Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dolní Hořice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dolní Hořice Gródek

Dolní Hořice
tvrz Zabytek kultury zřícenina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Rowery mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Dolní Hořice jest zabytkowym miejscem z ruinami średniowiecznego zamku znanego jako "tvrz", położonego w miejscowości Dolní Hořice w obrębie dystryktu Tábor w Jihočeský kraj, Republika Czeska. Zbudowany w latach 1396-1403 przez Mikuláš ze Zvěřince, symbolizował szlachetną moc w swoim czasie. Obecnie tylko chroniony zamek pozostaje pośród pogodnych krajobrazów wiejskich, służąc jako świadectwo bogatej historii regionu.

Początki Dolní Hořice pochodzą z końca XIV wieku, kiedy Mikuláš ze Zvěřince go zbudował. Okres ten w Czechach charakteryzował się znacznymi zmianami politycznymi i społecznymi w całej Europie, w tym wzrostem regionalnych potęg szlachetnych, takich jak Mikuláš. Budowa zamku odzwierciedla ambicje architektoniczne epoki i jej strategiczne znaczenie dla miejscowej szlachetności.

Architektura Dolní Hořice była typowa dla średniowiecznych zamków z tego okresu, chociaż szczegółowe szczegóły dotyczące jego stylu i materiałów nie są szczegółowo udokumentowane. Z czasem zamek stał się nieużyteczny i ostatecznie został porzucony na początku XVI wieku. Pozostałości zostały częściowo zachowane jako teren rekreacyjny, oferując odwiedzającym wgląd w przeszłość.

Własność przeniesiona z Mikuláš ze Zvěřince do Smrčkové z Mnichu pod koniec XV wieku. Po śmierci Petra Smrčki z Mnichu jego syn Jan Smrček z Mnichu odziedziczył Dolní Hořice i jego ruiny zamku w 1528 roku. Pierwsza pośrednia wzmianka o zamku pochodzi z roku 1403, kiedy Mikuláš użył nazwiska "z Hořic". Do roku 1528, zapisy historyczne opisują zamek jako opuszczony, wskazując, że prawdopodobnie nie służył on w tym czasie żadnemu celowi administracyjnemu.

Obecnie Dolní Hořice jest chronionym miejscem pośród spokojnych krajobrazów wiejskich. Obszar obejmuje inne obiekty dziedzictwa kulturowego i cechy naturalne w promieniu pięciu kilometrów, oferując odwiedzającym bogate doświadczenie zarówno historii i przyrody. Podczas gdy same ruiny są skromne, dostarczają cennych informacji na temat średniowiecznej przeszłości regionu i życia jego szlachetnych mieszkańców.

Zwiedzanie Dolní Hořice oferuje możliwość zwiedzania kawałka historycznego gobelinu Czech. Strona zachęca do refleksji nad przemijającym charakterem władzy i architektury, zapewniając jednocześnie spokojne schronienie w sercu Jihočeský kraj. Dla zainteresowanych historią, architekturą lub po prostu cieszeniem się spokojnym otoczeniem jest interesującym miejscem.

Dokąd dalej

📖 Dolní Hořice Pověst Oblajovice 2,4 km Kostel Nejsvětější Trojice (Chýnov) 4,5 km vila Františka Bílka 4,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Dolní Hořice
Wygląd historyczny – Dolní Hořice
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1403
Pierwsza pośrednia pisemna wzmianka o Dolní Hořice.
1528
Zamek został opisany jako opuszczony.

Rozwój budowlany

Oryginalna konstrukcja Dolní Hořice pochodzi z końca XIV wieku pod Mikuláš ze Zvěřince. Z czasem zamek stał się nieużyteczny i ostatecznie został porzucony na początku XVI wieku. Pozostałości zostały częściowo zachowane jako teren rekreacyjny.

Wydarzenia historyczne

1403: Pierwsza pośrednia pisemna wzmianka o zamku, kiedy Mikuláš użył nazwiska "z Hořic".

1528: Zamek został opisany jako opuszczony, prawdopodobnie w okresie, gdy nie służył żadnemu celowi administracyjnemu.

Właściciele

Mikuláš ze Zvěřince posiadał wioskę do połowy XV wieku, a później przeniósł się do Smrčkové z Mnichu pod koniec XV wieku. Po śmierci Petra Smrčki z Mnichu jego syn Jan Smrček z Mnichu odziedziczył Dolní Hořice i jego ruiny zamku w 1528 roku.

Ciekawostki

- Jednym z mniej znanych faktów o Dolní Hořice jest to, że Mikuláš ze Zvěřince pierwotnie zbudował go nie tylko jako szlachetną rezydencję, ale również służyć jako strategiczny punkt widokowy podczas politycznych turbulencji pod koniec XIV wieku w Czechach.

- Zaskakująca legenda otaczająca Dolní Hořice zawiera opowieści o ukrytych tunelach pod zamkiem, rzekomo używanych przez Mikuláša i jego potomków do tajnych spotkań lub ucieczek. Te historie dodają powietrza tajemnicy do już intrygujących ruin.

- Ciekawym ciekawostką o miejscu jest to, że pomimo jego porzucenia na początku XVI wieku, lokalny folklor sugeruje, że echa minionych szlachetnych zgromadzeń można jeszcze usłyszeć w spokojne noce, zjawisko przypisywane historycznemu znaczeniu zamku i emocjonalny rezonans z mieszkańcami obszaru.

- Historycznie intrygujące jest to, że Dolní Hořice był kiedyś częścią sieci zamków należących do rodziny Smrčkové z Mnichu. Połączenie to podkreśla strategiczne sojusze i dynamikę władzy wśród szlachetnych rodzin w średniowiecznych Czechach.

- Ciekawym aspektem zachowania Dolní Hořice jest jego przekształcenie w miejsce wypoczynku, gdzie zwiedzający mogą badać nie tylko ruiny zamku, ale także angażować się w pobliskie miejsca dziedzictwa kulturowego, łącząc badania historyczne z naturalnym pięknem w unikalny sposób.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Dolní Hořice to zaniklá twierdza we wsi o tej samej nazwie w regionie Táborsko. Z dawnej siedziby szlacheckiej zostało dziś tylko miejsce po twierdzy, które jest chronione jako zabytek.

Twierdzę najprawdopodobniej założył Mikuláš ze Zvěřince, i to w latach 1396–1403. Pierwsza, choć pośrednia wzmianka pisemna pochodzi z roku 1403. Wtedy Mikuláš zaczął używać przydomku z Hořic. Wieś utrzymał następnie aż do połowy piętnastego wieku.

Kto posiadał twierdzę po nim, nie wiemy. Być może już w dziewięćdziesiątych latach piętnastego wieku wieś zdobyli Smrčkové z Mnichu i przyłączyli ją do Radenína. Hořice straciły w ten sposób własnego pana, a siedziba przestała być potrzebna. Właśnie wtedy twierdzę najprawdopodobniej opuszczono.

Samodzielnym majątkiem Hořice stały się ponownie po śmierci Petra Smrčki z Mnichu, kiedy o spadek podzieliło się jego trzech synów. Horní i Dolní Hořice wraz z twierdzą przypadły Janowi Smrčkovi z Mnichu. Już w roku 1528 twierdzę wymieniano jednak jako opustoszałą. Później zastąpiła ją młodsza siedziba szlachecka w folwarku.

Samo miejsce po twierdzy zachowało się tylko w uszkodzonej postaci. Naruszyła je budowa domku rekreacyjnego.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić ruiny zamku Dolní Hořice jest późną wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodny i przyjemny do zwiedzania zewnętrznych miejsc. Sezony te oferują równowagę komfortowych temperatur i mniej tłumów, pozwalając odwiedzającym w pełni docenić spokojne krajobrazy wiejskie otaczające teren. Ponadto, wizyta w tych miesiącach daje możliwość korzystania z naturalnego piękna regionu z tętniącym życiem liśćmi jesienią lub kwitnącej flory na wiosnę.

Dostępność strony zarówno przez pojazdy prywatne jak i transport publiczny zapewnia elastyczność w planowaniu wizyty.

Podczas zwiedzania ruin, wskazane jest, aby przynieść wygodne buty spacerowe, ponieważ może trzeba chodzić na nierównym terenie wokół terenów zamku. Dodatkowo, rozważyć przyniesienie wody, krem do opalania i kapelusz do ochrony przed słońcem, zwłaszcza podczas cieplejszych miesięcy. Aparat fotograficzny lub smartfon z dobrym zoomem mogą być przydatne do uchwycenia szczegółowych zdjęć ruin i otaczającego krajobrazu.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca do uchwycenia istoty Dolní Hořice są o wschodzie słońca lub zachodzie słońca, gdy oświetlenie jest miękkie i ciepłe, wzmacniając historyczną atmosferę ruin. Naturalne światło w tych czasach rzuca długie cienie, które podkreślają tekstury i szczegóły pozostałości zamku. Badanie różnych kątów wokół strony może również ujawnić unikalne perspektywy krajobrazu.

W odległości 30 minut jazdy od Dolní Hořice są inne obiekty dziedzictwa kulturowego, w tym dodatkowe zamki i zabytki historyczne w dzielnicy Tábor. Te pobliskie atrakcje oferują dalsze możliwości eksploracji premie historii. Dla rodzin z dziećmi, rozważyć zwiedzanie tych stron w ramach wycieczki edukacyjnej, aby dowiedzieć się o średniowiecznej przeszłości regionu, a jednocześnie cieszyć się zajęciami na zewnątrz.

Rodziny odwiedzające Dolní Hořice mogą angażować dzieci, zmieniając swoją wizytę w poszukiwanie skarbów lub opowieść przygoda oparta na historycznym tle zamku. Interaktywne dyskusje o życiu średniowiecznym mogą sprawić, że doświadczenie będzie zarówno edukacyjne, jak i rozrywkowe.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To ruina. Takie miejsca bywają ogólnodostępne, ale niektóre można zwiedzać tylko z przewodnikiem albo są zamknięte ze względów bezpieczeństwa. Nie sprawdziliśmy aktualnej sytuacji – zachowaj ostrożność i przestrzegaj zakazów.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Dolní Hořice, Jihočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 19400/3-5173).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Dolní Hořice otoczony jest spokojnym krajobrazem wiejskim, który oferuje widoki na historyczne i naturalne piękno regionu Jihočeský kraj. Obszar ten obejmuje inne obiekty dziedzictwa kulturowego i cechy naturalne w promieniu pięciu kilometrów.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dolní Hořice w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczne zwiedzanie: Dolní Hořice i okolice

1. Zamek Dolní Hořice (Tvrz) - Typ: Pomnik historyczny - Dlaczego Wizyta: Rozpocząć podróż na zamku Dolní Hořice, wspaniały przykład architektury renesansowej zagnieżdżonej w spokojnym krajobrazie wiejskim. Poznaj jego bogatą historię i podziwiaj panoramiczne widoki na okoliczne krajobrazy, które podkreślają historyczny urok regionu.

2. Kaplica lokalna - Typ: Dziedzictwo kulturowe - Dlaczego Wizyta: W odległości krótkiego spaceru od zamku, odwiedź uroczą miejscową kaplicę, która dodaje do kulturalnej gobeliny Dolní Hořice. Jego architektura i spokojna atmosfera zapewniają wgląd w duchowe życie poprzednich mieszkańców regionu.

3. Historyczny plac wiejski - Typ: Dziedzictwo kulturowe - Dlaczego Wizyta: Spacer przez zabytkowy plac wsi, gdzie tradycyjne budynki linii ulic, oferując spojrzenie na codzienne życie tych, którzy żyli tu od wieków. Plac służy jako centralne miejsce spotkań i odzwierciedla trwałe dziedzictwo społeczności.

4. Ścieżka wiejska - Typ: Trasa widokowa - Dlaczego Wizyta: Wsiąść na spokojnie chodzić wzdłuż malowniczych ścieżek wiejskich wokół Dolní Hořice. Te szlaki oferują spokojne widoki na pola toczenia i lasy, co pozwala docenić naturalne piękno i spokój regionu Jihočeský kraj.

5. Ogrody zamkowe - Typ: Ogród historyczny - Dlaczego Wizyta: Zakończ swoją wycieczkę w ogrodach zamkowych, gdzie skrupulatnie utrzymane krajobrazy pokazują różnorodność flory, która była uprawiana przez wieki. Ogrody zapewniają spokojne rekolekcje i możliwość zastanowienia się nad historycznym znaczeniem Dolní Hořice.

Ten tematyczny spacer oferuje zrównoważoną eksplorację historii, kultury i przyrody, wszystko w czarującym otoczeniu Dolní Hořice.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przybycie wiosny na Dolní Hořice przynosi odświeżającą atmosferę, gdy natura budzi się wokół ruin. Krajobraz zdobiony jest kwitnącymi dzikimi kwiatami i delikatną zielenią, oferującą malownicze tło do zwiedzania zabytkowego miejsca. Zwiedzający mogą cieszyć się miękkim światłem filtrowania przez drzewa początkowe, zwiększając piękno starożytnych kamieni. Zaleca się, aby nosić wygodne buty spacerowe do zwiedzania terenu i przynieść ze sobą warstwy, ponieważ temperatury mogą się zmieniać w ciągu dnia. Wczesne poranki lub późne popołudnia są idealne czasy, aby odwiedzić, gdy mniej osób są w pobliżu, co pozwala bardziej intymne doświadczenia z tym spokojnym miejscu historycznym.

Lato: Lato w Dolní Hořice charakteryzuje się żywą zieleń i ciepłe światło słoneczne, które oświetla ruiny w złotym odcieniu. W tym sezonie widać napływ odwiedzających przyciągający malownicze otoczenie do zajęć na świeżym powietrzu. Dłuższe dzienne godziny zapewniają dużo czasu na zwiedzanie, ale mądrze jest przyjechać wcześniej, aby uniknąć tłumów. Ochrona przed słońcem, takie jak kapelusze i filtry przeciwsłoneczne, jest niezbędna ze względu na silną ekspozycję na słońce, wraz z pozostaniem nawodnionym przez cały czas wizyty. Pomimo popularności w tym okresie, bujna okolica i żywa atmosfera sprawiają, że lato to doskonały czas na niezapomniane doświadczenia.

Autumn: Autumn at Dolní Hořice oferuje oszałamiający wyświetlacz kolorów jak liście zamieniają się w odcienie pomarańczy, czerwieni i złota, tworząc magiczne ustawienie wokół ruin. Chłodniejsze temperatury są idealne do spokojnych spacerów po zabytkowym miejscu, podczas gdy chrupiące powietrze dodaje urok. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, zapewniając bardziej spokojną wizytę. Goście powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić zmieniające się warunki pogodowe i rozważyć wprowadzenie lekkiej kurtki jak wieczory mogą być chłodne. Badanie ruin w tym czasie pozwala docenić naturalne piękno, które uzupełnia atmosferę historyczną.

Zima: W zimie, Dolní Hořice prezentuje cichą i spokojną atmosferę, jak śnieg koca ruiny, przekształcając je w malowniczą zimową krainę czarów. Skamieniały kontrast białego śniegu z szarymi kamieniami tworzy wyjątkowe doświadczenie wizualne. Ciepła odzież jest niezbędna, w tym płaszcze, kapelusze, rękawiczki i solidne buty do nawigacji snowy ścieżki. Zima oferuje intymne otoczenie z mniejszą ilością odwiedzających, co czyni go idealnym dla osób poszukujących samotności i refleksji pośród spokojnego piękna zabytkowego miejsca.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dolní Hořice – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Dolní Hořice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Dolní Hořice – jaro
Wiosna
Dolní Hořice – léto
Lato
Dolní Hořice – podzim
Jesień
Dolní Hořice – zima
Zima
Dolní Hořice – akvarel
Akwarela
Dolní Hořice – noc
Ujęcie nocne
Dolní Hořice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Dolní Hořice
Dolní Hořice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Dolní Hořice
Region Jihočeský kraj
Typ gródek
Styl / Okres středověk
Ochrona Zabytek kultury
Stan zřícenina
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/46701 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dolní Hořice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Dolní Hořice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Svinenské předměstí Svinenské předměstí Trhové Sviny Trhové Sviny Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem
Dalej: Dolní Hořice · Oblajovice · Kostel Nejsvětější Trojice (Chýnov) · vila Františka Bílka

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dolní Hořice
Smyšlený příběh

Příběh: Dolní Hořice

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že cesta podél potoka vedla k místům, která jeho dědeček nikdy nepopsal — alespoň živý. Byl tam štěrkový násyp hr…

Číst příběh
Pověst: Dolní Hořice
Pověst

Pověst: Dolní Hořice

Podle místní pověsti, která se v kraji kolem Radenínu šeptá od nepaměti, nebyla tvrz v Dolních Hořicích jen prostým šlechtickým sídlem. Staří obyvatelé vyprá…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Dolní Hořice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)