Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Josefa (Veliš)
  • Kostel svatého Josefa (Veliš)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Josefa (Veliš) Kościół

Kostel svatého Josefa (Veliš)
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Snadná Przyjazny seniorom Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Józefa w Velišu jest zabytkiem zabytkowym położonym na południe od centrum wsi w zamkniętym cmentarzu. Ten jednonawowy święty budynek posiada gotycki rdzeń, który w 1722 r. przekształcono w barokowy styl. Kościół służy jako kościół parafialny dla społeczności lokalnej i wraz z otaczającą go ścianą jest chroniony jako zabytek kultury ze względu na znaczenie architektoniczne.

Początki Kościoła sięgają co najmniej 1350 lat, kiedy po raz pierwszy wymieniono je jako kościół parafialny. W tym okresie struktura zachowała przede wszystkim cechy gotyckie. Jednak na początku XVII wieku miejscowa parafia stanęła w obliczu wyzwań w czasie wojen husyckich, co doprowadziło do jej tymczasowego rozwiązania, a następnie zarządzania przez książąt Vlašim począwszy od 1624 roku. Kościół był później związany z Kondraci aż do znaczącej transformacji w 1722 roku, kiedy przeszedł barokową rekonstrukcję. Remont został zainicjowany przez Marie Josefa z Auerspergu rozená z Trautsonu, co jest kluczowym momentem w historii kościoła.

Architektura kościoła św. Józefa ukazuje mieszankę elementów gotyckich i barokowych. Oryginalna gotycka struktura jest widoczna w części południowej ściany, która została odkryta podczas prac renowacyjnych w 1971 roku. W głównej nawie znajduje się sklepienie z segmentami lunetowymi, natomiast prezbiterium posiada sufit placková (segmentalny). Wnętrze kościoła zawiera ołtarz Rococo z 1888 roku, zdobiony obrazem św. Józefa przez Tomáša B. Žížala. Do dodatkowych elementów artystycznych należą rzeźby św. Wacława i Jana z Nepomuka, jak również statua św. Franciszka Seraphicus dodana w 1895 roku.

W całej swojej historii kościół doświadczył różnych zmian administracyjnych i renowacji, które ukształtowały jego obecną formę. Po wejściu do lokalnego centrum miejscowości w 1787 roku z własnym lokalistą odzyskała status parafialny w 1854 roku. Wnętrze uległo modyfikacjom w 1908 r., aby zwiększyć jego estetyczny urok. Przemiany te odzwierciedlają szersze zmiany kulturowe w okresie barokowym w Czechach, pod wpływem kontrreformacji.

Kościół św. Józefa jest dziś świadectwem bogatej historii architektonicznej i religijnej regionu. Odwiedzający mogą zwiedzać jego prosty, ale elegancki design, charakteryzujący się nieozdobionymi ścianami i prostokątnymi oknami z segmentem stlačený (skompresowany łuk). Kościół pozostaje aktywnym miejscem kultu i jest dostępny dla osób zainteresowanych przeżywaniem jego historycznej atmosfery. Jego status jako zabytku kultury podkreśla jego znaczenie dla społeczności lokalnej i sprawia, że warto dla każdego zaintrygowanego czeskim dziedzictwem.

Kościół św. Józefa oferuje unikalne spojrzenie na ewolucję architektoniczną od stylu gotyckiego do barokowego, odzwierciedlając szersze historyczne prądy w Czechach. Zachęca odwiedzających do docenienia jego spokojnego piękna i bogatej historii, czyniąc z niego niezbędny przystanek dla osób odkrywających zabytki kultury Středočeský kraj.

Dokąd dalej

Nespery 2,3 km Crkovice 2,4 km Podlouňovický mlýn 3,5 km Kostel svatého Václava (Libouň) 3,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Josefa (Veliš)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Josefa (Veliš)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1350
Kościół jest najpierw wspomniany jako kościół parafialny.
1722
Barokowa rekonstrukcja zainicjowana przez Marie Josefa z Auerspergu rozená z Trautsonu.

Rozwój budowlany

Kościół św. Józefa przeszedł znaczące przemiany architektoniczne. Pierwotnie gotycka konstrukcja została przebudowana w stylu barokowym w 1722 roku. Wnętrze kościoła obejmuje sklepioną główną nawę z segmentami lunetowymi i chórem sklepowym. Znaczącymi elementami są ołtarz Rococo z 1888 roku i różne rzeźby.

Wydarzenia historyczne

1350
Kościół jest najpierw wspomniany jako kościół parafialny.
1722
Barokowa rekonstrukcja zainicjowana przez Marie Josefa z Auerspergu rozená z Trautsonu.

Ciekawostki

- Kościół gotyckiego pochodzenia św. Józefa pochodzi z co najmniej 1350 roku, ale jego przekształcenie w styl barokowy w 1722 roku zostało zainicjowane przez Marie Josefa z Auerspergu rozená z Trautsonu, godną uwagi postać, której wpływ był znaczącym przesunięciem w architekturze i narracji kulturowej kościoła.

- W czasie wojen husyckich na początku XVII wieku miejscowa parafia stanęła w obliczu rozpadu, prowadząc do swojej administracji przez książąt z Vlašim począwszy od 1624 roku. Ten okres przewrotów kościelnych odzwierciedla szersze konflikty regionalne, które kształtowały powiązania religijne w burzliwych czasach.

- W 1971 r. prace konserwatorskie odkryły część oryginalnej gotyckiej struktury kościoła w jego południowej ścianie, odkrywając warstwy historyczne i zapewniając wgląd w średniowieczne techniki budowlane, które zostały ukryte przez późniejsze renowacje.

- Wnętrze zawiera ołtarz Rococo z 1888 roku z obrazem św. Józefa namalowanym przez Tomáša B. Žížalę, podkreślający integrację lokalnych talentów artystycznych w wzmacnianiu duchowej atmosfery kościoła podczas jego barokowej transformacji.

- W 1895 r. do kościoła dodano posąg św. Franciszka Serafikusa, odzwierciedlający trwające oddanie religijne i wpływ duchowości franciszkańskiej, która nadal kształtowała tożsamość kulturową społeczności w końcu XIX wieku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Józefa w Velišu leży na południe od centrum wsi, pośrodku cmentarza otoczonego murem. Jest to budowla jednonawowa o gotyckim jądrze, przebudowana w stylu barokowym w roku 1722. Służy parafii w Velišu i wraz z cmentarnym murem jest zabytkiem kultury.

Jako parafialny kościół wspominany jest już w roku 1350, a z lat 1360 do 1410 znamy nazwiska tutejszych proboszczów. Z gotyckiej budowli zachowały się mury obwodowe, które ukazały się podczas odnowy w roku 1971, gdy skuto tynki. Wewnątrz nie znaleziono początków sklepień, dlatego przypuszcza się, że pierwotny kościół miał płaski strop. W czasie wojen husyckich parafia przestała istnieć. Od roku 1624 kościołem zarządzali dziekani z Vlašimi, a w roku 1684 przyłączono go do parafii w Kondraci. Barokową przebudowę, według kroniki z Kondraci, zainicjowała księżna Maria Józefa z Auerspergu, z domu Trautson. W roku 1787 kościół stał się ośrodkiem lokalii, a od roku 1854 jest znów parafialny.

Budowla jest prosta. Podłużna nawa przechodzi w kwadratowe prezbiterium tej samej szerokości, a do kościoła dobudowano dwie młodsze przybudówki. Nad zachodnią fasadą wyrasta z kopertowego dachu drewniana wieża z dzwonnicą, zwieńczona blachą krytym hełmem w kształcie cebuli. Po wschodniej stronie na dachu znajduje się sygnaturka. W gotyckim południowym murze częściowo zachowały się schody na chór.

Nawę przykrywa sklepienie kolebkowe z lunetami, a prezbiterium sklepienie płaskie. Obie części oddziela półokrągły łuk tęczowy. Ołtarz główny ma bogato rzeźbioną rokokową nadstawę z obrazem świętego Józefa autorstwa Tomáša Žížali z roku 1888, przeniesionym ze Šlapanova. Do roku 1853 znajdował się tu obraz świętej Tekli. Po bokach stoją rzeźby świętego Wacława i Jana Nepomucena. Przy łuku znajduje się empirowa ambona z czasów około roku 1800 oraz ołtarz boczny z obrazem Świętej Rodziny. Przeciwległy ołtarz do roku 1894 miał barokową nadstawę z obrazem świętego Wacława. Z powodu złego stanu zastąpiła ją szafa z rzeźbą Matki Boskiej z Lourdes. Malowidło sufitowe ze scenami z życia świętego Józefa pochodzi z roku 1950.

Na dzwonnicy wymieniano dwa dzwony. Starszy odlał w roku 1523 praski mistrz Bartoloměj, młodszy pochodzi z roku 1891 z królewohradeckiej firmy Červený i synowie. Na chórze znajdują się organy nieznanego organmistrza, o siedmiu głosach, które w roku 1888 naprawił Václav Michael Mölzer.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kościoła św. Józefa w Veliš jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna, pozwalając na komfortowe odkrywanie zarówno kościoła, jak i otaczającego go cmentarza. Sezony te oferują piękne naturalne oświetlenie, które zwiększa szczegóły architektoniczne gotyckiego rdzenia i transformacje barokowe. Ponadto, zwiedzanie poza szczytowym sezonie turystycznym może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie, idealne do docenienia spokoju tego zabytkowego miejsca.

Sam kościół znajduje się w odległości krótkiego spaceru na południe od centrum wsi, co sprawia, że łatwo dostępne na piechotę po przyjeździe.

Odwiedzając Kościół św. Józefa, należy rozważyć możliwość przynoszenia wygodnych butów spacerowych, ponieważ w okolicy cmentarza mogą być nierówne ścieżki. Kamera lub smartfon do fotografii wzmocniłby również Twoje doświadczenie, zdobywając unikalną mieszankę architektury gotyckiej i barokowej. Dodatkowo, w przypadku chłodniejszych temperatur, szczególnie w godzinach porannych lub popołudniowych, zaleca się noszenie lekkiej kurtki.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca, aby uchwycić Kościół św. Józefa są od wejścia na cmentarz, gdzie można uzyskać pełny widok na jego południowej fasady, lub z wewnątrz cmentarza na bardziej intymne zdjęcia. Miękkie światło wczesnym rankiem lub późnym popołudniem jest idealny do podkreślenia skomplikowanych szczegółów architektury kościoła. Należy pamiętać o wszelkich ograniczeń fotografii, które mogą być na miejscu.

W pobliżu, w ciągu 30 minut jazdy, są kilka atrakcji warto zwiedzić. Historyczne miasto Kladno oferuje zabytki kultury z muzeami i zabytkami architektonicznymi. Dla miłośników przyrody okolica zapewnia malownicze szlaki turystyczne i malownicze krajobrazy. Te pobliskie strony oferują dodatkowe zajęcia dla odwiedzających, którzy chcą przedłużyć swoją wycieczkę poza Veliš.

Rodziny z dziećmi znajdą Kościół św. Józefa spokojne miejsce do wspólnego zbadania. Zamknięty cmentarz oferuje miejsce dla dzieci, aby biegać bezpiecznie, podczas gdy rodzice podejmują w historycznych aspektach strony. Przyprowadzenie na mały piknik może zmienić wizytę w wspaniały rodzinny wypad, co pozwala cieszyć się spokojnym otoczeniu w swoim własnym tempie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Veliš, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 31648/2-2878).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Josefa (Veliš) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Josefa (Veliš)

1. Kostel svatého Josefa, Veliš - * Typ: * Církevní stavba - * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel je centrem duchovního života v obci Veliš. Jeho bohaté historické a architektonické prvky, jako jsou fresky a sochy, přitahují návštěvníky zájemce o církevní umění a dějiny.

2. Nádvoří kostela svatého Josefa - * Typ: * Církevní areál - * Proč stojí za návštěvu: * Nádvoří poskytuje klidný prostor k odpočinku a refleksi. Je to ideální místo pro pochopen í historického kontextu kostela, s možností pozorovat detaly establishy z různých úhlů.

3. Věžkostela svatého Josefa - * Typ: * Církevní věž - * Proč stojí za návštěvu: * Výhled z věže nabízí pohled na okolní krajinu Středočeského kraje. Je to nejen architektonický poklad, ale také místo, kde si můžete užít klidné chvíle a vzpomenout si na historii obce.

4. Kaple v okolí kostela svatého Josefa - * Typ: * Kaple - * Proč stojí za návštěvu: * Tato kaple je menší, ale ne méně důležitá součástí církevního Komplexu. Je známá svou intenzivní atmosférou a jednodduchhostí, cožji činí ideálním místem pro klidnou modlitbu nebo osobní úvahy.

5. Park u kostela svatého Josefa - * Typ: * Park - * Proč stojí za návštěvu: * Park nabízí příležitost pro relaxaci v přírodě, s možností procházet se nebo sednout si a užít si klidného okamžiku. Je to také místo, kde můžete pozorovat rostliny a ptáky, které obývají tento zelený prostor.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kostel svatého Josefa a jeho bezprostřední okolí, což umožňuje návštěvníkům prozkoumat jak duchovní, tak přírodní aspekty této oblasti.

Zalecenia sezonowe

Jaro: Na wiosnę kościół św. Józefa w Velichu przekształca się w malowniczy raj krajobrazowy jako kwitnące krzewy i drzewa ożywiają okolicę. Słoneczne dni oferują idealne warunki do zwiedzania z czystym niebem, które podkreślają architektoniczne piękno kościoła. Goście mogą spodziewać się umiarkowanych tłumów przed głównym napływem letnim. Zaleca się, aby nosić wygodne buty spacerowe dla trawiastych obszarów i lekkie ubrania z parasolem w kieszeni, jak krótkie wiosenne prysznice mogą wystąpić.

Lato: W lecie Kościół św. Józefa jest najbardziej popularny, przyciągając wielu gości z jego słoneczne dni i ciepłe, spokojne noce. Architektura kościoła wyróżnia się szczególnie w świetle porannym lub podczas długich letnich wieczorów, kiedy oświetlenie jest dostosowane do dramatycznych efektów. Odwiedzający powinni planować odwiedzić wcześnie rano lub później w dzień, aby uniknąć czasu szczytu z najwyższych tłumów. Ważne jest, aby zapewnić ochronę przeciwsłoneczną i lekkie ubrania przygotowane na ciepłą pogodę.

Jesienią: Jesienią Kościół św. Józefa oferuje ucieczkę w złote i czerwone kolory krajobrazu wynikające z spalania liści. Atmosfera jest spokojna z umiarkowanymi tłumami, co pozwala na bardziej relaksującą wycieczkę. Słoneczne jesienne dni zapewniają idealne oświetlenie dla fotografii i zabawy na świeżym powietrzu, ale goście powinni być przygotowani na chłodniejsze popołudnia. Zaleca się noszenie odzieży warstwowej z ciepłym swetrem i odpowiednich butów dla potencjalnie suchych lub wilgotnych warunków.

Zima: W zimie kościół św. Józefa oferuje ucieczkę do spokojnej, śnieżnej atmosfery, ponieważ otaczający go krajobraz jest pokryty lekkim śniegiem. Zimowe oświetlenie tworzy magiczne cienie na elewacjach kościoła i może być szczególnie urzekające po zachodzie słońca. Ciepła odzież, w tym płaszcze i rękawice ochronne, jest niezbędna dla komfortu podczas zimnych dni, wraz z odpowiednimi obuwiem dla lodowatych warunków.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Josefa (Veliš) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Josefa (Veliš) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Josefa (Veliš) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Josefa (Veliš) – léto
Lato
Kostel svatého Josefa (Veliš) – podzim
Jesień
Kostel svatého Josefa (Veliš) – zima
Zima
Kostel svatého Josefa (Veliš) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Josefa (Veliš) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Josefa (Veliš) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Josefa (Veliš)
Kostel svatého Josefa (Veliš)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Richenza / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Veliš
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51536 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Josefa (Veliš) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Veliš

Pokaż wszystkie w gminie
Nespery Nespery Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Barborská 5 Barborská 5 Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem
Dalej: Nespery · Crkovice · Podlouňovický mlýn · Kostel svatého Václava (Libouň)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Josefa (Veliš)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Josefa (Veliš)

**„Máš ho tu, Matouš.“** Ruka se mu třásla, když držel knihtisku mezi prsty. Stránky byly žluté od času, inkoust se rozmazával jako slzy, ale slova tam stál…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Josefa (Veliš)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)