Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Dům Čp. 46
  • Dům čp. 46

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Dům čp. 46 Dom

Dům čp. 46
dům Zabytek kultury uspokojivý Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 21.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Firmy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Dům čp. 46 w Kolínie to dobrze zachowany barokowy budynek w zabytkowym centrum miasta. Ten 18.-wieczny dom, pierwotnie gotycki, posiada unikalną fasadę i urządzone gable, co czyni go znaczącym punktem orientacyjnym w Kolín I. Dom został zachowany i jest obecnie używany jako budynek mieszkalny ze sklepem na parterze.

Początki domu sięgają XIII wieku, z pierwszym spisanym rekordem z 1494 roku, kiedy należał do niego Tomáš, piekarz. Dom zmieniał ręce kilka razy, z wybitnych właścicieli takich jak Martin Bakalář, Jiří Pachta z Rájova i Josef Tichý. W 1751 roku architekt Josef Jedlička przebudował dom w stylu barokowym, przekształcając pierwotną strukturę gotycką w wspaniały przykład architektury barokowej.

Fasada domu jest arcydziełem barokowego designu, z pilastrami, zdobionym dachem i unikalną fasadą. Wnętrze posiada wyceniony sufit i urządzone schody, dodając do jego uroku i znaczenia historycznego. Dom został zachowany i jest obecnie używany jako budynek mieszkalny ze sklepem na parterze.

Dom ma bogatą historię, z kilkoma ważnymi wydarzeniami kształtującymi jego los. Pożary w latach 1734 i 1796 uszkodziły dom, powodując zmiany w jego konstrukcji i układzie. W 1909 roku Josef Kaška przekształcił podziemie w księgarnię. Dziś dom pozostaje świadectwem bogatej historii miasta i dziedzictwa architektonicznego.

Odwiedzający Kolín nadal mogą zobaczyć dom w jego oryginalnej formie, z unikalną fasadą i zdobione gable. Dom jest must-see dla zainteresowanych historii, architektury i dziedzictwa kulturowego regionu. Podczas spaceru po zabytkowym centrum Kolína, poświęć chwilę, aby podziwiać ten wspaniały przykład barokowej architektury i bogatej historii, którą posiada.

Dokąd dalej

Dům čp. 72 (Kolín) 62 m Chvorovský dům 68 m Dům čp. 75 87 m Dům čp. 8 (Kolín) 102 m

Kamienie milowe historii

1494
Pierwszy pisemny zapis domu
1525
Dom przeszedł do Martin Bakalář
1555
Dom przeszedł do Jiří Pachta z Rájova
1572
Dom przeszedł do Daniel Hyttich
1573
Dom przeszedł do Jiří Pachta z Rájova
1733
Dom przeszedł do Martin Podhorský
1734
Dom uszkodzony przez ogień
1738
Dom przeszedł do Josef Tichý
1751
Dom przebudowany w stylu barokowym przez Josef Jedlička
1764
Dom przeszedł do Jan Petržilka
1796
Dom uszkodzony przez ogień
1909
Dom przeszedł do Josef Kaška

Rozwój budowlany

Dom był pierwotnie gotyckim budynkiem, ale został przebudowany w stylu barokowym w XVIII wieku. Fasada jest ozdobiona pilastrami i dachem. Wnętrze ma wyceniony sufit i urządzone schody.

Wydarzenia historyczne

Dom został przebudowany w stylu barokowym w XVIII wieku

Dom został zniszczony przez pożary w 1734 i 1796

Dom został ponownie przebudowany w XIX wieku

Właściciele

Tomáš pekař (1494), Martin Bakalář (1525), Jiří Pachta z Rájova (1555- 1582), Mikuláš Alethin (1586), Daniel Hyttich (1572- 1573), Martin Podhorský (1733- 1738), Josef Tichý (1751), Jan Petržilka (1764), Josef Kaška (1909)

Ciekawostki

- Dom ma bogatą historię, z kilkoma ważnymi wydarzeniami kształtującymi jego los. - Fasada domu jest arcydziełem barokowego designu, z pilastrami, zdobionym dachem i unikalną fasadą. - Wnętrze posiada wyceniony sufit i urządzone schody, dodając do uroku i znaczenia historycznego. - Pożary w 1734 i 1796 uszkodziły dom, co doprowadziło do zmian w jego konstrukcji i układzie. - Dom jest must-see dla zainteresowanych historii, architektury i dziedzictwa kulturowego regionu.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Kolín I. Proszę, zadomowijcie się, przystosujcie słuchawki i po prostu patrzcie przed siebie. Stoisz przed Dům čp. 46, budynkiem, który służy jako cichy świadek wieków miejskiej ewolucji. Na pierwszy rzut oka widzicie pięknie zachowany przykład barokowej architektury, styl mówiący o elegancji, dramacie i pewnej wielkości. Zauważ, jak budynek ukazuje się na ulicy, łącząc swoją historyczną godność z praktykami współczesnego życia, jak widać w sklepie zajmującym parter. To właśnie ta warstwa czasu - przestrzenie mieszkalne powyżej i przestrzeń komercyjna poniżej - sprawia, że ten dom czuje się tak żywy, a nie tylko dzieło muzeum.

Patrząc na strukturę, cofnijmy się w czasie, by zrozumieć, jak to miejsce się stało. Podczas gdy dom, który dziś widzicie, jest określony przez jego barokowy urok, jego korzenie sięgają znacznie głębiej w ziemię. Pierwszy pisemny zapis tej nieruchomości pochodzi z roku 1494. Wyobraźcie sobie miasto Kolín pod koniec XV wieku; dom został pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim, charakteryzujący się różnymi proporcjami i znacznie gorszym wyglądem niż to, co teraz widzimy. Przez setki lat stała się gotycką rezydencją, przeżywającą zmiany renesansu i wczesnej ery współczesnej. Jednakże, w XVIII wieku, upodobania czasu przesunęły się w kierunku ornatu i teatru. Doprowadziło to do znaczącej transformacji. Dom został przebudowany w stylu barokowym przez architekta Josef Jedlička, który tchnął nowe życie w stare gotyckie kości, dając budynku wyrafinowaną sylwetkę, którą posiada dzisiaj.

Teraz zapraszam was do przyjrzenia się architekturze, ponieważ piękno Dům čp. 46 leży w jej szczegółach. Proszę, podnieś oczy i spójrz w górę w stronę linii dachu. Zauważysz zdobione gable, funkcji koronacji, która daje dom jego odrębny charakter. Ta krata jest nie tylko funkcjonalną częścią dachu, ale także wyrazem prestiżu i artystycznych intencji. Zwróć uwagę na fasadę. Zauważ pilastry - te prostokątne, kolumnowe ozdoby przymocowane do ściany. Elementy te tworzą rytmiczną wertykalność, rozbijając płaską powierzchnię ściany i dodając poczucie głębokości i ruchu do budynku. Cała fasada jest arcydziełem barokowego designu, starannie wyważonym, aby zaimponować przechodniom, zachowując jednocześnie harmonię ulicy. Kiedy stoisz na zewnątrz, warto wyobrazić sobie wnętrze, które odzwierciedla ten zewnętrzny blask. Wewnątrz domu znajduje się sklepiony sufit i urządzone schody, elementy, które oznaczałyby bogactwo i status właścicieli do każdego gościa wchodzącego do domu.

Budynek jest czymś więcej niż tylko kamieniem i moździerzem; jest sumą ludzi, którzy żyli, pracowali i marzyli w jego murach. Historia Dům čp. 46 jest gobelinem różnych osobowości. Jeśli spojrzymy wstecz na początek XVI wieku, w 1525 roku, dom przeszedł w ręce Martin Bakalář. Wyobraź sobie codzienne rytmy życia w tym okresie, dźwięki koni na brukowcach i zgiełku rosnącego miasta. Później, w 1555 roku, nieruchomość została nabyta przez Jiří Pachta z Rájova, nazwę związaną z szlachetnością i wpływem. Co ciekawe, dom wydaje się mieć własne wspomnienie, jak kilka razy zmienił ręce. W 1572 roku przeszedł do Daniel Hyttich, tylko po to, aby powrócić do Jiří Pachta z Rájova zaledwie rok później w 1573 roku. Sugeruje to okres przejściowy i być może skomplikowane negocjacje lub ustalenia rodzinne, które ukształtowały los nieruchomości.

W miarę upływu wieków inne postacie pozostawiały tu swój ślad. Znajdujemy wzmianki o osobach takich jak Tomáš pekař, Mikuláš Alethin, a później, w 1733 roku, dom przeszedł do Martin Podhorský. Lista nazw związanych z tym adresem - w tym Josef Tichý, Jan Petržilka i Josef Kaška - stanowi skrzyżowanie społeczności Kolín. Od handlarzy do właścicieli ziemskich, każda z tych osób przyczyniła się do żywej historii domu. Patrząc dziś na ściany, nie patrzysz tylko na fasadę zaprojektowaną przez Josef Jedlička, ale na statek, który trzymał życie tych wszystkich ludzi przez pięćset lat.

Co sprawia, że Dům čp. 46 naprawdę fascynujące jest to, jak udało się przetrwać i pozostać tak dobrze zachowane. W wielu miastach budowle barokowe zostały zburzone, aby zrobić miejsce dla nowoczesnych bloków lub pozbawione ornamentacji podczas różnych fal mody architektonicznej. Jednak ten dom zachował unikalną fasadę i odznaczoną dachówkę, pozwalając nam zobaczyć dokładnie, co Josef Jedlička zamierzał w XVIII wieku. Istnieje pewna tajemnica ciągłości tego miejsca - sposób, w jaki gotycki dom z 1494 roku przekształcił się w barokowy klejnot i obecnie funkcjonuje jako dom i sklep w XXI wieku. Jest to przypomnienie, że architektura nie jest statyczna; jest to żywy organizm, który dostosowuje się do potrzeb każdego pokolenia.

Spójrz ostatni raz na budynek. Spróbuj zobaczyć obok obecnego okna sklepu i zasłon mieszkalnych. Spróbuj wyobrazić sobie przejście od ostrych linii ery gotyckiej do płynących, ozdobnych krzywych barokowego. Poczuj ciężar wieków i dziedzictwo architektów i właścicieli, którzy zapewnili, że ten kawałek dziedzictwa Kolína pozostał nienaruszony, aby zobaczyć dzisiaj. Harmonia pilasterów, elegancja gable, i ukryte piękno sklepionych sufitów wszystkie opowiadają historię ambicji, sztuki i wytrzymałości.

Dziękuję za zatrzymanie się tutaj, aby docenić historię Dům čp. 46. Przygotowując się do ruszenia naprzód, zachęcam was, abyście pamiętali o tym poczuciu laurowania, kiedy będziecie badać resztę miasta. Każda ulica i każdy kamień w Kolín mam historię do opowiedzenia, często ukrytą na widoku. Proszę, nie spiesz się, ciesz się atmosferą okolicy i kontynuuj podróż przez kręte ścieżki historii. Życzymy cudownego i inspirującego spaceru. Na razie.

Firmy w okolicy

Prezentacja przykładowa
Suvenýry & Dárky Kutná Hora 10,0 km
Originální suvenýry, repliky středověkých mincí a ručně vyráběné šperky inspirované historií Kutné Hory. Otevřeno denně 9–18.
Kutná Hora
Nawiguj

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Dom znajduje się w zabytkowym centrum Kolína, w otoczeniu innych barokowych budynków.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Dům čp. 46 w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Dům čp. 46 (Historyczny Dom) - Zacznij swoją wycieczkę na tym centralnym zabytkowym, aby docenić jego unikalny charakter architektoniczny. 2. Barokowe budynki (zabytki architektoniczne) - Spacer po bezpośrednim sąsiedztwie, aby podziwiać ozdobne fasady, które otaczają dom. 3. Historyczne centrum Kolín (dzielnicy historycznej) - Zakończ swój spacer zanurzając się w atmosferze starego miasta.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Gdy wiosna się budzi, zabytkowy punkt orientacyjny, Dům čp. 46, nabiera uroczej atmosfery. Miękkie słońce i kwitnące kwiaty tworzą spokojną atmosferę. Goście mogą cieszyć się łagodny wiatr i żywe kolory przyrody.

Praktyczne wskazówki: Bądź przygotowany na umiarkowane tłumy w godzinach szczytu. Nosić wygodne buty i warstwy dla nieprzewidywalnej pogody wiosennej. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wcześnie rano lub późnym popołudniem, kiedy słońce nie jest zbyt surowy.

Lato

Latem historyczny punkt orientacyjny przekształca się w tętniący życiem węzeł. Ciepłe słońce oświetla obszar, a bujna zieleń otacza budynek. Atmosfera jest tętniąca życiem, z ludźmi cieszącymi się zewnętrznymi zajęciami i wydarzeniami.

Praktyczne wskazówki: Przyjedź wcześniej, aby pokonać tłumy, zwłaszcza w weekendy. Nosić lekkie, oddychające ubrania i przynieść krem przeciwsłoneczny dla ochrony przed słońcem. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w godzinach porannych lub późnym wieczorem, kiedy jest mniej tłoczno.

Jesień

Wraz z nadejściem jesieni historyczny punkt orientacyjny nabiera przytulnej atmosfery. Złote listowie i ciepłe światło słoneczne tworzą poczucie nostalgii. Goście mogą cieszyć się chrupiące powietrze i żywe kolory przyrody.

Praktyczne wskazówki: Przygotuj się na chłodniejsze temperatury i potencjalne opady deszczu. Noś warstwy i przynoś parasol. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późnym rankiem lub wczesnym popołudniem, kiedy słońce nie jest zbyt surowe.

Zima

Zimą historyczny punkt orientacyjny nabiera magicznej atmosfery. Miękkie płatki śniegu padają delikatnie, a migające światła oświetlają obszar. Goście mogą cieszyć się spokojną atmosferą i przytulnym ciepłem budynku.

Praktyczne wskazówki: Bądź przygotowany na krótsze godziny otwarcia z powodu zimnej pogody. Nosić ciepłe, warstwowe ubrania i przynieść rękawiczki dla ochrony przed zimnem. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późnym rankiem lub wczesnym popołudniem, kiedy jest mniej tłoczno.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Dům čp. 46 – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Dům čp. 46 – jaro
Wiosna
Dům čp. 46 – léto
Lato
Dům čp. 46 – podzim
Jesień
Dům čp. 46 – zima
Zima
Dům čp. 46 – akvarel
Akwarela
Dům čp. 46 – noc
Ujęcie nocne
Dům čp. 46 – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Dům čp. 46
Dům čp. 46
Dům čp. 46

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Jstojanov / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Kolín I
Region Středočeský kraj
Typ dom
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan uspokojivý
Architekci Josef Jedlička
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72861 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Dům čp. 46 – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kolín I

Pokaż wszystkie w gminie
Dům čp. 72 (Kolín) Dům čp. 72 (Kolín) Chvorovský dům Chvorovský dům Dům čp. 75 Dům čp. 75 Červinkovský dům Červinkovský dům Dům čp. 8 (Kolín) Dům čp. 8 (Kolín) Kostel svatého Bartoloměje v Kolíně Kostel svatého Bartoloměje v Kolíně
Dalej: Dům čp. 72 (Kolín) · Chvorovský dům · Dům čp. 75 · Dům čp. 8 (Kolín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dům čp. 46
Smyšlený příběh

Příběh: Dům čp. 46

As I pushed open the creaky door to No. 46, a faint scent of wood smoke and old books wafted out, carrying with it whispers of the past. The sign above the d…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Dům čp. 46
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)