Socha Panny Marie (Velká Bukovina) Posąg
Posąg Matki Bożej Zwycięstwa z Jezusem w ramionach jest barokowym dziełem sztuki na wsi Wielki Bukowina, która jest częścią wsi Chvalkovice w dzielnicy Náhod. Budynek został stworzony przez czołowego barokowego rzeźbiarza Jiří František Pacák. Jest chroniony jako zabytek kultury zarejestrowany pod numerem SAR 13796 / 6- 1626.
Pierwsza wzmianka o posągu pochodzi z ustawy Matyasa Bernarda Brauna z dnia 6 października 1731. Wynika z tego, że została wyprodukowana wcześniej. W chwili jego powstania rodzina Šporka miała silny wpływ na ten region. W Czechach kulminacją był boom sztuki religijnej, typowy dla tworzenia figur i kolumn maryjnych.
Pomnik wykonany jest z ostrego piaskowca zbożowego. Pani Życia stoi na kuli, do której przymocowane są głowy aniołów i przed wężem z jabłkiem. Cały obiekt jest oparty na bogato podzielonym trójczęściowym splocie. Jego przednia strona jest podzielona i nosi herb František Antonín Špork. Górna część listwy jest przerośnięta i uzupełniona plastikowymi aniołami zarówno z przodu, jak i z boku.
Los posągu oznaczył kilka ruchów. Pierwotnie znajdowała się w Betlejem, następnie przeniesiona do Bokouš. Teren ten nazywano doliną Hubert, doliną Mariana, studnią Silver lub lasem Hubert. W tej dolinie posąg był częścią grupy siedmiu tworzyw sztucznych, z których jeden jest zachowany. Na sklejce oryginalny niemiecki napis Matka pięknej miłości, Strach przed Bogiem, Wiedza i Święta Nadzieja wiąże się z tym okresem. Posąg został przeniesiony na obecne miejsce do Wielkiej Bukowiny w 1742 roku.
Przez wieki obiekt przeszedł kilka remontów. Pierwszy z nich jest nagrany na liście z 1850 roku. Kolejna naprawa miała miejsce w 1977 roku, a ostatnia rekonstrukcja została przeprowadzona latem 1995 roku przez Antonína Wagnera.
Dziś posąg stoi przed domem z numerem 9 i stanowi rzadkie doświadczenie barokowej sztuki plastycznej w tym miejscu. Jego wartość podkreśla fakt, że jest to jedyna ocalała praca z pierwotnej grupy posągów w Hubert Valley. Wizyta w tym budynku oferuje możliwość poznania pracy ważnego rzeźbiarza Jiří František Pacák bezpośrednio w okolicy wsi.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Kiedyś
Dziś
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1731
- Pierwsza wzmianka o posągu Matthiasa Bernarda Brauna.
- 1742
- Przesyłam posąg do Big Bukoviny.
- 1850
- Pierwsza renowacja posągu.
- 1995
- Ostatnia renowacja wykonana przez Antonina Wagnera.
Rozwój budowlany
Posąg wykonany jest z piaskowca o wąskim ziarnie w stylu barokowym. Pierwotnie znajduje się w Betlejem, następnie w Bokouš (Hubert Valley), a od 1742 w Big Bukovina. Budynek został odnowiony w latach 1850, 1977 i 1995.
Wydarzenia historyczne
Pierwsza wzmianka o posągu pochodzi z 1731 roku z ustawy Matyasa Bernarda Brauna. W 1742 roku statua została przeniesiona na miejsce obecne w Wielkiej Bukowinie.
Ciekawostki
- Posąg został stworzony przez czołowego barokowego rzeźbiarza Jiří František Pacák z piaskowca o ziarnach surowych. - Pani Życia stoi na piłce z głowami aniołów i wężem z jabłkiem. - Sokl posągu nosi herb František Antonín Špork. - Praca została przeniesiona kilka razy w przeszłości, na przykład z Betlejem do Bokouš a w 1742 do Big Bukovina. - To jedyny zachowany kawałek z oryginalnej grupy siedmiu plastików z miejsca zwanego Hubert Valley.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Witamy w Chvalkovice, części zwanej Big Bukovina. W tej chwili stoi pan przed jednym z najważniejszych skarbów sztuki w tym miejscu. Przed wami jest posąg Maryi Dziewicy, który z jej obecnością wypełnia całą wioskę pokojem i szlachetnością. Pierwsze wrażenie, które z niego promieniuje, jest typowe dla okresu wysokiego baroku, kiedy było wyrazem głębokich emocji, ruchu i duchowego zwycięstwa. Spójrz na tę postać wielkości życia, która trzyma małe ciało Jezusa w ramionach. To obraz matczynej miłości i w tym samym czasie niebiańskiej mocy, którą jest przyciąganie do refleksji i uśmiechu.
Przyjrzyjmy się teraz bliżej, jak powstał ten piękny budynek i jak jego ścieżka do nas doprowadziła. Ten posąg jest nie tylko przypadkowym dodatkiem do krajobrazu, ale dziełem mistrza jego pola. Został stworzony przez Jiří František Pacák, jednego z najlepszych rzeźbiarzy swoich czasów. Pierwsza wzmianka o tej pracy znajduje się już w roku dwudziestym siedemset trzydziestu jeden, kiedy pojawia się w notatkach na temat wydatków słynnego Matthiasa Bernarda Brauna. Jest to fascynująca idea, że tacy wielcy artyści byli zainteresowani tą pracą w czasie ich tworzenia. Podróż samego posągu do Wielkiego Bukowiny trwała kilka lat, ponieważ została tu przeniesiona dopiero w roku siedemset czterdzieści dwa. Od tego czasu służy jako duchowe centrum wspólnoty i przypomnienie wiary.
Teraz zwróć uwagę na szczegóły, które widzisz tuż przed sobą. Spójrz uważnie na dno posągu. Cały obiekt zbudowany jest na bogato podzielonym, trzyczęściowym piedestale z piaskowca. Zauważ, jak ten kamień działa na poparcie całego składu. Jeśli przyjrzycie się temu piedestale, zobaczycie wyrzeźbiony znak rodzinny, herb. Należy do František Antonín Špork, który był człowiekiem o wielkich wpływach i gustownym poczuciu sztuki.
Jeśli przeniesiesz swój widok nad piedestał, zobaczysz Maryję Dziewicę. Zauważ, że nie jest na ziemi, ale jest umieszczony na dużej kuli. Ta sfera w artystycznym wyrazie tego czasu symbolizuje cały świat. Spójrz na wszystko, co jest dołączone do tej kuli. Tutaj ujrzycie małe głowy aniołów, które towarzyszą Maryi Dziewicy w jej chwale. Zauważ również jeden bardzo ważny symbol, który jest wężem z jabłkiem. Element ten odnosi się do zwycięstwa nad grzechem i złem, które czyni Dziewicę Maryję zwycięzcą. Cała kompozycja piaskowca o wąskim ziarnie tworzy w ten sposób dynamiczną całość, gdzie sfera niebieska spotyka się z ziemskim.
Kluczową figurą, bez której ten posąg mógłby dziś nie stać, był František Antonín Špork. Był szlachcicem, który wspierał rozwój sztuki barokowej w naszych regionach. Jest to jego herb na pleśni, który opowiada nam historię dobroci i pragnienie pozostawienia znaku piękna, który przetrwa wieki. To przypomnienie o czasach, kiedy zainwestowano w rzeczy, które miały podnieść ducha i oczy każdego obserwatora.
Możesz być zainteresowany jedną rzeczą, która czyni to miejsce małym sekretem. Ten posąg nie był w Chvalkovice od początku. Jej podróż była bardzo zróżnicowana i była przeprowadzana kilka razy w przeszłości. Zanim znalazła swój dom w Big Bukovina, była na przykład w Betlejem lub Bokouš. Wyobraź sobie wszystkich ludzi, którzy patrzyli na nią w innych krajobrazach, i wszystkie drogi, przez które musiała przejść, by stanąć dziś przed tobą. To fascynująca idea, że kamienny obraz może podróżować z jednego miejsca do drugiego i przynieść swoją historię z nim.
Aby posąg wyglądał dziś tak pięknie, musiał przejść kilka napraw. Pierwsza poważna renowacja miała miejsce za tysiąc osiemset pięćdziesiąt lat, czyli w czasie, gdy style i percepcja piękna już się zmieniły. Ostatnią dużą opiekę nad tym piaskowcowym klejnotem przeprowadzono w roku tysiąca dziewięćset dziewięćset dziewięćdziesiąt pięć, a mianowicie w pracy Antonína Wagnera. Dzięki tej trosce nadal możemy podziwiać szczegóły, które Jiří František Pacák stworzył prawie trzy lata temu.
Teraz ciesz się chwilą ciszy i spójrz na całą kompozycję ponownie. Poczuj jak światło odbija się od powierzchni piaskowca i jak harmonijnie postacie aniołów, piłki i Maryja Dziewica pasują do siebie. Jest to dzieło łączące rzemiosło, głęboką symbolikę i dramatyczną historię poruszania się i renowacji.
Dziękuję za spędzenie z nami chwili na tym pięknym pomniku. Mamy nadzieję, że ta krótka historia wzbogaciła was i że teraz widzicie w tym posągu coś więcej niż kamień. Zapraszamy do zwiedzania okolicy i innych ukrytych zakątków regionu. Życzymy przyjemnej podróży i pięknego dnia spędzonego na odkrywaniu naszych wspólnych wartości kulturowych. Do widzenia.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późne popołudnie, kiedy słońce uderzy barokowe szczegóły posągu pod kątem, który podkreśli plastikowe kształty pracy Jiří František Pacák.
Zaleca się, aby podróżować samochodem lub korzystać z dostępnych środków transportu publicznego; Sprawdź aktualne połączenie i zatrzymaj opcje w wyszukiwarce internetowej. Ponieważ jest to statua w okolicy przynęt, nie jest konieczne, aby mieć ze sobą specjalny sprzęt, tylko wygodne buty na krótki spacer.
Dla najlepszych zdjęć zalecamy poszukiwanie kątów, które uchwycą całą kompozycję Maryi Dziewicy z Jezusem pod niebem. Idealne światło do wykorzystania kamery do uchwycenia szczegółów barokowego rzeźbienia znajduje się tuż przed zachodem słońca.
Rodziny z dziećmi mogą skorzystać z wizyty, aby krótko wyjaśnić czym jest sztuka barokowa i jak wygląda statua tego czasu. Ponieważ w okolicy nie ma innych konkretnych zabytków, zalecamy skupienie się na szczegółowych obserwacjach samej rzeźby.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Chvalkovice. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000123729).
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Wydarzenia w okolicy
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
W okolicy
🏰 Zabytki historyczne (107)
- Julius Zeyer 4.0 km
- Rentzovo muzeum 4.9 km web
- hospitál Kuks 5.1 km +420 499 692 161 web
- Pomník Pochodu smrti 5.2 km
- Busta hraběte Šporka 5.5 km
- OBĚTEM SVĚTOVÝCH VÁLEK 1914 – 1918 1938 - 1945 5.5 km
- Zřícenina Choustníkovo Hradiště 5.6 km
- Hrob Obětí války 1866 5.6 km
- Muzeum Magie 6.2 km +420 603 794 832 web
- Muzeum Boženy Němcové 6.2 km web
- Textilní muzeum 6.2 km
- Maloskalická tvrz 6.3 km
- Barunčina škola 6.6 km
- Rýzmburk 6.7 km
- Památník Boženy Němcové 6.7 km
- Pomník Michala Silodara Patrčky 6.8 km
- Zámek Ratibořice 6.9 km +420 491 452 123 web
- Barokní Sousoší sv. Floriána 7.0 km
- Barokní socha sv. Františka Xaverského 7.1 km
- Morový sloup 7.2 km
🍽️ Restauracje i gastronomia (197)
- Pohostinství Hořičky 4.0 km
- Větrník 4.0 km
- Motorest Zájezdní dvůr 4.4 km
- Občerstvení Pod Mostem 4.5 km
- Restaurace U Pitašů 4.5 km
- Restaurace U Vagonu 4.6 km
- Vila Barbora 4.6 km +420491420724;+420725386677 web
- Obecní hostinec 4.9 km
- Hospoda Na Sýpce 4.9 km +420 777 190 396 web
- Loricafe 5.0 km
- Ruchadlo Zájezd 5.1 km
- Penzion U Milana 5.5 km web
- U Dvou borovic 5.6 km
- Šporkův mlýn 6.2 km
- Pizzerie Mája 6.5 km +420608470407 web
- Restaurace Rýzmburk 6.6 km web
- pizza simo 6.7 km +420723417435
- Tropický bufítek 6.7 km
- Hostinec Růžovka 6.7 km web
- Restaurace U Konvalinků 6.7 km
🏨 Noclegi (59)
- Letní tábor Běluň 4.2 km
- Vila Barbora 4.6 km web
- Pension Kohoutov 4.9 km web
- Pension Doctor 5.5 km web
- Autokemp Nesytá 5.6 km
- Minicamp Pension Doctor 5.6 km
- Šporkův mlýn 6.2 km +420 777 876 095 web
- Hotel Rýzmburk 6.6 km web
- Areal Pauli 7.2 km
- Hotel 28 7.3 km web
- Grand hotel 7.9 km web
- Autocamping Rozkoš 8.0 km web
- Hotel Rozkoš 8.0 km +420 491 452375 web
- Camping Tom 8.0 km
- Penzion Expanze 8.0 km web
- Jakubův Nový dvůr 8.1 km
- Wakesurf Rozkoš 8.8 km web
- Pension Wunsch 8.8 km web
- Stellplatz Rozkoš 9.4 km web
- Edison 9.5 km
🚲 Wypożyczalnie i sport (33)
- Veloservis Potocký 5.3 km +420 603840877 web
- Jízdní kola Jaroslav Plíštil 6.2 km +420 604668516
- Posilovací stroje 6.8 km
- Hřiště 7.5 km
- Plavecký bazén 7.6 km
- sportovní hala 7.8 km
- ACTIVESport cz, s.r.o. 8.4 km
- Požární nádrž - koupaliště 8.4 km
- Jachtklub Slavia 9.5 km
- Hokej 9.7 km
- Sportovní areál 9.7 km
- Cykloservis TP 9.7 km +420 724 620 968 web
- Sportisimo 9.9 km
- Odysseus Jachtklub molo 9.9 km
- Petr - Bike 10.1 km
- Sport World 10.3 km Vrchlického 735
- football stadium 10.3 km
- sokolovna 10.3 km
- SPOŠ - sportovní hala 10.4 km
- football stadium Tiba 10.5 km
🥾 Turystyka i przyroda (176)
- Poustka 2.7 km
- Vrchy 3.2 km
- Vinice 3.8 km
- Ptačinec 4.1 km
- Barunčina vyhlídka 4.7 km
- Na Šancích 5.5 km
- Na Kopci 6.1 km
- Vošapelc 6.1 km
- Vinice 6.2 km
- Bílý kopec 6.2 km
- Hromobitka 6.2 km
- Hromobitka 6.3 km
- Pramen Haničky 6.3 km
- U Příčné cesty 6.3 km
- Zvolský vrch 6.4 km
- V Bažantnici 6.4 km
- Tábor 6.5 km
- Kopna 6.5 km
- Staré bělidlo 6.8 km
- Třešeň 6.8 km
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Socha Panny Marie (Velká Bukovina) - statua Głównym celem podróży, gdzie można zobaczyć sztukę religijną w środowisku naturalnym.
Powierzchnia posągu - Przestrzeń wokół pomnika. Idealne miejsce na krótki spokojny odpoczynek i kontemplację w bezpośrednim otoczeniu pracy.
Zalecenia sezonowe
Wiosną, okolice posągu budzą się na zielono, a pierwsze kwiaty kwitną, tworząc nowy zestaw do malowania kamienia. Polecamy zwiedzanie miejsca rano, gdy światło jest w porządku i nosząc wodoodporne buty ze względu na wilgoć w krajobrazie.
W miesiącach letnich dominuje atmosfera gorących dni i pełnego słońca, podkreślając szczegóły posągu. Najlepiej jest przyjść wcześnie rano lub o zmierzchu, aby uniknąć ciepła, i nie zapomnieć lekkie ubrania i ochrony przed słońcem.
Jesień przynosi złote i brązowe liście do krajobrazu, który pasuje patina prac historycznych. Dla najlepszego doświadczenia można wolne dni z jasnym niebem i zalecamy warstwowe ubrania chronić przed zimniejszym wiatrem.
W zimie znajduje się pomnik w ciszy i spokoju, z warstwą śniegu, który może dać statua specjalny, czysty wygląd. Podczas wizyty w tym okresie konieczne jest, aby mieć ciepłe ubrania zimowe i buty z podeszwami antypoślizgowymi.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Więcej zabytków – Chvalkovice
Pokaż wszystkie w gminiePříběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze