Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jakuba Apoštola V Cítolibech
  • Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech Kościół

Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
kostel 1715 Zabytek kultury Audioprzewodnik Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Jakuba Wielkiego w Citoliby to wybitna barokowa struktura znajdująca się przy Tyršova náměstí. Ten rzymskokatolicki kościół parafialny jest uznawany za zabytek kultury ze względu na jego znaczenie architektoniczne i kontekst historyczny w regionie. Zbudowany w latach 1606-1715 służy zarówno jako miejsce kultu, jak i jako dowód artystycznego i religijnego rozwoju Czech w okresie barokowym.

Początki tego kościoła pochodzą z wcześniejszego budynku poświęconego św. Hugh, znajdującego się w ogrodzie zamkowym. Zapisy historyczne wskazują, że przed budową obecnego budynku, pierwotny kościół został zburzony. Inicjatywa na nowy kościół parafialny rozpoczęła się od Karela Hruški z Března na początku XVII wieku, który w testamencie z 1606 roku zawarł postanowienia dotyczące jego założenia. Do 1715 roku Arnošt Bohumír Schütz z Leipoldsheimu ukończył budowę obecnego barokowego kościoła, chociaż nie dożył jego poświęcenia.

Architektualnie Kościół św. Jakuba Wielkiego posiada zorientowany, prostokątny układ z półkolistą prezbiterium i czterostronną przestrzenią po swojej południowej stronie. Zachodnia fasada obejmuje wieżę zdobioną pilastrami i łukiem segmentowym. Wnętrze kościoła prezentuje jednonawowy projekt wspierany sklepionymi sufitami z pilastrami i lunetami. W szczególności prezbiterium zdobią rzeźby M. B. Braun, ukończone w 1718 roku, zwiększając jego artystyczną atrakcję.

W całej swojej historii kościół miał różnych administratorów i właścicieli. Po początkowych planach Karela Hruški z Března, Arnošt Bohumír Schütz z Leipoldsheimu odegrał kluczową rolę jako budowniczy obecnej struktury. Kościół był później zarządzany przez Augustianów z pobliskiego klasztoru Dolní Ročov, który rozpoczął się w 1660 roku.

Kluczowe wydarzenia związane z tą stroną obejmują jej ukończenie w 1715 roku i późniejszy wkład artystyczny, takich jak rzeźby M. B. Braun i obraz kazania św. Jakuba. Początkowo przypisywany Peterowi Brandlowi obraz jest teraz przypisany V. V. Reinerowi. Elementy te podkreślają kulturowe i historyczne znaczenie kościoła.

Dziś Kościół św. Jakuba Wielkiego pozostaje dostępny dla odwiedzających, oferując wgląd w barokową architekturę i historię religijną w Czechach. Jego zachowanie jako zabytek kultury zapewnia, że nadal jest intrygującym miejscem dla osób badających bogate dziedzictwo regionu. Odwiedzający są zapraszani do doświadczania tego niezwykłego kościoła, który jest świadectwem artystycznych i duchowych wysiłków swoich czasów.

Dokąd dalej

📖 Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech Pověst Bývalá vodárna v Cítolibech 100 m zámek Cítoliby 155 m Vernerův vodní mlýn 1,1 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
Wygląd historyczny – Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1358
Pierwsza udokumentowana wzmianka o kościele.
1379
Cítolibský faráő Hanek řečený Herink pożyczył pieniądze radzie miejskiej w Rakovníku.
1606
Karel Hruška z Března sporządził testament zawierający postanowienia dotyczące budowy nowego kościoła parafialnego.
1715
Zakończenie obecnego barokowego kościoła Arnošt Bohumír Schütz z Leipoldsheimu.

Rozwój budowlany

Pierwotny kościół, poświęcony św. Hugh i położony w ogrodzie zamkowym, został zburzony przed nową budowlą. Obecna barokowa struktura posiada jednonawowy układ z sklepionymi sufitami obsługiwanymi przez pilastry i lunety. Prezbiterium zdobią rzeźby M. B. Brauna, ukończone w 1718 roku.

Wydarzenia historyczne

Na początku XVII wieku Karel Hruška z Března zainicjował plany nowego kościoła parafialnego w Citoliby.

Budowa obecnego barokowego kościoła została ukończona w 1715 roku przez Arnošt Bohumír Schütz z Leipoldsheimu.

Ciekawostki

- Kościół Świętego Jakuba Wielkiego pierwotnie miał zastąpić kościół poświęcony św. Hugh, który stał w ogrodzie zamkowym, podkreślając interesujące przejście z jednego miejsca religijnego do drugiego w Citoliby.

- Karel Hruška z testamentu Března z 1606 r. nie tylko zainicjował budowę nowego kościoła, ale również dał wczesny przykład wykorzystania osobistych testamentów dla rozwoju wspólnoty i religii w Czechach.

- Rzeźby kościoła M. B. Braun, ukończone w 1718 roku, zostały dodane po ukończeniu głównej struktury, co ilustruje stopniowe podejście do jej artystycznego upiększania, które odzwierciedla wspólne praktyki w okresie barokowym.

- Początkowo przypisywany Peterowi Brandlowi obraz kazania św. Jakuba jest obecnie przypisany V. V. Reinerowi, pokazując, jak historyczne atrybuty sztuki mogą ewoluować i wpływać na nasze zrozumienie dziedzictwa kulturowego.

- Administracja kościoła przez Augustyńczyków z klasztoru Dolní Ročov, rozpoczynającego się w 1660 roku, odzwierciedla szerszą tendencję monastycznego zaangażowania w kościoły parafialne w tej epoce, wskazując na połączenie sieci religijnej w regionie.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Jakuba Apostoła, nazywany także kościołem świętego Jakuba Większego, jest barokową dominantą miejscowości Cítoliby. Ten rzymskokatolicki kościół parafialny stoi w południowo-wschodnim narożniku Tyršova náměstí i jest chroniony jako zabytek kultury.

Kościół w tym miejscu istniał prawdopodobnie już w czternastym wieku. Pierwsza wiarygodna wzmianka pisemna pochodzi jednak dopiero z roku 1379. Wówczas proboszcz z Cítolib, Hanek, zwany Herinkiem, pożyczył radzie miejskiej w Rakovníku czterdzieści kop groszy. Starsza informacja, odnosząca się do roku 1358, nie znalazła potwierdzenia w źródłach. Po raz ostatni proboszcz w Cítolibach wspominany jest w roku 1456. Potem opieka duszpasterska we wsi wygasła na sto pięćdziesiąt lat.

Została wznowiona dzięki testamentowi, który w roku 1606 sporządził właściciel wsi, Karel Hruška z Března. Wśród jego postanowień znalazły się budowa nowej plebanii i osadzenie duchownego. Został nim ewangelik Zikmund Jáchym Třebenský, który jednak na początku lat dwudziestych siedemnastego wieku musiał wyemigrować. Od lat sześćdziesiątych tego samego stulecia parafią zarządzali augustianie z klasztoru w Dolním Ročově. Pierwotny kościół świętego Jakuba miał wieżę, której fasadę w roku 1692 malowano na zielono. W kwietniu 1714 roku jego wyposażenie przeniesiono do zamku, a stary kościół został rozebrany.

Nowy kościół kazał wybudować właściciel dóbr cítolibskich, Arnošt Bohumír Schütz z Leipoldsheimu. Budowę ukończono w roku 1715. Źródła nie podają nazwiska architekta. Schütz nie doczekał się poświęcenia kościoła. Zmarł w styczniu tego roku i został pochowany w krypcie kościelnej.

Budowla ma prostokątny rzut i zakończone półkoliście prezbiterium. Od północy przylega do niego zakrystia, od południa czworoboczne pomieszczenie. Wieża stoi w zachodniej fasadzie. Fasadę dzielą pilastry i wieńczy ją szczyt. W części środkowej znajduje się prostokątny portal, a nad nim okno z herbem rodu Schützów. Ściany boczne płynnie przechodzą w fasadę główną liniami wygiętymi. Wewnątrz nawa jest sklepiona sklepieniem kolebkowym. Chór muzyczny spoczywa na dwóch filarach i trzech łukach, a jego część wschodnia jest wysunięta jak balkon z drewnianą balustradą.

Ołtarz główny i prezbiterium zdobią rzeźby rzeźbiarza Brauna. Według chronogramu wystrój ukończono w roku 1718. Na tabernakulum stoi krucyfiks z dwoma aniołami. W głębi prezbiterium wisi obraz Kazanie świętego Jakuba z tego samego okresu. Przez długi czas uważano go za dzieło Petra Brandla. Dopiero historyk sztuki Jaromír Neumann przypisał go malarzowi Reinerowi.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Tyršovo náměstí, Cítoliby, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 42559/5-1085).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech

1. Kostel svatého Jakuba apoštola * Typ: * Historycká památka * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel, postavený na počátku 18. století, je nejen architektonickou perli v Cítolibech, ale také svědectvím bohaté historie a duchovního života obce. Jeho interiér nabízí nádherné fresky a sochy, které přitahují jak cestující zasvěcené v umění, tak ty, kteří hledají klidné místo pro meditaci.

2. Náves Citoliby * Typ: * Místní centrum * Proč stojí za návštěvu: * Náves v Cítolibech je srdcem obce, kde se setkávají historie a současnost. Zde můžete procházet kolem tradičních domů a užívat si klidného prostředí, které nabízí příležitost k odpojení od ruchu. Náves je také ideálním místem pro krátkou pauzu po návštěvě kostela.

3. Památník válečných obětí * Typ: * Památník * Proč stojí za návštěvu: * Tento památník je významnou místní památkou, která uctívá paměť těch, kteří ztratili život během válek. Je to místo pro reflexi a poznání historických událostí, které formovaly současný obraz Cítolib. Jeho umístění na návsi dodává mu významnou roli ve společenském životě obce.

4. Zastavěné náměstí * Typ: * Místní parkové prostranství * Proč stojí za návštěvu: * Toto místo nabízí příležitost k odpojení a relaxaci v zeleni. Zastavěné náměstí je ideálním místem pro rodiny s dětmi, kteří hledají místo na volný čas, nebo pro ty, kdo chtějí užít si klid a přírodu v bezprostřední blízkosti historických památek.

Tato trasa nabízí kombinaci duchovního zážitku, historie a relaxade, což ji činí ideální pro ty, kdo chtějí poznat Citoliby v hloubce.

Zalecenia sezonowe

Jaro: Wiosną kościół św. Jakuba w Čítoliby oferuje wspaniałe widoki kwitnących krajobrazów ożywionych kolorami wiosennych kwiatów. Światło słoneczne oświetlające ściany kościoła dodaje magii i spokojnej atmosfery, co czyni go idealnym dla spokojnych momentów kontemplacji lub poezji. Pomimo mniejszej liczby tłumów, ogród wokół kościoła może być atrakcją dla miłośników przyrody.

Léto: Lato w Čítoliby jest wtedy, gdy historyczne piękno kościoła św. Jakuba spotyka żywą atmosferę głównego sezonu letniego. Z długich dni i słonecznego oświetlenia, wizyta w kościele oferuje niezapomniane doświadczenia, ponieważ cień pod markizami staje się przyjaznym schronieniem przed słońcem. Pomimo atrakcyjnych ustawień, liczba odwiedzających może być wysoka, więc wskazane jest, aby odwiedzić wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć tłumów. Ciepłe ubrania i mnóstwo napojów są kluczem do komfortu podczas wizyty.

Podzim: Jesienią kościół św. Jakuba w Čítoliby przyjmuje melancholijne piękno, jak liście zmieniają się w ogniste kolory i upadek. Ten sezon oferuje wyjątkową atmosferę spokoju i refleksji obchodzoną w okresie Adwentu. Goście powinni ubrać się ciepło z szalem lub parasolem, jak nagłe burze zimowe są możliwe.

Zima: Sezon zimowy przynosi cichą i pogodną atmosferę Kościołowi św. Jakuba w Čítoliby, gdzie oświetlenie jest zmiękczone przez mrozowe chmury lub światło słoneczne. Ten czas oferuje poczucie pokoju często zbiega się z pobliskimi rynkami Bożego Narodzenia, zapewniając okazję do wizyty bez dużych tłumów. Ciepłe ubrania, takie jak szaliki i parasole śnieżne, są niezbędne dla wygody podczas zimowych wizyt w kościele.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – jaro
Wiosna
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – léto
Lato
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – podzim
Jesień
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – zima
Zima
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Cítoliby
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1715
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51281 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Cítoliby

Pokaż wszystkie w gminie
zámek Cítoliby zámek Cítoliby Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 24 Dlouhá 24
Dalej: Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech · Bývalá vodárna v Cítolibech · zámek Cítoliby · Vernerův vodní mlýn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech

„Kde jsi to schoval, ty zloději!“ zakřičel Matěj a svaly na jeho krku vystály jako napjaté struny. V rukou svíral těžký železný klíč, který mu v dlani hřál a…

Číst příběh
Pověst: Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
Pověst

Pověst: Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech

Traduje se v Cítolibech, že stavebník nového kostela, šlechtic Arnošt Bohumír Schütz z Leopoldsheimu, celý svůj pozemský majetek vsadil na jedinou stavbu — n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Jakuba apoštola v Cítolibech
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)