Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) Kościół

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
kostel Zabytek kultury Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Soběchlebích to kościół rzymskokatolicki o znaczącym znaczeniu historycznym i architektonicznym. Położony w pobliżu Hranice na Moravě, stanowi świadectwo bogatego dziedzictwa kulturowego i historii religijnej regionu. Utworzony około XIV wieku, przeszedł kilka transformacji odzwierciedlających różne style od gotyku do baroku. Obecna struktura została zbudowana w latach 1755- 1769 pod Karel Maxmilián Ditrichštejn, na podstawie wzorów František Antonín Grimm. Jej znaczenie historyczne jest podkreślane przez włączenie go do państwowej listy zabytków kultury od 1963 roku.

Zapisy historyczne potwierdzają istnienie kościoła i parafii w Soběchleby już w 1394 roku. Pochodzenie jest związane z kolonizacją Záhoří, prawdopodobnie zainicjowaną przez biskupa Bruno ze Schauemburgu około wieku wcześniej. Początkowo istniała mała drewniana kaplica otoczona palisadami, która później przekształciła się w gotycką strukturę pod koniec XIV wieku. Ta transformacja miała miejsce pod Jan z Kravař, który patronuje kościół i nadzorował budowę kamiennego gotyckiego sanktuarium. Historia kościoła naznaczona jest odpornością; mimo, że został zniszczony przez ogień podczas konfliktów, został odbudowany jako kamienna budowla.

Podróż architektoniczna trwała do połowy XVIII wieku wraz z jego transformacją barokową. W latach 1755-1769 Karel Maxmilián Ditrichštejn zlecił František Antonín Grimm przeprojektowanie kościoła, co doprowadziło do znaczących zmian odzwierciedlających barokowy styl, jaki miał miejsce podczas Wieku Oświecenia Europy. W tym okresie w 1770 roku powstała nowa wieża, zdobiona trzema dzwonkami, chociaż zostały one później stopione i zastąpione po pożarze w 1832 roku.

W całej swojej historii Kościół Wniebowzięcia kojarzony był z takimi godnymi uwagi postaciami jak Jan z Kravař i Karel Maxmilián Ditrichštejn. Fortuny kościoła doszły do dramatycznych zmian, od rabunku przez bandytów z Valachian w 1710 roku aż po odbudowę po wielkim pożarze w 1832 roku. Ponadto utworzenie szkoły braterskiej w 1555 r. podkreśla jej rolę jako centrum kultury.

Kościół Wniebowzięcia jest dziś dobrze zachowanym przykładem barokowej architektury i nadal służy jako miejsce kultu dla lokalnej parafii rzymskokatolickiej. Jego historyczne znaczenie i architektoniczne piękno sprawiają, że warto jest dla gości zainteresowanych odkrywaniem dziedzictwa kulturowego Morawy. Włączenie kościoła do państwowej listy zabytków kultury zapewnia jego zachowanie dla przyszłych pokoleń, zapraszając wszystkich, którzy cenią historię i architekturę do doświadczenia tego niezwykłego miejsca.

Dokąd dalej

📖 kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) Pověst Kostel svatého Kříže (Blazice) 4,1 km Větrný mlýn (Kladníky) 4,5 km Helfštýn 4,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
Wygląd historyczny – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1394
Potwierdzono istnienie kościoła i parafii.
kolem 1350
Pochodzenie kościelne związane z kolonizacją Záhoří przez biskupa Bruno ze Schauemburgu.
koncové 14. století
Przekształcenie w gotycką strukturę pod Jan z Kravař.
1755
Rozpoczęła się barokowa transformacja kościoła.
1769
Zakończenie projektu barokowego František Antonín Grimm.
1770
Budowa nowej wieży z trzema dzwonkami.

Rozwój budowlany

Początkowo mała drewniana kaplica otoczona palisadami, kościół ewoluował w gotycką strukturę pod koniec XIV wieku. Po zniszczeniu przez ogień podczas konfliktów, został odbudowany jako kamienna budowla. Barokowa transformacja w latach 1755- 1769 wprowadziła znaczące zmiany architektoniczne według projektu František Antonín Grimm.

Wydarzenia historyczne

1394
Zapisy historyczne potwierdzają istnienie kościoła i parafii.
1555
W Soběchleby powstała braterska szkoła.
1770
Zbudowano bieżącą wieżę i zainstalowano trzy dzwony.

Właściciele

Kościół jest związany z posiadaczami Helfštýnské panství, zwłaszcza Jan z Kravař na początku XIV wieku, a później Karel Maxmilián Ditrichštejn, który nadzorował jego barokową rekonstrukcję.

Ciekawostki

- Początkowa struktura kościoła Wniebowzięcia była skromną drewnianą kaplicą otoczoną palisadami, odzwierciedlającą wczesne średniowieczne praktyki architektoniczne i zależność regionu od prostych metod budowy przed przejściem do kamienia.

- W 1710 roku kościół stanął w obliczu niezwykłego zagrożenia, kiedy został splądrowany przez bandytów Valachian, pokazując burzliwe czasy, w których lokalne miejsca religijne były narażone na naloty poza tradycyjnymi konfliktami wojskowymi.

- Dzwony kościoła, dodane w 1770 roku, mają burzliwą historię; zostały stopione i zastąpione po zniszczeniu przez ogień w 1832 roku, wykazując odporność społeczności w zachowaniu ich artefaktów kulturowych pomimo powtarzających się przeciwności.

- Znaczącą rolę edukacyjną odegrało utworzenie w 1555 r. szkoły braterskiej w obrębie okręgów kościelnych, podkreślając jej rolę nie tylko centrum religijnego, ale także centrum intelektualnego w tej epoce.

- Pomimo licznych rekonstrukcji i remontów na przestrzeni wieków, w tym gruntownego remontu stylu barokowego w ramach Karel Maxmilián Ditrichštejn, kościół zachował swoją istotę historyczną, co ilustruje trwałe dziedzictwo ewolucji architektonicznej w odpowiedzi na trendy kulturowe i artystyczne.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny to rzymskokatolicka świątynia w gminie Soběchleby w powiecie Přerov. Jest kościołem parafialnym parafii Soběchleby u Hranic na Moravě, która należy do dekanatu Hranice. Od roku 1963 jest zabytkiem kultury.

Kościół i plebania są w źródłach poświadczone w roku 1394. Znawcy przypuszczają jednak, że kościół został założony już sto lat wcześniej. Prawdopodobnie powstał w czasach kolonizacji Záhoří z inicjatywy biskupa Brunona ze Schauenburga. Według przekazów z epoki stał tu najpierw drewniany kościółek otoczony palisadą. Spłonął on po zbrojnych waśniach. W jego miejscu stanął potem mniejszy, gotycki kościółek.

Patronat nad kościołem w Soběchlebach sprawowali właściciele majątku Helfštýn. W pierwszej połowie czternastego wieku majątek ten najpewniej należał do Jana z Kravař. To właśnie on kazał wznieść murowaną, gotycką świątynię. Pierwszego znanego duszpasterza można poświadczyć pod koniec czternastego wieku. Był to proboszcz Martin, a po nim jego następca Matouš. W roku 1555 w Soběchlebach powstała szkoła braci czeskich.

Po bitwie na Białej Górze Záhoří wróciło do wiary katolickiej, a tutejszy majątek przejęli Dietrichsteinowie. Karol Maksymilian z tego rodu kazał w latach 1755 do 1769 wznieść na fundamentach dawnego kościółka obecną świątynię. Zaprojektował ją architekt krajowy František Antonín Grimm z Brna. Przypomina o tym pamiątkowy napis na portalu głównego wejścia. W roku 1770 zbudowano obecną wieżę i zawieszono na niej trzy dzwony. Podczas wielkiego pożaru w roku 1832 dzwony się roztopiły. Kościół został potem naprawiony, a dzwony sprawiono nowe.

Plebania była z początku bardzo skromna. W roku 1710 napadli na nią wołoscy zbójnicy, a w roku 1776 została odnowiona.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000137251).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kościół znajduje się w Soběchleby, w pobliżu Hranice na Moravě. Otoczony krajobraz obejmuje typowe krajobrazy wiejskie w Europie Środkowej z pobliskich cech przyrodniczych i zabytków w promieniu 5 km.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Trasa: Soběchleby i okolice

1. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny (Soběchleby): Ten gotycki kościół jest dominującą cechą wsi Soběchleby i warto go odwiedzić ze względu na unikalną architekturę i historię. Jest to jeden z najstarszych kościołów w regionie, z budową z XIV wieku. 2. Cmentarz Soběchlebský: Położony w pobliżu kościoła, oferuje wgląd w historię wsi. Cmentarz otoczony jest drzewami i ma spokojną atmosferę. 3. Ogród Soběchlebská: Ta strona jest otoczona drzewami i oferuje spokojną atmosferę. Jest to idealne miejsce na odpoczynek i relaks. 4. Hranický Forest: Ten las znajduje się około 2 km od kościoła i oferuje możliwości spaceru i obserwacji przyrody. Jest to idealne miejsce dla tych, którzy chcą uniknąć tłumów i znaleźć trochę spokoju. 5. Kaplica Soběchlebská: Położony w centrum wsi, oferuje widok na historię i kulturę. Jest to mała, ale ciekawa kaplica, którą warto odwiedzić.

Zalecenia sezonowe

Jaro: Wiosną Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Soběchlebích jest otoczony kwitnącymi drzewami i krzewami, tworząc miłą atmosferę. Najlepiej odwiedzić w spokojne dni, kiedy nie ma dużych grup turystów. Idealny czas na wizytę jest rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć tłumów.

Léto: W sezonie letnim Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Soběchlebích jest otoczony bujną roślinnością i jest idealnym miejscem na relaks. Ze względu na duże tłumy, zaleca się przyjechać przed rozpoczęciem sezonu, aby uniknąć długich linii.

Podzim: Jesienią Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Soběchlebích jest otoczony kolorowymi liśćmi, tworząc miłą atmosferę. Ze względu na zimną pogodę, zaleca się noszenie ciepłych ubrań. Najlepiej odwiedzić w spokojne dni, kiedy nie ma dużych grup turystów.

Zima: W zimie Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Soběchlebích jest otoczony śniegiem i jest idealnym miejscem na zimowy spacer. Nie zapomnij nosić ciepłych ubrań i butów z dobrą przyczepnością.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) – jaro
Wiosna
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) – léto
Lato
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) – podzim
Jesień
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) – zima
Zima

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Milos Pospa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Region Olomoucký kraj
Typ kościół
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
Architekci František Antonín Grimm
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69591 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Olomoucký kraj

Pokaż wszystkie w regionie
Krajinská lékárna Krajinská lékárna Žudr usedlosti čp. 47 Žudr usedlosti čp. 47 Barvířská 1 Barvířská 1 Dům čp. 87 Dům čp. 87 kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov) kostel svatého Cyrila a Metoděje (Prostějov) kostel svatého Cyrila a Metoděje (Prostějov)
Dalej: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby) · Kostel svatého Kříže (Blazice) · Větrný mlýn (Kladníky) · Helfštýn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin z Soběchlebů se snažil stáhnout své šaty, které byly mokré od deště, ke kterému nebylo možné uniknout. Kostel Nanebevzetí …

Číst příběh
Pověst: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
Pověst

Pověst: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)

Traduje se, že kostel v Soběchlebech stojí na místě, které si samo vybralo, aby bylo posvátné — a že toto místo svou posvátnost nikdy nevzdalo, třebaže jej o…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Soběchleby)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)