Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Boží Muka V Nymburské Ulici
  • boží muka v Nymburské ulici

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

boží muka v Nymburské ulici Kapliczka słupowa

boží muka v Nymburské ulici
boží muka Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 21.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Pomnik boží muka, położony w Nymburskiej ulicy, jest 16. wiecznym przybytkiem z piaskowca. Położony naprzeciwko cmentarza w pobliżu drogi II / 331, oznacza starą trasę do Nymburk i jest chroniony jako zabytek kultury od 1965 roku.

Zbudowany około XVI wieku na małym wzgórzu wzdłuż starej drogi między Poděbrady i Nymburk, pochodzenie sanktuarium jest nieznany. W okresie renesansu w Čechy, małe struktury religijne często były umieszczane na szlakach handlowych, aby służyć zarówno jako wyraz pobożności i pomocy nawigacyjnej. Zakłada się, że ten pomnik działał jako marker dla podróżnych.

Pomnik składa się z ogromnej kolumny piaskowca, wysokości 250 centymetrów, z prostokątną bazą przechodzącą płynnie w ośmiokątny filar. Struktura składa się z prostego dachu z kamienia piramidowego bez ornamentów lub krzyża. Z jednej strony jest mała nisza, która pierwotnie miała obraz Maryi Dziewicy.

W XX wieku pomnik przeszedł naprawy i został dwukrotnie przeniesiony z powodu budowy dróg. W 1965 roku został oficjalnie wyznaczony jako chroniony zabytek kultury.

Poza znaczeniem religijnym, ten punkt orientacyjny odegrał kluczową rolę w kierowaniu podróżników w kierunku Nymburk. Dziś sanktuarium pozostaje widocznym elementem historycznego krajobrazu w Velké Zboží, Poděbrady, zapewniając namacalny związek z wczesną nowoczesną trasą transportową w regionie. Ten filar piaskowca epoki jest skromny, ale znaczący dla zainteresowanych historyczną geografią obszaru.

Dokąd dalej

kostel svatého Václava (Kovanice) 1,6 km Kovanice 1,7 km Bétel Poděbrady 2,5 km Jiřího náměstí 5 3 km

Kamienie milowe historii

1500
Rozpoczęcie budowy pomnika boží muka
1565
Pomnik jest ukończony i staje się marker dla podróżnych
1965
Pomnik jest oficjalnie wyznaczony jako chroniony zabytek kultury

Rozwój budowlany

Struktura jest zbudowana z bloków piaskowca. W XX wieku została naprawiona i przeniesiona podczas budowy dróg, ponieważ jej pierwotny teren został wyrównany. Następnie po raz drugi przeniesiono ją do obecnej lokalizacji.

Wydarzenia historyczne

1965: Pomnik był oficjalnie chroniony jako zabytek kultury.

Ciekawostki

- Boží muka pomnik jest 16. wiecznym przybytkiem z piaskowca, położony w Nymburskiej ulicy.

- Oznacza starą trasę do Nymburk i jest chroniony jako zabytek kultury od 1965 roku.

- Pochodzenie pomnika jest nieznane, ale prawdopodobnie funkcjonował jako marker dla podróżników w okresie renesansu.

- W konstrukcji znajduje się prosty piramidowy kamienny dach bez ornamentów lub krzyża, z małą niszą, która pierwotnie miała obraz Maryi Panny.

- W XX wieku pomnik przeszedł naprawy i został dwukrotnie przeniesiony z powodu budowy dróg.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Poděbrady. Obecnie stoisz w dzielnicy Velké Zboží, zwłaszcza na Nymburskiej ulicy. Kiedy się tu zatrzymasz, spójrz na pomnik stojący bezpośrednio przed tobą. Jest to samotna, dostojna struktura, która wydaje się posiadać istotę historii otaczającej tę ulicę. Jest to boží muka, przybytek, który służył jako cichy obserwator życia w tym regionie od setek lat. Nawet w swej prostocie istnieje głębokie poczucie trwałości, uczucie, że ten kamień zakotwiczył to konkretne miejsce w czasie, podczas gdy świat wokół niego zmienił się, zmodernizował i przekształcił.

Aby zrozumieć to, co widzisz, musimy cofnąć się przez wieki do czasu, gdy krajobraz Poděbrady wyglądał zupełnie inaczej. Historia tego pomnika rozpoczęła się dawno temu, a budowa rozpoczęła się około 1500 roku. Wyobraźcie sobie scenę w tej epoce: dźwięki ręcznej pracy, zapach świeżo przerobionego kamienia oraz powolne, celowe tempo życia w wieku szesnastu lat. Był to okres znacznej transformacji, a stworzenie takiego pomnika było dużym przedsięwzięciem. Nie był to tylko projekt budowlany; był to akt oddania i praktyczna konieczność dla społeczności.

Do roku 1565 prace zostały ukończone. Po zakończeniu, boží muka przyjęła ważną rolę dla ludzi tamtych czasów. To nie był tylko religijny marker, ale kluczowy marker dla podróżnych. W epoce przed nowoczesnymi znakami drogowymi, wyściełanymi autostradami lub cyfrową nawigacją, takie punkty orientacyjne były niezbędne dla każdego, kto żeglował po wsi. Ten szczególny przybytek oznaczał starą, historyczną trasę prowadzącą w kierunku Nymburk. Dla podróżnika poruszającego się po tej ścieżce, widząc tę kolumnę piaskowca zapewniłby poczucie kierunku, punkt orientacji, a może nawet moment duchowej refleksji podczas długiej i męczącej podróży.

Teraz zwróćmy naszą uwagę na fizyczną obecność samego pomnika. Stojąc blisko niego, proszę obserwować rzemiosło i użyte materiały. Cała struktura jest wyrzeźbiona z piaskowca, materiału, który niesie pewne ciepło i fakturę, choć nosi również ślady wieków. Pomnik osiąga wysokość około 250 centymetrów, dając mu dowodzącą obecność pomimo jego smukłej formy.

Jeśli spojrzycie na podstawę, zauważycie, że jest prostokątna, zapewniając solidne i szerokie fundamenty, które mocno osadzają pomnik w ziemi. Kiedy twoje oczy poruszają się w górę, zauważysz eleganckie przejście w geometrii filaru. Struktura zmienia się z prostokątnej podstawy w ośmiokątny filar. Ta zmiana kształtu dodaje warstwy wyrafinowania do projektu, prowadząc wzrok widza w kierunku góry. Koronowanie całej konstrukcji to prosty, piramidowy kamienny dach. Ten geometryczny kapsel zapewnia poczucie ukończenia i ochrony słupa poniżej.

Zapraszam do przyjrzenia się dokładnie stronie filaru. Zobaczysz małą niszę wyrzeźbioną w kamieniu. Chociaż może wydawać się dziś pusty, ta nisza pierwotnie służyła bardzo ważnemu celowi. Została zaprojektowana tak, by mieć obraz, prawdopodobnie ikonę religijną lub obraz, który oferowałby wizualne wskazówki i komfort podróżnym i miejscowym, którzy przechodzili obok. Chociaż obraz sam w sobie nie istnieje, pusta przestrzeń pozostaje świadectwem pierwotnych duchowych intencji pomnika.

Kiedy kontemplujemy tę strukturę, naturalnie powstaje poczucie tajemnicy. Chociaż mamy jasne daty jego rozpoczęcia i zakończenia, nazwiska ludzi, którzy za nim stoją, zostały utracone do upływu czasu. Nie znamy tożsamości architekta, który zaprojektował to konkretne przejście z prostokątnej podstawy do ośmiokątnego filaru. Nie znamy nazwisk kamieniarzy, którzy starannie ukształtowali piaskowiec, ani osób, które sfinansowały jego budowę. Ta anonimowość dodaje warstwę intrygi do boží muka; nie należy do jednej osoby, ale do zbiorowej historii regionu. Jest to pomnik zbudowany nieznanymi rękami dla społeczności, która zmieniła się poza uznaniem.

Pomimo anonimowości twórców, nigdy nie zapomniano o znaczeniu tej strony. Pomnik przetrwał przez wieki zmian politycznych, zmian społecznych i modernizacji drogi, na której stoi. Jego wartość historyczna została oficjalnie uznana w 1965 roku, kiedy została wyznaczona jako chroniony zabytek kultury. Ochrona ta zapewnia, że nawet gdy Poděbrady nadal rośnie i ewoluuje, ten kawałek XVI wieku pozostanie dokładnie tam, gdzie miał być.

Stojąc na Nymburskiej ulicy, spróbuj poczuć związek między przeszłością a teraźniejszością. Ta kolumna piaskowca stała przez epokę ciągniętych konno wagonów na drodze do Nymburk, przez spokojne stulecia, które następnie, i do nowoczesnego świata widzisz wokół dzisiaj. Jest to most między rokiem 1565 a teraźniejszością.

Dziękuję za poświęcenie czasu, aby zatrzymać i docenić ten kawałek historii. Kontynuując podróż przez Poděbrady i dzielnicę Velké Zboží, zachęcam do szukania tych małych, cichych echa przeszłości. Jest o wiele więcej do odkrycia na ulicach i zakątkach tego pięknego miasta. Proszę, ciesz się resztą spaceru i odkrywaniem naszej wspólnej historii.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas na zwiedzanie: Pomnik jest najlepiej odwiedzany w miesiącach wiosennych i letnich, kiedy okolica jest bujna i zielona, co zapewnia wielkie możliwości fotografii. Unikać odwiedzin podczas szczytowej zimy, ponieważ strona może być dość błotnisty i śliski.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Pomnik znajduje się w części Velké Zboží Poděbrady, naprzeciwko cmentarza.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od boží muka v Nymburské ulici w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Trasa: "Spacer przez Poděbrady 's History"

Stop 1: Boží Muka (Filar Boży) Typ: Pomnik Dlaczego warto odwiedzić: Ten zabytkowy pomnik, położony na Nymburskiej ulicy, stanowi przypomnienie bogatej historii miasta i dziedzictwa kulturowego.

Stop 2: Cmentarz Typ: Cmentarz Dlaczego odwiedzić: Naprzeciwko Boží Muka leży lokalny cmentarz, oferując spokojną atmosferę i wgląd w życie tych, którzy odeszli.

Stop 3: Velké Zboží sąsiedztwo Typ: Lokalne sąsiedztwo Dlaczego warto odwiedzić: Przespacerować się po tej uroczej okolicy, aby poczuć codzienne życie w Poděbrady. Obszar jest wypełniony osobliwe sklepy, kawiarnie i restauracje.

Trasa ta zabiera Cię w podróż przez serce Poděbrady, odkrywając jej historię, kulturę i codzienne życie.

Zalecenia sezonowe

Wiosną boží muka v Nymburské ulici jest otoczony przebudzającą przyrodą i świeżą zielenią, tworząc atmosferę pełną nadziei i spokoju. Miękkie, poranne światło jest idealne do uchwycenia architektonicznych szczegółów pomnika. Goście powinni nosić lekką kurtkę, aby chronić przed nieprzewidywalną wiosenną bryzę i zachęca się do odwiedzenia na początku dnia, aby cieszyć się pokojem, zanim ulice staną się bardziej ruchliwe.

Latem obszar wokół boží muka v Nymburské ulici jest tętniący życiem i bujny, kąpany w intensywnym słońcu. Jest to szczyt sezonu turystycznego w Poděbrady, więc atmosfera jest bardziej żywy i tętniące życiem. Aby uniknąć największych tłumów i ciepła w południe, najlepiej jest przyjechać wcześnie rano. Lekkie, oddychające ubrania i ochrona przed słońcem są niezbędne dla komfortowej wizyty.

Jesień przynosi melancholijne piękno do boží muka v Nymburské ulici, jak otaczające listowie zmienia złoty i pomarańczowy. Mgliste poranki i miękkie, kątowe światło zapewniają dramatyczne i refleksyjne tło dla sanktuarium. Zaleca się noszenie odzieży warstwowej, aby dostosować się do temperatury chłodzenia i odwiedzić w późnym popołudniem, aby doświadczyć najbardziej atmosferycznego oświetlenia.

W zimie boží muka v Nymburské ulici nabiera cichego, kontemplacyjnego charakteru, często akcentowanego mrozem lub kocem śniegu. Skromny kontrast pomiędzy kamieniem a zimowym krajobrazem tworzy uroczysty i spokojny nastrój. Ponieważ dni są znacznie krótsze, zaplanuj wizytę w środku dnia, aby zmaksymalizować naturalne światło. Ciężkie, ciepłe ubrania i obuwie wodoodporne są niezbędne do utrzymania komfortu na zimno.

Wizualizacje i widoki artystyczne

boží muka v Nymburské ulici – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
boží muka v Nymburské ulici – jaro
Wiosna
boží muka v Nymburské ulici – léto
Lato
boží muka v Nymburské ulici – podzim
Jesień
boží muka v Nymburské ulici – zima
Zima
boží muka v Nymburské ulici – akvarel
Akwarela
boží muka v Nymburské ulici – noc
Ujęcie nocne
boží muka v Nymburské ulici – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

boží muka v Nymburské ulici
boží muka v Nymburské ulici
boží muka v Nymburské ulici

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Michal Louč / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Poděbrady
Region Středočeský kraj
Typ kapliczka słupowa
Styl / Okres renesanční
Ochrona Zabytek kultury
Stan boží muka v Nymburské ulici
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71918 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem boží muka v Nymburské ulici – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Poděbrady

Pokaż wszystkie w gminie
Barborská 5 Barborská 5 Červený Újezd Červený Újezd Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Kostel svatého Havla (Teplýšovice) Kostel svatého Havla (Teplýšovice)
Dalej: kostel svatého Václava (Kovanice) · Kovanice · Bétel Poděbrady · Jiřího náměstí 5

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: boží muka v Nymburské ulici
Smyšlený příběh

Příběh: boží muka v Nymburské ulici

Prach u kopyta koně nebyl suchý, ale těžký, lepkavý, jako by země upíjela krev a ne dávno upadlou dešťovou vodu. Václav z Častolovic zastavil koňku těsně u s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: boží muka v Nymburské ulici
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)