Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Harrachovská Hrobka V Horní Branné
  • Harrachovská hrobka v Horní Branné

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Harrachovská hrobka v Horní Branné Grobowiec

Harrachovská hrobka v Horní Branné
hrobka Zabytek kultury výborný Zdarma Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 01.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Harrachovská hrobka v Horní Branné (Semily County, Liberec Region) to pseudoromańska kaplica pogrzebowa Świętego Krzyża, wybudowana w latach 1840- 1870. Praca ta wyróżnia się w projektowaniu architektonicznym i służy jako miejsce spoczynku członków Domu Harrach. Kaplica powstała dzięki inicjatywie Františka Arnošta z Harracha.

Rozwiązanie architektoniczne jest unikalne w północnych Czechach. Kształt grobowca pochodzi z dwóch skoncentrowanych ośmiokątnych. Fasada składa się z naprzemiennych bloków czerwonego i białego piaskowca z pobliskiego kamieniołomu. Portal wejściowy jest bogato zdobiony pasami dziewiarskimi i palmami. Wewnętrzne ściany są pokryte czarnymi marmurowymi płytami, na których nazwa i tytuły pochowanych członków rodzaju są rzeźbione w złocie.

Pod kaplicą jest krypta. Pozostałości Harrachów przeniesiono 4 marca 1875 r. z kaplicy św. Aloisa w sąsiednim szpitalu. Wśród lokalnych osobowości są na przykład oświecony szlachcic Jan Nepomuk hrabě Harrach, który żył w latach 1828-1909.

Historia grobowca nagrała dwie próby rabunku. Pierwszy miał miejsce w nocy 15-16 maja 1925 roku, kiedy sprawcy ukradli trzy mosiężne świeczniki i żyrandol. Ale później, te obiekty zostały wrzucone do piaskownicy w lesie Brabenec, gdzie znaleziono dzieci bawiące się. Druga próba włamania miała miejsce w nocy od 4 sierpnia do 5 sierpnia 1934, ale złodzieje nie dostali się do galerii i wyszli z zaginionymi.

Pierwsza rekonstrukcja miała miejsce w 1975 roku kosztem lokalnej organizacji Svazarm. W latach 2009-2011 przeprowadzono rozległe naprawy w celu przywrócenia historycznego centrum wsi, w tym zamku, kościoła i szpitala. Naukowy rzeźbiarz Jiří Kašpar wykonał łącznie 3,5 mln CZK. Finansowanie zostało przekazane przez gminę Horní Branná, subwencję UE, Ministerstwo Kultury oraz Fundusz Dziedzictwa Kulturowego Regionu Liberecký. Rekonstrukcja skupiła się na elewacji zewnętrznej (parowanie, usuwanie mchu i zastępowanie małych elementów dekoracyjnych) oraz na otaczającym parku.

Dziś kaplica służy jako sala ceremonialna do interpretacji pogrzebów. Otacza go publicznie dostępny park z uprawianymi drzewami i ławkami. Grobowiec Harrachov stanowi rzadki przykład pseudoromańskiej architektury i cichego świadectwa o historii szlachetnej rodziny. Jej wizyta pozwala poznać historyczne centrum wsi Horní Branná.

Dokąd dalej

Kostel svatého Mikuláše (Horní Branná) 146 m zámek Horní Branná 156 m Plátenický dům 569 m kostel svatého Jiří (Dolní Branná) 2,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Harrachovská hrobka v Horní Branné
Wygląd historyczny – Harrachovská hrobka v Horní Branné
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1840
Rozpoczęcie budowy kaplicy
1870
Zakończenie budowy kaplicy
1875
Ruch szczątków członków Domu Harrachy z kaplicy św. Aloisa
1925
Pierwszy napad na grobowiec
1934
Druga próba kradzieży
1975
Pierwsza rekonstrukcja kosztem Svazarm
2009
Rozpoczęcie szeroko zakrojonej odbudowy budynku

Rozwój budowlany

Konstrukcja została zrealizowana w pseudoromańskim stylu czerwonego i białego piaskowca. Pierwsza rekonstrukcja miała miejsce w 1975 roku, a w 2009 - 2011 roku przeprowadzono kompleksową rekonstrukcję fasady i otaczającego parku.

Wydarzenia historyczne

Kaplica została wybudowana w latach 1840- 1870. W 1875 r. szczątki rodziny Harracha przeniesiono z pobliskiego szpitala do krypty. W latach 2009-2011 odbyła się rozległa rekonstrukcja budynku i otaczającego go parku.

Właściciele

Dom Harrachów

Ciekawostki

- Rozwiązanie architektoniczne w kształcie dwóch skoncentrowanych ośmiokątnych jest unikalne w północnych Czechach. Fasada składa się z przemiennych bloków czerwonego i białego piaskowca. - Wewnętrzne ściany pokryte są czarnymi marmurowymi płytami ze złotymi literami. W 1925, złodzieje ukradli trzy mosiężne świeczniki i żyrandol. Obiekty później znalazły dzieci bawiące się w piaskownicy w lesie Brabenec. W nocy od 4 do 5 sierpnia 1934 roku, była kolejna próba włamania, która nie powiodła się. - Kaplica służy teraz jako sala ceremonialna do interpretacji pogrzebów.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Upper Branne. Stajecie teraz przed jedną z najważniejszych i najcenniejszych jednostek budowlanych w całym regionie. Zanim pójdziesz dalej, zatrzymaj się na chwilę i poczuj atmosferę tego miejsca. Na twoich oczach jest kaplica Krzyża Świętego, która służy jako grób wielkiego szlacheckiego rodu Harrachów. Na pierwszy rzut oka musisz być zainteresowany jego niezwykły wygląd i kolory, które są tak harmonijne i jednocześnie szlachetne. Poczuj piękno, które pochodzi z kombinacji użytych tutaj materiałów. Fasada kaplicy nie jest monotonna, ale składa się z naprzemiennych bloków czerwonego i białego piaskowca. Ten kontrast kolorów tworzy rytm, który prowadzi twój widok na cały obszar budynku i daje mu dynamikę, nawet jeśli jest to miejsce spokojnego odpoczynku i wspomnień.

Spójrzmy teraz razem głębiej w historię, która ukształtowała to miejsce. Ta kaplica nie jest tylko przypadkową pracą gwiezdną, ale jest wynikiem długoterminowych wysiłków i wizji jednej konkretnej rodziny. Cała budowa rozpoczęła się w 1840 roku i trwała kilka dekad, aż została ukończona w 1870 roku. Głównym inicjatorem tego wspaniałego projektu był František Arnošt z Harrachu. Jego zamiarem było stworzenie godnego miejsca, które na zawsze zachowa pamięć o jego rodzinie. Całemu procesowi budowlanemu towarzyszył wysiłek na rzecz doskonałości, co jest również widoczne z tego, jak długo trwała realizacja. Później, w 1875 roku, nastąpiło kolejne ważne wydarzenie, kiedy szczątki członków Domu Harrach zostały przeniesione do tego grobowca z dawnej kaplicy św. Aloisa. To zdecydowanie stało się sercem pamięci rodzinnej.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę, ponieważ to co widzisz jest absolutnie wyjątkowe. Kaplica została zbudowana w pseudoromańskim stylu, co oznacza, że jej wygląd odnosi się do starożytnych, stałych i duchowych kształtów, które dają nam poczucie stabilności i wieczności. Architektem całej pracy był Jiří Kašpar, człowiek, który był w stanie połączyć wymagające wymagania szlachetnej rodziny z elegancją artystyczną. Jeśli spojrzycie teraz na ogólną geometrię budynku, możecie nie zdawać sobie sprawy z jego największej tajemnicy. Ta kaplica ma unikalny kształt dwóch skoncentrowanych ośmiokątnych. Ten element architektoniczny jest unikalny w północnych Czechach. Wyobraźcie sobie matematyczną precyzję i harmonię, gdzie jeden ośmiokątny jest wkładany do drugiego, tworząc przestrzeń, która działa jako centrum wszechświata lub miejsce, gdzie ziemski świat spotyka niebiańskiego.

Kiedy zdecydujesz się wejść, przygotuj się na doświadczenie, które całkowicie odróżnia cię od zewnątrz. Podczas gdy piaskowiec zdominowany jest na zewnątrz, przestrzeń wewnętrzna powstaje z ogromnym bogactwem. Zauważ ściany, które są wyłożone czarnymi marmurowymi płytami. Ten ciemny, głęboki materiał tworzy silny kontrast z tym, co w nich widzisz. Ponieważ te talerze są ozdobione złotem. Ten kontrast czarny i złoty nie jest przypadkowy; Ma stworzyć poczucie wielkości i przypomnieć o niezachwianej wartości życia ludzkiego i tradycji rodzinnej. Wewnętrzna przestrzeń kaplicy to nie tylko zwykły pokój, ale sala ceremonialna przeznaczona na najpoważniejsze chwile.

Ale historia tego miejsca to nie tylko historia o architekturze i szlachetności. To także historia o ludzkich słabościach i dramatach, które miały miejsce w ciszy tych murów. Nawet takie święte i chronione miejsce nie było odporne na zbrodnie. W 1925 roku kaplica była celem pierwszego napadu. W tym czasie rabusie obudzili się wewnątrz grobowca i ukradli trzy mosiężne świeczniki i żyrandole, które w tym czasie stanowiły wielką stratę nie tylko materialną, ale także duchową. To wydarzenie pozostawiło cień w pamięci tego miejsca. Niestety, ludzka chciwość nie ustąpiła. W 1934, rabusie próbowali ponownie okraść, co pokazuje jak bardzo to miejsce zwabiło swoje skarby. Wydarzenia te dodają do grobowca jakąś mroczną tajemnicę i przypominają nam, że historia składa się nie tylko ze światła, ale także z cieni.

Nawet po tych trudnych czasach kaplica pogodziła się z czasem i losem. Po niepewnych latach pierwsza poważna rekonstrukcja miała miejsce w 1975 roku, która została zabezpieczona kosztem Svazarm. Ta odnowa pomogła zachować ten cenny pomnik dla przyszłych pokoleń i zapewniła, że jego architektura i szczegóły nie zostaną utracone w pyle zapomnienia. Dzięki temu możemy z niecierpliwością patrzeć na te same kształty i kolory, które ludzie widzieli ponad wiek temu.

Kiedy patrzysz na kaplicę, spróbuj dostrzec nie tylko to, co widać od pierwszego wejrzenia, ale także to, co jest ukryte w szczegółach. Poczuj ciężar historii, która promieniuje z każdego kamienia. Wyobraź sobie chwile, kiedy obrzędy odbywały się tu w ciszy, i chwile, kiedy złodzieje przenieśli się tu w nocy. Ten grób jest żywym świadkiem wzlotów i upadków, ludzkiej wiary i ludzkiej chciwości. To tam matematyka ośmiokątnego spotyka emocje ludzkiego serca.

Mam nadzieję, że ta krótka podróż przez historię Harrachy i ich grobowców poruszyła was i pomogła lepiej zrozumieć znaczenie tego miejsca. Pozwól się zainspirować pięknem Górnego Branné i kontynuuj odkrywanie okolicy. Każdy kamień w tym mieście ma historię, ale historia o Świętym Krzyżu jest jedną z najważniejszych. Dziękujemy za uwagę i będziemy czekać na Ciebie w następnej podróży przez historię. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie grobowca Harrachova jest wiosna, kiedy zielone i kwitnące parki są najbardziej urocze. Słoneczne dni zapewniają idealne warunki do zwiedzania kaplicy i jej pięknego środowiska.

Podczas wizyty, przynieść ubrania ochronne, zwłaszcza w chłodniejszych miesiącach. Fotografia jest odpowiednia we wczesnych godzinach popołudniowych lub wieczorem, gdy światło jest lżejsze i cieniowanie jest lepsze do uchwycenia szczegółów architektury.

W pobliżu grobowca Harrachova znajduje się lokalny zamek, który oferuje ciekawą historię i piękne ogrody. Kościół i szpital są inne atrakcje, które można zbadać podczas wizyty.

Dla rodzin z dziećmi otaczający park jest idealnym miejscem na relaks lub piknik. Dzieci mogą się doczekać spaceru między drzewami i być może zabawy w przyrodzie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Cmentarze i groby są zwykle dostępne – uszanuj powagę miejsca. Godzin otwarcia tego cmentarza nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Horní Branná, Liberecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000128821).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Publiczny park z uprawianymi drzewami, miejscowym zamkiem, kościołem i szpitalem.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Harrachovská hrobka v Horní Branné w Liberecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Zamek (zamek) - Historyczne centrum wsi, która służy jako idealny punkt wejścia na spacery. 2. Kościół (kościół) - element architektoniczny z duchową atmosferą blisko centrum. 3. Ciekawy budynek przypominający starą opiekę nad zdrowiem miejscowej ludności. 4. Park publiczny (park) - Oaza pokoju z rosnącymi drzewami, która prowadzi do głównego celu. 5. Harrachov grób (kaplica) - Początek trasy i znaczący rodzinny grób w postaci kaplicy.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Harrachovská hrobka v Horní Branné oferuje niezapomniane wrażenie wiosną ze względu na kwitnącą naturę, która ożywia okoliczne krajobrazy. Słoneczne dni i łagodne temperatury zapewniają idealne warunki do chodzenia po kaplicy. W tym czasie oświetlenie jest delikatne i złote, co daje historyczny stan grobowca romantyczną atmosferę. Zaleca się, aby odwiedzić wczesne popołudnie, gdy tłumy są nadal łagodne i natura oferuje najpiękniejsze doświadczenia. Ważne jest, aby przynieść ubrania odpowiednie do łagodnych temperatur, być może nawet parasol w przypadku nagłego wiosennego deszczu.

Lato: W lecie grób Harrachova zyskuje życie dzięki długim świtom i ciepłym południom. Słońce oświetla kaplicę w pełnym pięknie, co zwiększa wizualną atrakcyjność pomnika. W tym sezonie zaleca się odwiedzić grób wcześnie lub późno po południu, aby uniknąć największych tłumów. Gorące ubrania i ochrony przed słońcem (kaktaus, kapelusze) są niezbędne do komfortowego pobytu. Natura wokół jest w pełnej mocy, czyniąc okoliczne spacery lub pikniki idealnym uzupełnieniem do wizyty.

Jesień: Jesień przynosi grobowiec Harrachova do specjalnej atmosfery ze zmieniającymi się kolorami spekulacji liści i chłodniejszych temperatur. Słoneczne dni są nadal piękne, ale długość świtu spada, co oznacza, że wskazane jest, aby odwiedzić pamięć na początku dnia. Atmosfera staje się cichsza i mniej wymagająca na słońcu, co przyciąga miłośników spokojnego chodzenia. Ubrania powinny być łagodne z możliwością dodania warstwy w przypadku zimniejszych dni lub wieczorów.

Zima: Zimowa wizyta w grobie Harrachova oferuje wyjątkowe doświadczenia, gdzie kaplica stoi nieruchomo i pokryte śniegiem. Światło jest chłodniejsze i mniej intensywne, co daje pamięci mistyczny charakter. W tym sezonie czas otwarcia jest krótszy, więc wskazane jest, aby odwiedzić go w czasie. Gorące ubrania z ochroną przed wirem i śniegiem są niezbędne dla komfortowego pobytu. Zima oferuje spokojniejszą wizytę bez dużych tłumów, co pozwala cieszyć się pamięcią historyczną w cichej atmosferze.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Harrachovská hrobka v Horní Branné – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Harrachovská hrobka v Horní Branné – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Harrachovská hrobka v Horní Branné – jaro
Wiosna
Harrachovská hrobka v Horní Branné – léto
Lato
Harrachovská hrobka v Horní Branné – podzim
Jesień
Harrachovská hrobka v Horní Branné – zima
Zima

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Harrachovská hrobka v Horní Branné
Harrachovská hrobka v Horní Branné
Harrachovská hrobka v Horní Branné

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Al.trcka / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Branná
Region Liberecký kraj
Typ grobowiec
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Jiří Kašpar
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/68661 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Harrachovská hrobka v Horní Branné – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Branná

Pokaż wszystkie w gminie
Plátenický dům Plátenický dům zámek Horní Branná zámek Horní Branná Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kittelův dům Kittelův dům Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice)
Dalej: Kostel svatého Mikuláše (Horní Branná) · zámek Horní Branná · Plátenický dům · kostel svatého Jiří (Dolní Branná)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Harrachovská hrobka v Horní Branné
Smyšlený příběh

Příběh: Harrachovská hrobka v Horní Branné

Mokrý paprsek měsíčního světla se skrz špinavé okno vrážel, rozdělujíc půdu pod nohama do jemných stínů. Vnitřek hrobky zdobily tmavé mramorové desky, jejich…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Harrachovská hrobka v Horní Branné
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)