Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie V Novém Boru
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru
kostel 1780 KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 31.07.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Nový Bor jest rzymskokatolickim kościołem diabelskim położonym na skrzyżowaniu placu Míru i ulicy Sloupská. Zbudowana w latach 1786-1792 pod murem architekta Kosch, stanowi znaczący zabytek kultury chroniony przez Republikę Czeską. Ta barokowa struktura służy jako centrum katolickiego życia kościelnego w Nový Bor, z okrągłą nawą, półkolistą prezbiterium i dwupiętrowymi załącznikami. Jego znaczenie historyczne jest wzmocnione przez jego status kościoła zakonnego od jego poświęcenia 15 sierpnia 1792 roku.

Budowa rozpoczęła się w 1786 roku pod koniec XVIII wieku, kiedy Czechy były częścią monarchii habsburskiej. W tym okresie rozwój kulturowy i religijny przekształcił barokowe style architektoniczne w neoklasycyzm. Konstrukcja kościoła odzwierciedla te stylistyczne zmiany, z oryginalnymi barokowymi elementami uzupełnionymi neoklasycznymi cechami wnętrza z końca XIX wieku.

Architektonicznie znany z okrągłej nawy i półkolistej prezbiterium, charakterystycznej dla barokowego wzornictwa, kościół przeszedł modyfikacje w drugiej połowie XX wieku w celu dostosowania się do reform Soboru Watykańskiego II. Spowodowało to przestrzeń liturgiczną obejmującą monumentalny marmurowy ołtarz. Jego wnętrze mieści cenne meble, takie jak ołtarz główny, ołtarze boczne i ambona dostępna z zakrystii, obok jednolitych ławek dla kongresmanów.

W całej swojej historii kościół pozostał integralną częścią życia religijnego Nový Bor. Obecnie jest pod opieką diecezji Litoměřice w ramach wikariatu Česká Lípa. Parafia jest jednym z najbardziej tętniących życiem w regionie, z codziennymi nabożeństwami odbywającymi się w kościele i jego kaplicy poświęconej św. Józefowi. Obecnym administratorem duchowym jest P. Josef Pavlas z Kongregacji Salezjańskiej Księdza Bosko, który nadzoruje wiele parafii.

Kościół posiada kilka historycznych ciekawostek, które dodają mu uroku. Dzwonek datowany na 1607 r. pozostaje dziś w użyciu, a posąg Matki Boskiej w kościele jest uznawany za najstarszy chroniony pomnik w Nový Bor. Elementy te przyczyniają się do bogatego dziedzictwa i znaczenia kulturowego kościoła.

Dziś Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny nadal jest aktywnym ośrodkiem kultu i zgromadzeń społecznych. Regularnie uczestniczy w wydarzeniach takich jak Noc kostelů (Noc Kościołów), zapraszając odwiedzających do zwiedzania architektonicznego piękna i głębokości historycznej. Kościół jest nie tylko miejscem duchowego pocieszenia, ale także świadectwem trwałego dziedzictwa kulturowego Nový Bor, co czyni go wartościowym miejscem dla osób zainteresowanych historią i architekturą.

Kamienie milowe historii

1786
Budowa rozpoczęła się od architekta Kosch.
1792
Kościół został konsekrowany i otrzymał status zakonnika.

Rozwój budowlany

Pierwotnie barokowa struktura z okrągłą nawą i półkolistą prezbiterią, kościół przeszedł w drugiej połowie XX wieku liturgiczne modyfikacje przestrzeni po reformach Soboru Watykańskiego II. W środku znajdują się elementy neoklasyczne z końca XIX wieku, w tym monumentalny ołtarz marmurowy.

Wydarzenia historyczne

Budowa rozpoczęła się w 1786 roku pod architektem Kosch.

Kościół został poświęcony 15 sierpnia 1792 roku i otrzymał status zakonnika.

Ciekawostki

- Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny posiada dzwon, który jest w ciągłym użyciu od 1607 roku, poprzedzający budowę kościoła o prawie dwa stulecia. - Posąg Maryi Dziewicy wewnątrz kościoła uważany jest za najstarszy chroniony pomnik w Nový Bor, podkreślający jego historyczne i kulturowe znaczenie poza tylko architektoniczne. - Kościół przeszedł znaczące zmiany wewnętrzne w celu dostosowania się do reform Soboru Watykańskiego II, co doprowadziło do unikalnej mieszanki barokowej architektury z nowoczesnymi adaptacjami liturgicznymi. - Architektura wyróżnia się okrągłą nawą i półkolistą prezbite

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w Kościele Wniebowzięcia Maryi Panny w Nowym Borze - miejscu, gdzie historia i duchowość łączą się pięknie. Stojąc przy tym zabytku kultury, zaabsorbujcie chwilę jego obecności na skrzyżowaniu placu Míru i ulicy Sloupská. Ten rzymskokatolicki kościół jest nie tylko klejnotem architektonicznym, ale także sercem katolickiego życia kościelnego w Nowym Borze.

Zagłębijmy się w jego pochodzenie. Budowa tego barokowego arcydzieła rozpoczęła się w 1786 roku pod kierownictwem architekta Kosch. W 1792 roku, zaledwie sześć lat później, została poświęcona i podniesiona do statusu dziekana. Kościół ten był świadkiem stuleci, służąc jako latarnia wiary i wspólnoty.

Teraz zwróć uwagę na jego architekturę. Budynek posiada charakterystyczny barokowy styl z okrągłą nawą i półkolistą prezbiterium. Te elementy tworzą zachęcającą atmosferę, która cię przyciągnie. Kiedy się rozejrzycie, zauważcie harmonijną mieszankę formy i funkcji - testament wizji Kosch.

Podczas gdy konkretne postaci historyczne związane z tym kościołem pozostają nieznane, jego dziedzictwo jest bogate w historie czekające na odkrycie. Każdy kamień trzyma szept z przeszłości, zapraszając do dalszej eksploracji.

Oto coś szczególnie fascynującego: wewnątrz kościoła stoi dzwon, który jest w ciągłym użyciu od 1607 roku - przed samym kościołem o prawie dwa stulecia! Ten niezwykły artefakt łączy nas bezpośrednio z długą historią miasta. Dodatkowo znajduje się posąg Najświętszej Marii Panny uważany za najstarszy chroniony pomnik w Nový Bor, dodając kolejną warstwę o znaczeniu historycznym.

Kiedy przyjmujesz te cuda, zachęcam cię do odkrywania każdego zakątka i pozwalania swojej wyobraźni wędrować w czasie. Jest o wiele więcej do odkrycia poza tym, co wychodzi na jaw, od ukrytych szczegółów po historie wyryte w jego ścianach.

Dziękuję za przybycie. Niech Twoja wizyta wzbudzi ciekawość i głębsze uznanie bogatego dziedzictwa Nový Bor. Bezpiecznej podróży, jak nadal odkrywać!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Nový Bor jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna do chodzenia po okolicy i zwiedzania architektury kościoła bez tłumów typowych dla lata. W ciągu tych miesięcy można cieszyć się naturalnym oświetleniem, które pięknie oświetla wnętrze kościoła, zwiększając swoje doświadczenie z jego historycznych cech.

Parking w pobliżu kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny jest ogólnie dostępny, z kilku parkingów w Nový Bor. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, centralna lokalizacja miasta ułatwia dojazd autobusem lub pociągiem z pobliskich miast. Zawsze sprawdzić aktualne opcje transportu online dla najbardziej up- to- date informacji.

Podczas zwiedzania kościoła, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zbadać okolicę Nový Bor. Kamera jest zalecana do uchwycenia oszałamiających szczegółów architektonicznych i pogodnej atmosfery wewnątrz kościoła. Dodatkowo, lekka kurtka lub sweter mogą być przydatne, jeśli planujesz pobyt na dłuższy okres, szczególnie w chłodniejszych miesiącach.

Dla miłośników fotografii najlepsze miejsca to wejście frontowe i wewnętrzna nawa kościoła, gdzie naturalne światło wywołuje dramatyczne skutki na witraże i zawiłe rzeźby. Wczesny poranek lub późne popołudnie zapewnia najbardziej pochlebne warunki oświetleniowe. W pobliżu, w ciągu 30 minut jazdy, można zwiedzić więcej zabytków w Liberecký kraj, takich jak urocze centrum miasta Nový Bor sam.

Rodziny z dziećmi znajdą kościół wizyty edukacyjne i angażujące. Pokojowe środowisko jest idealne do nauczania dzieci o historii i architekturze. Po zwiedzeniu kościoła, rozważyć zwiedzanie pobliskich atrakcji, które są przyjazne rodzinie, jak parki lokalne lub muzea w Nový Bor, aby zapewnić młodym odwiedzającym rozrywkę.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru v Liberecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Kostel) * Typ: * Religiózní památka * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel, postavený v 18. století, je nejvýraznější architektonickou památkou Nového Boru. Jeho bohatě zdobená interiér a historie ho činí ideálním začátkem pro zájemce o duchovní i kulturní dědictví města.

2. Kostelní nádvoří (Nádvoří) * Typ: * Historické nádvoří * Proč stojí za návštěvu: * Nádvoří kostela nabízí klidný prostor pro relaxaci a refleksivní chvilky. Je to také místo, kde se můžete dozvědět více o historii a architektuře samotného kostela z informačních tabulek umístěných v okolí.

3. Kostelní věž (Věž) * Typ: * Historická věž * Proč stojí za návštěvu: * Výlet na vrchol kostelní věže nabízí úchvatnou přehlídku Nového Boru a okolní krajiny. Zde můžete ocenit nejen historickou hodnotu, ale i panoramamatchý pohled na Liberecký kraj.

4. Kostelní interiér (Expozice) * Typ: * Historycká expozice * Proč stojí za návštěvu: * Interiér kostela je bohatě zdobený freskami a sochami, které představují důležité momenty z křesřanské historie. Je to skvělý příklad barokního umění a architektury.

5. Park u kostela (Park) * Typ: * Místní park * Proč stojí za návštěvu: * Park okolo kostela je ideálním místem pro relax aci po prozkoumání historických částí. Jeho klidný prostor a přírodní krása poskytují únik od každodenního života, což dokončuje zážitek z návštěvy kostela Nanebevzetí Panny Marie.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Nový Bor wiosną oferuje wspaniałe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego zabytkowego miejsca. Otoczony krajobraz jest zdobiony tętniącymi życiem kwiatami, a łagodne ciepło słońca zwiększa naturalne piękno okolicy. Ten sezon charakteryzuje się łagodnymi temperaturami, co czyni go idealnym dla spokojnej eksploracji bez potrzeby ciężkich ubrań. Jednakże, być przygotowane na okazjonalne prysznice, które mogą dodać orzeźwiający dotyk do wizyty. Wiosna ma tendencję do przyciągania umiarkowanych tłumów, więc przyjazd rano pozwala cieszyć się kościół i jego otoczenie z mniej ludzi wokół.

Lato: Lato jest idealnym czasem na zwiedzanie Kościoła Wniebowzięcia z powodu wydłużonych godzin dziennych, które zapewniają dużą możliwość zarówno zwiedzania, jak i cieszenia się zajęciami na świeżym powietrzu w pobliżu. Bujna zieleń i kwitnące ogrody tworzą malownicze otoczenie, które uzupełnia historyczną architekturę kościoła. Ten sezon zazwyczaj widzi wyższe liczby odwiedzających, więc wskazane jest, aby przyjechać na początku dnia, aby uniknąć tłumów i jak najwięcej z wizyty. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane ze względu na cieplejsze temperatury, zapewniając komfortowe zwiedzanie okolicy.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiającą paletę kolorów do Kościoła Wniebowzięcia, gdy liście zmieniają się z zielonego na bogate odcienie czerwonego, pomarańczowego i żółtego. Chłodniejsze powietrze sprawia, że przyjemne spacery wokół kościoła, z chrupiącą atmosferą dodać do uroku tego zabytkowego miejsca. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, oferując bardziej spokojne doświadczenie. Zaleca się noszenie warstw, ponieważ temperatury mogą zmieniać się przez cały dzień. Odwiedzanie w późnej jesieni również daje okazję zobaczyć kościół w jego spokojniejszym stanie przed zimą zapada w.

Zima: Zima przekształca Kościół Wniebowzięcia w magiczne miejsce z historyczną architekturą ustawioną na tle pokrytych śniegiem krajobrazów. Krótsze dni i chłodniejsza pogoda tworzą wyjątkową atmosferę, doskonałą do uchwycenia malowniczych zdjęć lub po prostu cieszyć się cichą wizytą. Ważne jest, aby ubrać się ciepło, ponieważ temperatury mogą być dość niskie, i sprawdzić godziny otwarcia kościoła z wyprzedzeniem, ponieważ mogą one różnić się od innych pór roku ze względu na zmniejszenie światła dziennego. Pomimo mniejszej liczby odwiedzających w tym czasie, spokojne środowisko oferuje intymne doświadczenie piękna kościoła pośród zimowej spokoju.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru
Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Nový Bor
Region Liberecký kraj
Typ kostel
Rok bud. 1780
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Stan
Architekci Kosch
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50285

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nový Bor

Pokaż wszystkie w gminie
Kristův kostel (Nový Bor) Kristův kostel (Nový Bor) Kostel svatého Petra a Pavla (Tanvald) Kostel svatého Petra a Pavla (Tanvald) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Nová Ves) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Nová Ves) Janurův park Janurův park kaple svaté Anny (Frýdlant) kaple svaté Anny (Frýdlant) kaple svatého Michaela kaple svatého Michaela

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Zelenka zjistil, že jeho celý život ležel zkreslený a rozdrcený pod tíhou vzpomínek, které nemohl uklidnit. Kostel Nanebev…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Novém Boru
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)