Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Kateřiny (Chbany)
  • Kostel svaté Kateřiny (Chbany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Kateřiny (Chbany) Kościół

Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
kostel 1662 zbořeno Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Střední Psy mile widziane Rowery mile widziane pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Dzieci Wydarzenia w okolicy Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Katarzyny w wymarłej miejscowości Dolany w dzielnicy Chomutov był kościołem parafialnym lokalnej parafii. Budynek znajdował się na wzniesionym miejscu - na cmentarzu nad wioską, który odpowiadał tradycyjnej osadzie świątyń wsi w Czechach.

Historia kościoła jest długa i częściowo niejasna. Według historyka Antonina L. Frindy, pierwszy kościół Dolana mógł istnieć w jedenastym wieku. Szczątki muru znalezione na południowo-zachodnim skraju wioski mogły należeć do niego. Istnienie parafii zostało udokumentowane przez źródła pisemne w 1352 r., kiedy to parafia wypłaciła wynagrodzenie w wysokości 18 groszy. To pokazuje długą kontynuację administracji parafialnej w tym miejscu.

Podczas 30-letniej wojny, stary kościół zmarł. W 1662 roku odnowiono go we wczesnym stylu barokowym. Odnowa była częścią szerszego procesu religijnego ożywienia Czech po zniszczeniu wojny.

W XVIII wieku świątynia stopniowo stawała się złym stanem technicznym. Ogólne rundy w 1728 roku zgłosiły poważne wady: dach został uszkodzony i płynął, krzyż był zgniłe i duże pęknięcia uformowane w ścianie. Wieża drżała na wietrze. Ponadto ojciec Ignac Schwarz skarżył się, że przestrzeń kościelna jest zbyt mała. Wikariusz generalny Daniel z Mayern zezwolił na naprawę 13 lipca 1728 roku. Ich cena była wysoka: oprócz kosztów budowy wydano 3558 złotych i sześćdziesięciu krawców, co stanowi znaczną sumę dla parafii wiejskiej.

Budowa kościoła była prosta. To była prostokątna jednookrętowa świątynia z gładkimi, niepodzielnymi ścianami. Przed frontem zachodnim znajdowała się wieża pryzmatyczna z podziałką prasy z 1695 roku. Z drugiej strony, była prezbiterium z roku 1662. Północna strona prezbiterium była przylegająca do zakrystii i kaplicy południowej. Na zewnątrz nic w cieniu uczty posągu św. Katarzyny i Małgorzaty.

W 1876 roku kościół został świeżo poświęcony pod patronatem Maryi Panny.

Kościół już nie istnieje. Został zburzony w 1967 roku wraz z miejscowością Dolany, ponieważ stał w miejscach przeznaczonych do zalania zbiornika wody w Pherunice.

Dokąd dalej

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) 956 m rozvodna Hradec 2,2 km Pětipsy 2,6 km Kostel svatého Václava (Březno) 3,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Wygląd historyczny – Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1352
Pierwsza pisemna wzmianka o kościele Dolany jako kościele parafialnym z obowiązkiem zapłaty podatku 18 groszy
1662
Przywrócenie kościoła po zniszczeniu podczas 30letniej wojny we wczesnym stylu barokowym
1728
Duża naprawa kościoła po stanie wyjątkowym, finansowana z 3 558 złota i 60 krawców
1967
Zniszczenie kościoła i zdegradowanej wioski Dolany z powodu budowy zbiornika wody

Rozwój budowlany

Pierwotny kościół z XI wieku był prawdopodobnie prosty romański lub gotycki muraż. Po rekonstrukcji w 1662 roku otrzymał barokową formę z gładkimi ścianami, wieżą pryzmatyczną z 1695 roku oraz dodatkową zakrystią i kaplicą. W XVIII wieku przeszedł naprawy obejmujące wzmocnienie budowy i naprawy dachu. Ostatnie zmiany miały zmienić patrona Maryi Panny i nowe poświęcenie w 1876 roku.

Wydarzenia historyczne

Pisemna wzmianka o kościele z 1352 r. (udokumentowany obowiązek podatkowy parafii)

Przywrócenie kościoła po zniszczeniu podczas wojny trzydziestoletniej w 1662 r

Naprawa kościoła w latach 1728- 1729 po stanie nadzwyczajnym (zalewane dachy, pęknięcia, zapadająca się wieża)

Upadek kościoła i wioski Dolany w 1967 roku z powodu powodzi zbiorników wodnych

Ciekawostki

- Kościół św. Katarzyny stanął na wzniesionej pozycji nad wioską, która odpowiadała tradycyjnemu układowi świątyń wsi w Czechach.

- Według historyka Antonina L. Frinda, pierwszy kościół w Dolanie mógł istnieć w jedenastym wieku, sugerując pozostałości muru znalezione na południowo-zachodnim skraju wsi.

- Parafia w Dolanie jest już udokumentowana na piśmie w 1352 roku, kiedy wypłaciła wynagrodzenie w wysokości 18 groszy.

- W czasie wojny trzydziestoletniej, pierwotny kościół zniknął, ale został odrestaurowany we wczesnym barokowym stylu 1662 w ramach religijnego odrodzenia po wojnie.

- Wieża kościoła była z 1695 roku i miała załamanie lizeny, podczas gdy prezbiterium pochodzi sprzed 1662 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Rzymskokatolicki kościół świętej Katarzyny stał w nieistniejącej już wsi Dolany w okolicach Chomutova. Był kościołem parafialnym parafii Dolany i stał na cmentarzu nad wiejskim placem.

Początki kościoła są niepewne. Według Antonína Frinda pierwszy kościół w Dolanach mógł stać już w jedenastym wieku. Mogły do niego należeć pozostałości muru, które znaleziono na południowo-zachodnim skraju wsi. Na piśmie kościół jest poświadczony w roku 1352, kiedy parafia odprowadzała podatek w wysokości osiemnastu groszy. Według ludowej tradycji stary kościół zniszczono podczas wojny trzydziestoletniej. Odnowiono go we wczesnobarokowym stylu w roku 1662.

Na początku osiemnastego wieku był w bardzo złym stanie. Opis z roku 1728 wymienia uszkodzony dach, który przeciekał, spróchniałą więźbę i duże pęknięcia w murze. Wieża podczas wiatru wręcz się kołysała. Proboszcz Ignác Schwarz skarżył się ponadto, że kościół jest zbyt mały. Wikariusz generalny Daniel z Mayernu zezwolił więc trzynastego lipca 1728 roku na remonty. Poza wydatkami budowlanymi wydano na nie 3558 złotych i sześćdziesiąt krajcarów.

W roku 1876 kościół został poświęcony na nowo, tym razem Najświętszej Maryi Pannie. Jego koniec nadszedł w roku 1967. Razem z całą wsią został zburzony, ponieważ stał w miejscach, które zalał zbiornik wodny Nechranice.

Był to prostokątny, jednonawowy kościół o gładkich ścianach bez podziałów. Przed fasadą zachodnią stała czworoboczna wieża z roku 1695, ozdobiona lizenami. Po przeciwnej stronie znajdowało się prezbiterium, starsze niż rok 1662. Do jego strony północnej przylegała zakrystia, a do południowej mała kaplica. W zewnętrznych niszach stały figury świętej Katarzyny i świętej Małgorzaty.

Dla dzieci

Wyobraźcie sobie 364 lata wstecz, dopóki kościół św. Katarzyny nie został zbudowany w Chbana. Pokój, w którym stoi dziś pamiątkowe drzewo, był grobowym miejscem nad wioską. Kościół stał jako kościół parafialny w parafii Dolany, a jego początek pochodzi z 1662 roku.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Strašidelná cesta
23. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Strašidelná cesta
🧸 Pro děti 10,2 km
Dvoudenní maraton "hrůzy" se letos již podruhé uskuteční v areálu státního zámku. Po loňské úspěšné premiéře strašidel v zámeckém prostředí se tato oblíbená akce vrací i letos.
Krásný Dvůr, Krásný Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – jaro
Wiosna
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – léto
Lato
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – podzim
Jesień
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – zima
Zima
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – akvarel
Akwarela
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svaté Kateřiny (Chbany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: autor neuveden / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Chbany
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1662
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Stan zbořeno
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50842 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Chbany

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 24 Dlouhá 24
Dalej: Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) · rozvodna Hradec · Pětipsy · Kostel svatého Václava (Březno)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Chbany)

**Když se mu z ruky vyklouzl klíč a spadl do trhliny ve zdi, věděl, že už nemůže utéci.** Kostel voněl vlhkostí a starým dřevem, které se v zimě smáčelo až …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)