Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Sv. Jiří (Nemanice)
  • kostel sv. Jiří (Nemanice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel sv. Jiří (Nemanice) Kościół

kostel sv. Jiří (Nemanice)
kostel 1786 zbořeno Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Střední Psy mile widziane Wymagana rezerwacja pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Dzieci W okolicy Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Jerzego w Lucinie jest historią zapomnianego miejsca. Wymarły kościół parafialny stał w małej wiosce Lucina na zachód od Nemanic na granicy z Niemcami. Po 1945 roku, a zwłaszcza po stworzeniu ściśle strzeżonej strefy granicznej, z której ludność musiała odejść, kościół stopniowo porzucano i zestrzelano w latach 70. Dziś jego zburzone szczątki, częściowo odnowione i poświęcone, są miejscem pamięci.

Historia kościoła sięga głęboko w przeszłość. Przynajmniej od 1688 roku była kaplica zamkowa poświęcona św. Jerzemu w Lucinie. Lučina należała przez długi czas do niemieckiej diecezji - aż do 1782 roku dołączyła do parafii Waldmünchen, potem stała się częścią parafii nonmaniańskiej. Nowy kościół został zbudowany na miejscu starej kaplicy w 1786 roku. Wieża miała być budowana stopniowo: została zbudowana w 1753 roku i ukończona w 1775 roku. W tym samym roku 1786 w Lucinie utworzono parafię, którą oprócz samej wsi zarządzały sąsiednie wioski Pípor, Pila i Liskovec. W 1906 roku kościół został niedawno namalowany i służył swojej parafii do drugiej połowy XX wieku.

Los zmienił się po II wojnie światowej. Na początku lat 50. XX wieku cała ludność Luciny musiała wyjechać z powodu utworzenia strefy przygranicznej. W latach 1951-1964 przeniesiono tu jednostkę graniczną. W luty 1956 rok przyszedłem ciężki wojskowy technologia, dom jestem zburzony. Kościół pozostał "okradziony i uszkodzony", a później został zastrzelony - dokładna data nie jest pewna, źródła wskazują lata 1959-1975.

Budynek był jednołódkowym kościołem, barokiem na prostokątnym planie piętra, koronowanym przez pryzmat z cebulką i krzyżem. Statek był od siedmiu do jedenastu metrów z płaskim sufitem. Prezbiterium zamknięte kwadratową zakrystią po bokach. Osiem wysokich, poplamionych okien oświetliło wnętrze. Kościół miał trzy wejścia: główny do łodzi do wsi, boczny do czeskiej i bawarskiej zakrystii - podział, który odzwierciedlał skład językowy parafii.

Ołtarz główny został ozdobiony obrazem św. Jerzego przez malarza, który zachował się i znajduje się w kościele w Nemanika. Można było również zapisać obraz Matki Bożej z Jezusem (także w Nemanice) oraz kopię obrazu pięknej Maryi Panny Grafenriedskiej z pierwszego kwartału XIII wieku (obecnie w Muzeum Waldmünchen).

Po dziesięcioleciach zapomnienia, w 2000 r. utworzono stowarzyszenie poświęcone odbudowie kościoła. Projekt "Odrodzenie kościoła św. Jerzego w Lucinie - Grafenried" odbył się w 2002 roku z inicjatywy Hansa Laubmeiера, tubylca pobliskiej Pili ochrzczony w kościele. Finansowanie zostało zapewnione przez fundusz zbycia Euroregionu "Cel 3", inwestorem była gmina Nemanice. Ruiny zostały odkryte i zbudowane w 2011 roku. Podczas odsłonięcia znaleziono kamień węgielny wieży z roku 1775, trzy krzyże i szklankę z siedmioma monetami z czasów Marii Teresy. Odkryty murarz został częściowo uzupełniony, nowa muza kamiennych bloków z ruin została umieszczona w rozbitej mensie ołtarza. Kopia pięknego wizerunku Maryi Panny umieszczona jest w niszy ołtarza. Pozostałości zostały poświęcone 28 kwietnia 2012 roku.

Dziś ruiny kościoła stanowią miejsce upamiętniające wymarły świat. Jest to ważna historia dla ekspertów z historii obszaru przygranicznego, na którą wpływa los dziesiątek tysięcy ludzi, którzy zostali bezpośrednio dotknięci przez granicę Europy Środkowej.

Dokąd dalej

Starý Herštejn 4,9 km Skláře 6,9 km Pivoňský klášter 7,2 km Bernštejn 8,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel sv. Jiří (Nemanice)
Wygląd historyczny – kostel sv. Jiří (Nemanice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1688
Pierwsza pisemna wzmianka o kaplicy św. Jerzego w Lucina, która służyła jako kaplica zamkowa.
1786
Założenie parafii i budowa nowego kościoła w miejscu kaplicy, która stała się prezbiterium.
1956
Zniszczenie domów w ciężkiej technologii wojskowej Luki, kościół i cmentarz zostały zniszczone.
1975
Strzelanie do kościoła św. Jerzego w wyniku zniknięcia wioski.

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany stopniowo: najpierw jako kaplica zamkowa (1688), później przebudowany na prezbiterium (1753- 1775) z dołączoną wieżą. Główny kościół został ukończony w 1786 roku. Statek był płaski sufit, prezbiterium szklany krzyż z lunnetami. Dach był pierwotnie pokryty półpasiec, a później pokryty. Wnętrze malowano w XIX wieku (1906).

Wydarzenia historyczne

1688 - Wspomniana kaplica zamkowa św. Jerzego w Lucinie, poprzednika późniejszego kościoła.

1786 - Założenie parafii i budowa nowego kościoła na miejscu kaplicy.

1951-1964 - Wioska Lučina została opuszczona, a kościół pozostawiony w nędzy w wyniku strefy granicznej.

2011 - Stabilizacja i odkrycie szczątków kościoła po dziesięcioleciach zapomnienia.

Ciekawostki

- Kościół św. Jerzego w Lucinie został zbudowany na miejscu starszej kaplicy zamkowej poświęconej temu świętemu, która istniała tu od 1688 roku.

- Wieża kościelna została zbudowana stopniowo - pierwsza część została zbudowana w 1753 roku i ukończona dopiero w 1775 roku.

- Kościół służył jako parafia dla Luciny i sąsiednich wsi Úpor, Pila i Liskovec, z trzema wejściami, z których dwa doprowadziły do zakrystii, która odzwierciedlała ludność niemiecką i czeską.

- W rekonstrukcji ruin 2011 znaleziono kamień węgielny wieży z 1775 roku, trzy krzyże i szklaną filiżankę z siedmioma monetami z czasów Marii Teresy.

- Kościół zachował obraz św. Jerzego przez malarza Wimmera, który obecnie znajduje się w kościele w Nemanice.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Jerzego stał w Lučinie, dziś nieistniejącej wsi przy granicy z Niemcami, na zachód od Nemanic w okolicach Domažlic. Z dawnego kościoła parafialnego zostały tylko odnowione fundamenty i resztki murów.

Kościół powstawał stopniowo. Od roku 1688 wspomina się w Lučinie kaplicę zamkową poświęconą świętemu Jerzemu. Do roku 1782 Lučina należała do parafii w Waldmünchen w diecezji ratyzbońskiej, potem do parafii w Nemanicach. Według jednego ze źródeł kościół wybudowano na miejscu kaplicy w roku 1786. Według innego kaplica stała się później jego prezbiterium, a w roku 1753 zaczęto przy niej wznosić wieżę, ukończoną w roku 1775. W tym samym roku 1786 utworzono parafię, która obsługiwała także okoliczne wsie Úpor, Pilu i Lískovec.

Był to barokowy kościół jednonawowy z płaskosufitową nawą o wymiarach siedem na jedenaście metrów. Dopełniała go czworoboczna wieża z cebulastym hełmem i krzyżem. Do wąskiego prezbiterium przylegały dwie zakrystie, czeska i bawarska. Światło wpadało do środka przez osiem wysokich okien witrażowych. Obraz świętego Jerzego walczącego ze smokiem, z ołtarza głównego, namalował malarz z Domažlic, Wimmer. Zachował się i dziś znajduje się w kościele w Nemanicach. Kopia obrazu Pięknej Panny Marii z Grafenriedu, której pierwowzór pochodzi z pierwszej ćwierci trzynastego wieku, również została uratowana i jest wystawiona w muzeum w Waldmünchen.

Na początku lat pięćdziesiątych dwudziestego wieku mieszkańcy musieli opuścić wieś, ponieważ powstała tu ściśle strzeżona strefa graniczna. We wsi stacjonowała kompania Straży Granicznej, a w roku 1956 domy zostały zburzone. Rozgrabiony kościół wciąż stał i popadał w ruinę. Nie wiadomo, kiedy został wysadzony. Najczęściej podaje się początek lat siedemdziesiątych, a według miejscowego świadka dopiero około roku 1975.

W roku 2000 powstało stowarzyszenie na rzecz odnowienia fundamentów kościoła. Inicjatorem był Hans Laubmeier, rodak z Pily, który został ochrzczony właśnie w tym kościele. Inwestorem była gmina Nemanice, a projekt poparli także burmistrzowie Klenčí pod Čerchovem i Waldmünchen. Pozostałości kościoła zostały odkryte i zabezpieczone. Podczas odkrywania znaleziono kamień węgielny wieży z datą 1775. W szklanym pucharku znajdowało się w nim siedem monet z czasów Marii Teresy. W miejscu zniszczonego ołtarza powstała nowa mensa z kamieni ze zrujnowanego jednego z domów, a nad nią wróciła kopia obrazu Pięknej Panny Marii z Grafenriedu. Odnowione szczątki kościoła zostały poświęcone 28 kwietnia 2012 roku.

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości. Miasto Nemanice było małą wioską, w której mieszkali ludzie i ich rodziny. Kościół św. Jerzego był sercem wioski, gdzie miały miejsce ważne wydarzenia i ludzie modlili się o ochronę.

Jak to wyglądało? Kościół stał na środku placu, jego wieże sięgały nieba, a jego dzwony echo wokół. Ludzie spotykali się na ogłoszeniach kościelnych, aby modlić się i świętować swoją rodzinną rocznicę.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Sąsiedzka wioska, gdzie są dziś szczątki kościoła. W Nemanice jest również kościół św. Jerzego z przeniesionym malarstwem z Lucina.
Lučina została oczyszczona do celów wojskowych w latach 50. XX wieku i stała się częścią ściśle strzeżonej strefy granicznej.
Kolejna opuszczona wioska w sąsiedztwie, należąca do parafii Lučina. Dziś jest pomnik i informacja o historii regionu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel sv. Jiří (Nemanice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel sv. Jiří (Nemanice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel sv. Jiří (Nemanice) – jaro
Wiosna
kostel sv. Jiří (Nemanice) – léto
Lato
kostel sv. Jiří (Nemanice) – podzim
Jesień
kostel sv. Jiří (Nemanice) – zima
Zima
kostel sv. Jiří (Nemanice) – akvarel
Akwarela
kostel sv. Jiří (Nemanice) – noc
Ujęcie nocne
kostel sv. Jiří (Nemanice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel sv. Jiří (Nemanice)
kostel sv. Jiří (Nemanice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Allexkoch / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nemanice
Region Plzeňský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1786
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Stan zbořeno
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49808 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel sv. Jiří (Nemanice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nemanice

Pokaż wszystkie w gminie
Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov Božkov čp. 8 Božkov čp. 8
Dalej: Starý Herštejn · Skláře · Pivoňský klášter · Bernštejn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel sv. Jiří (Nemanice)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel sv. Jiří (Nemanice)

**Kámen se dotkl jeho ruky a zůstal tam.** Jindřich z Pilu stál u zbytků věže, kde ještě před pár lety stál kostel svatého Jiří, a držel v dlani ten malý ká…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel sv. Jiří (Nemanice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)