Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svaté Kateřiny (Chbany)
  • Kostel svaté Kateřiny (Chbany)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Kateřiny (Chbany) Kirche

Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
kostel 1662 zbořeno Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Střední Hunde willkommen Fahrräder willkommen pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Kinder Veranstaltungen in der Nähe Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die Kirche St. Catherine im ausgestorbenen Dorf Dolany im Bezirk Chomutov war eine Pfarrkirche der örtlichen Gemeinde. Das Gebäude befand sich in erhöhter Lage - auf dem Friedhof über dem Dorf, was der traditionellen Ansiedlung von Dorftempeln in tschechischen Ländern entsprach.

Die Geschichte der Kirche ist lang und teilweise unklar. Laut dem Historiker Antonín L. Frinda könnte die erste Dolankirche im elften Jahrhundert existieren. Die Überreste des Mauerwerks am südwestlichen Rand des Dorfes könnten ihm gehören. Die Existenz der Pfarrei wurde durch schriftliche Quellen im Jahre 1352 dokumentiert, als die Pfarrei ein Gehalt von 18 Bruttos zahlte. Dies zeigt eine lange Fortsetzung der Gemeindeverwaltung an diesem Ort.

Während des 30-jährigen Krieges starb die alte Kirche. Es wurde später im frühen Barockstil im Jahre 1662 erneuert. Die Restaurierung war Teil des umfassenderen Prozesses der religiösen Wiederbelebung der tschechischen Länder nach der Zerstörung des Krieges.

Im achtzehnten Jahrhundert geriet der Tempel allmählich in einen schlechten technischen Zustand. Generalrunden im Jahr 1728 berichteten von schweren Mängeln: Das Dach wurde beschädigt und floss, das Kreuz war faul und große Risse bildeten sich in der Wand. Der Turm wackelte im Wind. Darüber hinaus beklagte sich Pater Ignac Schwarz, dass der Kirchenraum zu klein sei. Der Generalvikar Daniel von Mayern genehmigte daher Reparaturen am 13. Juli 1728. Ihr Preis war hoch: Neben den Baukosten wurden 3558 Gold und sechzig Schneider ausgegeben, eine beträchtliche Summe für die ländliche Gemeinde.

Der bauliche Charakter der Kirche war einfach. Es war ein rechteckiger einschiffiger Tempel mit glatten, ungeteilten Mauern. Vor der Westfront stand ein Prismenturm mit einer Zerstückelung der Pressen ab 1695. Auf der anderen Seite gab es ein Presbyterium aus dem Jahr 1662. Die Nordseite des Presbyteriums grenzte an die Sakristei und an die Südkapelle. Die äußeren Niemande im Schatten des Festes der Statue von St. Catherine und St. Margaret.

1876 wurde die Kirche unter der Schirmherrschaft der Jungfrau Maria neu geweiht.

Die Kirche existiert nicht mehr. Es wurde 1967 zusammen mit dem Dorf Dolany abgerissen, weil es an Orten stand, die den Wassertank von Pherunice überfluten sollten.

Wohin als Nächstes

Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) 956 m rozvodna Hradec 2,2 km Pětipsy 2,6 km Kostel svatého Václava (Březno) 3,8 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1352
Erste schriftliche Erwähnung der Kirche Dolany als Pfarrkirche mit einer Verpflichtung, Steuern von 18 Groschen zu zahlen
1662
Restaurierung der Kirche nach der Zerstörung während des 30-jährigen Krieges im frühen Barockstil
1728
Große Reparatur der Kirche nach Notstand, finanziert aus 3.558 Gold und 60 Schneidern
1967
Der Abriss der Kirche und des degradierten Dorfes Dolany durch den Bau des Wassertanks

Bauliche Entwicklung

Die ursprüngliche Kirche aus dem 11. Jahrhundert war wahrscheinlich ein einfaches romanisches oder gotisches Mauerwerk. Nach dem Wiederaufbau im Jahre 1662 erhielt er eine barocke Form mit glatten Wänden, einem Prismenturm von 1695 und einer zusätzlichen Sakristei und Kapelle. Im 18. Jahrhundert wurde es repariert, einschließlich der Stärkung des Baus und der Reparatur des Daches. Die letzten Änderungen waren die Patronin der Jungfrau Maria und die neue Weihe im Jahr 1876.

Historische Ereignisse

Schriftliche Erwähnung der Kirche von 1352 (dokumentierte Steuerpflicht der Gemeinde)

Restaurierung der Kirche nach der Zerstörung während des Dreißigjährigen Krieges 1662

Reparatur der Kirche in den Jahren 1728-1729 nach Notstand (überflutete Dächer, Risse, einstürzender Turm)

Der Untergang der Kirche und des Dorfes Dolany 1967 aufgrund der Überschwemmung der Wassertanks

Wissenswertes

- Die Kirche St. Katharina stand auf einer erhöhten Position über dem Dorf, die der traditionellen Anordnung der Dorftempel in tschechischen Ländern entsprach.

- Laut dem Historiker Antonín L. Frind könnte die erste Kirche in Dolany im elften Jahrhundert existiert haben, was auf die Überreste von Mauerwerk am südwestlichen Rand des Dorfes hindeutet.

- Die Gemeinde in Dolany ist bereits schriftlich im Jahre 1352 dokumentiert, als sie ein Gehalt von 18 Bruttos bezahlte.

Während des Dreißigjährigen Krieges verschwand die ursprüngliche Kirche, wurde aber im frühen Barockstil von 1662 als Teil der religiösen Wiederbelebung nach dem Krieg restauriert.

- Der Kirchturm war von 1695 und hatte einen Zusammenbruch der Lizenen, während das Presbyterium von vor 1662 kam.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Der römisch-katholische Tempel der heiligen Katharina stand im verlorenen Dorf Dolany auf dem Chomutovska. Er war die Pfarrkirche der Pfarre Dolany und stand auf dem Friedhof über der Dorfmitte.

Die Anfänge der Kirche sind unsicher. Nach Antonín Frind könnte die erste Kirche in Dolany bereits im elften Jahrhundert gestanden haben. Dazu könnten Mauerwerkreste gehört haben, die am südwestlichen Rand des Dorfes gefunden wurden. Schriftlich ist die Kirche ab dem Jahr 1352 belegt, als die Pfarre eine Abgabe in Höhe von achtzehn Groschen leistete. Nach der volkstümlichen Überlieferung ging die alte Kirche während des Dreißigjährigen Krieges zugrunde. Wiederaufgebaut wurde sie im Frühjahrsbarock im Jahr 1662.

Anfang des achtzehnten Jahrhunderts war sie in sehr schlechtem Zustand. Eine Beschreibung aus dem Jahr 1728 berichtet von einem undichten Dach, das leckte, von morschem Gebälk und großen Rissen im Mauerwerk. Der Kirchturm wiegelte sich bei Wind sogar hin und her. Der Pfarrer Ignác Schwarz beschwerte sich außerdem, dass die Kirche zu klein sei. Der Generalvikar Daniel von Mayern erlaubte daher am dreizehnten Juli 1728 die Reparaturen. Neben den Bauausgaben wurden dafür 3558 Gold und sechzig Kreuzer aufgewandt.

Im Jahr 1876 wurde die Kirche neu geweiht, diesmal der Jungfrau Maria. Ihr Ende kam 1967. Zusammen mit dem ganzen Dorf wurde sie abgerissen, weil sie an einer Stelle stand, die der Wasserspeicher Nechranice überflutet hatte.

Es handelte sich um eine rechteckige, einschiffige Kirche mit glatten Wänden ohne Gliederung. Vor der westlichen Fassade stand ein prismenförmiger Turm aus dem Jahr 1695, gegliedert durch Pilaster. Auf der gegenüberliegenden Seite befand sich das Presbytérium, das älter als 1662 ist. An seiner Nordseite lehnte sich die Sakristei an, an der südlichen Seite eine kleine Kapelle. In äußeren Nischen standen Statuen der heiligen Katharina und der heiligen Margarete.

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie gehen 364 Jahre zurück, bis die Kirche St. Catherine in Chbana gebaut wurde. Der Raum, in dem heute der Gedenkbaum steht, war der Grabplatz über dem Dorf. Die Kirche stand als Pfarrkirche in der Pfarrei Dolany und ihr Ursprung stammt aus dem Jahr 1662.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Strašidelná cesta
23. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Strašidelná cesta
🧸 Pro děti 10,2 km
Dvoudenní maraton "hrůzy" se letos již podruhé uskuteční v areálu státního zámku. Po loňské úspěšné premiéře strašidel v zámeckém prostředí se tato oblíbená akce vrací i letos.
Krásný Dvůr, Krásný Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – jaro
Frühling
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – léto
Sommer
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – podzim
Herbst
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – zima
Winter
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – akvarel
Aquarell
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – noc
Nachtaufnahme
Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel svaté Kateřiny (Chbany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: autor neuveden / Public domain — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Chbany
Region Ústecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1662
Jahrhundert 17. Jh.
Stil / Epoche barokní
Zustand zbořeno
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/50842 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Kateřiny (Chbany) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Chbany

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně
Weiter: Kostel svaté Máří Magdalény (Chbany) · rozvodna Hradec · Pětipsy · Kostel svatého Václava (Březno)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Kateřiny (Chbany)

**Když se mu z ruky vyklouzl klíč a spadl do trhliny ve zdi, věděl, že už nemůže utéci.** Kostel voněl vlhkostí a starým dřevem, které se v zimě smáčelo až …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel svaté Kateřiny (Chbany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)