Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Gotharda V Hořicích
  • kostel svatého Gotharda v Hořicích

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Gotharda v Hořicích Kościół

kostel svatého Gotharda v Hořicích
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Gotharda w Hořice jest katolickim kościołem pielgrzymkowym uznawanym za zabytek kultury od 27 grudnia 2005 roku. Położony w samym sercu cmentarza na wzgórzu z widokiem na miasto, służy przede wszystkim do usług pogrzebowych dzisiaj. Pierwotnie zbudowany pod koniec XVII wieku w celu zastąpienia wcześniejszej drewnianej kaplicy poświęconej św. Gothardowi, ten baroquestyle kościół przeszedł kilka remontów i rozszerzeń w czasie.

Początki pochodzą z połowy XVII wieku, kiedy premonstrateńskie kanony z Pragi założyły drewnianą kaplicę z małą wieżą. Oddany św. Gothardowi, patronowi przed burzami, burzami i ogniem, jego dach został naprawiony w 1653 roku po zniszczeniu wiatru. W 1701 roku umowa z Janem Thoříkiem i Danielem Puckiem doprowadziła do zburzenia tej starej drewnianej kaplicy i budowy nowej kamiennej kaplicy, tworząc dzisiejszą prezbiterium.

W 1738 roku niszczycielski pożar wymagał szybkiej odbudowy, co doprowadziło do poświęcenia kościoła zaledwie tydzień później. W tym okresie dodano wieżę jednopiętrową z zakrystią na parterze i oświęceniem szlachty w mezzanine. Sufit sklepiony zbudowany w 1844 roku zawalił się i został zastąpiony płaskim dachem.

Architektonicznie wyróżniający się barokowym stylem, wnętrze kościoła ma 14,8 m długości, 9,2 m szerokości i 6,5 m wysokości. W ołtarzu głównym znajduje się barokowy obraz św. Gotharda, podczas gdy rzeźby pietra dura dwunastu apostołów i czterech czeskich patronów przypisane są Janowi Vávrze, profesorowi ze szkoły rzeźby. Wśród historycznych artefaktów znajduje się dzwonek Václava Konvářa, który przetrwał I wojnę światową, kiedy inni zostali stopieni w czasie wojny.

W całej swojej historii Kościół św. Gotharda doświadczył różnych zmian w zakresie własności i administracji, ale pozostaje ważnym miejscem kultury w ramach Hořice. Chociaż regularne nabożeństwa religijne nie są już tu prowadzone, msza pielgrzymkowa odbywa się około 5 maja każdego roku. Jego górska lokalizacja oferuje malownicze widoki na południowy wschód i jest otoczony murem cmentarza z 52 nagrobkami.

Kościół św. Gotharda jest dziś świadectwem barokowego dziedzictwa architektonicznego regionu. Umożliwia zwiedzającym poznanie jego historycznego znaczenia i docenienie jego elementów artystycznych. W latach 1995-2014 ochrona kościoła była wspierana przez finansowanie programu ratowania dziedzictwa architektonicznego, zapewniając, że ten zabytek kulturalny będzie nadal pielęgnowany przez przyszłe pokolenia.

Kościół św. Gotharda jest niezwykłym miejscem odzwierciedlającym zarówno religijne oddanie, jak i architektoniczną pomysłowość swoich czasów. Jego historyczna narracja i skarby artystyczne sprawiają, że jest to cennym miejscem dla osób zainteresowanych odkrywaniem bogatego dziedzictwa kulturowego Hořice. Odwiedzający są zapraszani do doświadczenia tego wyjątkowego pomnika, który nadal ma znaczenie w społeczności.

Dokąd dalej

pivovar v Hořicích 724 m Goldschmidtova vila 871 m zámek Hořice s tvrzí 887 m Radnice (Hořice) 927 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Gotharda v Hořicích
Wygląd historyczny – kostel svatého Gotharda v Hořicích
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1653
Reparace střechy dřevěné kaple.
1701
Demolice staré dřevěné kple a stavba nové kamenné.
1738
Požár vedl k rychlé rekonstrukci kostela.
1844
Svrácení obloukového stropu a jeho náhrada plánovitým střechou.
2005
Odhlasování jako kulturní památka.

Rozwój budowlany

Kościół św. Gotharda rozpoczął się jako drewniana kaplica w połowie XVII wieku. W 1701 roku została zastąpiona kamienną kaplicą tworzącą dzisiejsze prezbiterium. Znaczący pożar w 1738 roku wymagał szybkiej odbudowy, w tym nowej wieży i sklepionego sufitu, który później zapadł się i został zastąpiony płaskim dachem w 1844 roku.

Wydarzenia historyczne

1653
Dach oryginalnej kaplicy został naprawiony po tym, jak został uszkodzony przez wiatr.
1738
Destrukcyjny pożar doprowadził do szybkiej odbudowy, a kościół został poświęcony zaledwie tydzień później.

Ciekawostki

- Kościół św. Gotharda jest poświęcony patronowi przed burzami, burzami i ogniem, odzwierciedlając jego historyczną rolę jako obrońcy społeczności w Hořice.

- Pomimo budowy przede wszystkim w kamieniu po 1701 roku, oryginalna drewniana kaplica kościoła miała małą wieżę, która została naprawiona w 1653 roku z powodu uszkodzenia wiatru, podkreślając wyzwania związane z utrzymaniem takich struktur w tej epoce.

- Unikalną cechą architektoniczną jest pojedyncza wieża historyczna dodana w 1738 r., która obejmowała zarówno zakrystię na parterze, jak i uroczystość dla szlachty powyżej, pokazując rolę kościoła jako ośrodka społecznego dla różnych klas społecznych.

- Kościół mieści rzeźby pietra dura dwunastu apostołów i czterech czeskich patronów stworzonych przez Jana Vávrę, łącząc je z szerszymi europejskimi tradycjami artystycznymi i podkreślając jego znaczenie kulturowe poza funkcjami religijnymi.

- Jego dzwonek, obsadzony przez Václava Konvářa, jest rzadkim ocalałym z I wojny światowej, kiedy wielu innych zostało stopionych na czas wojny, co czyni go artefaktem odporności i ciągłości historycznej.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Na wzniesieniu na południowy wschód od Hořic, pośrodku cmentarza otoczonego murem, stoi kościół świętego Gotharda. Jest wyraźną dominantą okolicznego krajobrazu. To rzymskokatolicki kościół filialny, który od 27 grudnia 2005 roku jest chroniony jako zabytek kultury. Do zespołu należy także 52 nagrobków.

W miejscu dzisiejszego kościoła stała pierwotnie drewniana kaplica z wieżyczką. Założyli ją prascy norbertanie i poświęcili świętemu Gothardowi, patronowi chroniącemu przed burzami, gradobiciem i ogniem. W drugiej połowie XVII wieku powstał tu barokowy kościółek. W 1653 roku naprawiano dach, który zerwał wiatr, a rok później odnowiono dzwonnicę. W 1675 roku przybyła nowa ambona, a w 1680 roku nowy strop.

Na początku 1701 roku parafia zawarła umowę z Janem Thoříkiem i Danielem Puckiem. Mieli oni rozebrać stare prezbiterium i zbudować nową kamienną kaplicę. Ta do dziś tworzy prezbiterium aż do ambony. W święto świętego Jana Nepomucena w 1738 roku odprawiono w kościele ostatnią mszę, a zaraz potem rozpoczęto rozbiórkę i nową budowę. Po pożarze z 17 sierpnia 1738 roku trzeba było przyspieszyć prace, jak tylko się dało. Kościół został poświęcony zaledwie tydzień po tym niszczycielskim wydarzeniu. W latach 1739–1741 dobudowano jednopiętrową wieżę. Na jej parterze powstała zakrystia, a na półpiętrze pańska oratoria. Sklepienie z 1738 roku zawaliło się w 1844 roku i zastąpił je płaski strop.

Niezwykłe losy ma pamiątkowy dzwon, który odlał królewogradecki ludwisarz Václav Konvář. Podczas pierwszej wojny światowej przeniesiono go do kościoła dziekańskiego w mieście i w ten sposób oszczędzono go, w przeciwieństwie do innych dzwonów, które przetopiono na potrzeby wojenne. Z trzech pierwotnych dzwonów kościoła świętego Gotharda pozostał tylko ten najmniejszy.

Wnętrze ma 14,8 metra długości, 9,2 metra szerokości i 6,5 metra wysokości. Ołtarz główny z obrazem świętego Gotharda jest barokowy. Piaskowcowe rzeźby dwunastu apostołów i czterech czeskich patronów wykonał Jan Vávra, profesor szkoły rzeźbiarsko-kamieniarskiej.

Niegdyś słynny kościół pielgrzymkowy służy dziś głównie do kościelnych obrzędów pogrzebowych. Regularne nabożeństwa się tu nie odbywają, jednak msze pielgrzymkowe odprawia się do dziś. Na remonty zabytku w latach 1995–2014 przeznaczono 3,6 miliona koron z Programu ratowania dziedzictwa architektonicznego.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Gotharda w Hořice jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest łagodna i przyjemna do zwiedzania przestrzeni na zewnątrz. Sezony te oferują optymalne warunki oświetleniowe dla fotografii i komfortowe temperatury spaceru po cmentarzu i wzgórzu. Ponadto, zwiedzanie poza szczytowym sezonie turystycznym może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie, co pozwala docenić architekturę kościoła i historyczne znaczenie bez dużych tłumów.

Parkowanie i transport są wygodne dla osób podróżujących samochodem lub środkami transportu publicznego. Trasa malownicza do góry oferuje przyjemny spacer, jeśli wolisz dotrzeć pieszo.

Podczas zwiedzania kościoła Saint Gothard, wskazane jest, aby przynieść wygodne buty spacerowe, ponieważ teren może być nierówny, zwłaszcza wokół obszaru cmentarza. Kamera jest zalecana do uchwycenia oszałamiających widoków i architektonicznych szczegółów kościoła. Biorąc pod uwagę, że warunki pogodowe w regionie mogą się szybko zmienić, noszenie lekkiej płaszcza przeciwdeszczowej lub parasola może być również korzystne.

Miłośnicy fotografii znajdą kilka wspaniałych miejsc wokół kościoła, szczególnie o wschodzie słońca lub zachodzie słońca, gdy oświetlenie podkreśla cechy struktury przed niebem. Południowo-wschodni widok z góry oferuje panoramiczne widoki Hořice i okolicznych krajobrazów, co czyni go idealnym miejscem do fotografii krajobrazu. Należy pamiętać o wszelkich ograniczeń na fotografii flash wewnątrz kościoła, aby zachować jego wnętrze.

W pobliżu atrakcji w odległości 30 minut jazdy znajdują się inne zabytkowe miejsca w regionie Královéhradecký kraj. Sama ściana cmentarza jest warta zwiedzania, z 52 nagrobkami oferującymi wgląd w lokalną historię i kulturę. Dla rodzin z dziećmi, rozważyć planowanie wizyty w pobliskich parkach lub szlakach przyrodniczych, gdzie dzieci mogą korzystać z zajęć na świeżym powietrzu, podczas gdy dorośli doceniają kontekst historyczny obszaru.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Hořice, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 101688).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony na wzgórzu z widokiem na Hořice, kościół otoczony jest murowany cmentarz z 52 nagrobkami. Obszar ten oferuje malownicze widoki na południowy wschód.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Gotharda v Hořicích w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Gotharda a okolí

1. Kostel svatého Gotharda - Typ: Historycká památka, kostel - Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel postavený v 18. století je nejen architektonicky zajímavý, ale také nabízí jedinečné pohledy na obec Hořice z vrcholu svého polohového umístění. Je to ideální místo pro ty, kteří mají rádi historii a architekturu.

2. Opevněný hřbitov - Typ: Historycká památka - Proč stojí za návštěvu: Opevněný hřbitov kolem kostela svatého Gotharda je domovem 52 historických kamenů s náhrobními deskami, které představují bohatou minulost obce. Prozkoumáním těchto památek si můžete všimnout detailů a příběhů z dávných dob.

3. Výhledy na jihovýchod - Typ: Přírodní atrakce - Proč stojí za návštěvu: Z kostela svatého Gotharda a okolních výšin se otevírají krásné pohledy na obec Hořice a její okolí. Tyto místa jsou ideální pro relax aci, fotografii nebo jen pro užívání přírodního prostředí.

4. Věžkostela - Typ: Architektonická památka - Proč stojí za návštěvu: Výstup na věž nabízí nejen pohledy, ale také možnost prostkoumat architektonické detaly kostela z jiného úhlu. Je to skvělý způsob, jak si užít historii a umístění památky.

5. Nádvoří kostela - Typ: Historický areál - Proč stojí za návštěvu: Nádvoří před kolelem je místo, kde můžete uvolnit pohled a zasvětit si klidnou chvilku. Zde se také nachází další historické prvky, které domlňují celkový dojem o památce.

Tato trasa nabízí Komplexní zážitek ze středověké architektury a historie oblasti Hořic.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Sezon wiosenny w kościele św. Gotharda w Hořice jest czasem, kiedy natura zaczyna się budzić, przynosząc żywe kolory i świeże zapachy do otoczenia. Gdy kwiaty rozkwitają wokół kościoła, naturalne światło zwiększa zawiłe szczegóły architektury, tworząc malowniczą atmosferę idealną dla miłośników fotografii. W tym okresie odwiedzający mogą napotkać mniej tłumów w porównaniu z latem, co czyni go idealnym czasem dla tych, którzy wolą bardziej spokojne doświadczenie. Zaleca się, aby nosić wygodne buty spacerowe i być może przynieść ze sobą lekką kurtkę, ponieważ temperatury mogą być zmienne z okazjonalnie chłodną bryzę.

Lato: Lato w kościele św. Gotharda w Hořice oferuje ciepłe, słoneczne dni, które oświetlają kamienne dzieło kościoła i witraże, tworząc promienny wyświetlacz. Jest to szczyt sezonu turystycznego, więc odwiedzający powinni planować przyjechać wcześniej, aby uniknąć większych tłumów. Zaleca się wygodne ubrania odpowiednie do cieplejszej pogody, wraz z ochroną przeciwsłoneczną, taką jak kapelusze lub okulary przeciwsłoneczne. Badanie rano lub późnym popołudniem może zapewnić bardziej przyjemne doświadczenie, unikając ciepła w południe i zapewniając lepsze możliwości fotografii bez ingerencji cieni.

Jesień: Jesień przynosi oszałamiającą paletę czerwieni, pomarańczy i żółtych krajobrazów otaczających Kościół św. Gotharda w Hořice. Zmieniające się liście tworzą magiczne tło, które doskonale uzupełnia architekturę historyczną. Gdy temperatura zaczyna spadać, mądrze jest ubierać się w warstwach, pozwalając na zmiany przez cały dzień. Ten sezon jest często mniej zatłoczony niż lato, oferując spokojne otoczenie dla odwiedzających, którzy lubią spacerować po przyrodzie i uchwycić jego sezonowe piękno. Popołudniowa wizyta może być szczególnie satysfakcjonujące, jak światło zmiękcza, wzmacniając ciepłe kolory liści.

Zima: Zima w kościele św. Gotharda w Hořice zapewnia niepowtarzalny urok z pokrytym śniegiem otoczeniu, które tworzą spokojną i prawie eteryczną atmosferę. Kościół jest często oświetlany na śniegu tle, co czyni go czarujący widok podczas wieczornych wizyt. Jednak warunki zimowe mogą być nieprzewidywalne, więc odwiedzający powinni się ciepło ubrać i nosić wytrzymałe obuwie dla potencjalnych lodowych łat. Zaleca się wczesną wizytę, aby w pełni cieszyć się spokojnym pięknem kościoła, zanim zgromadzą się tłumy, zwłaszcza jeśli odwiedza się bliżej popularnych świąt, kiedy liczba odwiedzających może wzrosnąć.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Gotharda v Hořicích – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Gotharda v Hořicích – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Gotharda v Hořicích – jaro
Wiosna
kostel svatého Gotharda v Hořicích – léto
Lato
kostel svatého Gotharda v Hořicích – podzim
Jesień
kostel svatého Gotharda v Hořicích – zima
Zima
kostel svatého Gotharda v Hořicích – akvarel
Akwarela
kostel svatého Gotharda v Hořicích – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Gotharda v Hořicích – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Gotharda v Hořicích
kostel svatého Gotharda v Hořicích

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jirka23 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hořice
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Wiek 17 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53748 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Gotharda v Hořicích – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hořice

Pokaż wszystkie w gminie
synagoga v Hořicích synagoga v Hořicích Masarykova věž samostatnosti Masarykova věž samostatnosti pivovar v Hořicích pivovar v Hořicích Radnice (Hořice) Radnice (Hořice) Goldschmidtova vila Goldschmidtova vila lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra
Dalej: pivovar v Hořicích · Goldschmidtova vila · zámek Hořice s tvrzí · Radnice (Hořice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Gotharda v Hořicích
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Gotharda v Hořicích

**„Kdo jsi, abys se ptal?“** Hřbitovní zeď mu překážela v cestě jako ruka mrtvého. Matěj Vávra, kameník z Hořic, se o ni zakopl a kámen mu vyklouzl z dlaní.…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Gotharda v Hořicích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)