Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Děkanství Nymburk
  • děkanství Nymburk

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

děkanství Nymburk Dziekanat

děkanství Nymburk
děkanství 1288 Zabytek kultury v rekonstrukci Zaktualizowano 17.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Stary Deanery w Nymburk to historyczny barokowy obszar zbudowany w pobliżu kościoła św Gilya do średniowiecznych murów. Wieża zamkowa Kaplanka jest częścią tego kompleksu. Budynek od XIII do XVII wieku jest niezwykłą kombinacją średniowiecznych fortyfikacji i barokowej architektury ludowej. Od 1965 roku jest chroniony jako zabytek kultury.

Historia kompleksu sięga przełomu XIII i XIV wieku. W latach 1288-1305 wieża zamkowa Kaplanka została zbudowana wraz z fortyfikacją miasta w czasie kwitnienia średniowiecznych miast. Obok tej wieży znajdowała się oryginalna jadłodajnia, która spłonęła po saksońskiej inwazji na ziemie czeskie w 1631 roku. Wydarzenie to odbywa się w okresie 30 lat wojny, po której odbudowano kraj.

Po 1631 roku wieża została naprawiona i przystosowana do budynku mieszkalnego z spichlerzem. Jej niższy pokój służył jako więzienie. W 1657 roku do wieży dodano nowy budynek deanery, którego budowa została ukończona w 1674 roku. Ten cały nowy budynek miał być tymczasowym budynkiem, który odpowiadał materiałowi wykorzystywanemu w postaci nieciętej rundy. W pierwszej połowie XVIII wieku ten bluźnierczy budynek z charakterem architektury ludowej miał częściową ksywkę. W 1968 r. składowano nagrobki w pomieszczeniach przeniesionych ze zniesionego cmentarza w kościele św. Jana.

Częścią kompleksu architektonicznego jest wieża zamkowa z końca XIII wieku i jej późniejsza deanery. Został on stworzony jako barokowy parter dwuskrzydłowy w kształcie litery L z kamienia i cegieł. Barokowa brama ściana wchodzi do pomieszczenia. Dach budynku jest halibut i pokryty półpasiec. Fasady są gładkie, a rok 1792 znajduje się nad portalem wejściowym. Wnętrze zachował dużą kuchnię i piętrowe gotyckie piwnice z studni.

W 2006 roku miasto nabyło prawa własności do pomnika z zamiarem naprawy i wykorzystania budynku na imprezy kulturalne. Dach został odnowiony w 2010 roku. W 2017 roku opublikowano, że pamięć o zawaleniu się ściany nośnej była zagrożona w perspektywie długoterminowej. Od połowy kwietnia 2024 r. obiekt podlega całkowitej rewitalizacji, co prowadzi do przekształcenia się w centrum społecznym i kulturalnym.

Obszar ten w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki Łaby, kościoła św Jilja i średniowiecznych murów miejskich stanowi cenny przykład rozwoju historycznego budynku. Wizyta w tym miejscu oferuje widok na połączenie średniowiecznej architektury obronnej i konstrukcji barokowej, która teraz ożywia nowe zastosowania kulturowe po trwającej rewitalizacji.

Dokąd dalej

Středověké opevnění v Nymburce 53 m Socha svatého Jana Nepomuckého na Kostelním náměstí 81 m Kostel svatého Jiljí v Nymburce 82 m Pravěká mohyla 97 m

Kamienie milowe historii

1288
Początek budowy wieży zamkowej Kaplanka
1631
Oryginalny pożar w saksońskiej inwazji
1657
Dodawanie nowego budynku deanery do wieży
1674
Zakończenie budowy zaszczepionej jadalni
1965
Ogłoszenie o zabytku kulturalnym dekoracji i wieży Kaplanca
2006
Zakup zabytków przez miasto Nymburk
2024
Początek rewitalizacji obiektu

Rozwój budowlany

Oryginalna wieża ścienna z lat 1288- 1305 została przystosowana do obudowy ze spichlerzem po 1631 roku. W 1657 roku dodano do niej zaszczepiony budynek diamentów z niesfornej rundy. W pierwszej połowie XVIII wieku było częściowe przezwisko budynku.

Wydarzenia historyczne

1631: Pożar oryginalnego dziekana w inwazji saksońskiej; 1674: Zakończenie nowej, przeszczepionej budowy dziekana; 2024: Rozpoczęcie rewitalizacji do centrum społecznego i kulturalnego.

Właściciele

Miasto Nymburk (od 2006)

Ciekawostki

- Część historycznego barokowego kompleksu deanerii w Nymburk to wieża zamkowa o nazwie Kaplanka, która została zbudowana przez Łabę w latach 12sta osiemdziesiąt osiem do trzynaście sto pięć. - Pierwotny dziewiarnia spłonąłem w rok szesnaście sto trzynasty-jeden po saski inwazja, i po ten wydarzenie, wieża jestem naprawiony i modyfikowany do mieszkalny budynek z spichlerz, z jej niższy pokój służę jak więzienie. - Nowy budynek dziewiarni został zbudowany w 165,557 roku jako komisja niesfornej rundy i w pierwszej połowie XVIII wieku miał częściową ksywkę. - We wnętrzu pomnika znajduje się zachowana duża kuchnia i piętrowe gotyckie piwnice ze studnią, rok jest siedemnaście dziewięćdziesiąt dwa nad portalem wejściowym. - W latach dziewięćset sześćdziesiąt osiem, nagrobki były przechowywane na terenie obiektu, przewożone ze zniesionego cmentarza w kościele św. Jana.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Nymburk. Stoisz teraz w miejscu, które jest cichym świadkiem wieków. Przed waszymi oczami znajduje się piękny barokowy obszar deanerii, mocno połączony z historycznymi murami miasta i pobliskim kościołem św. Gilji. Poczuj atmosferę, która tu rządzi. To przestrzeń, w której spokój starych murów łączy się z godnością barokowej architektury. Rozejrzyj się i pozwól się ponieść uczuciu, że właśnie wróciłeś do czasu, gdy miasto zostało zbudowane, obronione i powstało z popiołów.

Aby zrozumieć to, co teraz widzisz, musimy razem wrócić do przeszłości. Cały ten obszar to nie tylko przypadkowa grupa budynków, to żywa historia o wytrzymałości. Jego najstarsze części sięgają końca XIII wieku. Zauważ wieżę, która wisi nad obwodem. To wieża kapelana. Jej historia zaczęła być już napisana w roku tysiąc dwieście osiemdziesiąt osiem, kiedy zaczęła budować jako część murów miejskich. Wyobraź sobie, że czas, kiedy ochrona miasta przez Łabą było absolutnie kluczowe. Wieża ta została zbudowana między tysiącem a dwieście osiemdziesiątym ósmym trzynastym i trzynastym sto piątym rokiem i wciąż przypomina nam o stabilności świata w tamtym czasie.

Ale historia tego miejsca nie zawsze dotyczyła pokojowego budowania. Musimy sobie przypomnieć o roku 16 11. To był bardzo trudny okres, kiedy miasto stanęło w obliczu inwazji saksońskiej. Podczas tych nieprzyjemnych wydarzeń spłonęła oryginalna dialeria. Ogień był niszczący i niewiele zostało z oryginalnych budynków. Ale to właśnie odzwierciedla moc tego miejsca. Ludzie nie zostali złamani. Po tym pożarze, wieża została naprawiona i stopniowo budowana nowa dziewiarnia. Nowy budynek został dodany do wieży w 1600 i 50.000, a budowa została ukończona w 1600 i 770-4, który pierwotnie został przeszczepiony.

Teraz uważaj na szczegóły, które masz przed sobą. Spójrz na budynek dziekana. To fascynujące widzieć jej zmianę twarzy. Pierwotnie była to konstrukcja wykonana z drewna, tj. przeszczepiona, ale z czasem została częściowo nazwana, aby uczynić ją bardziej trwałą i trwałą. W ten sposób widzimy dziś interesujące połączenie materiałów i technik. Zauważ barokową bramę, która służy jako wejście do kompleksu. To godny element, który wita cię w tej historycznej przestrzeni.

Podnieś oczy i spójrz na dach. Jest pokryta półpasiec i ma kształt halibuta. Ten rodzaj dachu daje całemu obszarowi bardzo tradycyjny i harmonijny wygląd, który idealnie pasuje do otaczającej historii. Jeśli można przyjrzeć się bliżej fundamentów lub dolnych części budynków, pamiętaj, że w tym kompleksie znajdują się również piwnice gotyckie. Są częścią całego kompleksu i zawierają starą studnię, która była absolutnie niezbędna do życia w tym miejscu. Te piwnice przypominają stary sposób życia, kiedy woda była blisko rąk ludzi.

Chociaż nie znamy nazw poszczególnych architektów, którzy zaprojektowali te struktury, ich praca jest widoczna w każdym szczególe. Każda linia, każdy kształt bramy i każdy pochylony dach mówią o wysiłku, aby stworzyć miejsce, które będzie zarówno piękne i funkcjonalne. Mimo że nie znamy nazwisk osobowości, które tu żyły, czujemy ich obecność w tym, jak ta przestrzeń jest utrzymywana i jak ona nas nadal chwyta.

Mam dla ciebie interesującą rzecz, która może cię zainteresować. Wieża Kaplanka, którą widzicie, została zbudowana w czasie, gdy miasto wciąż formowało się przy strumieniu Łaby. Jest jednym z najstarszych elementów w całym obszarze, a jego istnienie w takim stanie jest prawdziwym cudem czasu. Jest cichym strażnikiem, który widział żołnierzy saskich, widział pożary i budował nowe barokowe korty.

Ten obszar jest dla nas bardzo cenny. Od roku 1.96.5, całe dziewiarstwo i wieża Kaplanka zostały uznane za zabytek kultury. Oznacza to, że dbamy o to miejsce, by zachować je dla przyszłych pokoleń. W roku dwa tysiące szósty miasto Nymburk zakupiło ten spadek, aby dalej dbać o jego piękno i historię.

Teraz zostawimy was z waszymi myślami i pięknym widokiem na ten historyczny obszar. Polecamy kontynuować spacer po ścianach i zwrócić uwagę na kościół w pobliżu St. Gilji. Pozwól sobie dryfować przez atmosferę tego miejsca i ciesz się każdą chwilą spędzoną w tym historycznym sercu Nymburka. Dziękuję za spędzenie czasu u dziekana. Życzymy wam pięknej innej części waszej wędrówki.

Wskazówki dla zwiedzających

W godzinach porannych zaleca się zwiedzanie starej deanery w Nymburk, kiedy słońce jest idealnie oświetlone barokową fasadą i sąsiadującymi ze sobą średniowiecznymi murami. Można korzystać z własnego samochodu lub regularnych połączeń transportu publicznego w celu podróży do miejsca, z określonych harmonogramów sprawdzonych w wyszukiwarce połączenia online. Weź swoje wygodne buty do chodzenia na historycznych płytek, aparat do uchwycenia malowniczych narożników i dostawa wody pitnej w cieplejsze miesiące. Najlepsze miejsca do fotografii można znaleźć w bezpośrednim sąsiedztwie ścian i wzdłuż brzegów Łaby, gdzie wczesne światło tworzy wyjątkową atmosferę starożytnego miasta. W ciągu 30 minut spacerem można odwiedzić sąsiadujący gotycki kościół św. Jilje i zachowaną część średniowiecznych murów miejskich Nymburka. Spacer wokół Łaby i historycznych murów jest łatwy i odpowiedni dla rodzin z dziećmi, którzy mogą odkryć starożytną wieżę zamkową Kaplanka z końca XIII wieku.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To budynek mieszkalny lub gospodarczy, a nie muzeum z godzinami otwarcia. Obejrzyj go z przestrzeni publicznej i uszanuj prywatność właścicieli. Nie mamy informacji o dostępie do wnętrza. Według rejestru zabytków trwa renowacja, dlatego dostęp może być ograniczony.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Nymburk. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000130404).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kostel sv. Jiljí, řeka Labe, středověké městské hradby Nymburka.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od děkanství Nymburk w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Projekt trasy wycieczkowej w Nymburk:

1. děkanství Nymburk Typ: Inny pomnik Dlaczego warto odwiedzić: Ten historyczny budynek stanowi ważny element architektury kościoła w mieście. Położony w bezpośrednim sąsiedztwie innych ciekawych miejsc historycznego rdzenia.

2. Kościół św. Gilji Typ: Budynek kościoła Dlaczego warto odwiedzić: Ten rzadki gotycki budynek, który dominuje w przestrzeni miejskiej, zajmuje się architekturą i długą historią. Ceglany mur jest typową cechą lokalnej konstrukcji.

3 średniowieczne mury miejskie Nymburka Typ: Fortyfikacja historyczna Dlaczego warto odwiedzić: Zachowane części starożytnego systemu obronnego przypominają średniowieczne znaczenie miasta. Spacer wzdłuż tych murów oferuje widok na sztukę naszych przodków.

4. Łaby rzeczne Typ: Przepływ wody Dlaczego warto odwiedzić: Przepływ wody tworzy naturalne krajobrazy w bezpośrednim sąsiedztwie historycznego centrum. Otaczający brzeg zapewnia przyjemne warunki do spokojnego spaceru.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym děkanství Nymburk przekształca się w park kwiatowy, w którym kwitną różne rodzaje krzewów i drzew. Promienie słoneczne oświetliły ściany delikatnymi cieniami, dodając coś magicznego do atmosfery. Zwiedzanie pomnika jest najlepsze w południe, gdy słońce oświetla jego szczegóły architektoniczne. Zaleca się nosić ubrania odpowiednie do łagodnych temperatur i nosić okulary przeciwsłoneczne lub chustę, aby móc podziwiać dzwonnicę i otoczenie bez problemów.

Lato: W okresie letnim děkanství Nymburk jest popularnym miejscem dla odwiedzających szukających ulgi z życia miejskiego. Słońce oświetla budynek aż do wieczora, pozwalając na długie spacery wokół historycznej ściany. Lato to czas, kiedy pojawia się większość turystów, więc wskazane jest, aby odwiedzić pomnik we wczesnych godzinach popołudniowych lub wieczornych, aby cieszyć się spokojniejszym momencie. Ważne jest, aby nosić lekkie ubrania i dużo picia, zwłaszcza w gorące dni.

Jesień: W okresie jesiennym otoczenie děkanství Nymburk zyskuje kolor podczas zmian liści. Słońce pada na ścianę w zapierających dech w piersiach odcieniach, co daje całemu obrazowi romantyczną atmosferę. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest środa tydzień, kiedy można uniknąć więcej ludzi. Zaleca się noszenie ciepłych ubrań i być może parasol, ponieważ jesienna pogoda może nagle być zmienna.

Zima: W zimie děkanství Nymburk jest otoczony śniegiem i wzorem lodu na dachu, tworząc ładny kompozycja krajobrazu. Światło słoneczne oświetla ściany w jasnych odcieniach, które są idealne do fotografii. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub wieczorem, gdy temperatura jest lżejsza i słońce świeci budynek w szczególny sposób. Zaleca się noszenie ciepłych ubrań, rękawic i butów odpowiednich do warunków śniegowych w celu bezpiecznego zwiedzania okolicy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

děkanství Nymburk – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

děkanství Nymburk
děkanství Nymburk

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Antonin Foller, http://www.foller.cz (User:Cizinec) / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nymburk
Region Středočeský kraj
Typ dziekanat
Rok bud. 1288
Wiek 13 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan v rekonstrukci
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71939 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem děkanství Nymburk – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nymburk

Pokaż wszystkie w gminie
Löwitova vila Löwitova vila Kostel svatého Jiří (Nymburk) Kostel svatého Jiří (Nymburk) evangelický kostel v Nymburce evangelický kostel v Nymburce Budova Gymnázia Nymburk Budova Gymnázia Nymburk Kostel svatého Jiljí v Nymburce Kostel svatého Jiljí v Nymburce Středověké opevnění v Nymburce Středověké opevnění v Nymburce
Dalej: Středověké opevnění v Nymburce · Socha svatého Jana Nepomuckého na Kostelním náměstí · Kostel svatého Jiljí v Nymburce · Pravěká mohyla

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: děkanství Nymburk
Smyšlený příběh

Příběh: děkanství Nymburk

Střevíc se zašustil pod nohou, když Jindrich opatrně pochopoval zvuky ve tmě věže Kaplanky. Výhled z okna byl omezen a světlo měsíce se promítalo jako stínov…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: děkanství Nymburk
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)