Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jiljí (Chvalkovice)
  • Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) Kościół

Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)
kostel 1304 Zabytek kultury dobrý Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Střední pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 06.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Gilesa w Chvalkovice jest gotyckim kościołem z początku XIV wieku, odnowionym w stylu barokowym. Jego historyczne znaczenie jest podkreślane przez jego fundację Berk z Dubé, a później przez Ferdinand Rudolf Dobřenský. Złożona budowa i dziedzictwo kulturowe sprawiają, że jest to ważny punkt orientacyjny.

Kościół ma bogatą historię z 1304 roku, kiedy został założony przez Berk z Dubé. Dokładne okoliczności jego budowy są niejasne, ale w XVII wieku przeszedł znaczną renowację, szczególnie w latach 1690-1694, kiedy został przekształcony w budynek baroquestyle. Ferdinand Rudolf Dobřenský przeprowadził tę renowację, dodając wieżę w stylu baroquestyle i inne elementy architektoniczne do oryginalnej struktury gotyckiej.

Architektura kościoła jest unikalną mieszanką stylu gotyckiego i barokowego, z jednym nawem i prostokątną prezbiterią. Wnętrze posiada ołtarz główny w stylu Rococo-, świecznik, i środek. Wieża dzwonowa, wybudowana w 1694 roku, jest godną uwagi cechą. Wnętrze obejmuje również różne elementy artystyczne, w tym miedzianą chrzcielnicę z 1691 roku, ambona z XVII wieku oraz dwa dębowe ołtarze portalowe z 1875 roku.

Kościół miał kilku właścicieli, w tym Berk z Dubé i Ferdinand Rudolf Dobřenský. Rodzina Dobřenský odegrała istotną rolę w historii kościoła, a Ferdinand Rudolf Dobřenský uruchomiła barokową renowację i dodała dzwonnicę. Kościół przeszedł kilka remontów i renowacji, w tym w 1706, 1874, 1906 i 1928- 1936.

Kościół jest domem dla trzech dzwonów, z najstarszymi datami z 1513 roku. Drugi dzwonek został rzucony w 1539 przez Diviša z Hradce, ale został stopiony podczas II wojny światowej. Trzeci dzwonek został podarowany przez Ferdinand Rudolf Dobřenský w 1699 roku, a później stopiony podczas I wojny światowej.

Dziś kościół pozostaje aktywnym miejscem kultu, a nabożeństwa odbywają się w każdą niedzielę o 10: 00. Zwiedzający mogą zwiedzać kościół i okolicę, w tym dwie oddzielne kaplice zbudowane w 1740 roku i cmentarz, który został zamknięty w 1899 roku, ale ponownie otwarty po II wojnie światowej. W kościele znajdują się również historyczne organy z 1774 r., co jest ważną cechą.

Kościół św. Gilesa w Chvalkovice jest unikalnym i fascynującym dziełem historii, który oferuje wgląd w bogate dziedzictwo kulturowe regionu. Jego mieszanka gotyckich i barokowych stylów, w połączeniu z dobrze zachowanym wnętrzem i na zewnątrz, sprawiają, że jest to miejsce dla wszystkich zainteresowanych historią i architekturą.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1304
Założony przez Berk z Dubé
1690
Barokowa renowacja Ferdinand Rudolf Dobřenský
1706
Przywrócenie
1874
Przywrócenie
1906
Przywrócenie
1928
Przywrócenie
1936
Przywrócenie

Rozwój budowlany

Kościół przeszedł kilka remontów i renowacji, w tym znaczną remont barokowy w latach 1690- 1694. Pierwotna konstrukcja gotycka została zachowana wraz z dodatkiem wieży baroquestyle i innych elementów architektonicznych.

Wydarzenia historyczne

Założony w 1304 przez Berk z Dubé

Barokowa renowacja w latach 1690- 1694 przez Ferdinand Rudolf Dobřenský

Remont w 1706, 1874, 1906 i 1928- 1936

Właściciele

Berk z Dubé, Ferdinand Rudolf Dobřenský

Ciekawostki

- Kościół posiada unikalną mieszankę gotyckich i barokowych stylów, z jednonawowym designem i prostokątną prezbiterią.

- Wnętrze kościoła składa się z ołtarza głównego w stylu Rococo, świecznika i środka, które dodano podczas barokowej renowacji.

- Kościół posiada historyczne organy z 1774 r., co zwiększa jego znaczenie kulturowe.

- Kościół przeszedł kilka remontów i renowacji, w tym w 1706, 1874, 1906 i 1928- 1936, które pomogły zachować jego oryginalną strukturę gotycką.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kościele św. Gilesa w Chvalkovice. Stoisz przed zabytkowym pomnikiem o bogatej historii i różnorodności architektonicznej. Cofnijmy się w przeszłość i sprawdźmy, jak ten budynek ewoluował przez wieki.

Kościół św. Gilesa w Chvalkovice został założony w 1304 roku przez Berka z Dubé. Ten znakomity lokal ustanowił kościół, aby służyć jako centrum działalności religijnej i wydarzeń społecznych w okolicy. Zwróćcie uwagę na elewację kościoła. Zauważ, jak elementy gotyckie łączą się z barokowymi szczegółami dodanymi podczas renesansowej renowacji w 1690 roku. Ten złożony projekt jest wynikiem wielu pokoleń modyfikacji i renowacji.

Wróćmy do XVII wieku, kiedy kościół stał się miejscem barokowej renowacji pod kierownictwem Ferdinand Rudolf Dobřenský. Okres ten przyniósł wiele zmian, w tym dodanie ołtarza głównego Rococo, żyrandol i cynowy censer. Elementy te dają kościołowi niesamowitą atmosferę i podkreślają jej historyczne znaczenie.

Berk z Dubé i Ferdinand Rudolf Dobřenský były dwiema kluczowymi postaciami, które wpłynęły na rozwój kościoła św. Gilesa. Berk z Dubé założył kościół, aby zapewnić fundamenty religijne i społeczne dla społeczności lokalnej. Natomiast Ferdinand Rudolf Dobřenský wprowadził elementy barokowe, które nadają kościołom niepowtarzalną tożsamość.

Jak widzicie, Kościół św. Gilesa w Chvalkovicach jest wyjątkowym pomnikiem łączącym styl gotycki i barokowy. Spójrzcie na fasadę i zauważcie, jak różne elementy architektoniczne się łączą. Kościół św. Gilesa jest nie tylko centrum religijnym, ale także miejscem, gdzie można poznać historię i kulturę tej miejscowości.

Wróćmy do teraźniejszości i kontynuujmy odkrywanie tego pięknego pomnika. Poznaj kościół i jego otoczenie, i zrobić własne wspomnienia i wrażenia z tej wizyty. Dziękujemy za uwagę i mamy nadzieję, że wizyta w kościele św. Gilesa w Chvalkovice będzie wyjątkowym doświadczeniem.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kościół otoczony jest małą wioską i cmentarzem, który został zamknięty w 1899 roku, ale ponownie otwarty po II wojnie światowej.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Chvalkovická cesta

1. Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) - hlavní cíl trasy, stojí za návštěvu pro svou jedinečnou builtekturu a historii. 2. Cementární hřbitov - stojí za návštěvu pro svou jedinečnou historii a zajímavou bruxekturu. 3. Chvalkovický rybník - stojí za návštěvu pro své přírodní krásy a možnost pozorování ptáků.

Chvalkovická cesta

1. Kościół św. Gilesa (Chvalkovice) - główny cel trasy, warto odwiedzić jego unikalną architekturę i historię. 2. Cementeryjski Cmentarz - warto odwiedzić jego unikalną historię i ciekawą architekturę. 3. Staw Chvalkovice - warto odwiedzić jego naturalne piękno i możliwości oglądania ptaków.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Na wiosnę kościół św. Gilesa w Chvalkovice otoczony jest kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc miłą atmosferę. Zaleca się odwiedzić przed 9: 00 rano, aby uniknąć dużych tłumów turystów przybywających później. Nie zapomnij o butach turystycznych i wygodnym ubraniu, ponieważ prawdopodobnie będziesz chodził po nieutwardzonych ścieżkach.

Léto

W głównym sezonie letnim Kościół św. Gilesa w Chvalkovicach jest bardzo popularny wśród turystów, więc najlepiej jest przyjechać wcześniej, zanim grupy ludzi zaczną przychodzić. Pamiętaj, aby przynieść okulary przeciwsłoneczne i parasol, jak słońce może być dość silny. Lato jest również idealnym czasem na fotografowanie kwiatów i przyrody wokół kościoła.

Podzim

Jesienią Kościół św. Gilesa w Chvalkovice jest otoczony pięknymi kolorami przyrody, tworząc miłą atmosferę. Zaleca się odwiedzić przed 10: 00 rano, aby uniknąć dużych tłumów turystów przybywających później. Nie zapomnij o butach turystycznych i wygodnym ubraniu, ponieważ prawdopodobnie będziesz chodził po nieutwardzonych ścieżkach.

Zima

W zimie kościół św. Gilesa w Chvalkovice jest otwarty tylko na ograniczone godziny, więc najlepiej jest odwiedzić w najlepszych warunkach pogodowych. Pamiętaj, aby przynieść ciepłe ubrania i kapelusz, jak może być bardzo zimno. Zima jest również idealnym czasem na fotografowanie kościoła bez tłumów ludzi.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – léto
Lato
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – podzim
Jesień
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – zima
Zima
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)
Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Ewwwa / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Chvalkovice
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1304
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan
dobry
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51423 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Chvalkovice

Pokaż wszystkie w gminie
Zámek Chvalkovice Zámek Chvalkovice Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Brána usedlosti čp. 47 Brána usedlosti čp. 47 kaple Panny Marie (Červená Hora) kaple Panny Marie (Červená Hora) Sousoší svatého Floriána Sousoší svatého Floriána Základní škola (Jičín) Základní škola (Jičín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)

Bylo to na začátku jarního rána, kdy se Jaroslav dostal pod střechy kostela svatého Jiljí. Křídla zvonů ještě neměly čas vzbudit vesnici Chvalkovice; pouze p…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)