Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Pasovary

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Pasovary Tvrz

Pasovary
tvrz Kulturní památka ruina Bez bezbar. přístupu Zdarma 15–30 minut Střední Psi vítáni Kola vítána pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 10.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Pasovary představují zříceninu gotické tvrze, která leží v okrese Český Krumlov na místě zaniklé vesnice. Objekt vznikl ve druhé polovině 14. století a je významný svou architektonickou proměnou – od původní obranné funkce až po pozdější hospodářské využití.

První historické zmínky o místě pocházejí z roku 1278. Tehdy byla zaznamenána existence vsi Pasovary, která patřila vladykům z Cipína a Pasovar. Samotná dochovaná tvrz však vznikla až v druhé polovině 14. století.

Původní tvrziště mělo polygonální půdorys a celý areál obepínal příkop. Dominantním prvkem byla volně stojící třípatrová věž, do které se vstupovalo přes portál po padacím můstku. Její součástí je arkýřovitý prevét. Předpokládá se, že již v době původní výstavby stála v jihovýchodním nároží další stavba. V období pozdní gotiky došlo k rozsáhlé přestavbě, při níž tam vznikl palác. Následně byl podél vnější strany obvodové hradby na severní straně postaven další palác, čímž se původní celek rozšířil. Na jihozápadě byl zřízen průjezdný objekt brány. Mladší stavby již měly pouze hospodářský charakter. V západní části bylo postaveno nové křídlo, což vedlo k přesunutí vstupu zpět na východní stranu. Poslední stavební práce na objektu proběhly v roce 1887.

Po smrti posledního příslušníka rodu, Janka Lovíka z Pasovar, přešla tvrze v roce 1437 do rukou císaře Zikmunda jako odúmrť. Od něj ji získal Matěj Višně z Větřní, v jehož rodě zůstala až do třicetileté války. V roce 1623 byla tvrz Janovi Višňovi z Větřní konfiskována za účast na stavovském povstání a následně ji koupilo město Český Krumlov.

Město využívalo areál tvrze pouze k hospodářským účelům. V roce 1907 budovu zničil požár. K dalšímu poškození objektu došlo po druhé světové válce, kdy zříceninu nešetrně pobourala Československá armáda.

Od roku 1958 je tvrz chráněna jako kulturní památka a v současnosti o ni pečuje spolek z Pasovar. K objektu je přístup dvě kilometry severovýchodně od obce Světlík po modře značené turistické trase. Z rozcestí Pasovary vede ke zbytkům tvrze neznačená polní cesta.

Zřícenina představuje důležitý svědek středověké architektury i komplikovaných dějin regionu. Je vhodným cílem pro návštěvníky hledající autentické historické památky.

Kam dál

Kostel svatého Jakuba Většího (Světlík) 2,3 km Kostel svatého Bartoloměje (Slavkov) 2,3 km kostel svaté Kateřiny (Hořice na Šumavě) 4,4 km Kostel svatého Petra a Pavla (Svéraz) 5,3 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Pasovary
Historická podoba – Pasovary
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1278
První zmínka o vsi Pasovary.
1437
Převzetí tvrze císařem Zikmundem po smrti posledního příslušníka rodu.
1623
Konfiskace panství Janovi Višňovi z Větřní za účast na stavovském povstání.
1907
Požár tvrze.
1887
Poslední stavební práce na objektu.

Stavební vývoj

Původní gotická tvrz měla polygonální půdorys a třípatrovou věž. V období pozdní gotiky vznikly nové paláce v jihovýchodním a severním nároží. Pozdější stavby již měly pouze hospodářský charakter a poslední zásahy proběhly v roce 1887.

Historické události

1437: Převzetí tvrze císařem Zikmundem jako odúmrť. 1623: Konfiskace panství Janovi Višňovi z Větřní. 1907: Požár budovy. Po druhé světové válce: Poškození objektu Československou armádou.

Vlastníci

Vladykové z Cipína a Pasovar (1278), císař Zikmund (1437), rod Višňů z Větřní, město Český Krumlov (po 1623).

Zajímavosti

– Objekt vznikl ve druhé polovině 14. století a prošel proměnou od obranné funkce až po hospodářské využití. – Dominantním prvkem byla volně stojící třípatrová věž, do které se vstupovalo přes portál po padacím můstku. – V roce 1623 byla tvrz Janovi Višňovi z Větřní konfiskována a následně ji koupilo město Český Krumlov. – V roce 1907 budovu zničil požár a po druhé světové válce ji nešetrně pobourala Československá armáda. – K objektu je přístup dvě kilometry severovýchodně od obce Světlík po modře značené turistické trase.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v místě, kde se zastavil čas a kde se kamenné zbytky vyprávějí příběhy dávno up gonených let. Stojíte právě před zříceninami tvrze Pasovary, která se tyčí nad okolím jako tichý svědek historie. Pokud se nyní kolem sebe rozhlédnete, možná ucítíte zvláštní klid, ale vězte, že tento klid je jen maskou pro bouřlivou minulost. Pod vašima nohama a v okolí, které nyní pozorujete, se kdysi rozprostírala zaniklá vesnice. To, co vidíte dnes, jsou jen fragmenty něčeho, co kdysi bylo plným životem, hlukem a pohybem lidí. Tato zřícenina není jen hromadou kamene, je to paměť místa zvaného Světlík, která se snaží přežít i přes neúprosné plynutí staletí.

Pojďme se společně vrátit do doby, kdy se první základy tohoto místa začaly uvězeňovat do země. Ačkoliv se tvrze zdá být dominantou krajiny, její kořeny sahají ještě hlouběji. Už v roce tisíc dvě stě sedmdesát osm se v historických záznamech objevuje první zmínka o vesnici Pasovary. Představte si tu osadu, která zde kdysi existovala, než byla zcela pohlcena časem a osudem. Samotná tvrda, kterou nyní máte před očima, vznikla až v druhé polovině čtrnáctého století. Nebyla postavena jen jako obyčejné obydlí, ale jako opevněný bod, který měl sloužit k ochraně a kontrole okolí. Její vznik byl odpovědí na potřeby tehdejší doby, kdy byla bezpečnost a schopnost odrazit nepřítele základní podmínkou existence.

Nyní věnujte pozornost samotné struktuře objektu, kterou právě pozorujete. Pokud se pokusíte v duchu vykreslit původní podobu této stavby, všimněte si její neobvyklé geometrie. Tvrz byla postavena s polygonálním půdorysem, což znamená, že její stěny nebyly jen prostě rovné, ale tvořily složitější úhly, které zvyšovaly její obranou. Vnímejte tu sílu, kterou tyto zdi kdysi vyzařovaly. Hlavním bodem celého komplexu, který by měl okamžitě upoutat váš zrak, byla impozantní, volně stojící třípatrová věž. I když dnes vidíte jen její pozůstatky, zkuste si představit její vzestupnou linii. Tato věž byla skutečným srdcem tvrdy. Vstup do ní nebyl snadný ani pro přátele, ani pro nepřátele. Vchod byl chráněn portálem a k samotnému vstupu se muselo dostat přes padací můstek. Představte si tu napětí, když se můstek zvedal a odřezával cestu každému, kdo nebyl pozván. Tato architektura nebyla určena k kráse, ale k přežití. V pozdější době, zejména v období pozdní gotiky, prošla tvrza dalšími přestavbami, které měnily její tvář, ale její základní charakter zůstával neochvějný.

Abychom však pochopili, proč jsou tyto zdi dnes tak osamělé, musíme se podívat na lidi, kteří zde byli páni. Historie Pasovar je provázána s osudy významných osobností, jejichž jména se v průběhu staletí vryla do paměti tohoto místa. Můžeme zde mluvit například o Jankovi Lovíkovi z Pasovar, postavě, která je s touto lokalitou spojena v jejích raných fázích. Pozorujte tyto trosky a myslete na to, jaké rozhodnutí musel učinit člověk, který zde žil a ovládal toto území. Později, v roce tisíc čtyři sta třicet sedm, se osud tvrdy dramaticky změnil. Po smrti posledního příslušníka původního rodu ji převzal sám císař Zikmund. Představte si tu váhu moci, když se toto místo stalo přímo součástí císařského panování. Tvrz již nebyla jen místním sídlem, ale součástí širší politické hry nejmocnějšího muže tehdejší Evropy.

Avšak éra stability byla přerušena bouřlivými časy politických převratů. V roce tisíc šest set dvacet tři došlo k události, která zásadně změnila majitele tohoto panství. V důsledku účasti na stavovském povstání byla tvrda konfiskována Janovi Višňovi z Větřní. Je to fascinující a zároveň tragický příběh o tom, jak politické ambice a konflikty mezi mocnými mohou během okamžiku zničit životy a majetek celých rodů. Jan Višň a jeho rodina byli vtaženi do dějin skrze tento konflikt, který zde zanechal hluboké stopy. Tato konfiskace znamenala konec jedné éry a začátek nové, kdy se tvrda začala postupně měnit. Je to fascinující proměna, kdy se z neproniknutelné obranné pevnosti stával objekt sloužící k hospodářským účelům. Místo, kde kdysi zněly pokřiky vojáků, se začaly ozývat zvuky práce a zemědělského života. Tvrz se stala součástí hospodářského řádu, přestala být hrozbou a stala se nástrojem pro hospodaření v okolí.

Pokud se nyní podíváte na stav těchto zdí, možná vás napadne, co způsobilo jejich dnešní zříceninový vzhled. I když se v průběhu let na objekt prováděly různé práce, například ty poslední stavební úpravy v roce tisíc osm set osmdesát sedm, zkáza byla nevyhnutelná. Velkým úderem pro tuto stavbu byl požár v roce tisíc devět set sedm. Oheň, který v té době nerespektoval žádnou historii ani hrdost, zanechal po sobě trvalé následky a přispěl k tomu, že se tvrda stala tím, co vidíte právě teď. Stojíte před památkou, která prošla ohněm, válkami i politickými převraty, a přesto zde stále trvá.

Zajímavostí, která vás může donutit k zamyšlení, je právě ta neustálá proměna funkčnosti tohoto místa. Je to vzácné vidět objekt, který tak jasně ilustruje přechod od potřeby absolutní obrany k prostému užitku pro zemědělství a hospodaření. Pasovary nejsou jen zříceninou, jsou učebnicí historie, která ukazuje, jak se mění potřeby lidí, jak se mění moc a jak se mění samotný pohled na bezpečí. Je v tom i určitá záhada – co se stalo s těmi všemi lidmi z původní vesnice, o které máme jen krátkou zmínku z roku tisíc dvě stě sedmdesát osm? Kam zmizely jejich domy, jejich radosti i bolesti? Zůstala po nich jen tato tichá zřícenina a věž, která kdysi bděla nad jejich životy.

Nyní, když jste získali představu o tom, co všechno tyto kameny za sebou nesou, doporučuji vám pokračovat v prohlídce okolí. Nechte se unášet atmosférou tohoto místa. Vnímejte ticho, které zde panuje, a zkuste si v něm najít ozvěny minulosti. Prohlédněte si zbytky zdí, zkuste si v duchu vykreslit ty dávné portály a padací můstky, které zde kdysi byly. Každý kámen, který zde uvidíte, má svou vlastní váhu a svůj vlastní příběh. Děkujeme vám, že jste se rozhodli tento příběh s námi sdílet a že jste věnovali pozornost této zapomenuté památce. Přejeme vám příjemný zbytek vaší cesty a doufáme, že vás tento pohled na historii Pasovar obohatí. Sbohem.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu Pasovarů je v jarním nebo podzimním období, kdy je vegetace méně hustá a světlo slunečného není příliš intenzivní. Tyto měsíce nabízejí ideální podmínky pro prozkoumání zřícenin bez nepohodlí přehřátého letního slunce.

Doprava na místo lze uspořádat autem nebo veřejnou dopravou, ale konkrétní spojení a trasy je vhodné ověřit před odjezdem v online vyhledávači. Místo je dostupné i pro návštěvníky s omezenými možnostmi pohybu, ale zajištění bezpečnosti během procházky po zříceninách je důležité.

Při plánování návštěvy si přineste vhodnou oblečení a obuv, která vám umožní pohybovat se po nerovné půdě. Nezapomeňte také na ochranné sluneční brýle, klobouk nebo čepici pro ochranu před sluncem a nápoj, aby vás nedostihla žízeň během procházky.

Fotografování Pasovarů nabízí mnoho zajímavých perspektiv. Nejlepší světlo je obvykle v rané ráno nebo pozdním odpoledni, kdy slunce není přímo nad hlavou. Hledejte místa s úhlovým osvětlením pro dramatické efekty a nepodceňujte možnost zachytit panoramatický pohled na okolní krajinu.

V obci Světlík můžete po návštěvě Pasovarů navštívit místní muzeum nebo prozkoumat historické budovy. Pro rodiny s dětmi je vhodné zorganizovat krátký výlet na okolní trasy, kde si děti mohou užít přírodu a možná i hledání divokých květin nebo ptáků.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Jde o zříceninu. Taková místa bývají volně přístupná, některá však jen s průvodcem nebo jsou z bezpečnostních důvodů uzavřená. Aktuální stav jsme neověřili – pohybujte se opatrně a respektujte případné zákazy.

Kde se památka nachází?

Poloha: Světlík, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000158006).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Obec Světlík a zaniklá vesnice Pasovary.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Pasovary v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Světlík, obec: Vhodný startovní bod pro zahájení cesty a orientaci v terénu. 2. Pasovary, zaniklá vesnice: Místo, kde lze sledovat stopy bývalého osídlení a prožít atmosféru historie. 3. Pasovary, tvrz: Hlavní cíl výletu, který nabízí pohled na zbytky historického opevnění.

Sezónní doporučení

Jaro na tvrzi Pasovary ve Světlíku přináší probouzející se krajinu, kde se kolem zbytků zdí začínají zelenat první trávy a okolní louky kvetou. Světlo v této době je měkké a rozptýlené, často prolínající se s jarními mlhami, které dodávají ruině mystický a tichý ráz. Atmosféra je klidná, protože se sem ještě nedostávají velké skupiny turistů, což umožňuje soukromý zážitek z historie. Praktické rady pro toto období zahrnují opatrnost s obuví, neboť po deštích mohou být cesty k památce blátivé a kluzké. Doporučuje se nosit vrstvené oblečení, protože jarní počasí je proměnlivé a teploty se mohou rychle měnit. Nejlepším časem pro návštěvu je obvykle dopoledne, kdy je vzduch čerstvý a světlo ještě nebylo znečištěno denním ruchem.

Léto nabízí nejdelší dny a nejjasnější osvětlení, které odhaluje každý detail kamenných zbytků a texturu starého zdiva. Příroda kolem tvrze je v plném květu, s bohatou vegetací, která kontrastuje s šedivými ruiny. Atmosféra je živější, ale zároveň hlučnější, protože se sem sjíždějí letní turisté a cyklisté využívající okolní trasy. V hlavní letní sezóni je důležité přicházet co nejdříve ráno, abyste se vyhnuli davům a intenzivnímu polednímu slunci, které může být na odhalených místech nepříjemné. Oblečení by mělo být lehké, prodyšné a s ochranným kloboukem, protože stín je v ruinách minimální. Voda na pití je nezbytná, neboť v horkých dnech se dehydratace dostaví rychleji než jinde.

Podzim na Pasovarech je dobou zlatavých barev, kdy okolní stromy mění listí a vytvářejí dramatické pozadí pro fotografování ruin. Světlo je nižší a teplejší, často padající pod ostrým úhlem, což prodlužuje stíny a zdůrazňuje reliéfní prvky zdiva. Atmosféra je chladnější a melancholičtější, s pocitem uplynulého času, který podzimní krajina přirozeně vyvolává. Praktické rady zahrnují nošení teplých vrstev, neboť ranní a večerní mrazy mohou být citelné, a také opatrnost na mokré listí, které může být kluzké. Nejlepší čas pro návštěvu je pozdní odpoledne, kdy je světlo nejkrásnější a teploty ještě snesitelné, ale před tím, než setměje a stane se chladno.

Zima přináší tvři Pasovary unikátní, holou krásu, kde jsou zbytky zdí odhalené bez vegetačního krytu a občas pokryté sněhem nebo námrazou. Světlo je krátké a ostré, často bílé a studené, což vytváří studenou, téměř surrealistickou atmosféru. Příroda je v klidu, stromy jsou holé a krajina působí tichem a izolací. Praktické rady pro zimní návštěvu jsou zásadní: nutnost teplého oblečení, včetně rukavic a čepice, a obuvi s dobrou protiskluzovou podrážkou, protože led a sníh mohou být nebezpečné. Nejlepším časem je obvykle pozdní dopoledne, kdy slunce dosáhne svého nejvyššího bodu a přináší nejteplejší chvilky dne, ale i tak je nutné počítat s rychlým setměním.

Vizualizace a umělecké pohledy

Pasovary – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Pasovary – letecký pohled
Letecký pohled
Pasovary – jaro
Jaro
Pasovary – léto
Léto
Pasovary – podzim
Podzim
Pasovary – zima
Zima
Pasovary – akvarel
Akvarel
Pasovary – noc
Noční záběr
Pasovary – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Pasovary
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Pasovary
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q12043897)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Miloš Hlávka / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Světlík
Kraj Jihočeský kraj
Typ tvrz
Století 13. stol.
Sloh / Období gotický
Ochrana Kulturní památka
Stav ruina
Osobnosti
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/69089 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Pasovary – Pamatky.cz

Další památky – Světlík

Zobrazit vše v obci
Kostel svatého Jakuba Většího (Světlík) Kostel svatého Jakuba Většího (Světlík) Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Pole Pole kostel Zvěstování Panny Marie (Budeč) kostel Zvěstování Panny Marie (Budeč)
Pokračujte: Kostel svatého Jakuba Většího (Světlík) · Kostel svatého Bartoloměje (Slavkov) · kostel svaté Kateřiny (Hořice na Šumavě) · Kostel svatého Petra a Pavla (Svéraz)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Pasovary
Smyšlený příběh

Příběh: Pasovary

Železná zarážka na padacím můstku skřípla o kamenný práh s hlasem, který připomínal vytí raněného zvířete. Janko Lovík sevřel v chladné dlani rukojeť meče, i…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Pasovary
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)