Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dům Čp. 109
  • Dům čp. 109

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 109 Inne

Dům čp. 109
ostatní Zabytek kultury výborný Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 21.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Husova č. p. 109 to historycznie znaczący burgher house położony po południowej stronie Husova ulice w Prachatice I. Pochodzi z XIV wieku i został później przekształcony w XVI-wiecznym renesansie. Znany ze swojej monumentalnej fasady ulicznej i arkadowego strychu, budynek służył jako niemiecki gimnazjum w XIX wieku. Jest teraz chronionym zabytkiem kultury w Městská památková rezervace Prachatice. Ta znakomita struktura pozostaje kluczowym elementem architektonicznym miasta, oferując odwiedzającym wgląd w jego złożoną średniowieczną i renesansową historię.

Dom prawdopodobnie pochodzi z XIV wieku, okresu, kiedy ulica prowadziła bezpośrednio na plac. Zbiegło się to ze wzrostem gospodarczym i ekspansją miejską České království w ramach dynastii luksemburskiej. Najstarszymi ocalałymi sekcjami są piwnice z kamieniami, które przedwcześnie wybuchły w 1501 roku. W latach 1540-1560 nastąpiła poważna transformacja renesansowa. Odbywało się to w czasach wielkiego dobrobytu dla Prachatice, napędzanych głównie przez lukratywny handel solą Zlatá stezka między Czechami a Bawarią.

Budynek powstał w wyniku połączenia dwóch wąskich gotyckich domów. Znakomita renesansowa przebudowa później ukształtowała swój obecny monumentalny wygląd. Jego pięcio osiowa fasada uliczna posiada półkołowy portal diorytowy z iluzjonistyczną granicą, asymetrycznymi otworami okiennymi oraz wczesną koronką renesansową oddzielającą podłogi. Fasada pokryta jest szorstkim, piaskownym tynkiem przyłożonym do paciorkowca, zachowującym średniowieczne tradycje. Uzupełnieniem tego są wygładzone iluzjonistyczne malowane detale na narożniku pancerza, korniczek i ram okiennych. Pod kordonem, fragment oryginalnego łacińskiego zapisu NISI DOMIN (...) pozostaje widoczny. Na dachu znajduje się renesansowy arkadowany strych z ośmiokątnymi wieżyczkami narożnymi, podobnie jak na poddaszu przy čp. 137 v Horní ulice. Wewnątrz budynku znajdują się sklepione gotyckie piwnice, tynk podłogowy z lunetami oraz fragmenty wczesnych renesansowych obrazów ściennych. Po pożarze miasta w 1832 roku, radykalny remont klasycystyczny w 1840 roku dodał przedłużenie dachu i częściowo pokrył renesansowy strych. W drugiej połowie XX wieku dodano konwersję dachu na poddasze. W latach 90-tych z powodzeniem odkryto i zrekonstruowano pierwotną fasadę renesansową.

Własność i administracja znacznie się zmieniły w XIX wieku. Około 1864 roku wdowa o nazwisku Barbara Wimbersky podarowała nieruchomość do użytku szkolnego. Od 5 października 1865 r. do 27 września 1897 r. w budynku znajdowała się lokalna, niemiecka wspólnotowa, prawdziwa gimnazjum. Został zainaugurowany przez czeskiego biskupa Jana Valeriána Jirsíka. W latach 1871-1872 był kierowany przez znamienitą czeską pedagogikę Gustav Adolf Lindner, po której budynek czasem nazywa się Lindnerův dům. Inne powiązane dane to prof. dr Jaroslav Zdeněk, który nauczał tam w latach 1865-1870. Kiedy w 1897 roku sala gimnastyczna przeniosła się do nowego budynku na Zlatá stezka, dom stał się szkołą ogólną niemieckich dziewcząt. W latach 1950-1996 służył jako Lidová škola umění, przemianowany na Základní umělecká škola w 1991 roku. Według katastru nieruchomości nieruchomość jest obecnie własnością prywatną.

Kluczowe udokumentowane wydarzenia to pożar miasta 1501, który poprzedził najstarsze ocalałe piwnice, oraz pożar z 1832 roku, który wywołał rekonstrukcję klasycystyczną. Era edukacyjna budynku rozpoczęła się od otwarcia sali gimnastycznej w 1865 roku. 3 maja 1958 roku dom został oficjalnie uznany za zabytek kultury chronionej. Ciekawostką architektoniczną jest przetrwanie rzadkiego, wczesnego, renesansowego, szorstkiego tynku, stosowanego wyłącznie z kiełnią masona, obok fragmentarycznego łacińskiego napisu i zrekonstruowanego arkadowanego strychu.

Położony po południowej stronie Husova ulice, dom jest w pełni zintegrowany z historyczną tkanką miejską Prachatice. Jest to chroniony zabytek kulturalny ceniony za złożony układ dwutorowy, historyczną budowę i odnowioną fasadę renesansową. Oferuje namacalne połączenie z średniowieczną i renesansową przeszłością miasta. Odwiedzający Městská památková rezervace Prachatice znajdą na tej stronie przekonujący przystanek do obserwacji warstwowania gotyckiej, renesansowej i klasycystycznej architektury w jednym burgher domu.

Dokąd dalej

Poštovní 71 m Dům čp. 61 80 m Rumpálův dům 100 m Bašta Helvít 101 m

Kamienie milowe historii

1501
W mieście wybuchł pożar, przed którym datowane były najstarsze kamieniste piwnice.
1832
Pożar spowodował radykalną rekonstrukcję domu przez klasycystę.
1865
Budynek zaczął gościć lokalną gimnazjum niemiecką, w reżyserii Gustav Adolf Lindner do 1897 roku.
1958
Dom został wyznaczony jako chroniony zabytek kultury 3 maja.

Rozwój budowlany

Budynek pochodzi z XIV wieku, prawdopodobnie powstał poprzez połączenie dwóch wąskich gotyckich domów. W latach 1540-1560 otrzymał wybitny renesansowy projekt, w tym charakterystyczny arkadowy strych, sgraffito-podobny iluzjonistyczny tynk i diorytowy portal. Po pożarze w 1832 roku, remont klasycystyczny w 1840 roku dodał przedłużenie dachu i przykryte części renesansowego strychu. W środku znajdują się sklepione gotyckie piwnice, tynk podłogowy z lunetami oraz zachowane fragmenty wczesnych renesansowych obrazów ściennych.

Wydarzenia historyczne

1501: Pożar miasta dotknął obszar, poprzedzając obecne struktury piwnicy. 1832: Ogromny pożar miasta doprowadził do radykalnej rekonstrukcji domu przez klasyków. 1865: Budynek zaczął pełnić funkcję gimnazjum niemieckiego do 1897 roku. 1958: Dom został uznany za chroniony zabytek kultury.

Ciekawostki

- Dom pochodzi z XIV wieku, a później został przekształcony w XVI-wiecznym renesansie.

- Budynek służył jako gimnazjum niemieckie w XIX wieku, oferując odwiedzającym spojrzenie na jego złożoną średniowieczną i renesansową historię.

- Najstarsze zachowane sekcje to piwnice z kamieniami, które przedwcześnie wybuchły w 1501 roku.

- W latach 1540-1560 nastąpiła poważna transformacja renesansowa, w okresie wielkiego dobrobytu dla Prachatice, napędzana głównie lukratywnym handlem solą Zlatá stezka.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witam. Stoisz tuż przed Husova č. p. 109, historycznie znaczący burgher dom położony w Prachatice. Przyjrzyjcie się uważnie budynkowi przed wami, pozwalając, by atmosfera tej historycznej ulicy was zmyła. Struktura, którą dziś widzicie, jest niezwykłym, fizycznym zapisem wieków ewolucji architektonicznej, niosącym echa średniowiecznej ery aż do dnia dzisiejszego.

Wróćmy do jego początków. Historia tego domu sięga aż do czternastego wieku, kiedy najwcześniejsze fundamenty i struktury zostały ustanowione. Głęboko pod powierzchnią, przeżywalne piwnice z kamieniami sięgają czasów sprzed pożaru miasta, który przedostał się przez obszar w 1501. Po tych wczesnych średniowiecznych początkach, budynek przeszedł głęboką transformację w latach 1540-1560, w okresie renesansu, który zmienił jego tożsamość i pozostawił nieusuwalny ślad na jego ulicy.

Teraz zwróćmy uwagę na architekturę i przeanalizujmy szczegóły, które możecie zobaczyć tuż przed sobą. Ta poważna renesansowa rekonstrukcja w latach 1540-1560 dała budynkowi monumentalną fasadę uliczną. Jeśli spojrzycie w górę, zauważycie, że ta imponująca fasada jest otoczona arkadowym strychem i czarującymi wieżyczkami narożnymi, określającymi cechy renesansu. Zewnętrzna strona budynku opowiada historię o przetrwaniu i adaptacji, która przetrwała próbę czasu i ważnych wydarzeń, w tym kolejny poważny pożar w 1832 roku. Ten pożar wywołał radykalną klasycystyczną odbudowę domu w latach 1830 i 1840, łącząc jego wcześniejszą renesansową monumentalność z architektonicznymi gustami XIX wieku.

Pojřme se posunout głębiej w opowieści i postaci, które ukształtowały to niezwykłe miejsce. Poza warstwami architektonicznymi, dom zajmuje wybitne miejsce w edukacyjnej i kulturalnej historii Praktyki. W 1865 roku budynek rozpoczął gościć lokalną gimnazjum niemiecką. Przez dziesięciolecia odbijało się ono w głosach studentów i uczonych, pełniąc rolę ważnego centrum nauki. Ten rozdział historii był w szczególności kierowany przez Gustav Adolf Lindner, który kierował instytucją do 1897 roku, pozostawiając trwałe dziedzictwo związane z kulturową i edukacyjną tkanką miasta.

Nyní věnujte pozornost dokładne spojrzenie na to, co sprawia, że to miejsce naprawdę fascynujące. Dom oferuje odwiedzającym unikalny wgląd w jego złożoną średniowieczną i postśredniowieczną ewolucję, płynnie niwelując przepaść między czternastowiecznymi korzeniami a szesnastowieczną renesansową wielkości. Czysta odporność struktury - przeżywająca pożary w latach 1501 i 1832 oraz odbudowa poprzez renesansową rekonstrukcję i rekonstrukcję klasycystyczną - czyni z niej prawdziwego ocalałego z historii Prachatice. Uznając swoją ogromną wartość historyczną, dom został oficjalnie wyznaczony jako chroniony zabytek kultury 3 maja 1958 roku.

Kiedy zbliżamy się do końca naszego czasu w tym miejscu, zachęcam was do przyjrzenia się po raz ostatni monumentalnej fasadzie ulicy, arkadowanemu poddaszkowi i narożnym wieżyczce, które obserwowały Prachatice od wieków. Dziękuję, że wpadliście, aby odkryć historię Husova č. p. 109. Ciesz się resztą swoich poszukiwań poprzez historyczne ulice miasta i pożegnanie.

Wskazówki dla zwiedzających

Odwiedzanie domu nr 109 w Prachatice jest najlepiej zaplanowane na sezon barkowy wiosny lub jesieni, gdy historyczne centrum miasta jest mniej zatłoczone, co pozwala w pełni docenić autentyczną atmosferę Městská památková rezervace Prachatice. Wczesny poranek lub późne popołudnie zapewnia najbardziej atmosferyczne światło do obserwacji renesansowych szczegółów i architektonicznego układu na południowej stronie Husova ulice.

Do transportu, lokalizacja jest dostępna samochodem i środkami transportu publicznego, choć parking bezpośrednio w zabytkowym centrum jest regulowana; najlepiej jest korzystać z wyznaczonych parkingów na obrzeżach miasta i pieszo do Husova ulice, sprawdzając aktualne połączenia tranzytowe z wyprzedzeniem, jeśli przyjeżdżają autobusem lub pociągiem. Noś wygodne, płaskie buty, odpowiednie do chodzenia po zabytkowych brukowcach.

Miłośnicy fotografii znajdą wyjątkowe kąty skupiające się na historycznej fasadzie Domu nr 109, zwłaszcza gdy niskie popołudniowe słońce podkreśla przejścia architektoniczne z jego 14. wieku początków do głównej renesansowej odbudowy 1540. Uchwycenie domu w stosunku do okolicznych historycznych streetscape Husova ulice oferuje przekonującą perspektywę miejskiej strefy ochrony.

Rodziny z dziećmi będą korzystać z wizyty skoncentrowanej na odkrywaniu na zewnątrz i poznawaniu długiej historii miasta poprzez jego architekturę, choć rodzice powinni pamiętać, że historyczny chodnik może być wyzwaniem dla wózków. Badając dalej, pamiętaj, że okolica jest ściśle określona przez bezpośredni kontekst domu po południowej stronie Husova ulice w Městská památková rezervace Prachatice.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Dom położony jest po południowej stronie Husova ulice i stanowi integralną część Městská památková rezervace Prachatice.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dům čp. 109 w Jihočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Praktyka w obszarze ochrony miast Typ: Historyczny obszar miejski Dlaczego warto odwiedzić: Ta malownicza strefa zapewnia urocze historyczne położenie w samym sercu miasta, oferując wgląd w tradycyjną architekturę i urbanistykę.

Husova ulice Typ: Historyczna ulica Dlaczego warto odwiedzić: Ta godna uwagi ulica określa najbliższą okolicę, zapewniając przyjemny szlak do zbadania lokalnej architektury i historycznej atmosfery.

Dům čp. 109 Typ: Historyczny dom Dlaczego warto odwiedzić: Położony bezpośrednio po południowej stronie Husova ulice, ten główny punkt orientacyjny służy jako integralna część lokalnego dziedzictwa i krajobrazu architektonicznego w obszarze ochrony.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi świeżą, tętniącą życiem atmosferę do Dům čp. 109 (ostatní), Prachatice I, jak otaczająca natura budzi i historyczna architektura jest podkreślana przez miękkie, jasne światło dzienne. Pogoda może być nieprzewidywalna, czyniąc ubrania warstwowe niezbędne do utrzymania komfortu podczas zwiedzania zewnętrznych i pobliskich ulic. Poranki są szczególnie magiczne, oferując spokojne otoczenie przed miejscowymi i odwiedzających zaczyna swój dzień. Jest to idealny czas, aby cieszyć się chrupiącym powietrzem i bez przeszkód zrobić zdjęcia wyjątkowego stanu konstrukcyjnego bez napotkania ciężkiego ruchu turystycznego.

Lato w Dům čp. 109 (ostatņi), Prachatice I, charakteryzuje się długimi, słonecznymi dniami i ciepłym popołudniem światła, które podkreśla drobne szczegóły architektoniczne historycznej fasady. Szczytowy sezon turystyczny przynosi żywe tłumy, więc najlepszą strategią jest przyjechać wcześnie rano, aby doświadczyć miejsca w względnym spokoju i uniknąć ciepła w południe. Lekkie i oddychające ubrania, wraz z okularami przeciwsłonecznymi i ochrony przeciwsłonecznej, zapewnią przyjemną wizytę. Żywotna atmosfera miasta podczas głównego sezonu wakacyjnego sprawia, że długie spacery wokół pomnika bardzo satysfakcjonujące.

Autumn przekształca ustawienie Dům čp. 109 (ostatní), Prachatice I, z bogatą paletą opadających liści i złotym, melancholijnym światłem, które tworzy głęboko poetycką atmosferę. Poranna mgła często przytula historyczne ulice, dając pomnik tajemniczy i ponadczasowy urok. Ponieważ temperatura może znacznie spaść, zwłaszcza późnym popołudniem, goście powinni nosić ciepłą kurtkę, solidne buty do wilgotnego chodnika i szalik. Tłumy cieńszą się znacznie w porównaniu do miesięcy letnich, co pozwala na znacznie bardziej kontemplacyjne i relaksujące doświadczenie zwiedzania.

Zima owija Dům čp. 109 (ostatní), Prachatice I, w spokojnej, spokojnej atmosferze, okazjonalnie wzmocniony kocem śniegu, który podkreśla solidny kształt zabytkowego budynku. Niskie słońce rzuca dramatyczne, wydłużone cienie w kamiennej pracy, chociaż godziny dzienne są znacznie krótsze, więc planowanie wczesnej popołudniowej wizyty jest kluczowe. Goście muszą ubrać się ciepło w ciężkie płaszcze, kapelusze i rękawiczki, i nosić obuwie z dobrą przyczepnością dla potencjalnie lodowatych ścieżek. Spokojne otoczenie w sezonie zimowym oferuje rzadką szansę docenienia architektonicznej integralności w absolutnym spokoju.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dům čp. 109 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Dům čp. 109 – jaro
Wiosna
Dům čp. 109 – léto
Lato
Dům čp. 109 – podzim
Jesień
Dům čp. 109 – zima
Zima
Dům čp. 109 – akvarel
Akwarela
Dům čp. 109 – noc
Ujęcie nocne
Dům čp. 109 – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Dům čp. 109
Dům čp. 109

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: H2k4 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Prachatice I
Region Jihočeský kraj
Typ inne
Styl / Okres renesanční
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70214 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 109 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Prachatice I

Pokaż wszystkie w gminie
Klášterní Klášterní Poštovní Poštovní Literátská škola Literátská škola Parkán Parkán Dům čp. 136 Dům čp. 136 Rumpálův dům Rumpálův dům
Dalej: Poštovní · Dům čp. 61 · Rumpálův dům · Bašta Helvít

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 109
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 109

„Pusť to dláto, Matyáši, nebo ti ta zeď ruku nadobro pohltí!“ vykřikl Mates Welzl a strhl polekaného kameníka z lešení dolů na prach Husovy ulice. Matyáš d…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Dům čp. 109
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)