Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Usedlost Čp. 25 (Vodice)
  • Usedlost čp. 25 (Vodice)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Usedlost čp. 25 (Vodice) Usedlost

Usedlost čp. 25 (Vodice)
usedlost 1837 Kulturní památka výborný Bez bezbar. přístupu 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 21.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Usedlost čp. 25 ve Vodicích u Lhenic je menší klasicistní památkově chráněný areál z první poloviny 19. století. Jeho zděné stavení je doloženo již v mapě stabilního katastru z roku 1837. Tato památka vyniká netypickou dispozicí, kdy stodola z roku 1940 uzavírá dvůr přímo v uličním průčelí, a zachovaným stavebním stavem bez významnějších novodobých zásahů. Usedlost se nachází ve Vodicích, místní části obce Lhenice v regionu Prachaticka v Jihočeském kraji.

Obytná budova mohla podle předpokladů vzniknout již na konci 18. století či na počátku 19. století, přičemž stabilní katastr ji prokazatelně zachycuje v roce 1837. V první polovině 19. století probíhala v českých zemích etapa národního obrození a počínající průmyslové revoluce, na venkově se však nadále rozvíjela tradiční lidová architektura. Stabilní katastr, v němž byla usedlost poprvé zachycena, vznikal v habsburské monarchii jako soupis veškerého nemovitého majetku pro daňové účely. Chlév byl postaven v průběhu 19. století jako kamenná stavba na obdélníkovém půdorysu.

Stavebně se areál vyznačuje použitím tradičních materiálů a prvků. Nejhodnotnější stavbou je přízemní obytná budova z kamenného zdiva s hospodářskou částí. Její okna v uličním průčelí jsou vyosena směrem k severu, neboť jižní část průčelí překrývá přistavěná stodola. V trojúhelníkovém štítu domu je viditelná dvojice předsazených krokví. Vstup do objektu je umístěn ve dvorním, jižním průčelí, kudy se vstupuje dveřmi do síně a vraty do kůlny, která je součástí stavby. Dům má tradiční trojdílné komorové dispoziční uspořádání: vlevo vedle síně je světnice, vpravo komora a vzadu za síní černá kuchyně s valenou klenbou. Ve světnici jsou umístěna pouze kamna, přičemž pec je netradičně postavena v prostoru černé kuchyně. Chlév je menší stavba z kamenného zdiva krytá sedlovou střechou s bobrovkami, s okny směřujícími do dvora. Stodola přistavěná v roce 1940 má ve štítu štukový rámeček s datací a v západním uličním průčelí dřevěná vrata s menším dveřním křídlem pro pěší. V interiéru se dochovalo množství cenných prvků včetně povalových stropů s hliněnou omazávkou, segmentových kleneb do traverz, valených kleneb, hambalkového a vaznicového krovu a kazetových dveří včetně kování.

Historické prameny ani dostupné záznamy neuvádějí konkrétní jména vlastníků či správců tohoto objektu. Celý areál si po celou dobu své existence zachoval původní dispozici a charakter bez významnějších novodobých stavebních zásahů.

Mezi klíčové doložené události patří rok 1837, kdy bylo zděné stavení zachyceno v mapě stabilního katastru. Následně v roce 1940 byla na místě bývalého sadu přistavěna nová stodola, čímž se uzavřela uliční fronta areálu, což potvrzuje štukový rámeček s datací ve štítu budovy. Významným mezníkem v novodobé historii se stal rok 2022, kdy byl celý areál prohlášen za kulturní památku. Zajímavostí je netypické umístění stodoly přímo v uličním průčelí, čímž usedlost vybočuje z běžné dispozice uzavřených vesnických dvorů.

Dnes je tato památka ceněným dokladem historického stavitelství, jenž si díky absenci výrazných novodobých zásahů uchoval svou autentickou podobu. Návštěva tohoto místa nabízí jedinečný pohled na tradiční dispozice a stavební detaily jihočeského venkova.

Kam dál

Grejnarov 5,7 km Kostel svatého Šimona a Judy (Brloh) 6,4 km Holašovice 6,4 km Kostel svatých Petra a Pavla (Strýčice) 7,1 km

Historické milníky

1837
Zděné stavení usedlosti je zachyceno v mapě stabilního katastru.
1940
V uličním průčelí na místě bývalého sadu byla přistavěna stodola.
2022
Celý areál usedlosti byl prohlášen za kulturní památku.

Stavební vývoj

Obytná budova mohla vzniknout již na konci 18. století a na počátku 19. století, přičemž stabilní katastr ji zachycuje roku 1837. Chlév byl postaven v průběhu 19. století jako kamenná stavba na obdélníkovém půdorysu. V roce 1940 byla na místě bývalého sadu přistavěna stodola, čímž byla uzavřena uliční fronta areálu. Stavební vývoj se vyznačuje zachováním tradičních materiálů, jako je kamenné zdivo, povalové stropy s hliněnou omazávkou či hambalkový a vaznicový krov.

Historické události

1837: Zděné stavení zachyceno v mapě stabilního katastru. 1940: Přistavěna nová stodola v uličním průčelí. 2022: Areál prohlášen za kulturní památku.

Zajímavosti

– Usedlost vyniká netypickou dispozicí, kdy stodola z roku 1940 uzavírá dvůr přímo v uličním průčelí. – Areál se dochoval v původním stavebním stavu bez významnějších novodobých zásahů. – Pec je v obytném domě netradičně postavena v prostoru černé kuchyně, zatímco ve světnici jsou umístěna pouze kamna. – Historické prameny ani dostupné záznamy neuvádějí konkrétní jména vlastníků či správců tohoto objektu.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte u usedlosti číslo padesát pět ve Vodicích. Právě jste se zastavili před místem, které je mnohem víc než jen souborem starých zdí a střech. Stojíte před živým svědkem historie jižní zemědělské krajiny, který si dokázal udržet svou vlastní, nezaměnitelnou tvář i přes bouře mnoha let, které jej obklopovaly. Zatímco se díváte na tento areál, zkuste na okamžik zapomenout na moderní svět kolem vás a vnímat atmosféru tohoto místa. Vnímejte klid, který vyzařuje z kamenného zdiví a z uspořádání budov, které zde stojí již po staletí.

Pojďme se společně podívat na to, co právě vidíte před sebou. Tento areál není typickým příkladem vesnické zástavby, na kterou jste možná zvyklí. Všimněte si, jak jsou budovy rozloženy. Hlavním bodem je obytná budova, jejíž přízemní patro je postaveno z pevného kamenného zdiva. Tento materiál dodává celému stavení pocit stability a nezdolnosti. Vedle obytného domu uvidíte menší chlévy, které dříve sloužily k chovu hospodářských zvířat, což bylo pro každou takovou usedlost naprosto nezbytné pro přežití.

Nyní však věnujte pozornost něčemu, co vás může překvapit a co činí toto místo naprosto výjimečným. Podívejte se na budovu, která uzavírá dvůr přímo v uličním průčelí. Je to stodola. V běžné vesnické architektury bývá stodola umístěna hlouběji v areálu, za obytným domem, aby uvolnila prostor pro přední dvůr nebo zahradu. Zde je to však jinak. Tato stodola byla přistavěna až v roce tisíc devět set čtyřicet a to na místě, kde zde dříve býval sad. Právě toto netypické umístění, kdy stodola přímo v uliční linii uzavírá prostor dvora, vytváří unikátní charakter celé usedlosti. Je to důkaz toho, jak se potřeby hospodářství v průběhu času měnily a jak lidé dokázali přizpůsobit své prostředí novým prioritám, i když to znamenalo změnu původního plánu obce.

Abychom pochopili, jak hluboké kořeny toto místo má, musíme se vrátit mnohem dále do minulosti. Naše cesta do historie nás přenáší do roku tisíc osm set třicet sedm. V té době se v celé monarchii prováděla důkladná evidence půdy a majetku, známá jako stabilní katastr. Právě v těchto historických mapách je již tehdy doloženo, že zde stávalo zděné stavení této usedlosti. To znamená, že tento areál není jen novodobou stavbou, ale má kořeny sahající hluboko do devatenáctého století. Představte si ty časy, kdy se každá zpráva o půdě a každá nová zděná stěna měla přesně zaznamenat, aby byla součástí řádu světa. Tato usedlost zde stála, když se krajina kolem ještě dramaticky lišila, a přesto si zachovala svou podstatu.

I když nám historie neodevzdala jména konkrétních lidí, kteří zde žili, kteří zde pracovali a kteří zde prožívali své radosti i těžké okamžiky, jejich přítomnost v každém kameni je cítit. Můžeme si je ale představit. Představte si hospodáře, kteří každé ráno vyráželi do polí, představte si rodiny, které se v obytném domě scházely u krbu, a představte si rytmus života, který byl diktován východem a západem slunce a úrodou na polích kolem Lhenic. Tato usedlost nebyla jen budovou, byla to základna života, místo, kde se tvořily osudy.

Nyní se zaměřte na jednu zajímavost, která vás může zaujmout, pokud se rozhodnete do areálu nahlédnout nebo se o něj více dozvědět. Celý tento komplex se podařilo uchovat v původním stavebním stavu. To je v dnešní době neuvěřitelné. Většina vesnických usedlostí prošla velkými moderními zásahy, byly přestavěny, obalené novými materiály nebo zcela přestavěny do moderních podob. Zde však vidíme autenticitu. Areál se téměř nezměnil od doby, kdy byl jeho vzhled definitivně ovlivněn výstavbou stodoly v roce tisíc devět set čtyřicet.

A pokud byste měli možnost nahlédnout do interiéru obytného domu, připravte se na další překvapení. Tradiční uspořádání prostor je zde velmi zajímavé. Například pec, která byla srdcem domácnosti, není umístěna tam, kde byste ji v běžném domě čekali. Nachází se v prostoru černé kuchyně, což je prostor, který byl v minulosti určen pro nejnáročnější práce a kde se vládlo s ohněm a kouřem. Tento netradiční rozvrh prostor v obytném domě jen potvrzuje, že každá usedlost má svou vlastní, unikátní logiku, kterou si vytvořili její obyvatelé podle svých potřeb.

Díky tomu, že se tento areál stal tak cenným nositelem historie, byl v roce dva tisíce dvacet dva prohlášen kulturní památkou. To není jen formální uznání, je to slib, že toto místo, se svou netypickou dispozicí a svou kamennou duší, zůstane zachováno pro budoucí generace. Je to ochrana toho, co je autentické a co nás učí o našich předcích.

Nyní, když už znáte příběh usedlosti číslo padesát pět, doporučuji vám pokračovat v prohlídce. Projděte se kolem, vnímejte texturu starého kamene, podívejte se na detaily střech a zkuste si představit, jak vypadalo toto místo před stovkami let. Nechte se pohltit atmosférou tohoto koutu Jižních Čech. Děkujeme vám, že jste strávili tuto chvíli s námi a že se zajímáte o historii, která nás všechny spojuje. Přejeme vám příjemnou další procházku historií.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu Usedlosti čp. 25 ve Vodicích je brzy ráno nebo pozdní odpoledne, kdy sluneční svit nejlépe zvýrazní historickou architekturu a jedinečnou dispozici tohoto památkově chráněného areálu doloženého již v roce 1837. Doprava do malebné místní části Lhénic je možná autem i veřejnou dopravou, přičemž aktuální spojení si ověřte v běžném vyhledávači a parkování zvolte s ohledem na klidný ráz vesnické zástavby. S sebou si na cestu vezměte pevnou obuv pro chůzi po okolním terénu a dostatek pitné vody, protože v samotném menším areálu nenajdete rozsáhlé občerstvení. Pro fotografování zvolte exteriéry zděného stavení, kde ranní nebo večerní světlo krásně vykreslí detaily historických fasád a atmosféru šumavského podhůří. V bezprostředním okolí do třiceti minut cesty můžete objevovat další krásy regionu Prachaticka v Jihočeském kraji, přičemž výlety snadno uzpůsobíte i pro rodiny s dětmi, které ocení klidné venkovské prostředí Vodic a Lhenic.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Výstava STRATA v zámecké zahradě
28. 8. 2026 – 11. 10. 2026
Výstava STRATA v zámecké zahradě
🖼️ Výstava 8,8 km
Společná výstava Jana Alexe Jindráka a Aleše Hvízdala právě probíhá v renesanční zahradě zámku Kratochvíle.
Kratochvíle, Petrův Dvůr
Prohlídky s emeritním kastelánem Vojtěchem Troupem
26. 9. 2026 – 26. 9. 2026
Prohlídky s emeritním kastelánem Vojtěchem Troupem
🏰 Prohlídka 8,8 km
Exkluzivní prohlídka s emeritním kastelánem Vojtěchem Troupem, který se během téměř 40 let svého působení zasloužil o současnou podobu zámku Kratochvíle.
Kratochvíle, Petrův Dvůr
Dětské prohlídky s Klíčnicí
26. 9. 2026 – 26. 9. 2026
Dětské prohlídky s Klíčnicí
🏰 Prohlídka 8,8 km
Speciální hravé prohlídky pro děti s kostýmovaným průvodcem - klíčnicí - která děti pasuje do role pomocníků, kteří chystají zámek Kratochvíle na příjezd Petra Voka.
Kratochvíle, Petrův Dvůr
Vernisáž s vizuálním a hudebním představením
26. 9. 2026
Vernisáž s vizuálním a hudebním představením
🖼️ Výstava 8,8 km
Setkání s autory výstavy STRATA - Janem Alexem Jindrákem a Alešem Hvízdalem.
Kratochvíle, Petrův Dvůr
Mše Svatá v zámeckém kostele Narození Panny Marie
10. 10. 2026 – 10. 10. 2026
Mše Svatá v zámeckém kostele Narození Panny Marie
📅 Akce 8,8 km
Mše Svatá v zámeckém kostele Narození Panny Marie na Kratochvíli.
Kratochvíle, Petrův Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Usedlost se nachází ve Vodicích, místní části obce Lhenice v malebném regionu Prachaticka v Jihočeském kraji.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Usedlost čp. 25 (Vodice) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Nádvoří (Typ: Venkovní prostor). První kontakt s architekturou a atmosférou usedlosti, kde lze obdivovat rozložení areálu. 2. Interiéry a expozice (Typ: Vnitřní prostory). Prohlídka pokojů, které odhalují historii a původní způsob života v tomto domě. 3. Hospodářské budovy (Typ: Architektura). Návštěva prostorů určených k práci a skladování, které doplňují charakter venkovského sídla. 4. Zahrada a areál (Typ: Park). Klidná procházka v bezprostředním okolí památky pro pocit pohody a relaxaci.

Sezónní doporučení

Jaro probouzí usedlost čp. 25 ve Vodicích u Lhenic do svěžího jihočeského ráje, kdy okolní příroda hraje všemi odstíny zelené a rozkvetlé ovocné sady nabízejí podmanivou podívanou. Osvětlení je díky prodlužujícím se dnům velmi měkké a ranní opar nad krajinou dodává historickému venkovskému stavení melancholický nádech, ideální pro vnímání architektonických detailů bez rušivých vlivů. Turistický nápor je v tomto období minimální, což zaručuje naprostý klid pro prohlídku. Vhodné je zvolit pevnou obuv kvůli možné jarní vlhkosti a vrstvené oblečení, protože počasí bývá proměnlivé; nejlepší čas pro návštěvu je dopoledne, kdy slunce příjemně hřeje, ale ještě nepálí.

Léto přináší do Lhenicka plnou sílu slunečního svitu a bujnou vegetaci, která usedlost malebně obklopuje a vytváří ideální podmínky pro odpočinek ve stínu staletých stromů. Přímé polední světlo ostře ozařuje tradiční fasádu, avšak nejkrásnější atmosféru má místo za soumraku, kdy se teplé paprsky opírají do cihlových a omítnutých zídek. V hlavní turistické sezóně lze očekávat mírně zvýšený zájem návštěvníků projíždějících jižními Čechami, proto se vyplatí přivstat si a dorazit hned na ranní otevírací dobu. Nezapomeňte na lehké prodyšné oblečení, pokrývku hlavy a dostatek tekutin, jelikož letní teploty na otevřených prostranstvích bývají velmi vysoké.

Podzim proměňuje okolí usedlosti v pestrou paletu zlatavých a rezavých barev, přičemž sklizeň v přilehlých zahradách dodává místu autentického ducha tradičního jihočeského hospodaření. Nízké slunce vytváří během dne dramatičtější stíny a podvečerní mlhy zahalují krajinu do tajemného hávu, který ocení zejména milovníci nostalgické atmosféry. Davy turistů po prázdninách zcela opadnou, takže si celou památku užijete v hlubokém tichu a soukromí. Praktická rada velí obléci si teplejší větrovku a nepromokavou obuv, neboť ranní jinovatka a chladnější poryvy větru jsou v tomto období běžné; nejvhodnější doba pro prohlídku připadá na časné odpoledne, kdy teploměr dosahuje svého denního maxima.

Zima halí usedlost čp. 25 do hlubokého klidu a při sněhové nadílce připomíná živý obraz z lidové pohádky, kde ticho přerušuje jen křupání sněhu pod nohama. Osvětlení je specifické krátkými dny a šikmými paprsky slunce, které se brzy odpoledne mění v přítmí; v adventním čase pak romantický ráz dokresluje kouř stoupající z komínů. Návštěvnost je v zimních měsících minimální, což nabízí nejintimnější možný zážitek z výborně zachované architektury. Absolutní nutností je teplé zimní oblečení, čepice, rukavice a pevná protiskluzová obuv kvůli namrzlým cestám, přičemž nejlepší čas pro návštěvu je kolem poledne, kdy je venku nejsvětleji a nejtepleji.

Vizualizace a umělecké pohledy

Usedlost čp. 25 (Vodice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Usedlost čp. 25 (Vodice)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Usedlost čp. 25 (Vodice)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q110628571)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: MartinVeselka / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Lhenice
Kraj Jihočeský kraj
Typ usedlost
Rok výst. 1837
Století 19. stol.
Sloh / Období klasicistní
Ochrana Kulturní památka
Stav výborný
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/73588 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Usedlost čp. 25 (Vodice) – Pamatky.cz

Další památky – Lhenice

Zobrazit vše v obci
Hradební (Prachatice II) Hradební (Prachatice II) Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Kostel svatého Bartoloměje (Ktiš) Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Buškův hamr Buškův hamr kostel Nejsvětější Trojice (Čimelice) kostel Nejsvětější Trojice (Čimelice)
Pokračujte: Grejnarov · Kostel svatého Šimona a Judy (Brloh) · Holašovice · Kostel svatých Petra a Pavla (Strýčice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Usedlost čp. 25 (Vodice)
Smyšlený příběh

Příběh: Usedlost čp. 25 (Vodice)

Václav’s quill scratched violently against the parchment, the sound amplified by the oppressive silence of the stone walls. He wiped a bead of sweat from his…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Usedlost čp. 25 (Vodice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)