Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police Nad Metují)
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují)
kostel KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 18.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Mapa Recenzje

Kostel Nanebevzetí Panny Marie w Police nad Metují jest katolickim kościołem parafialnym. Pokazuje ewolucję architektoniczną z początku XIII wieku poprzez barokowe i pseudogotyckie renowacje. Pierwotnie część klasztoru benedyktyńskiego, zabytek ten posiada znaczącą wartość kulturalną w Republice Czeskiej.

Początki kościoła sięgają 1253 roku, kiedy Abbot Martin I rozpoczął budowę na wcześniejszej drewnianej kaplicy. Ten okres oznaczał przemianę architektoniczną Czech jako gotyckie style rozprzestrzeniające się z Francji przez klasztory cystersów. Do 1260 r. król Přemisl Otakar II ustanowił prowokację z klasztorem Břevnov jako domem macierzystym, zwiększając jego znaczenie kościelne. Budowa zakończona w 1294 roku pod opatem Pavel II Bavor z Nečtin, w wyniku czego trzy nawy bazylika z wczesnych elementów gotyckich.

Architektownie kościół początkowo prezentował wczesny gotycki portal z ok. 1270- 80. Przeszedł on znaczące przemiany: w latach 1712-1714 pod opatem Otmara Zinke miały miejsce remont barokowy. Kilián Ignác Dientzenhofer prawdopodobnie zaprojektował nowy skarbiec, który zastąpił oryginalny drewniany dach. Pod koniec XIX wieku zmiany pseudogotyckie zmieniły wystrój wnętrz i wyposażenie, w tym zastąpienie dziesięciu barokowych ołtarzy pięcioma nowymi.

Przez całą historię Kostel Nanebevzetí Panny Marie stawiał czoła dramatycznym wydarzeniom, takim jak zniszczenie ognia podczas wojen husyckich w XV wieku, co doprowadziło do znaczącej odbudowy. Pomimo tych wyzwań pozostaje symbolem odporności i adaptacji na przestrzeni wieków.

Obecnie kościół służy zarówno jako miejsce kultu, jak i jako dostępny pomnik kultury. Przyciąga odwiedzających zainteresowanych swoją bogatą historią i architektonicznym pięknem. Jej zachowanie na terenie byłego klasztoru podkreśla jego znaczenie dla dziedzictwa regionalnego. Odwiedzający są zapraszani do zbadania tej niezwykłej struktury, gdzie warstwy historii zbiegają się, aby opowiedzieć historię trwałej wiary społeczności.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie stoi jako latarnia ciągłości historycznej, oferując wgląd w przemiany architektoniczne i kulturowe, które kształtowały go od wieków. Jego znaczenie leży nie tylko w jego funkcji religijnej, ale także w roli strażnika historii, co czyni ją istotną dla osób odkrywających czeskie dziedzictwo.

Kamienie milowe historii

1253
Budowa rozpoczęła się pod opatem Martin I.
1260
Ustanowienie prowokacji króla Přemysl Otakar II.
1294
Zakończenie budowy Abbot Pavel II. Bavor z Nečtin.

Rozwój budowlany

Oryginalna drewniana kaplica została zastąpiona na początku XIII wieku kamienną konstrukcją zawierającą elementy wczesnogotyckie. Kościół przeszedł barokowe renowacje około 1712- 1714 roku pod opatem Otmara Zinke, w tym nowy skarbiec zaprojektowany przez Kilián Ignác Dientzenhofer. Pod koniec XIX wieku był on dalej modyfikowany w stylu pseudogotyckim, wpływając na wystrój wnętrz i wyposażenie.

Wydarzenia historyczne

1253: Budowa rozpoczęła się pod opatem Martin I., zastępując wcześniejszą drewnianą kaplicę.

1260: Ustanowienie prowokatora pod królem Přemysl Otakar II.

1294: Zakończenie budowy kościoła przez Abbot Pavel II. Bavor z Nečtin.

Ciekawostki

- Podróż architektoniczna kościoła obejmuje unikalny portal wczesnogotycki, pochodzący z ok. 1270- 80, pokazujący jeden z najwcześniejszych przykładów tego stylu w Czechach.

- Podczas barokowej renowacji w latach 1712-1714 uważa się, że Kilián Ignác Dientzenhofer, wybitny architekt znany ze swojej pracy na Zamku Praskim, zaprojektował nowy skarbiec, który zastąpił oryginalny drewniany dach.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w historycznym miejscu Kostel Nanebevzetí Panny Marie w Police nad Metují. Stojąc tu, na tym spokojnym narożniku, niegdyś w klasztorze benedyktyńskim, zaabsorbujcie chwilę atmosfery otaczającej ten rzymskokatolicki kościół parafialny - testament wieków oddania i ewolucji architektonicznej.

Ta święta struktura znajduje swoje korzenie na początku XIII wieku, pierwotnie poczęta jako integralny element klasztoru benedyktyńskiego. Budowla kościoła rozpoczęła się pod opatem Martin I. około 1253 roku, zaznaczając początek tego, co stanie się znaczącym duchowym i kulturalnym punktem orientacyjnym. Do roku 1260 król Přemysl Otakar II. ustanowił tu prowokację, co dodatkowo uosabia jej znaczenie w krajobrazie kościelnym regionu. Konstrukcja zakończyła się w 1294 roku pod opatem Pavel II. Bavor z Nečtin, pieczętuje swoje miejsce w historii.

Patrząc na kościół, zauważcie, jak płynnie łączy elementy wczesnogotyckiej architektury z późniejszymi wpływami stylistycznymi. Jedną z szczególnie uderzających cech jest unikalny portal wczesnogotycki, pochodzący z ok. 1270- 80 lat. Ten rzadki przykład pokazuje jeden z najwcześniejszych przypadków tego stylu architektonicznego w Czechach i służy jako namacalne połączenie z przeszłością.

Podróż kościoła w czasie jest naznaczona znacznymi przemianami, szczególnie podczas barokowej renowacji w latach 1712-1714. Zmiany te były nadzorowane przez Kilián Ignác Dientzenhofer, wybitnego architekta, którego wpływ pozostawił nieusuwalny ślad na tej świętej przestrzeni. Jego praca dodała warstwy wyrafinowania artystycznego, które uzupełniają oryginalne elementy gotyckie.

W całej swojej historii, kilka kluczowych postaci zostało powiązanych z tą stroną. Wizja opata Martin I. postawiła fundament kluczowej instytucji religijnej. Ustanowienie prowokacji przez króla Přemysl Otakar II. podkreśliło znaczenie kościoła w średniowiecznym społeczeństwie. Ukończenie przez Abbot Pavel II. Bavor z Nečtin był punktem kulminacyjnym początkowej fazy budowy, podczas gdy późniejszy wkład Dientzenhofera w okresie barokowym zapewniał jego stałe znaczenie i piękno.

Kiedy badasz tę niezwykłą stronę, pozwól się oczarować opowieściami osadzonymi w tych murach - opowieściami wiary, sztuki i transformacji. Kościół stoi nie tylko jako pomnik innowacji architektonicznych, ale także jako most łączący minione pokolenia z tymi, którzy przyjeżdżają tu dzisiaj.

Zapraszamy do kontynuowania podróży przez Police nad Metují, gdzie historia i kultura łączą się w każdym rogu. Dziękujemy za dołączenie do nas w sprawie tej eksploracji Kostel Nanebevzetí Panny Marie - niech to zainspiruje refleksję i uznanie w miarę postępów.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují)

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) - Kostel - Začněte svou cestu v srdci Police nad Metují, kde stojí imponující kostel Nanebevzetí Panny Marie. Tento barokní chrám je nejen duchovním centrem města, ale také architektonickou perli, která fascinuje svými bohatými interiéry a historickými freskami. Je to ideální místo pro ty, kteří chtějí pochopit kulturní dědicví této oblasti.

2. Náměstí Míru - Náměstí - Krátce po návštěvě kostela se vydávejte na Náměstí Míru, které je jen pár minut chůze od hlavního cíle. Toto historické náměstí nabízí klidnou atmosféru a krásné zelené prostory, kde můžete uvolnit mysl po návštěvě kostela. Náměstí je také známé svými starověkými domy a chodlným prostředím pro krátkou pauzu.

3. Muzeum Police nad Metují - Muzeum - Pokračujte do Muzeum Police nad Metují, které se nachází v centrum města. Toto muzeum je skvělým zdrojem informací o historii a kultuře oblasti Královéhradeckého kraje. Vystavy poskytují hluboký vhled do života místních obivatel v minulosti, což je ideální pro ty, kteří chtějí rozšířit své znalosti o regionu.

4. Kostel Nanebevzetí Panny Marie - Vnitřek a expozice - Po návštěvě muzea se vraņte do kostela Nanebevzetí Panny Marie, tentokrát prozkoumejte jeho vnitřní prostor podrobněji. Nezapomeňte navštívit expozice a možná i výstavu o historii kostela a jeho architektuře. Tento detailní pohled na interiér poskytne hlubší porozumění umělecké hodnotě a duchovnímu významu tohoto místa.

5. Náměstí Míru - Přestávka a reflexe - Zavčas se vrátěte na Náměstí Míru pro krátkou přestávku, než se rozhodnete, zda chcete vyzkoušet místní gastrononii či si jen užít klidný prostor. Toto místo je ideální pro reflektování svých dojmů po návštěvě kostela a muzea, což uzavře vaši cestu harmonickou zkušeností.

Tato trasa nabízí Komplexní pohled na kulturní bohatství Police nad Metují, zaměřený především na hlavní historické a duchovní centra města.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Police nad Metují wiosną jest wspaniałym doświadczeniem, ponieważ natura budzi się z tętniącymi życiem kolorami i kwiatami. Otoczony krajobraz ożywa z kwitnącymi kwiatami, tworząc malownicze tło dla Twojej wizyty. Ten sezon oferuje odświeżającą atmosferę z łagodną bryzą i łagodnymi temperaturami, co czyni go idealnym czasem na poznanie architektonicznego piękna kościoła w komfortowej pogodzie. Jednakże, być przygotowane na okazjonalne ulewy deszczu, które mogą dodać do połysku scenerii, ale może wymagać, aby przynieść lekką wodoodporną kurtkę lub parasol. Wiosenne miesiące zazwyczaj zobaczyć mniej odwiedzających w porównaniu do lata, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie, jak podziwiać zawiłe szczegóły i spokojne atmosferę tego historycznego miejsca.

Lato: Lato to doskonały czas, aby odwiedzić Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ze względu na jego ciepłą pogodę i wydłużone godziny dzienne, które zwiększają Państwa eksplorację. Bujna zieleń wokół kościoła jest na szczycie, zapewniając tętniącą życiem i żywą atmosferę idealną do spokojnych spacerów przed lub po wizycie. Jednak w tym sezonie również przyciąga więcej turystów, więc wskazane jest, aby przyjechać wcześnie rano, aby uniknąć większych tłumów i jak najlepiej wykorzystać swój czas. Noszenie lekkich, oddychających ubrań sprawi, że będziesz komfortowo odkrywać tereny kościoła, i nie zapomnij o kremie przeciwsłonecznym, aby chronić przed promieniami słonecznymi. Latem atmosfera jest ożywiona, ale spokojna, oferując równowagę pomiędzy cieszeniem się pięknem na zewnątrz i docenieniem historycznego znaczenia kościoła.

Jesień: Jesień w Police nad Metují przynosi magiczną transformację z bogatym gobelinem ciepłych kolorów jak liście zmieniają się z zielonego na odcienie czerwonego, pomarańczowego i żółtego. Ten sezon oferuje przytulną atmosferę, która wzmacnia urok Kościoła Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, co czyni go idealnym czasem dla gości poszukujących spokoju pośród blasku natury. Chłodniejsze temperatury są idealne do odkrywania bez letniego ciepła, ale może chcesz przynieść lekki sweter lub kurtkę, jak wieczory mogą stać się chłodne. Podczas gdy jesień zwykle widzi mniej turystów niż lato, niektóre lokalne wydarzenia i rynki mogą przyciągnąć dodatkowych gości, więc planowanie wizyty w dni powszednie może zaoferować bardziej zrelaksowane doświadczenie. Ten sezon jest szczególnie czarujący dla miłośników fotografii, którzy chcą uchwycić kościół w jego jesiennej chwale.

Zima: Zima przynosi unikalny urok Kościołowi Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny z jej spokojnym śnieżnym krajobrazem i świąteczną atmosferą. Chrupiące powietrze i krótsze dni tworzą intymne miejsce, idealne dla tych, którzy szukają spokojnego odwrotu od zgiełku i zgiełku świąt. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach, w tym cieplne i wodoodporne odzież wierzchnia, aby wygodnie cieszyć się ich czas zwiedzania zabytkowej architektury kościoła pośród warunków zimowych. Należy pamiętać, że niektóre usługi lub wydarzenia mogą być dotknięte zamknięciami związanymi z warunkami pogodowymi, tak więc zaleca się sprawdzenie w przyszłości. Pomimo potencjalnie mniejszej liczby odwiedzających ze względu na chłodniejsze temperatury, ci, którzy wygrywają, są nagradzani spokojnym doświadczeniem i okazją do oglądania piękna kościoła w jego wietrznym blasku.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Police nad Metují
Region Královéhradecký kraj
Typ kostel
Styl / Okres gotický
Stan
Architekci Kilián Ignác Dientzenhofer
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/50213

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Police nad Metují

Pokaż wszystkie w gminie
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Dvůr Oktaviánov Dvůr Oktaviánov Husův sbor v Náchodě Husův sbor v Náchodě kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) Divišova 1 Divišova 1

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Police nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)