Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Panny Marie Pomocnice Křesťanů (Sítiny)
  • kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) Kościół

kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)
kostel 1789 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zpracováno člověkem Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Widok z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół Pomocy Najświętszej Marii Panny chrześcijan stoi na wsi w środku wsi Sítiny w dzielnicy Cheb. Jest to mały jednookrętowy budynek, który od 1963 roku został uznany za zabytek kultury. Historycznie funkcjonował jako filistyczny kościół parafii Monachium w pobliżu Mariánské Lázna, który zmarł w 2005 roku, łącząc się z parafią termalną. Obecnie kościół nie jest regularnie używany do kultu.

Budynek pochodzi z 1789 roku, kiedy klasztor zbudował go Ciepło na miejscu poprzedniej kaplicy tej samej inicjacji. Obecna forma zaczęła się zmieniać w 1826 roku, kiedy do północno-zachodniej fasady dodano kwadratową wieżę planu. Dzięki tej interwencji Kościół nabył charakterystyczny wygląd, który jest znany do tej pory.

Statek kościelny ma niezwykły ośmiokątny plan i jest zamknięty na wschodzie płytkim trójkątnym prezbiterium, który jest otoczony krzyżowym skarbcem. Po południowo-zachodniej stronie budynku jest zakrystia. Z zewnątrz kościół przedstawia się z zewnętrznymi ścianami i oknami, które kończą się półkołem. Prezbiterium oświetla owalne okno, nad którym odbywa się rok 1755.

Wnętrze kościoła jest wyposażone w dwa ołtarze. Głównym z nich jest klasycystyczny ołtarz poświęcony Dziewicy Maryi Pomocniczej, datowany na ok. 1760 r. Na fasadzie budynku, w niszy, stoi ludowa statua św. Wacława, która nadaje Kościołowi charakter duchowy odpowiadający tradycji folklorystycznej miejsca.

Dzisiaj w Sítiny znajduje się prosta i skromna struktura, która opowiada o jego architekturze z 18 i 19 wieku. Chroniony obiekt reprezentuje rodzaj architektury sakralnej, która została zachowana jako świadectwo lokalnej tradycji religijnej, nawet jeśli nie oferuje już zwykłych usług.

Dokąd dalej

smírčí kříž v Mnichově nad kostelem 2 km Kostel svatých Petra a Pavla (Mnichov) 2,1 km Kostel svatého Jana a Pavla (Rájov) 3,1 km kostel svatého Linharta (Prameny) 3,4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)
Wygląd historyczny – kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1789
Status kościoła.
1826
Dostosuj wieżę.

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany jako jednookrętowy budynek z ośmiokątnym planem. W 1826 roku do północno-zachodniej fasady dodano kwadratową wieżę planu. Prezbiterium jest otoczone sklepieniem i oświetlone owalnym oknem 1755 roku.

Wydarzenia historyczne

1789
Status kościoła przez Świątynię Ciepła.
1826
Dodawanie wieży do kościoła.

Ciekawostki

- Od 1963 roku Kościół Najświętszej Marii Panny został uznany za zabytek kultury. - Budynek pochodzi z 1789 roku, zbudowany przez Teplá Świątyni na miejscu wcześniejszej kaplicy. - W 1826 roku do północno-zachodniej fasady dodano kwadratową wieżę planu, która dała kościołowi charakterystyczny wygląd. - Statek kościelny ma niezwykły plan ośmiokątny i jest zakrystia po południowo-zachodniej stronie. - Wnętrze jest wyposażone w dwa ołtarze, głównym jest klasycystyczny ołtarz poświęcony Dziewicy Maryi Pomocniczej, pochodzący około 1760 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół Marii Panny Wspomożycielki Wiernych stoi na wiejskim placu w samym środku wsi Sítiny w powiecie Cheb. Jest to niewielka budowla jednonawowa, rzymskokatolicki kościół pod wezwaniem Marii Panny. Od roku 1963 jest objęty ochroną jako zabytek kultury. Regularne nabożeństwa się w nim nie odbywają.

Kościół kazał wybudować w roku 1789 klasztor w Teplá. Zastąpił on starszą kaplicę, która miała takie samo wezwanie. W roku 1826 od strony północno-zachodniej dobudowano do niego wieżę na planie kwadratu. Jako kościół filialny należał do parafii w Mnichově u Mariánských Lázní. Parafia ta przestała istnieć w roku 2005, kiedy została połączona z parafią w Teplé.

Budowla jest interesująca ze względu na swój plan. Nawa kościoła ma kształt ośmioboku. Od wschodu przylega do niej płytkie, trójboczne prezbiterium ze sklepieniem krzyżowym, a od strony południowo-zachodniej zakrystia. Ściany zewnętrzne dzielą lizeny w formie ram, czyli płaskie pionowe pasy w murze, a okna zakończone są półkoliście. Prezbiterium oświetla owalne okno, a nad nim widnieje data 1755.

Wewnątrz znajdują się dwa ołtarze. Ołtarz główny poświęcony jest Marii Pannie Wspomożycielce. Jest klasycystyczny i pochodzi mniej więcej z roku 1760. Fasadę kościoła zdobi wnęka z ludową figurą świętego Wacława.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie Kościoła Pomocy Chrześcijan Maryi Panny w Sítiny jest okres jesienny, szczególnie w październiku. W tych miesiącach są komfortowe temperatury i piękne kolory liściaste dodać niepowtarzalną atmosferę do krajobrazu. Odwiedź kościół w spokoju, ponieważ jest mniej gości niż w okresie letnim.

Zalecamy sprawdzenie aktualnego połączenia przed podróżą za pomocą wyszukiwarki internetowej lub aplikacji mobilnej w celu uzyskania informacji o ruchu drogowym.

Podczas zwiedzania kościoła, wskazane jest, aby przynieść wysokiej jakości aparat fotograficzny, szczególnie jeśli jesteś zainteresowany fotografowaniem szczegółów architektonicznych. Najlepszym światłem do fotografii jest zazwyczaj wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, gdy światło słoneczne oświetla kościół z delikatnymi kolorami.

Kościół otoczony jest malowniczą przyrodą, którą można zwiedzać podczas krótkiego spaceru. Blisko można odwiedzić zabytkową świątynię Teplá, która jest idealnym miejscem dla osób zainteresowanych dalszą eksploracją regionu.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Sítiny, Karlovarský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 22577/4-116).

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się o 237 lat i znalezienie się w małej wiosce o nazwie Sítiny, gdzie Kościół Maryi Dziewicy jest dziś chrześcijańskim pomocnikiem. Wieś była wtedy mała i spokojna, ale pełna życia. Ludzie mieszkali w drewnianych domach, zarządzanych polach i pastwiskach.

To było jak wielki rodzinny festiwal! Ludzie spotykali się w wiosce, tańczyli, śpiewali i jedli razem. Kościół był centrum wszystkich wydarzeń - ludzie przyszli, aby czcić, świętować wesela i pogrzeby.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Lampionová slavnost
7. 11. 2026
Lampionová slavnost
🎪 Festival 8,6 km
Lampionová slavnost
Bečov nad Teplou, Bečov nad Teplou
Řemeslný jarmark na hradě a zámku Bečov
17. 11. 2026
Řemeslný jarmark na hradě a zámku Bečov
🛍️ Trh 8,6 km
Hledáte inspiraci na sváteční den plný podzimní atmosféry, řemesel a kultury? Přijďte v úterý 17. listopadu 2026 k nám na hrad a zámek Bečov!
Bečov nad Teplou, Bečov nad Teplou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Wsie w środku wsi Sítiny

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) w Karlovarský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa wokół kościoła Maryi Panny Pomoc Chrześcijan (Sítiny)

1. Kościół Maryi Panny Pomoc Chrześcijan (Sítiny) - Typ: pomnik religijny - Dlaczego warto odwiedzić: Ten barokowy kościół, zbudowany w pierwszej połowie Sítiny, jest nie tylko architektoniczną perłą wsi Sítiny, ale także ważnym miejscem dla wiary i tradycji społeczności lokalnej. Jego bogata historia i piękne wnętrza przyciągają odwiedzających z całego regionu.

2. Pomnik upadłych - Typ: Pomnik historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Pomnik ten jest poświęcony ofiarom I wojny światowej i służy jako miejsce pamięci historii regionu. Jego lokalizacja w pobliżu kościoła podkreśla znaczenie pomnika dla mieszkańców.

3. Budownictwo w okolicy kościoła - Typ: Środowisko kulturowe i historyczne - Dlaczego warto odwiedzić: Budynek w okolicy kościoła oferuje piękne widoki na starożytną architekturę wsi. Jest to miejsce, gdzie można cieszyć się spokojem i relaksu w przyjemnej atmosferze podczas spaceru wokół historycznych budynków.

4. Dziedziniec kościoła - Typ: Przestrzeń kulturowa - Dlaczego warto odwiedzić: Dziedziniec kościoła jest idealnym miejscem na relaks i refleksji. Tutaj można cieszyć się cichą chwilą patrząc na architekturę kościoła z zewnątrz lub ciesząc się przyjemną atmosferę tego miejsca.

Trasa ta oferuje odwiedzającym możliwość poznania historii i kultury wsi Sítiny, skupionej wokół Kościoła Matki Bożej Pomocy Chrześcijan.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym Kościół Najświętszej Maryi Panny Pomocy Chrześcijan w Sítiny zabłyśnie wspaniałym światłem kwitnących drzew i krzewów, które tworzą żywą paletę kolorów wokół zabytkowego budynku. Atmosfera jest pełna nowych początków i ciepła słonecznego, który przyciąga wielu gości, którzy chcą zbadać otaczającą naturę. Podczas wizyty, wskazane jest, aby ubrać się w lekkie ubrania z możliwością dodania warstwy do chłodniejszych dni, ponieważ temperatury mogą być zmienne. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest zwykle po południu, gdy słońce świeci kościół i otoczenie w najbardziej atrakcyjnym świetle.

Lato: Lato przynosi długie dni światła słonecznego, które jest olśniewające odbicie ze ścian Kościoła Matki Bożej pomocy chrześcijan. Atmosfera jest naładowana ciepłem i życiem, które przyciąga rodziny i turystów, którzy korzystają z zajęć na świeżym powietrzu w okolicy. W tym sezonie zaleca się, aby odwiedzić kościół wcześnie lub późno wieczorem, aby uniknąć intensywnych temperatur i tłumów dzisiaj. Zaleca się, aby wziąć ze sobą ochronne okulary przeciwsłoneczne i mnóstwo wody pitnej, jak również lekkie ubrania, które zapewnią Ci komfort nawet w ciepłe dni.

Jesień: Jesienią Kościół Najświętszej Marii Panny zawinięty jest w kolorowy szalik opadających liści, tworząc specjalną atmosferę pokoju i ulgi od letniego upału. Słońce oświetla kościół w Central European Morning i wieczorem kolory nieba się zmieniają, tworząc piękne tło do fotografii. Podczas odwiedzin, zaleca się, aby przygotować się do chłodniejszych temperatur z ciepłych ubrań, a może nawet parasol, ponieważ jesienna pogoda może nagle być zmienna. Najlepszym czasem na zwiedzanie są zazwyczaj wcześnie rano lub wieczorem, gdy temperatura jest bardziej przyjemne i kościół oferuje spokojniejsze doświadczenie.

Zima: Zimowa wizyta w Kościele Pomocy Chrześcijan Maryi Panny w Sítiny oferuje unikalne widoki, ponieważ drzewa i krzewy są bez liści, umożliwiając czysty widok architektonicznego piękna. Atmosfera jest spokojny i cichy, z możliwością zobaczyć kościół oświetlony podczas zimnych wieczorów. Ważne jest, aby przygotować się na zimno z ciepłych ubrań i ochrony przed wiatrem, jak również z odpowiednich butów do mrożenia na zewnątrz.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – jaro
Wiosna
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – léto
Lato
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – podzim
Jesień
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – zima
Zima
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – akvarel
Akwarela
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – noc
Ujęcie nocne
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)
kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Widok z okolicy

⚙︎ Animację stworzyła sztuczna inteligencja z prawdziwego zdjęcia okolicy. Ruch i szczegóły nie są prawdziwym nagraniem miejsca.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Lubor Ferenc / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Sítiny
Region Karlovarský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1789
Wiek 18 w.
Styl / Okres klasicistní
Ochrona Zabytek kultury
Stan kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53427 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Sítiny

Pokaż wszystkie w gminie
Dům Petr Dům Petr vila Christofera Fischera vila Christofera Fischera Tělocvična (Aš) Tělocvična (Aš) Berchembogen Berchembogen Dlouhá stoka Dlouhá stoka Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Dalej: smírčí kříž v Mnichově nad kostelem · Kostel svatých Petra a Pavla (Mnichov) · Kostel svatého Jana a Pavla (Rájov) · kostel svatého Linharta (Prameny)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)

**Když Matěj Šedivý vlezl do kostela, dveře se za ním zavřely sám sebou.** Neví, jak se to stalo. Jednu chvíli stál na prahu, druhou už ho omotal chlad z ka…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel Panny Marie Pomocnice křesťanů (Sítiny)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)