Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Socha Panny Marie (Velká Bukovina)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Socha Panny Marie (Velká Bukovina) Socha

Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
socha Kultúrna pamiatka Snadná Senior-friendly pro všechny věkové kategorie Aktualizované 20.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Socha Panny Márie víťazstva s Ježišom v náručí je barokové umelecké dielo na obci Veľký Bukovina, ktorá je súčasťou obce Chvalkovice v okrese Náhod. Budovu vytvoril vrcholný barokový sochár Jiří František Pacák. Je chránený ako kultúrna pamiatka registrovaná pod číslom SAR 13796 / 6-1626.

Prvá zmienka o soche pochádza zo zákona Matyas Bernarda Brauna zo 6. októbra 1731. Z toho vyplýva, že bol vyrobený skôr. V čase svojho vzniku mala rodina Šporka silný vplyv na región. V českých krajinách vyvrcholil rozmachom náboženského umenia, typického pre tvorbu sôch a stĺpov Márie.

Pamätník je vyrobený z drsného obilného pieskovca. Dáma života stojí na sfére, ku ktorej sú hlavy anjelov pripojené a pred hadom s jablkom. Celý objekt je založený na bohato rozdelenom trojdielnom slíne. Jeho predná strana je segmentovaná a nesie erb František Antonín Špork. Vrchná časť slín je nadrozmerná a doplnená plastovými anjelmi na oboch stranách.

Osud sochy znamenal niekoľko pohybov. Pôvodne sa nachádzal v Betleheme, potom prestúpil do Bokouša. Tam sa oblasť nazýva Hubert Valley, Mariana Valley, Silver studňa alebo Hubert les. V tomto údolí bola socha súčasťou skupiny siedmich plastov, z ktorých jeden sa zachoval. Na slíne, pôvodný nemecký nápis Matka krásnej lásky, strach z Boha, Poznanie a Svätá nádej väzby na toto obdobie. Socha bola prenesená na súčasné miesto do Veľkej Bukoviny v roku 1742.

V priebehu storočí objekt prešiel niekoľkými renováciami. Prvý je zaznamenaný na slíne z roku 1850. Ďalšia oprava sa uskutočnila v roku 1977 a poslednú rekonštrukciu uskutočnil v lete 1995 Antonín Wagner.

Dnes socha stojí pred domom s číslom 9 a predstavuje vzácny zážitok barokového plastického umenia v tejto lokalite. Jeho hodnota zdôrazňuje skutočnosť, že je to jediná živá práca z pôvodnej skupiny sôch v Hubert Valley. Návšteva tejto budovy ponúka možnosť stretnúť sa s prácou významného sochára Jiří František Pacák priamo v areáli obce.

Kam ďalej

Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) 1,3 km Zámek Chvalkovice 1,8 km Socha svatého Linharta 2 km Socha svatého Jiljí 2,3 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
Historická podoba – Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1731
Prvá zmienka o soche v zákone Matthiasa Bernarda Brauna.
1742
Prenáša sochu do Big Bukoviny.
1850
Prvá rekonštrukcia sochy.
1995
Poslednú rekonštrukciu vykonal Antonín Wagner.

Stavebný vývoj

Socha je vyrobená z drsného pieskovca v barokovom štýle. Pôvodne sa nachádza v Betleheme, následne v Bokouši (Hubertova dolina) a od roku 1742 v Big Bukovine. Budova bola zrekonštruovaná v rokoch 1850, 1977 a 1995.

Historické udalosti

Prvá zmienka o soche pochádza z roku 1731 z Matyas Bernard Braun. V roku 1742 bola socha prenesená na súčasné miesto vo Veľkej Bukovine.

Zaujímavosti

- Sochu vytvoril vrcholný barokový sochár Jiří František Pacák z drsného zrnitého pieskovca. - Pani života stojí na lopte s hlavami anjelov a hadom s jablkom. - Sokl sochy nesie erb František Antonín Špork. - V minulosti bolo dielo niekoľkokrát presunuté, napríklad z Betlehema do Bokouša a v roku 1742 do Big Bukoviny. - Je to jediný zachovaný kus z pôvodnej skupiny siedmich plastov z miesta zvaného Hubert Valley.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Chvalkovice, časti s názvom Veľká Bukovina. Práve teraz stojíš pred jedným z najdôležitejších umeleckých pokladov na tomto mieste. Pred vami je socha Panny Márie, ktorá svojou prítomnosťou napĺňa celú dedinu pokojom a šľachtou. Prvý dojem, ktorý z neho vyžaruje, je typický pre obdobie vysokého baroka, keď to bolo vyjadrenie hlbokých emócií, pohybu a duchovného víťazstva. Pozrite sa na túto postavu veľkosti života, ktorá drží malé Ježišovo telo v náručí. Je to obraz materskej lásky a zároveň nebeskej sily, ktorá vás priťahuje k tomu, aby ste sa zamysleli a usmiali.

Teraz sa pozrime hlbšie na to, ako táto krásna budova vznikla a ako k nám cesta viedla. Táto socha nie je len náhodným doplnkom krajiny, ale aj dielom majstra jeho poľa. Bol vytvorený Jiří František Pacák, ktorý bol jedným z najlepších sochárov jeho doby. Prvá zmienka o tejto práci možno nájsť už v roku dvadsaťsedemsto tridsaťjeden, keď sa objaví v poznámkach o výdavkoch slávneho Matthias Bernard Braun. Je to fascinujúca myšlienka, že takíto veľkí umelci sa zaujímali o túto prácu v čase ich vzniku. Cesta sochy do Veľkej Bukoviny trvala niekoľko rokov, pretože ju sem previezli až v roku sedemsto štyridsaťdva. Odvtedy slúži ako duchovné centrum komunity a ako pripomienka viery.

Teraz venujte pozornosť konkrétnym detailom, ktoré vidíte priamo pred sebou. Pozrite sa pozorne na dno sochy. Celý objekt je postavený na bohato rozdelenom trojdielnom podstavci vyrobenom z pieskovca. Všimnite si, ako tento kameň funguje na podporu celej skladby. Ak sa pozriete ešte bližšie na tento piedestál, uvidíte vyrezávaný rodinný znak, erb. Patrí František Antonín Špork, ktorý bol mužom veľkého vplyvu a vkusného umenia.

Teraz, ak prenesieš svoj pohľad nad piedestál, uvidíš Pannu Máriu. Všimnite si, že nie je na zemi, ale je umiestnená na veľkej lopte. Táto sféra v umeleckom vyjadrení tohto času symbolizuje celý svet. Pozrite sa na všetko, čo je pripojené k tejto sfére. Tu uvidíte malé hlavy anjelov, ktorí sprevádzajú Pannu Máriu v jej sláve. A všimnite si aj jeden veľmi dôležitý symbolický detail, ktorý je hadom s jablkom. Tento prvok sa vzťahuje na víťazstvo nad hriechom a zlom, čo robí Pannu Máriu víťazkou. Celé zloženie hrubozrnného pieskovca tak vytvára dynamický celok, kde sa nebeská guľa stretáva so zemskou.

Kľúčovou postavou, bez ktorej by dnes táto socha nemusela stáť, bol František Antonín Špork. Bol to šľachtic, ktorý podporoval prekvitanie barokového umenia v našich regiónoch. Je to jeho erb na slíne, ktorý nám hovorí o dobročinnosti a túžbe zanechať znak krásy, ktorý prežije stáročia. Je to pripomienka času, kedy sa investovalo do vecí, ktoré mali povzniesť ducha a oči každého okoloidúceho.

Možno vás zaujíma jedna vec, ktorá robí toto miesto tajomstvom. Táto socha nebola v Chvalkovice od začiatku. Jej cesta bola veľmi rôznorodá a v minulosti bola niekoľkokrát presunutá. Predtým ako si našla domov v Big Bukovine, bola napríklad v Betleheme alebo Bokouši. Predstavte si všetkých ľudí, ktorí sa na ňu pozerali v iných krajinách, a všetky cesty, ktorými musela prejsť, aby dnes stála pred vami. Je to fascinujúca myšlienka, že kamenná maľba môže cestovať z jedného miesta na druhé a priniesť so sebou svoju históriu.

Aby socha vyzerala dnes tak nádherne, musela prejsť niekoľkými opravami. Prvá významná rekonštrukcia sa uskutočnila za tisíc a osemsto päťdesiat, čo bolo v čase, keď sa už zmenili štýly a vnímanie krásy. Posledná veľká starostlivosť o tento pieskovec bola vykonaná v roku tisíc deväťsto deväťdesiatpäť, konkrétne dielo Antonína Wagnera. Vďaka tejto starostlivosti môžeme stále obdivovať detaily, ktoré Jiří František Pacák vytvoril takmer pred tromi rokmi.

Teraz si vychutnajte chvíľku ticha a znovu sa pozrite na celú skladbu. Cítiť, ako svetlo sa odráža z povrchu pieskovca a ako harmonicky postavy anjelov, gule a Panny Márie sa zmestili dohromady. Je to dielo, ktoré spája remeselníctvo, hlboké symboliky a dramatické dejiny pohybu a rekonštrukcie.

Ďakujeme, že ste s nami strávili chvíľu na tejto krásnej pamiatke. Dúfame, že vás tento krátky príbeh obohatil a že v tejto soche vidíte viac ako len kameň. Pozývame vás preskúmať okolie a preskúmať ďalšie skryté rohy regiónu. Prajeme Vám príjemnú ďalšiu cestu a krásny deň strávený objavovaním našich spoločných kultúrnych hodnôt. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je neskoré popoludnie, kedy slnko zasiahne barokové detaily sochy v uhle, ktorý zvýrazní plastové tvary práce Jiří František Pacák.

Odporúčame, aby ste cestovali autom alebo používali dostupnú verejnú dopravu; Skontrolujte aktuálne pripojenie a možnosti zastavenia vo vyhľadávači internetu. Keďže ide o sochu v oblasti návnad, nie je potrebné mať so sebou žiadne špeciálne vybavenie, len pohodlné topánky na krátku prechádzku.

Pre najlepšie fotografie odporúčame hľadať uhly, ktoré zachytávajú celé zloženie Panny Márie s Ježišom proti oblohe. Ideálne svetlo na použitie fotoaparátu na zachytenie detailov barokového rezania je krátko pred západom slnka.

Rodiny s deťmi môžu využiť návštevu, aby stručne vysvetlili, čo je barokové umenie a ako vyzerá socha tohto času. Keďže v tejto oblasti nie sú žiadne ďalšie špecifické pamiatky, odporúčame zamerať sa na detailné pozorovania samotnej sochy.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Chvalkovice. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000123729).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Vánoční trhy v Kuksu
14. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Vánoční trhy v Kuksu
🛍️ Trh 5,1 km
Zveme Vás na tradiční listopadové vánoční trhy v Kuksu.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
12. 12. 2026
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
📅 Akce 5,1 km
Zveme vás na již tradiční vánoční Rybovu mši. Uskuteční se v sobotu 12. prosince 2026 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

🏰 Historické pamiatky (107)

  • Julius Zeyer 4.0 km
  • Rentzovo muzeum 4.9 km web
  • hospitál Kuks 5.1 km +420 499 692 161 web
  • Pomník Pochodu smrti 5.2 km
  • Busta hraběte Šporka 5.5 km
  • OBĚTEM SVĚTOVÝCH VÁLEK 1914 – 1918 1938 - 1945 5.5 km
  • Zřícenina Choustníkovo Hradiště 5.6 km
  • Hrob Obětí války 1866 5.6 km
  • Muzeum Magie 6.2 km +420 603 794 832 web
  • Muzeum Boženy Němcové 6.2 km web
  • Textilní muzeum 6.2 km
  • Maloskalická tvrz 6.3 km
  • Barunčina škola 6.6 km
  • Rýzmburk 6.7 km
  • Památník Boženy Němcové 6.7 km
  • Pomník Michala Silodara Patrčky 6.8 km
  • Zámek Ratibořice 6.9 km +420 491 452 123 web
  • Barokní Sousoší sv. Floriána 7.0 km
  • Barokní socha sv. Františka Xaverského 7.1 km
  • Morový sloup 7.2 km

🍽️ Reštaurácie a stravovanie (197)

  • Pohostinství Hořičky 4.0 km
  • Větrník 4.0 km
  • Motorest Zájezdní dvůr 4.4 km
  • Občerstvení Pod Mostem 4.5 km
  • Restaurace U Pitašů 4.5 km
  • Restaurace U Vagonu 4.6 km
  • Vila Barbora 4.6 km +420491420724;+420725386677 web
  • Obecní hostinec 4.9 km
  • Hospoda Na Sýpce 4.9 km +420 777 190 396 web
  • Loricafe 5.0 km
  • Ruchadlo Zájezd 5.1 km
  • Penzion U Milana 5.5 km web
  • U Dvou borovic 5.6 km
  • Šporkův mlýn 6.2 km
  • Pizzerie Mája 6.5 km +420608470407 web
  • Restaurace Rýzmburk 6.6 km web
  • pizza simo 6.7 km +420723417435
  • Tropický bufítek 6.7 km
  • Hostinec Růžovka 6.7 km web
  • Restaurace U Konvalinků 6.7 km

🏨 Ubytovanie (59)

  • Letní tábor Běluň 4.2 km
  • Vila Barbora 4.6 km web
  • Pension Kohoutov 4.9 km web
  • Pension Doctor 5.5 km web
  • Autokemp Nesytá 5.6 km
  • Minicamp Pension Doctor 5.6 km
  • Šporkův mlýn 6.2 km +420 777 876 095 web
  • Hotel Rýzmburk 6.6 km web
  • Areal Pauli 7.2 km
  • Hotel 28 7.3 km web
  • Grand hotel 7.9 km web
  • Autocamping Rozkoš 8.0 km web
  • Hotel Rozkoš 8.0 km +420 491 452375 web
  • Camping Tom 8.0 km
  • Penzion Expanze 8.0 km web
  • Jakubův Nový dvůr 8.1 km
  • Wakesurf Rozkoš 8.8 km web
  • Pension Wunsch 8.8 km web
  • Stellplatz Rozkoš 9.4 km web
  • Edison 9.5 km

🚲 Požičovne a šport (33)

  • Veloservis Potocký 5.3 km +420 603840877 web
  • Jízdní kola Jaroslav Plíštil 6.2 km +420 604668516
  • Posilovací stroje 6.8 km
  • Hřiště 7.5 km
  • Plavecký bazén 7.6 km
  • sportovní hala 7.8 km
  • ACTIVESport cz, s.r.o. 8.4 km
  • Požární nádrž - koupaliště 8.4 km
  • Jachtklub Slavia 9.5 km
  • Hokej 9.7 km
  • Sportovní areál 9.7 km
  • Cykloservis TP 9.7 km +420 724 620 968 web
  • Sportisimo 9.9 km
  • Odysseus Jachtklub molo 9.9 km
  • Petr - Bike 10.1 km
  • Sport World 10.3 km Vrchlického 735
  • football stadium 10.3 km
  • sokolovna 10.3 km
  • SPOŠ - sportovní hala 10.4 km
  • football stadium Tiba 10.5 km

🥾 Turistika a príroda (176)

  • Poustka 2.7 km
  • Vrchy 3.2 km
  • Vinice 3.8 km
  • Ptačinec 4.1 km
  • Barunčina vyhlídka 4.7 km
  • Na Šancích 5.5 km
  • Na Kopci 6.1 km
  • Vošapelc 6.1 km
  • Vinice 6.2 km
  • Bílý kopec 6.2 km
  • Hromobitka 6.2 km
  • Hromobitka 6.3 km
  • Pramen Haničky 6.3 km
  • U Příčné cesty 6.3 km
  • Zvolský vrch 6.4 km
  • V Bažantnici 6.4 km
  • Tábor 6.5 km
  • Kopna 6.5 km
  • Staré bělidlo 6.8 km
  • Třešeň 6.8 km

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Socha Panny Marie (Velká Bukovina).

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Socha Panny Marie (Velká Bukovina) - socha Hlavným cieľom cesty, kde môžete vidieť náboženské umenie v prírodnom prostredí.

Oblasť sochy - Priestor okolo pamiatky. Ideálne miesto pre krátky pokojný odpočinok a rozjímanie v bezprostrednom okolí práce.

Sezónne odporúčania

Na jar sa okolie sochy prebudilo v zelenej a prvé kvety kvitnú, čo vytvára svieži set pre kamennú maľbu. Odporúčame navštíviť miesto v dopoludňajších hodinách, kedy je svetlo jemné a nosí vodotesné topánky kvôli vlhkosti v krajine.

V letných mesiacoch dominuje atmosféra horúcich dní a plného slnka, čím sa zdôrazňujú detaily sochy. Najlepšie je prísť skoro ráno alebo za súmraku, aby sa zabránilo teplu, a nezabudnite ľahké oblečenie a ochranu pred slnkom.

Jeseň prináša zlaté a hnedé listy do krajiny, ktorá zodpovedá patine historického diela. Pre najlepší zážitok máte voľné dni s jasnou oblohou a odporúčame vrstvené oblečenie vás chrániť pred chladnejším vetrom.

V zime je pamiatka v tichosti a pokoj, s vrstvou snehu, ktorý môže dať soche špeciálny, čistý vzhľad. Pri návšteve v tomto období je potrebné mať teplé zimné oblečenie a pevné topánky s protišmykovou podrážkou.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Socha Panny Marie (Velká Bukovina) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Socha Panny Marie (Velká Bukovina) – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
Socha Panny Marie (Velká Bukovina)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Chvalkovice
Typ socha
Storočie 18. stor.
Sloh / Obdobie barokní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
Architekti Jiří František Pacák
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71371 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Socha Panny Marie (Velká Bukovina) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Chvalkovice

Zobraziť všetko v obci
Socha svatého Linharta Socha svatého Linharta Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) Socha svatého Jiljí Socha svatého Jiljí Zámek Chvalkovice Zámek Chvalkovice
Pokračujte: Kostel svatého Jiljí (Chvalkovice) · Zámek Chvalkovice · Socha svatého Linharta · Socha svatého Jiljí

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
Smyšlený příběh

Příběh: Socha Panny Marie (Velká Bukovina)

Sedlák Karel stál u sochy, okem sledoval jak vlhké listy s pohřebním tepem padaly kolem Panny Marie. Zvuk kolotoče jej zastavil na místě — kladivo zahřešilo …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Socha Panny Marie (Velká Bukovina)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)