Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Máří Magdalény (Chbany)
  • Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) Kościół

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)
kostel zbořeno Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Náročná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół rzymskokatolicki św. Marii Magdaleny stał w wymarłej miejscowości Lomazice w dzielnicy Chomutov i był aż do jego upadku kościoła parafialnego lokalnej parafii. Monumentalny budynek znajdował się na cmentarzu otoczonym masywną ścianą. Wejście na cmentarz prowadziła brama z 1776 roku, obok niej stała dzwonnica.

Pierwsza pisemna wzmianka o kościele parafialnym w Lomazic pochodzi z 1352 roku, kiedy parafia została wyzwolona z papieskiej dziesięciny dla jej ubóstwa. Kościół został zbudowany w stylu gotyckim. W czasie jego trwania stopniowo przechodził rekonstrukcję - w 1592 roku został on rozszerzony, później w 1692 roku, kosztem hrabiego Gustava Adolfa z Wurmsbach, barokowych ustaleń, które dały Kościołowi formę, którą zachował do XX wieku.

Z czasem sytuacja parafii uległa zmianie. Po roku 1761 parafia Lomazic została zniesiona, a kościół stał się tylko synowską świątynią w parafii Dolan. Budynek był również w obliczu klęsk żywiołowych - w 1772 roku, ognioodporny dach musiał być naprawiony.

Forma budowlana była umiarkowana, ale charakterystyczna. Kościół miał prostokątny plan z poligonalną prezbiterią. Północną stroną prezbiterium była zakrystia, południowa kaplica. Fasady zostały podzielone przez proste okna kwadratowe. Fasada zdobiona była ramami lizenowymi, fasada wyróżniła trójkątną osłonę.

Budynek był bogato wyposażony. Wnętrze zostało ozdobione trzema wczesnymi barokowymi ołtarzami i ambonem z 1692 roku. Głównym ołtarzem украPrzygotowanie był obraz Marii Magdaleny z 1851 roku. Kościół był obsługiwany przez organ z 1867 roku. Wśród najcenniejszych części był oryginalny obraz ołtarza Mary Magdaleny z K. Trüble w 1777 roku. Wyposażenie obejmowało cztery nagrobki z napisem od XVI do XVIII wieku. Wewnątrz kościoła mieli swoje groby arystokratyczne rodziny - Strojetic Strojetic i hrabia Pergen.

Ale los pomnika zmienił się w drugiej połowie XX wieku. Kościół został zburzony wraz z całą wioską prawdopodobnie w 1967 roku, ponieważ znalazł się na dnie zbiornika wody, który został zbudowany. W ten sposób zniknęło ponad sześć wieków historii tego kościoła i parafii, które można dziś zapamiętać jedynie poprzez historyczne zapisy i opisy budynku.

Dokąd dalej

Kostel svaté Kateřiny (Chbany) 956 m rozvodna Hradec 2,9 km Kostel svatého Václava (Březno) 2,9 km Pětipsy 3,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)
Wygląd historyczny – Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1352
Pierwsza pisemna wzmianka o kościele parafialnym w Lomazie - parafia została uwolniona od płacenia papieskiej dziesięciny za ubóstwo.
1592
Rozbudowa kościoła w ramach jego rozwoju.
1692
Barokowe aranżacje kościoła kosztem hrabiego Gustava Adolfa z Wurmsbach.
1967
Upadek kościoła i jego upadek - wraz z opuszczoną wioską został zburzony z powodu budowy zbiornika wodnego Přezranice.

Rozwój budowlany

Kościół został pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim z prostokątnym planem i poligonalną prezbiterią. Został on rozszerzony w XVI wieku i szczegółowo w XVII wieku w stylu barokowym. Jego fasady zostały rozbite przez wybite okna i ozdobione ramkami lizenowymi z osłonami.

Wydarzenia historyczne

1352 - pierwsza pisemna wzmianka o kościele jako o wyzwoleniu parafii z dziesięciny papieskiej; 1592 - rozbudowa kościoła; 1692 - barokowe poprawki na koszt hrabiego Gustava Adolfa z Wurmsbacha; 1967 - upadek kościoła i wsi z powodu budowy zbiornika Pherunice.

Właściciele

Parafia Chbany

Ciekawostki

Pierwsza pisemna wzmianka o kościele pochodzi z 1352 roku, kiedy parafia została wyzwolona z papieskiej dziesięciny dla ubóstwa. - W 1692 r. dokonano barokowych dostosowań kosztów hrabiego Gustava Adolfa z Wurmsbach. - Wnętrze zdobiło trzy wczesne ołtarze barokowe i ambona z 1692 roku. - Wśród najcenniejszych części był oryginalny obraz ołtarza Mary Magdaleny z K. Trüble w 1777 roku. - Kościół został prawdopodobnie zburzony w 1967 roku, ponieważ znalazł się na dnie zbudowanego zbiornika wody Pherunice.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętej Marii Magdaleny stał w nieistniejącej już wsi Lomazice w powiecie Chomutov. Dziś już go nie znajdziemy. Wraz z całą wsią został prawdopodobnie zburzony w 1967 roku, ponieważ znalazł się na dnie budowanego wówczas zbiornika wodnego Nechranice.

Aż do swojego końca kościół otaczał cmentarz z potężnym murem. Na cmentarz wchodziło się przez bramę z datą 1776. Obok niej stała dzwonnica z piętrem obitym deskami.

Pierwsza pisemna wzmianka o farnym kościele w Lomazicach pochodzi z roku 1352. Wtedy kościół, z powodu ubóstwa parafii, został zwolniony z opłacania papieskiej dziesięciny. Budowla powstała w stylu gotyckim, a w roku 1592 została rozbudowana. W roku 1692 hrabia Gustav Adolf z Wurmsbachu kazał na własny koszt przeprowadzić barokowe przebudowy. Nadały one kościołowi postać, która przetrwała aż do dwudziestego wieku.

Jakiś czas po roku 1761 parafię w Lomazicach zniesiono, a kościół stał się kościołem filialnym parafii w Dolanach. W roku 1772 trzeba było naprawiać dach, który uszkodził pożar.

Kościół miał prostokątny rzut i wielokątne prezbiterium. Niektóre źródła podają jednak, że prezbiterium było zakończone prostokątnie. Do jego północnej strony przylegała zakrystia, a do południowej kaplica. Fasady były proste, dzieliły je tylko kwadratowe okna zamknięte łukiem odcinkowym. Fasadę zdobiły lizeny, czyli płaskie pionowe pasy w murze, a u góry podkreślał ją trójkątny szczyt.

Wewnątrz stały trzy wczesnobarokowe ołtarze oraz ambona z roku 1692. Na głównym ołtarzu wisiał obraz Marii Magdaleny z roku 1851. Starszy obraz ołtarzowy tej samej świętej, z roku 1777, namalował Trübl. Do wyposażenia należały także organy z roku 1867. W kościele zachowały się również cztery płyty nagrobne z napisami z szesnastego do osiemnastego wieku. Swoje groby miały tu bowiem rody szlacheckie, Strojetičtí ze Strojetic oraz hrabiowie z Pergenu.

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości w średniowieczu. Jesteś ubrany jak chłop na koniu w lesie i polach. Po jakimś czasie, wstajesz z konia i wychodzisz przed duży kamienny kościół. Kościół jest poświęcony św. Marii Magdalenie, która była dobrze znanym nauczycielem i uzdrowicielem.

Jak to wyglądało? Kto tu mieszkał? Co tu się stało? Dowiesz się tego, jeśli spojrzysz na kościół. Był to wspaniały budynek z wysokimi wieżami i pięknymi oknami. W ten czas Chbany jestem niewielki wieś, gdzie mieszkałem wiejski chłop i pasterz.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Strašidelná cesta
23. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Strašidelná cesta
🧸 Pro děti 11,0 km
Dvoudenní maraton "hrůzy" se letos již podruhé uskuteční v areálu státního zámku. Po loňské úspěšné premiéře strašidel v zámeckém prostředí se tato oblíbená akce vrací i letos.
Krásný Dvůr, Krásný Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Otoczenie kościoła jest charakterystyczne dla krajobrazu rolniczego.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – jaro
Wiosna
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – léto
Lato
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – podzim
Jesień
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – zima
Zima
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – akvarel
Akwarela
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: autor neuveden / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Chbany
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotický
Stan zbořeno
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50952 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Chbany

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) Kostel svaté Kateřiny (Chbany) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 24 Dlouhá 24
Dalej: Kostel svaté Kateřiny (Chbany) · rozvodna Hradec · Kostel svatého Václava (Březno) · Pětipsy

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)

**Když se na něj spustila střecha** Hrobka Strojetických ze Strojetic byla prázdná, ale vzduch v ní voněl po vlhkých kamenech a něčem starším – jako by se v…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)