Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Boží Muka Ze Sadů Pětatřicátníků
  • Boží muka ze sadů Pětatřicátníků

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Boží muka ze sadů Pětatřicátníků Kapliczka słupowa

Boží muka ze sadů Pětatřicátníků
boží muka Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Psy mile widziane Zaktualizowano 22.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Boží muka ze sadů Pětatřicátníků w miejscowości Koterov, powiat Plzeň-město, jest chronionym pomnikiem rzeźby. Obiekt ten reprezentuje małą rzeźbę kamienną, a jego klasyfikacja historyczna pozostaje przedmiotem ekspertyz.

Jest niewiele udokumentowanych informacji o utworzeniu tego pomnika. Źródła historyczne sugerują dwa możliwe warianty: według niektórych danych jest to dzieło renesansowe z XVI wieku, które uczyniłoby je najstarszymi torturami Boga w Pilsen. Druga, bardziej prawdopodobna interpretacja sugeruje kopię z drugiej połowy XIX wieku. Ta niepewność dotycząca wieku jest powszechna dla podobnych przedmiotów w literaturze.

Z punktu widzenia artystycznego przetwarzania pomnik klasyfikowany jest jako przykład małej kamiennej roboty. Mimo że nie ma szczegółowych informacji o jego szczegółach budowy lub składzie materiałowym, jego znaczenie potwierdza status zabytku kulturowego Republiki Czeskiej.

Pomnik znajduje się pod adresem U Sistáště 525 / 200 i jest wpisany do rejestru ochrony zabytków pod numerem 23042 / 4-196. Jako obiekt chroniony stanowią część krajobrazu kulturowego dzielnicy Plzeň-město.

Zwiedzanie tego miejsca pozwala dotknąć historii poprzez szczegółowe prace rzeźbiarzy kamiennych, czy to z renesansu, czy z XIX wieku. Nadaje się do spokojnej obserwacji dziedzictwa historycznego wokół Pilsen.

Dokąd dalej

Venkovský rodinný dům Gustava Helmhackera 882 m Hradiště (1000134646) 1,2 km Porodnice Slovany 1,8 km Božkov čp. 8 1,9 km

Kamienie milowe historii

16th Century
Możliwe stworzenie jako renesansowa rzeźba kamienna
Druga połowa XIX wieku
Prawdopodobnie zostanie utworzony jako kopia oryginalnego obiektu
Present
Status chronionego zabytku kultury Republiki Czeskiej

Ciekawostki

- Jest to chroniony pomnik rzeźby i reprezentuje małe kamienne dzieło rzeźby. - Według niektórych danych, jest to XVI-wieczne dzieło renesansowe, które uczyniłoby go najstarszą torturą Boga w Pilsen. - Bardziej prawdopodobna interpretacja sugeruje, że to kopia z drugiej połowy XIX wieku. - Znaczenie pomnika potwierdza status pomnika kultury Republiki Czeskiej. - Budynek jest częścią krajobrazu kulturowego dzielnicy Plzeň-město.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witam. Zatrzymałeś się przed jednym z cichych, ale niezwykle ważnych punktów w naszym kraju. Stoisz przed bożymi mękami sadów z '35. Na pierwszy rzut oka możecie myśleć, że to tylko mały, skromny obiekt, który po prostu stoi w krajobrazie, ale wierzcie mi, ten obiekt nosi w sobie dużo więcej niż może się wydawać. Proszę poczuć atmosferę, w której historia spotyka codzienne życie wioski Koterov. Przed wami jest pomnik, który służył jako punkt orientacyjny, zamiast zatrzymać i zamiast duchowego postrzegania świata. Poczuj pokojową obecność tej pracy, która trwa tutaj, podczas gdy cały świat zmienia się wokół niej.

Teraz spójrzmy razem co ten obiekt naprawdę reprezentuje. Boża męka jest bardzo specyficznym rodzajem struktury sakralnej w naszym środowisku. Są to pamiątki przypominające ludziom o najważniejszych rzeczach, jednocześnie zaznaczając przestrzeń, która jest ważna dla społeczności lub jednostki. Mimo, że patrzysz dziś na chroniony zabytek kultury Republiki Czeskiej, musimy zdać sobie sprawę, że jego początki są pokryte mgłą czasu. Nikt nie wie dokładnie, kiedy ten pomnik został zbudowany lub kto był jego twórcą. Nie znamy nazwiska architekta, który zaprojektował jej kształt, ani nazwisk ludzi, którzy ją finansowali lub budowali własnymi rękami. Jednakże ta ignorancja nie oznacza, że obiekt jest mniej cenny. Wręcz przeciwnie. Ta dwuznaczność nadaje temu miejscu szczególną wagę. Stajesz przed czymś, co przetrwało pokolenie, nie zostawiając nam imienia twojego ojca.

Teraz zwróć uwagę na samą formę tego obiektu. Chociaż nie znamy konkretnych materiałów, z których powstał ten pomnik, możecie zobaczyć, jak boska męka jest zintegrowana z otaczającym terenem. Spójrz na ich pozycję. Poczuj jak ten obiekt przerywa horyzont i jak twierdzi przestrzeń wokół niego. Skup się na tym, jak jego struktura działa w kontekście otaczających sadów. Nawet jeśli nie mówimy o konkretnych rycerzach lub szczegółach dekoracyjnych, których historia by nie zweryfikowała, sugeruję, żebyście dostrzegli ogólną geometrię i stabilność tej pracy. Poczuj jego obecność jako stałą stałą w szybko zmieniającym się świecie. Zobacz, jak światło uderza w powierzchnię i jak zmienia się wygląd w zależności od dnia. Ta interakcja pomiędzy materią kamienną czy ceglaną a żywą naturą sprawia, że boskie tortury są tak fascynującym elementem naszej kultury.

Przejdźmy do ludzkiego wymiaru tego miejsca. Chociaż w zapiskach historycznych nie znajdziemy nazw konkretnych osobowości bezpośrednio związanych z tym pomnikiem, musimy zdać sobie sprawę, że to miejsce było częścią życia wielu ludzi od wieków. Wyobraźcie sobie tych wszystkich pielgrzymów, rolników, rodziny przechodzące przez te sady, którzy zatrzymali się tutaj, aby się zrelaksować lub wyrazić szacunek lub prośbę. Każdy z nich przyniósł swój własny pomysł, swoją własną nadzieję lub swój ciężar do tego miejsca. Boží muka ze sadů Pětatřicátníků to nie tylko obiekt statyczny, są cichymi świadkami ludzkiej egzystencji. Mimo że nazwiska tych, którzy przez nich przechodzili, są dawno zapomniane, ich obecność jest nadal odczuwana w tym miejscu. Ten pomnik jest mostem pomiędzy nieznaną przeszłością a twoją obecnością.

I tutaj dochodzimy do czegoś, co może cię zainteresować. Jest tajemnica ukryta w imieniu tego miejsca. Boží muka ze sadů Pětatřicátníků. Co to za imię? Dlaczego ta część krajobrazu tak się nazywa? Czy jest to odniesienie do jakiegoś historycznego wydarzenia, do liczby ludzi, czy może czegoś innego, co już przepadło? To pytanie pozostaje bez odpowiedzi i właśnie w tym tkwi jego magia. Ta ignorancja zmusza nas do myślenia i patrzenia na otaczający nas świat z większą ciekawością. Ten pomnik uczy nas, że nie wszystko w życiu musi być wyraźnie opisane w podręcznikach, aby mieć jego głębokość i znaczenie. Czasami największą siłą jest to, co pozostaje ukryte.

Teraz, kiedy przejrzałeś podstawowy widok tego pomnika, sugeruję, żebyś się zatrzymał na jakiś czas i miał oczy otwarte. Niech pokój, który oferuje to miejsce, cię pochłonie. Boża męka nie jest tylko obiektem, który można zobaczyć, ale obiektem życia. Poczuj ciszę, poczuj zapach otaczających sadów i zdaj sobie sprawę, że jesteś częścią czegoś o wiele większego niż moment, którego doświadczasz.

Dziękuję za poświęcenie czasu, aby zatrzymać się przy tym zabytkowym zabytku. Mamy nadzieję, że ta krótka podróż w czasie i przestrzeni przyniosła trochę pokory historii i ludzkiemu wysiłkowi, który próbował zostawić ślad w krajobrazie. Proszę kontynuować poszukiwania wokół Koterova i pozwól się zaskoczyć innymi sekretami ten piękny obszar może zaoferować. Życzymy wam pięknej i inspirującej następnej części waszej podróży. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia wizualnego zalecamy wizytę podczas jasnych dni, kiedy naturalne światło najlepiej podkreśla szczegóły pomnika. Do fotografowania jest idealny do wykorzystania światła rano lub późnym popołudniem, które tworzy przyjemne cienie i atmosferę w okolicy.

Można również dotrzeć do nieruchomości samochodem przez transport publiczny. Przed podróżą należy sprawdzić aktualne połączenia komunikacyjne i opcje parkowania w miejscowości Koterov w wyszukiwarkach internetowych lub aplikacjach transportowych.

Na spacer zalecamy, aby przynieść wygodne buty odpowiednie na zewnątrz terenu i wody pitnej. Zaleca się, aby przygotować się na aktualne warunki pogodowe w tej lokalizacji.

Dla rodzin z dziećmi wizyta jest odpowiednia jako spokojny spacer w przyrodzie. W kontekście dostarczonych informacji, nie ma innych celów szczegółowych w bezpośrednim sąsiedztwie, więc można w pełni skoncentrować się na tym chronionym obiekcie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava NÁVRAT DOMŮ Alexandra Sádla
15. 8. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava NÁVRAT DOMŮ Alexandra Sádla
🖼️ Výstava 9,8 km
Nebílovská zámecká Gallery Tuwora je spolu s Divadlem J. K. Tyla a Galerií Klatovy Klenová součástí tříletého projektu Návrat domů Alexandra Sádla. Dílo malíře s plzeňskými kořeny výrazně ovlivnilo moderní australskou malbu.
Nebílovy, Nebílovy
Jana Kondrová - Barvy a ženské konfigurace
29. 8. 2026 – 28. 9. 2026
Jana Kondrová - Barvy a ženské konfigurace
🖼️ Výstava 9,7 km
Srdečně vás zveme na výstavu Jany Kondrové - Barvy a ženské figurace, která se uskuteční v zámecké jízdárně od 29.8. do 17.9.2026.
Kozel, Šťáhlavy
V časech Černínů - kostýmované prohlídky na zámku Kozel
28. 9. 2026
V časech Černínů - kostýmované prohlídky na zámku Kozel
🏰 Prohlídka 9,7 km
Vážení návštěvníci,
Kozel, Šťáhlavy
34. Haydnovy hudební slavnosti
8. 10. 2026
34. Haydnovy hudební slavnosti
🎪 Festival 9,8 km
34. Haydnovy hudební slavnosti
Nebílovy, Nebílovy
Podzimní jarmark na zámku Kozel
17. 10. 2026 – 18. 10. 2026
Podzimní jarmark na zámku Kozel
🛍️ Trh 9,7 km
Přivítejte podzim na tradičním Podzimním jarmarku na zámku Kozel!
Kozel, Šťáhlavy
V časech Černínů - kostýmované prohlídky na zámku Kozel
17. 10. 2026
V časech Černínů - kostýmované prohlídky na zámku Kozel
🏰 Prohlídka 9,7 km
Vážení návštěvníci,
Kozel, Šťáhlavy
Koncert lesních rohů na zámku Kozel
17. 10. 2026
Koncert lesních rohů na zámku Kozel
🎵 Koncert 9,7 km
Srdečně vás zveme v sobotu 17.října od 15:30 na výjimečný hudební zážitek – Koncert lesních rohů v podání skupiny Ženy rohu, který se uskuteční v malebném prostředí zámecké kaple.
Kozel, Šťáhlavy
Stopy folklóru v barokní hudbě (Jiří Sycha a Filip Dvořák)
24. 10. 2026
Stopy folklóru v barokní hudbě (Jiří Sycha a Filip Dvořák)
🎵 Koncert 9,7 km
V sobotu 24.10.2026 vás srdečně zveme na koncert Stopy folklóru v barokní hudbě.
Kozel, Šťáhlavy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

ITEX Pokaż interaktywny przegląd okolicy - restauracje, zakwaterowanie, wynajem i inne miejsca w promieniu 15 km.

Data: Składniki OpenStreetMap, promień 15 km.

‡ Zabytki historyczne

  • Memorial ofiar (1,7 km)
  • Memorial dla ofiar złota (2.0 km)
  • Memorial ofiar pierwszej i drugiej wojny światowej (2,2 km)
  • Monument Stanko Vodicky (2,6 km)
  • Josef Skupa (3,5 km)
  • Katedra św. Bartłomieja (4.2 km)
  • St Bartholomew Katedra (4.3 km - Pearl 64 / 6)
  • Memorial Józefa Franza Smetany (4.3 km)

Restauracja i catering

  • U Butterfly (1.8 km)
  • Caffe Lobzy (2.1 km - widok 242)
  • Guesthouse Sokolovna Radodočice (2,8 km - wrzesień 133 / 10)
  • Sport Bar Astra (2,8 km - Long 964 / 57)
  • Restaurant Alfa (4.2 km - American 663 / 17)
  • Restaurant U Havranka (4.3 km - Cmentarz 873 / 24)
  • Archa (4.4 km - Veleslavínová 51 / 20)
  • Bar NITRO (4,4 km - Veleslavínová 52 / 18)

Zakwaterowanie

  • Parkhotel (3,3 km)
  • Astor (3.7 km)
  • Hotel Stella Garni (4.2 km - Mohyl 871 / 18)
  • Hotel Victoria (4.2 km - Borská 1155 / 19)
  • Hotel Rango (4.3 km)
  • Wallis (4,6 km - Palacký 74 / 11)
  • Emma (4,6 km - Husova 430 / 22)
  • Hotel Roudna (4,7 km)

› Wynajem i sport

  • Intersport (2,2 km)
  • Ściana wspinaczkowa Z3ZX (2,8 km)
  • Scobike sharing (3.6 km)
  • Fitnes centre (3.7 km)
  • Specialized Concept Store
  • Scobike sharing (4.8 km)
  • Kalikov Mill (5.2 km)
  • Cyklo ATOM (6.9 km)

© Turystyka i przyroda

  • Plzeņ- Doubravka (transport publiczny) (4,6 km)
  • Plzeů -Doubravka (na torze) (5,0 km)
  • Rady (5,4 km)
  • Chlum (5,6 km)
  • Chlum (5,6 km)
  • PlzeÜ - White Mountain (Gość.) (6.2 km)
  • PlzeÜ - White Mountain (Rozc.) (6.6 km)
  • Rybník Košináø (6.8 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Boží muka ze sadů Pětatřicátníků w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Zestawy 35 Typ: Naturalna strona Dlaczego warto odwiedzić: Oferują one spokojny spacer wewnątrz historycznie ważnego kompleksu zestawu.

Boží muka ze sadů Pětatřicátníků Typ: Pomnik Dlaczego warto odwiedzić: Głównym celem podróży, która stanowi ważny historyczny i duchowy punkt w tej lokalizacji.

3. Bezpośredni obszar pomnika Typ: Obszar Dlaczego warto odwiedzić: Miejsce na cichy przystanek i szczegółowy zwiedzanie zabytków zamknąć.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosną wokół zabytków są sady wypełnione kwitnącymi drzewami, tworząc świeżą i optymistyczną atmosferę. Miękkie poranne światło podkreśla szczegóły pracy kamienia w przeciwieństwie do nowej zieleni. Polecam przyjazd wcześnie rano, gdy powietrze jest najczystsze, a goście są rzadkie. Przygotuj swoje ubrania warstwowe, ponieważ rano zimno w otwartym terenie nadal można poczuć.

Lato: Sezon letni przynosi Koterova intensywne słońce i bogata, gęsta roślinność. Atmosfera jest ciepły i spokojny, idealny na pobyt na zewnątrz. Ze względu na silne ciepło i możliwą większą frekwencję w głównym sezonie letnim, najlepiej jest zaplanować wizytę we wczesnych godzinach lub tuż przed zachodem słońca. Nie zapomnij nakryć głowy, wystarczającej ilości wody i lekkich, oddychających ubrań.

Jesień: Jesień w tych zestawach oferuje fascynujące spektrum kolorów od złota do brązowego. Poranna mgła otaczająca pamięć daje temu miejscu tajmen i melancholijny dotyk. Najlepszym czasem na obserwację jest po południu, kiedy niskie słońce świeci przez kolorowe liście. Ze względu na wilgotny teren i opadające liście, wybierz stałe buty i cieplejszą warstwę odzieży, aby chronić przed wiatrem.

Zima: W zimie, boska męka w krajobrazie jest bardzo napięta i majestatyczna, szczególnie jeśli wszystko jest pokryte śniegiem lub mrozem. Atmosfera jest cicha i odległa, co pozwala na głębokie postrzeganie historii. Ponieważ dni są krótkie, planuj odwiedzić około południa, aby wykorzystać najwięcej światła. Jest to konieczne, aby nosić bardzo ciepłą i odporną na wiatr kurtkę i wysokiej jakości buty do poruszania się na możliwie śliskich powierzchniach.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – jaro
Wiosna
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – léto
Lato
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – podzim
Jesień
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – zima
Zima
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – akvarel
Akwarela
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – noc
Ujęcie nocne
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Boží muka ze sadů Pětatřicátníků
Boží muka ze sadů Pětatřicátníků

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Koterov
Region Plzeňský kraj
Typ kapliczka słupowa
Ochrona Zabytek kultury
Stan Boží muka ze sadů Pětatřicátníků
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/45767 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Boží muka ze sadů Pětatřicátníků – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Koterov

Pokaż wszystkie w gminie
Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž Porodnice Slovany Porodnice Slovany Lochotín Lochotín U Ježíška U Ježíška Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Tachov Tachov
Dalej: Venkovský rodinný dům Gustava Helmhackera · Hradiště (1000134646) · Porodnice Slovany · Božkov čp. 8

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Boží muka ze sadů Pětatřicátníků
Smyšlený příběh

Příběh: Boží muka ze sadů Pětatřicátníků

Hluboký šum listí zahalil jejich řeči, jak se Jan a Petr shledali za mramorovou figurou božího mučedníka na hřebeni kopce. Svítící sluneční paprsky prosvítil…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Boží muka ze sadů Pětatřicátníků
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)