Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Blažeje (Branišov)
  • Kostel svatého Blažeje (Branišov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kościół

Kostel svatého Blažeje (Branišov)
kostel 1730 Zabytek kultury ruina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Ruiny barokowego kościoła pielgrzymkowego na brzegach stawu pod Třebouňský vrchem koło Branišova należą do najciekawszych i dramatycznych pozostałości Karlovy Vary. W 1999 r. został ogłoszony zabytkiem kultury. Kościół znajduje się w krajobrazie bogatym w historię - obszar wokół niego jest częścią europejskiego terenu NATURA 2000 i oferuje ścieżki edukacyjne i pielgrzymkowe.

Początki tego miejsca wracają do odległej przeszłości. Świątynia Tepel założyła staw pod dzisiejszym kościołem w 1476 roku. Budowa składała się ze starszej osady klasztornej lub sądu o nazwie Genua lub Genovec. Terytorium to pozostaje pod patronatem klasztoru od wieków.

Obecny barokowy kościół powstał dopiero w połowie XVIII wieku, kiedy został zbudowany przez opata klasztoru termalnego Raimund III. w latach 1732-1733. Nowa budowa miała miejsce w miejscu starego, nieistniejącego gotyckiego kościoła. Budowniczowie nie mieli o czym zapomnieć - wśród ruin gotyckiego poprzednika znaleźli i zachowali fragmenty artykułów architektonicznych, których ślady pozostały wydrukowane na jego architekturze.

Zbudowany kościół był reprezentatywnym budynkiem swojego czasu. Miał walbiczny dach półpaśca, a charakterystyczny sześcioboczny piasek cebulowy stał nad prezbiterium. Wnętrze zostało ozdobione barokowym wyposażeniem z pierwszej połowy XVIII wieku - elementami, które później mówiły o jego minionym majestacie.

/ Los pomnika / to dramatyczna tragedia. 20 czerwca 1957 roku kościół został uderzony piorunem. Ogień był katastrofalny - zniszczył barokowe urządzenie i zostawił spalone ściany. Emblemat powyżej prezbiterium najpierw opierał się sali testowej, ale później zapadł się z powodu długotrwałego braku konserwacji. Od tego momentu kościół był ruiną.

Jego własna i społeczna podróż była skomplikowana. Należał do klasztoru termicznego od wieków, ale pod koniec XX wieku należał do miasta Toužim. Miasto później zadedykowało go biskupowi Pilsen. Prawdziwa odmiana nastąpiła w 2007 roku, kiedy kościół stał się własnością Civic Association Road z miasta. W tym samym czasie przeprowadzono pierwszą akcję ratunkową - wysypisko, które stało się wnętrzem, zostało zniszczone, a drewno krzesiwowe zniszczone. W 2008 r. przeprowadzono prace renowacyjne, rok później wzmocniono koronę murarzy.

Gość ma szansę zajrzeć do środka. Wnętrze jest dostępne po wcześniejszym układzie lub podczas zorganizowanych imprez. Ścieżka wzbogacona jest otaczającym naturalnym pięknem - obszar NATURA 2000 rozciąga się wokół stawu z ścieżkami edukacyjnymi. Mieli skręt szlaku pielgrzymkowego Skoka i ścieżek edukacyjnych Dawida. W 2014 roku staw i jego otoczenie zostały uznane za naturalny pomnik Stawu Blažej. W pobliżu kościoła rośnie również pomnik Blažejská lipa, instytut świadków cichego miejsca na środku wsi.

Dokąd dalej

Klášter Nový Dvůr 2,8 km Fara (Vidžín) 4,5 km Vodní mlýn (Úterý) 6 km Kostel svatého Vavřince (Komárov) 6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1476
Ustanowienie stawu przez klasztor termalny w miejscu przyszłej budowy
1732- 1733
Budowa obecnego barokowego kościoła opata Raimund III.
1957
Destrukcyjny ogień wywołany przez piorun, który zamienił kościół w ruinę
1999
Deklaracja kościoła na zabytek kultury
2007
Kościół stał się własnością stowarzyszenia cywilnego Podróż z miasta
2014
Ogłoszenie o stawie i jego otoczeniu jako naturalnym zabytku Stawu Blaze

Rozwój budowlany

Pierwotnie na miejscu znajdował się gotycki kościół, zastąpiony barokowym budynkiem w latach 1732-1733. Kościół spłonął w 1957 roku, a jego skarbiec upadł później z powodu braku konserwacji.

Wydarzenia historyczne

1476
Świątynia Tepel założyła staw pod dzisiejszym kościołem.
1732
Barokowy nowy budynek kościoła został zbudowany w miejscu starego gotyckiego kościoła.
1957
Kościół spłonął po uderzeniu pioruna.

Właściciele

Tepel klasztor (do pożaru 1957), miasto Toužim, biskup Pilsen, stowarzyszenie cywilne Droga od miasta

Ciekawostki

- ruina barokowego kościoła pielgrzymkowego jest jednym z najbardziej dramatycznych zabytków dzielnicy Karlovy Vary. - Kościół został zbudowany w latach 1732-1733 przez opata Raimunda III Klasztor Termalny w miejscu starszego gotyckiego kościoła. - Po pożarze 1957 r., który zniszczył barokowy obiekt i pozostawił tylko spalone ściany, kościół stał się ruiną. - W 2007 roku kościół został przeniesiony do stowarzyszenia cywilnego Journey z miasta, co pozwoliło nam rozpocząć jego pracę ratunkową. - Wnętrze kościoła jest teraz dostępne przez nominację lub podczas wydarzeń i otoczenia jest częścią europejskiego ważnego miejsca NATURA 2000.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zřícenina barokního poutního kostela świętego Blažeje stoi na brzegu stawu o tej samej nazwie, pod wzgórzem Třebouňský vrch, koło miejscowości Branišov w regionie karlowarskim. Od roku tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego dziewiątego jest zabytkiem kultury. Przy kościele rośnie pomnikowa lipa, zwana Blažejská lípa.

Historia tego miejsca jest związana z klasztorem w Teplé. W roku tysiąc czterysta siedemdziesiątym szóstym klasztor założył pod dzisiejszym kościołem staw, na miejscu nieistniejącej już osady klasztornej albo dworu, który nazywano Janov albo Janovec. Kościół stał tu już wcześniej. Był gotycki i zachowały się z niego tylko fragmenty elementów architektonicznych. Na jego miejscu w latach tysiąc siedemset trzydziestym drugim do tysiąc siedemset trzydziestego trzeciego opat z Teplé, Raimund Trzeci, kazał wznieść barokowy budynek. Kościół miał dach naczółkowy, kryty gontem, a nad prezbiterium sześcioboczną, cebulastą sygnaturkę.

Fatalny w jego dziejach okazał się dwudziesty czerwca tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego siódmego roku. W kościół uderzył piorun i budowla spłonęła. Pożar zniszczył barokowe wyposażenie z pierwszej połowy osiemnastego wieku. Sklepienie nad prezbiterium przetrwało ogień. Zawaliło się dopiero później, ponieważ nikt nie dbał o kościół.

Kościół historycznie należał do klasztoru w Teplé. Pod koniec dwudziestego wieku przeszedł na własność miasta Toužim, które przekazało go biskupstwu w Pilźnie. Od roku dwa tysiące siódmego jest własnością stowarzyszenia Cesta z města. Jeszcze w tym samym roku z wnętrza kościoła zniknęło wysypisko śmieci i wycięto samosiewy drzew i krzewów. W roku dwa tysiące ósmym przeprowadzono prace ratunkowe, a rok później wzmocniono koronę murów.

Okolice stawu należą do sieci Natura dwa tysiące, a prowadzi tędy ścieżka dydaktyczna. Do kościoła prowadzą także odgałęzienia pielgrzymiej ścieżki Skokovská stezka oraz ścieżki dydaktycznej Davidova stezka. W roku dwa tysiące czternastym staw wraz z okolicą ogłoszono pomnikiem przyrody Blažejský rybník.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późne popołudnie, kiedy słońce zachodzi i jego światło oświetla ruiny barokowego kościoła. Fotografia na brzegu stawu oferuje unikalne możliwości uchwycenia odbicia ruin na powierzchni wody, zwłaszcza w spokojnej pogodzie.

Można dostać się do pamięci samochodem lub transportem publicznym. Proszę sprawdzić obecne połączenia w systemie śledzenia ruchu.

Ponieważ jesteś na ruinach i w naturze, przynieść wygodne buty, wodę i środek odstraszający. Dla rodzin z dziećmi jest idealnym połączeniem zwiedzania i spacery po pobliskich ścieżek, co jest interesującą działalnością w przyrodzie.

Po zwiedzaniu kościoła zalecamy zwiedzanie okolicy. Można odwiedzić Staw pod Třeboňský Góra albo ścieżka edukacyjna. Dla miłośników dłuższych tras znajdują się turnowce dostępne na szlaku skautów pielgrzymkowych i Dawida.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Branišov, Karlovarský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 49842/4-5155).

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się o 296 lat do czasów, gdy wielu ludzi tu mieszkało. To była inna era, inna era. W ciągu kilku wieków miejscowi zbudowali kościół św. Blaze.

W 1730 r. w Branišov powstał piękny barokowy kościół. Został zbudowany przez lokalnych rzemieślników i budowniczych, którzy próbowali zbudować coś naprawdę imponującego. I zrobili to! Kościół St. Blaze jest obecnie jednym z najpiękniejszych zabytków w okolicy Pilsen.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Staw pod wzgórzem Třeboňský, ścieżka uczenia się i obrót pielgrzymki Skoda i Dawida.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Blažeje (Branišov) w Karlovarský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Rybník pod Třeběnský vrchem, obszar wodny, oferuje ciche środowisko dla rozpoczęcia podróży w przyrodzie. 2. Educational steska, ścieżka spacerowa, pozwala na zwiedzanie lokalnych atrakcji przyrodniczych. 3. Skokovská i David steska, szlaki pielgrzymkowe, prowadzą przez przyjemny teren w kierunku głównego pomnika. 4. Kostel svatého Blažeje (Branišov), zabytek sakralny, reprezentuje główne miejsce podróży i miejsce na zwiedzanie historii.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosna wokół ruin przynosi poczucie odnowy, gdy świeża zielona roślinność zaczyna się łączyć między starymi kamieniami. Oświetlenie jest delikatne w tym okresie, co pięknie podkreśla strukturę ścian. Zalecamy noszenie ubrań warstwowych, ponieważ poranne chłodzenie może być trudne. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano, gdy natura jest najbardziej aktywny i turyści są coraz mniej.

Grube uprawy wokół ruin daje miejsce cień, ale może być również gorąco. W głównym sezonie letnim zaleca się, aby przyjechać wcześnie rano, aby cieszyć się spokojem przed przyjazdem większych grup ludzi i uniknąć najwyższego ciepła w południe. Nie zapomnij o ochronie przed słońcem i wygodnych butach.

Jesień: Jesień oferuje najbardziej melancholijną atmosferę, zwłaszcza dzięki porannej mgle i złotych liści otaczających ruiny. Światło jest teraz niskie i tworzy głębokie cienie, idealne do uchwycenia historii tego miejsca. Ważne jest, aby przygotować się na mokro i zimno, dlatego zalecamy wodoodporną kurtkę i buty. Najlepszym jest odwiedzić miejsce w godzinach popołudniowych, gdy kolory jesiennej natury excel najbardziej.

Zima: Zima zmienia kościół w cichy i surowy pomnik, gdzie mróz i śnieg podkreślają drzewo kamienia pozostaje. Atmosfera jest teraz bardzo samotna i spokojna, co pozwala na głębsze postrzeganie historii. Ze względu na krótkie dni i niskie temperatury należy mieć bardzo ciepłe ubrania i zaplanować wizytę w czasie największego światła dziennego. Uważaj na ewentualny lód na nierównym terenie wokół ruin.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Blažeje (Branišov) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – léto
Lato
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – podzim
Jesień
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – zima
Zima
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Blažeje (Branišov) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Kostel svatého Blažeje (Branišov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Michal Gregor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Branišov
Region Karlovarský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1730
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan ruina
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51076 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Blažeje (Branišov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Branišov

Pokaż wszystkie w gminie
Dům Petr Dům Petr vila Christofera Fischera vila Christofera Fischera Tělocvična (Aš) Tělocvična (Aš) Berchembogen Berchembogen Dlouhá stoka Dlouhá stoka Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel)
Dalej: Klášter Nový Dvůr · Fara (Vidžín) · Vodní mlýn (Úterý) · Kostel svatého Vavřince (Komárov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Blažeje (Branišov)

**Kostel se skláněl nad vodou jako vyčerpaný strážce tajemství.** Když Matěj Vávra vstoupil do zříceniny, jeho boty zapraskaly pod vrstvou suchých listů, kt…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)