Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Kříže (Lipová)
  • kaple svatého Kříže (Lipová)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Kříže (Lipová) Kaplica

kaple svatého Kříže (Lipová)
kaple Část kulturní památky havarijní Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Nawet w deszczu Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kaplica św. Krzyża to barokowa kaplica znajdująca się w północno-wschodnim skrzydle zamku Lipová, położona na wsi Lipová w ramach Ústecký kraj. Zbudowany w połowie XVIII wieku, służył jako prywatna przestrzeń modlitewna dla szlachetnej rodziny zamieszkującej zamek. Ze względu na swój skromny design i historyczne znaczenie, odzwierciedla barokowy styl architektoniczny, jaki miał miejsce podczas panowania Habsburga w Czechach. Pomimo znacznych zniszczeń w czasie, trwają prace remontowe zarówno dla kaplicy, jak i otaczającego zamku.

Początki kaplicy św. Krzyża sięgają 1737 roku, kiedy rozpoczęto budowę nowego barokowego zamku pod kierunkiem Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt. Projekt ten był częścią szerszego rozwoju kulturalnego i architektonicznego pod wpływem europejskich stylów barokowych, odzwierciedlając trendy artystyczne epoki. Zaprojektowany przez Girolamo Costa i zbudowany przez Zacharias Hoffmann, kaplica pozostaje w dużej mierze niezmieniona od czasu jej budowy, zachowując oryginalny układ bez znaczących modyfikacji.

Kaplica św. Krzyża charakteryzuje się prostotą architektoniczną. Położony na pierwszym piętrze północno-wschodniego skrzydła zamku, był to jedyny sklepiony pokój w inaczej płaskiej części dachu budynku. Kaplica rozciąga się na 18 metrów kwadratowych i posiada skromne wnętrze pozbawione skomplikowanych fresków lub dekoracji stucco. Ten wybór projektu podkreśla jego zamierzoną funkcję jako prywatne miejsce kultu, a nie wielką przestrzeń kościelną.

Własność kaplicy z biegiem czasu zmieniła się, odzwierciedlając szersze historyczne zmiany w regionie. Początkowo część majątku Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt, później była własnością JUDr. Josef Apollo Růžička po I wojnie światowej. Od 2011 roku Via Tempora Nova z. s. wzięła odpowiedzialność za jej odbudowę, dążąc do przywrócenia kaplicy i zamku.

W swojej historii kaplica św. Krzyża była świadkiem kilku kluczowych wydarzeń, które ukształtowały jej narrację. Służył jako prywatny pokój modlitewny dla szlachetnej rodziny do czasu, gdy ostatni raz był używany w latach 60-tych, kiedy dom starców zajmował zamek. Po II wojnie światowej, meble kaplicy zostały rozmontowane, a na początku XXI wieku, zarówno kaplica, jak i zamek rozpadły się.

Obecnie kaplica św. Krzyża pozostaje niedostępna dla społeczeństwa ze względu na jej pogarszający się stan. Ma jednak wartość historyczną jako świadectwo architektury barokowej i dziedzictwa kulturowego zamku Lipová. Trwające prace remontowe Via Tempora Nova z. s. mają na celu zachowanie tego pomnika dla przyszłych pokoleń. Odwiedzający zainteresowani historią i architekturą mogą uznać historię kaplicy za fascynującą, oferując wgląd w przeszłość regionu i trwałe dziedzictwo jego szlachetnych rodzin.

Dokąd dalej

📖 kaple svatého Kříže (Lipová) Pověst zámek Lipová 26 m Lipová 424 265 m kostel svatého Šimona a Judy (Lipová) 340 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple svatého Kříže (Lipová)
Wygląd historyczny – kaple svatého Kříže (Lipová)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1737
Początek budowy nowego barokowego zamku pod kierownictwem Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt.
Circa 1750
Zakończenie budowy kaplicy Krzyża Świętego w ramach barokowego zamku.
After 1918
Posiadłość przekazana do JUDr Josef Apoll Růžička po I wojnie światowej.
1960
Ostatnie wykorzystanie kaplicy jako prywatnej sali modlitewnej.
After 1945
Demontaż mebli i początek rozpadu po II wojnie światowej.
2011
Początek odbudowy kaplicy i zamku przez Via Tempora Nova z. s.

Rozwój budowlany

Zaprojektowany przez Girolamo Costa i zbudowany przez Zacharias Hoffmann, kaplica pozostaje w dużej mierze niezmieniona od czasu jej budowy. Posiada prosty układ bez znaczących modyfikacji architektonicznych w czasie.

Wydarzenia historyczne

Budowa nowego barokowego zamku rozpoczęła się w 1737 roku pod kierunkiem Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt.

Kaplica była ostatnio używana w latach 60. XX wieku, kiedy dom starców zajmował zamek.

Właściciele

Kaplica pierwotnie należała do majątku Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt w połowie XVIII wieku. Po I wojnie światowej, własność przeniesiona do JUDr. Josef Apollo Růžička w 1924. Od 2011 roku Via Tempora Nova z. s. pracuje nad jego odbudową.

Ciekawostki

- Kaplica św. Krzyża została zaprojektowana przez architekta Girolamo Costa znanego z jego pracy w całej Europie, odzwierciedlającego powszechny wpływ barokowych stylów w tej epoce. Jego zaangażowanie podkreśla związek kaplicy z szerszymi europejskimi ruchami artystycznymi.

- Pomimo skromnego wzornictwa, kaplica jest unikalna jako jedyny pokój sklepiony w części Zamku Lipová, który w przeciwnym razie posiada płaskie dachy, pokazując wybór architektoniczny, który podkreśla zarówno funkcjonalność, jak i prostotę estetyczną.

- Umeblowanie kaplicy zostało rozmontowane po II wojnie światowej, co oznaczało znaczące przejście w historii, ponieważ przesunęło się z miejsca kultu do celów świeckich, w tym do domu starców do lat 60.

- Zmiany własnościowe z biegiem czasu, takie jak przejście z majątku Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt do JUDr. Josef Apollo Růžička po I wojnie światowej, odzwierciedlają szersze zmiany historyczne i polityczne w regionie, co ilustruje, jak historia lokalna jest spleciona z wydarzeniami krajowymi.

- Od 2011 r. wysiłki na rzecz odbudowy Via Tempora Nova z. s. nie tylko mają na celu zachowanie kaplicy, ale również służą jako projekt odnowy kulturalnej, podkreślając współczesne zainteresowanie utrzymaniem zabytków w ramach regionalnych inicjatyw ochrony dziedzictwa.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica Świętego Krzyża była kaplicą zamkową w Lipové. Znajduje się na pierwszym piętrze północno-wschodniego skrzydła zamku w Lipové. W drugiej dekadzie XXI wieku, podobnie jak cały zamek, jest bardzo zniszczona i czeka na rekonstrukcję. Razem z zamkiem jest chroniona jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Budowa nowego barokowego zamku rozpoczęła się w roku 1737. Impuls do niej dał właściciel dóbr lipowskich Leopold Antonín Salm-Reifferscheidt, który żył w latach 1699 do 1769. Prace budowlane i wykończeniowe trwały jednak jeszcze przez kolejne dwa dziesięciolecia. Zamek wzniósł według planów Girolama Costy miejscowy budowniczy hrabiowski Zacharias Hoffmann. Później budowli już w większym stopniu nie przebudowywano, a to najprawdopodobniej dotyczy także kaplicy.

W zachowanym wykazie pomieszczeń kaplica jest określona jako modlitewnia. Prawdopodobnie była to skromna prywatna kaplica rodziny hrabiowskiej. Po pierwszej wojnie światowej zamek zmienił właściciela. Od roku 1924 należał do praskiego adwokata Josefa Apolla Růžički, jednak o kaplicy z tego okresu nie zachowały się żadne wzmianki. Zgodnie ze swoim przeznaczeniem służyła zapewne po raz ostatni w latach sześćdziesiątych XX wieku, kiedy w zamku mieścił się dom emerytów.

Od lat siedemdziesiątych zamek stał pusty, pozbawiony wyposażenia wnętrz, i stopniowo popadał w ruinę. Na początku XXI wieku zawaliły się więźby dachowe, a zagłada budynku była niemal dokonana. Kaplica praktycznie przestała istnieć i nie jest dostępna dla publiczności. Od roku 2011 zamek należy do stowarzyszenia Via Tempora Nova, które dąży do jego całkowitej rekonstrukcji.

Kaplica była jedynym sklepionym pomieszczeniem na kondygnacji, która poza tym miała stropy płaskie. Miała powierzchnię osiemnastu metrów kwadratowych i była urządzona skromnie, bez szczególnych malowideł czy zdobień sztukatorskich. Jej wyposażenie się nie zachowało, ponieważ inwentarz został po drugiej wojnie światowej rozebrany. Należała do niego pomniejszona kopia głównego ołtarza z pobliskiego kościoła świętych Szymona i Judy, związana z nazwiskiem drezdeńskiego rzeźbiarza dworskiego Franza Pettricha i jego zięcia.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy. Według rejestru zabytków obiekt jest w złym stanie technicznym – nie wchodź do środka i zachowaj ostrożność w pobliżu.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Lipová, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury. Jest chroniony jako część większego zespołu zabytkowego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaplica jest częścią Zamku Lipová, położonego na wsi bez znaczących innych zabytków w promieniu 5 km. Otoczony krajobraz jest typowy dla regionu Ústecký.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple svatého Kříže (Lipová) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Kaplica Świętego Krzyża i Otoczenia

1. Kaplica Krzyża Świętego (Lipová) - Historyczny punkt orientacyjny Rozpocząć podróż w tej spokojnej kaplicy, integralnej części zamku Lipová. Jego architektoniczne piękno i znaczenie historyczne sprawiają, że musi-wizyta dla wszystkich zainteresowanych dziedzictwa religijnego i średniowiecznej historii. Kaplica oferuje spokojne rekolekcje z widokiem na okoliczne krajobrazy.

2. Lipová Zamek Grounds - Historyczne badania Po zwiedzeniu kaplicy, wędrować po terenie zamku. Mimo, że w pobliżu nie ma znaczących zabytków, obszar ten stanowi doskonałą okazję do docenienia krajobrazu historycznego i wyobrażenia sobie życia w średniowieczu. Otwarte przestrzenie zachęcają do refleksji i oferują malownicze widoki na region Ústecký.

3. Castle Gardens - Naturalne piękno Kontynuuj poszukiwania spacerując po ogrodach zamkowych. Te dobrze utrzymane obszary zielone pokazują typową florę regionalną, oferującą spokojne warunki relaksu i oceny przyrody. Ogrody są idealne do spokojnego spaceru lub po prostu cieszyć się spokojnym środowisku.

4. Lipová Village Center - Wgląd kulturowy Zakończ swoją wycieczkę odwiedzając centrum wsi Lipová. Ten uroczy obszar zapewnia wgląd w lokalne życie i kulturę, z tradycyjną architekturą i przyjazną atmosferę. Jest to idealne miejsce, aby zastanowić się nad wizytą i może cieszyć się filiżanką kawy w lokalnej kawiarni przed wyjazdem.

Ta tematyczna trasa spacerowa oferuje mieszankę eksploracji historycznej, piękna naturalnego i kulturalnego zanurzenia, wszystko w spokojnym otoczeniu Lipovej i jej otoczenia.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kaplicy św. Krzyża wiosną oferuje unikalne doświadczenie, gdy natura budzi się wokół Lipová, Ústecký kraj. Otaczający krajobraz pęka do życia z tętniącymi życiem dzikimi kwiatami i kwitnącymi drzewami, tworząc czarującą atmosferę, która uzupełnia historyczną aurę kaplicy. Ten sezon często zapewnia łagodniejsze warunki oświetleniowe z powodu dłuższych godzin dziennych, co może zwiększyć piękno zarówno naturalnego otoczenia, jak i samej kaplicy. Goście powinni mieć na uwadze sporadyczne wiosenne prysznice, dlatego też zaleca się pakowanie lekkiego płaszcza przeciwdeszczowego lub wodoodpornej kurtki. Podczas gdy tłumy są ogólnie do zarządzania, przyjazd wcześnie rano może zapewnić spokojną wizytę przed przybyciem więcej turystów.

Lato: Lato w kaplicy św. Krzyża charakteryzuje się bujną zielenią i ciepłym słońcem, co czyni go idealnym czasem na odkrycie. Dłuższe godziny dnia oferują dużą możliwość docenienia zarówno architektury kaplicy i jej naturalnego otoczenia. Jednak w tym sezonie przyciąga również większe tłumy, zwłaszcza w godzinach szczytu turystycznego w lipcu i sierpniu. Aby uniknąć najruchliwszych okresów, zaplanuj wizytę w dni powszednie lub wcześnie rano. Ubierz się wygodnie w lekkie ubrania odpowiednie dla ciepłej pogody, i nie zapomnij krem do opalania i kapelusz w celu ochrony przed promieniami słonecznymi.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiającą transformację kolorów, ponieważ liście wokół Lipovej zamienia się w odcienie czerwonego, pomarańczowego i złota. Chłodniejsze temperatury tworzą pogodną atmosferę idealną do korzystania z kaplicy w względnej samotności w porównaniu do miesięcy letnich. Z mniejszą ilością odwiedzających, ten sezon oferuje intymne doświadczenie z naturą i historią. Wczesne poranki lub późne popołudnia są idealne czasy, aby odwiedzić, gdy oświetlenie jest miękkie i cienie dodać głębokość do krajobrazu. Odzież warstwowa jest zalecana, ponieważ temperatury mogą się znacznie różnić przez cały dzień.

Zima: Zima w kaplicy św. Krzyża przedstawia wspaniały kontrast, z pokrytymi śniegiem krajobrazami tworząc magiczne miejsce dla tych, którzy wyruszają w tym cichszym sezonie. Krótsze dni oznaczają, że odwiedzający powinni zaplanować swoją podróż z wyprzedzeniem, aby jak najlepiej wykorzystać ograniczone godziny dzienne. Podczas gdy kaplica mogła skrócić czas otwarcia lub nawet zostać zamknięta ze względu na swój "niebezpieczny" status, zwiedzanie okolic może nadal oferować zapierające dech w piersiach widoki i spokojną atmosferę. Ciepła odzież jest niezbędna, w tym warstw termicznych, rękawice i kapelusz, aby zapewnić komfort podczas wizyty w zimnej pogodzie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svatého Kříže (Lipová) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple svatého Kříže (Lipová) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple svatého Kříže (Lipová) – jaro
Wiosna
kaple svatého Kříže (Lipová) – léto
Lato
kaple svatého Kříže (Lipová) – podzim
Jesień
kaple svatého Kříže (Lipová) – zima
Zima
kaple svatého Kříže (Lipová) – akvarel
Akwarela
kaple svatého Kříže (Lipová) – noc
Ujęcie nocne
kaple svatého Kříže (Lipová) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svatého Kříže (Lipová)
kaple svatého Kříže (Lipová)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Gumideck / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Lipová
Region Ústecký kraj
Typ kaplica
Styl / Okres baroko
Ochrona Část kulturní památky
Stan havarijní
Architekci Zacharias Hoffmann
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53108 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Kříže (Lipová) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Lipová

Pokaż wszystkie w gminie
Lipová 424 Lipová 424 Kaple Panny Marie v Liščí Kaple Panny Marie v Liščí kostel svatého Šimona a Judy (Lipová) kostel svatého Šimona a Judy (Lipová) Lipová (Lipová) Lipová (Lipová) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín)
Dalej: kaple svatého Kříže (Lipová) · zámek Lipová · Lipová 424 · kostel svatého Šimona a Judy (Lipová)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Kříže (Lipová)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Kříže (Lipová)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho duchovní ústup do kaple svatého Kříže byl naprosto nezbytný. Hnán nesnesitelnou tíží hříchu, který ještě …

Číst příběh
Pověst: kaple svatého Kříže (Lipová)
Pověst

Pověst: kaple svatého Kříže (Lipová)

Traduje se, že zámecká kaple v Lipové nebyla nikdy úplně tichá. Ani v dobách, kdy v zámku nezůstal jediný živý člověk, ani v letech, kdy se stropy nad prázdn…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple svatého Kříže (Lipová)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)