Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Boží Muka - Markův Morový Sloup
  • Boží muka - Markův morový sloup

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Boží muka - Markův morový sloup Pomnik

Boží muka - Markův morový sloup
pomník 1700 Zabytek kultury Audioprzewodnik Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Zaraza Marka to barokowy pomnik z 1700 roku w miejscowości Nové Město (Praha 2) w dzielnicy Náchod w regionie Králové Hradec. Ten wyrzeźbiony przedmiot przypomina epidemię plagi.

Budowa została zbudowana na przełomie XVII i XVIII wieku, a mianowicie w 1700 roku. Jego formacja jest związana z chorobą, która następnie wybuchła, powodując potrzebę zapalenia podobnych zabytków.

Z punktu widzenia przetwarzania sztuki jest to dzieło barokowe. W zapiskach zawodowych stwierdza się, że pierwotnie była to prawdopodobnie kolumna zarazy lub boska kara.

Krajobraz wokół pomnika znacznie się zmienił z czasem. Budynek pierwotnie stał w otwartej przestrzeni przed Broumovem, ale jest obecnie wchłaniany przez nową instalację. Pomnik jest zarejestrowany w rejestrze zabytków kultury pod numerem 40308 / 6- 1543.

Dziś pomnik reprezentuje konkretną wskazówkę do epoki barokowej w dzielnicy Nacho. Pomimo zmiany otoczenia pozostaje ważnym świadectwem wydarzeń historycznych, a następnie społeczeństwa.

Zwiedzanie tego miejsca to spotkanie z autentycznym kamieniem z początku XVIII wieku. Jest to odpowiedni przystanek dla wszystkich zainteresowanych barokowymi zabytkami w krajobrazie.

Dokąd dalej

Kostel svatého Petra a Pavla (Broumov) 272 m Mírové náměstí 104 - bývalá kavárna Herzog 277 m Broumovská skupina 291 m Městské divadlo v Broumově 346 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Boží muka - Markův morový sloup
Wygląd historyczny – Boží muka - Markův morový sloup
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Rozwój budowlany

Pomnik został zbudowany w 1700 roku jako przypomnienie epidemii dżumy.

Wydarzenia historyczne

1700
Status barokowego pomnika

Ciekawostki

- To barokowy pomnik z 1700, który przypomina epidemię plagi. - Pierwotnie była to prawdopodobnie kolumna zarazy albo boska męka. Budynek był pierwotnie w otwartej przestrzeni przed Broumovem, ale teraz jest wchłonięty przez nową instalację. - Pomnik jest zarejestrowany w rejestrze zabytków kultury pod numerem 40308 / 6- 1543.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w tym cichym i tajemniczym pomniku, który stoi przed wami. Zatrzymaj się na chwilę, weź oddech i po prostu obserwuj obiekt przed oczami. Widzisz przed sobą dzieło kamieniarza, które niesie ślad starożytnych czasów i opowiada historię, która weszła głęboko w krajobraz. To miejsce, gdzie spotyka się wiara, pamięć i historia. Stoisz przed obiektem znanym jako kolumna zarazy Marka, albo widzisz to jako bożą karę. To małe, ale znaczące zeznanie o ludziach, którzy żyli tu wieki temu.

Teraz, kiedy myślimy o tym, dlaczego ten pomnik powstał, musimy wrócić do czasów, gdy największym zagrożeniem dla ludzi był niewidzialny wróg w postaci epidemii. Zaraza i męka Boża w tym czasie zostały zbudowane jako wyraz wdzięczności za koniec epidemii, lub jako prośba o ochronę przed chorobą, która mogłaby wymazać całe wioski w krótkim czasie. Chociaż dokładna data stworzenia tej konkretnej pracy pozostała w zapomnieniu i nie wiemy, kim był twórca, samo istnienie takiego filaru w miejscowości Nové Město w dzielnicy Náchod mówi nam o trudnych próbach, które miejscowi musieli przejść. Jest symbolem nadziei w czasie rozpaczy i przypomnieniem, jak kruche było ludzkie życie.

Teraz zwróć uwagę na sam wygląd tego kamiennego rzeźbiarskiego obiektu. Przyjrzyj się temu i dostrzegaj jego ogólną formę. Zauważ, jak ten element jest podnoszony nad otaczającym terenem i jak działa w przestrzeni. Mimo że czas z kamieniem nie lata i zostawia na nim swoje ślady, nadal odczuwasz w nim precyzję rzemiosła. Spójrz na jego kształty i zobaczyć szczegóły, które są uchwycone w kamieniu. Patrz jak światło uderza w powierzchnię pomnika i jak tworzy cienie, które dzielą obiekt na światła i cienie. Jest to prosta, ale również silna religia, która niesie ze sobą powagę swojego celu.

Kiedy spojrzysz na tę kolumnę, możesz pomyśleć, kto był ludźmi, którzy ją zbudowali i którzy byli tymi, którzy szukali od niej pocieszenia. Chociaż nazwiska poszczególnych osób związanych z tym miejscem nie są wyraźnie wymienione w aktach, możemy sobie wyobrazić tysiące bezimiennych ludzi spacerujących wokół tego pomnika. Wyobraź sobie ludzi w odzież okresu, którzy zatrzymali swoje kroki tutaj, aby modlić się cicho za swoich bliskich lub podziękować im za powrót z choroby. To zbiorowa pamięć nadaje pamięci jej prawdziwą wartość. To nie tylko kawałek przerobionego kamienia, to miejsce głębokiego ludzkiego doświadczenia.

A teraz dochodzimy do części, która jest być może najbardziej fascynująca. Cały ten obiekt jest otoczony tajemnicą. Zauważ, że nie ma dokładnych dat, nazw architektów lub konkretnych historii z czasu jego budowy. W tej ignorancji istnieje specjalne zaklęcie. To jak otwarta książka, z której wyrwano strony danych, ale sam obraz pozostał. Tajemnica pozostaje bez względu na to, czy była to kolumna zarazy od początku, czy też była to Boża męki, która miała służyć innemu duchowemu celowi. Ta niepewność sprawia, że myślimy więcej i postrzegamy atmosferę tego miejsca bardziej niż polegać na suchych faktach. Jest to zaproszenie, aby spróbować dowiedzieć się, co rozmowy zostały wykonane tutaj i co marzenia i obawy ludzie włożyli w ich modlitwy.

Kiedy spojrzycie na ten pomnik, zobaczycie go jako most pomiędzy przeszłością a teraźniejszością. Jest zarejestrowany jako zabytek kultury, co oznacza, że państwo uznaje jego wartość i chce ją chronić dla przyszłych pokoleń. Jest to dowód, że nawet małe wioski mają wielką historię, którą warto odkryć. Ta kolumna w Nowym Mieście jest cichym świadkiem historii, która przetrwała pokolenia, wojny i zmiany reżimu, aby mogła stać dziś przed wami i opowiedzieć niewidzialną historię.

Teraz powoli pożegnajmy się z tym konkretnym miejscem. Mam nadzieję, że poczułeś spokój i szacunek dla tej kamiennej pracy. Zanim stąd odejdziecie, sugeruję, żebyście znów okrążyli pomnik, spróbowali go dostrzec z różnych stron i pozwolili swoim myślom swobodnie unosić się w przestrzeni tego historycznego miejsca. Poczuj ciszę otoczenia i spróbuj połączyć się z energią, którą ta przestrzeń emituje.

Zapraszamy do dalszego zbadania okolicy. Historia tego regionu jest pełna innych ciekawych miejsc, które czekają na twoje odkrycie. Pozwól swojej ciekawości prowadzić i szukać więcej śladów starożytnych czasów w krajobrazie. Dziękuję, że spędziłeś z nami trochę czasu w Zarazy Marka. Życzymy przyjemnej podróży i wielu nowych, fascynujących doświadczeń w odkrywaniu naszych zabytków kultury. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, kiedy słońce uderza w kamienną powierzchnię pomnika pod kątem, który będzie lepiej podkreślać szczegóły rzeźb. Transport do wsi Nové Město w dzielnicy Náchod jest możliwy samochodem i transportem publicznym; Sprawdź aktualne połączenie w wyszukiwarce.

Dla najlepszych zdjęć zalecamy szukanie kątów, które uchwycą całą wysokość kolumny pod niebem, z najbardziej znaczącym światłem dla obrazów uzyskiwanych podczas złotej godziny.

Rodziny z dziećmi mogą skorzystać z wizyty, aby opowiedzieć o historii kolumn plagi i dlaczego te zabytki zostały zbudowane w przeszłości. Ponieważ w okolicy nie ma innych wymienionych zabytków, zalecamy skupienie się na szczegółowej obserwacji elementów kamionkowych tego konkretnego obiektu.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Nové Město (Praha 2), Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 40308/6-1543).

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się do czasu, kiedy Hradek Králové nie był jeszcze pożądanym miejscem. Był to duży obszar leśny, gdzie wędrowali myśliwi i Zodiak.

Ale czas minął i miasto się rozrastało. Ludzie osiedlili się w pobliżu Łaby i zaczęli budować swoje domy i świątynie. Miasto stało się ważnym centrum handlu i kultury.

Ale pewnego dnia stało się coś, co zaszkodziło miastu. Zaraza uderzyła w Europę, a Hradec Králové nie był wyjątkiem. Ludzie umierali jeden po drugim.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Muzeum stavebnice MERKUR (8.7 km – Tyršova 341)
  • Vlčinec (10.9 km)
  • J. W. Goethe 28 VIII 1790 (10.9 km)
  • Pamięci Franciszka Pabla (10.9 km)
  • Ochota Magdaleńska (11.2 km)
  • St. Florian (11.3 km)
  • Turistická trasa Franciszka Pabla (11.4 km)
  • Osówka II Wejście (11.8 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Sudetka (0.3 km – Stanislava Opočenského 90)
  • Restaurant Gritz (0.6 km)
  • U Markéty (0.9 km – Pionýrská 350)
  • Motorest Lucky Luck (8.1 km – 28)
  • Jídelna Pellyho domy (8.6 km – U Damiánky 268)
  • Hostinec U Lidmanů (9.9 km – Machovská Lhota 40)
  • Restauracja "Graniczna" (10.1 km – Rynek 18)
  • Szczelinka (10.2 km)

🏨 Ubytování

  • Hotel Manor House (0.3 km – Vančurova 67)
  • Hotel Praha (0.4 km – Mírové náměstí 49)
  • Winterswijk (0.5 km – U Horní brány 25)
  • Penzion Benešov (3.4 km – 41)
  • Dom Gościnny Radków (10.1 km – Rynek 19)
  • Leśny Dwór (10.6 km)
  • Złoty Kłos (10.6 km)
  • Siedem Łanów (10.7 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • JM Sport (0.3 km)
  • Cyklodům Broumov (0.5 km)
  • Střelnice (7.9 km)
  • Bowling bar (7.9 km)
  • Horolezecká stěna (7.9 km)
  • Pítrs bikes (8.5 km)
  • Doldy (10.2 km)
  • Redpoint (11.3 km – Horní 13)

🥾 Turistika a příroda

  • Supí hnízdo - vyhl., odb. (4.3 km)
  • Nad Kovářovou roklí (4.4 km)
  • Zaječí rokle (5.3 km)
  • Nad Slavným (5.5 km)
  • Chata pod Korunou (odb.) (5.6 km)
  • Kamenná brána (5.9 km)
  • Kamenná brána (6.0 km)
  • Pod Kamennou branou (6.1 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Boží muka - Markův morový sloup w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Boží muka - Markův morový sloup (pomnik) Spacer w obszarze pomnika: 1. Założenie pomnika - dolna część budynku, która nosi całą strukturę i kotwiczy ją w krajobrazie. 2. Centralna część kolumny - Główne ciało pomnika, gdzie można zobaczyć szczegóły rzeźby i materiału. 3. Szczyt pomnika - najwyższy punkt budynku, który służy jako symboliczne zakończenie całego dzieła.

Zalecenia sezonowe

Wiosną okolica pomnika budzi się do życia, a świeża zieleń tworzy łagodny kontrast do historycznego kamienia. Światło jest miękkie w tym okresie, który jest idealny do obserwacji szczegółów z zewnątrz. Polecamy lekkie, ale laminowane ubrania i wizytę rano, gdy powietrze jest najczystsze.

W miesiącach letnich, jasne słońce i gorące powietrze dominuje przestrzeń, która podkreśla strukturę kolumny. Atmosfera jest pełna energii, chociaż może być więcej ludzi wokół. Najlepiej jest wyjść o świcie lub późnym wieczorem, aby uniknąć ciepła, i nie zapomnieć o czapce lub kapelusz ochrony przeciwsłonecznej.

Jesień przynosi złote kolory i melancholijny nastrój do krajobrazu, który pasuje do wysokości tego pomnika plagi. Oświetlenie jest pełne, a głębokość cieni tworzy dramatyczne spojrzenie. Praktyczne są buty odpowiednie do mokrego terenu i ciepłego swetra, najbardziej charakterystyczne kolory przyrody można zobaczyć w październiku.

Zima działa w ciszy i zimnie, z każdą warstwą śniegu podkreślając jej wygląd i białą czystość. Atmosfera jest ciasna i cicha, co zachęca do myślenia. Należy wybrać ciepłe i wodoodporne ubrania i odwiedzić miejsce w czasie, gdy dzień jest najdłuższy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Boží muka - Markův morový sloup – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Boží muka - Markův morový sloup – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Boží muka - Markův morový sloup – jaro
Wiosna
Boží muka - Markův morový sloup – léto
Lato
Boží muka - Markův morový sloup – podzim
Jesień
Boží muka - Markův morový sloup – zima
Zima
Boží muka - Markův morový sloup – akvarel
Akwarela
Boží muka - Markův morový sloup – noc
Ujęcie nocne
Boží muka - Markův morový sloup – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Boží muka - Markův morový sloup
Boží muka - Markův morový sloup

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Koutne1 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Informacje o zabytku

Gmina Nové Město (Praha 2)
Region Královéhradecký kraj
Typ pomnik
Rok bud. 1700
Wiek 17 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan Boží muka - Markův morový sloup
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/45599 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Boží muka - Markův morový sloup – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nové Město (Praha 2)

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Václava (Nové Město) Kostel svatého Václava (Nové Město) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí
Dalej: Kostel svatého Petra a Pavla (Broumov) · Mírové náměstí 104 - bývalá kavárna Herzog · Broumovská skupina · Městské divadlo v Broumově

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Boží muka - Markův morový sloup
Smyšlený příběh

Příběh: Boží muka - Markův morový sloup

Mouchy zpívaly do poledne, když se Kryštof Střelec náhle ozbrojil dlouhou, pekelnou hůlkou a zadrhl je na výrazné barokní sochu. Jeho oči blikaly jako dvě dr…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Boží muka - Markův morový sloup
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)