Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Matěje
  • Kostel svatého Matěje

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Matěje Kościół

Kostel svatého Matěje
kostel 1350 Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Mateusza w Turnovie to kościół w stylu gotyckim z wiekami historii, oferujący spokojną atmosferę i bogate znaczenie kulturowe. Położony w pagórkowatym obszarze, spokojne położenie kościoła i zachowane funkcje sprawiają, że jest atrakcyjnym miejscem dla osób zainteresowanych czeskim dziedzictwem.

Pierwotnie zbudowany jako gotycki kościół, przeszedł barokowe renowacje w pierwszej połowie XVIII wieku. Po pożarze w 1894 roku kościół został ponownie odbudowany i odnowiony. Architektura kościoła charakteryzuje się jednonawową podłużną strukturą z kwadratową prezbiterią z sufitem krzyżowym. Zachodnia wieża to jedna historia, czterostronna struktura.

Wnętrze posiada dekoracje w stylu Rococo z drugiej połowy XVIII wieku. Obraz głównego ołtarza św. Mateusza pochodzi z 1894 roku. Oryginalna gotycka architektura jest nadal widoczna w niektórych częściach budynku, podczas gdy barokowe renowacje pozostawiły swój ślad na ogólnym wzornictwie kościoła.

Okolica ma bogatą historię, z dowodami sugerującymi, że kiedyś był domem średniowiecznej osady zwanej Hruštice, sięgającej początku Turnova. Sam kościół jest świadectwem zmian kulturowych i architektonicznych w Czechach podczas jego budowy.

Dziś Kościół św. Mateusza pozostaje integralną częścią czeskiego dziedzictwa, oferując odwiedzającym wgląd w bogatą historię i architekturę kraju. Jego spokojna atmosfera i zachowane funkcje sprawiają, że musi odwiedzić cel dla wszystkich zainteresowanych odkrywaniem skarbów kulturowych kraju.

Dokąd dalej

Husův sbor v Turnově 465 m Klášter dominikánů (Turnov) 789 m Muzeum Českého ráje v Turnově 790 m Františkánský klášter v Turnově 839 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Matěje
Wygląd historyczny – Kostel svatého Matěje
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1350
Rozpoczęła się budowa gotyckiego kościoła
1750
Barokowe renowacje miały miejsce w pierwszej połowie stulecia
1894
Ogień zniszczył kościół, prowadząc do odbudowy i renowacji

Rozwój budowlany

Kościół posiada jednonawową podłużną strukturę z kwadratową prezbiterią, która posiada sufit krzyżowy. Zachodnia wieża to jedna historia, czterostronna struktura.

Wydarzenia historyczne

Pierwotnie zbudowany jako kościół gotycki, przeszedł barokowe renowacje w I połowie XVIII wieku; po pożarze w 1894 roku został odbudowany i odnowiony ponownie

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Rzymskokatolicki kościół filialny świętego Macieja w Hrušticích stoi na cmentarzu nad tą dzielnicą miasta Turnov. Jako zabytek kultury jest chroniony od roku 1964.

Kościół był pierwotnie gotycki. Barokowe przeróbki pojawiały się stopniowo. W pierwszej połowie osiemnastego wieku dachy otrzymały formę barokową. Sklepienia i parter zostały przebudowane w stylu barokowym dopiero po pożarze w roku 1894.

Jest to jednonawowa budowla na planie prostokąta, z kwadratowym prezbiterium, czyli przestrzenią wokół ołtarza głównego. Od północy przylega do niego kwadratowa zakrystia, przykryta sklepieniem krzyżowym. Od zachodu wznosi się potężna, graniastosłupowa wieża z jednym piętrem. Ściany zewnętrzne rozczłonkowują lizeny, czyli pionowe, płaskie pasy w murze. Okna rozmieszczono w trzech osiach, a od góry zamyka je płytki łuk. Nawę przykrywa strop kasetonowy, a prezbiterium sklepienie kolebkowe z lunetami.

Wyposażenie wnętrza jest neorenesansowe i zostało sprawione po pożarze w roku 1894. Z tego samego roku pochodzi obraz głównego ołtarza przedstawiający świętego Macieja, autorstwa Josefa Matthausera.

Ze starego wyposażenia, które znajdowało się tu przed pożarem, zachowało się niewiele. Są to rokokowe rzeźby świętego Piotra i świętego Pawła z drugiej połowy osiemnastego wieku. Zachowały się także wolno stojące, barwnie malowane rzeźby świętej Ludmiły i świętej Agnieszki z pierwszej połowy osiemnastego wieku. Stoją na konsolach w nawie głównej.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora na odwiedziny: Kościół św. Mateusza jest wiecznym miejscem, ale najlepszy czas na zwiedzanie jest wiosną i jesienią, kiedy pogoda jest łagodna i słoneczna. Pozwala to w pełni docenić architekturę i otoczenie kościoła bez tłumów, które pochodzą z szczytowego sezonu turystycznego. Co przynieść: wygodne buty spacerowe są zalecane do zwiedzania okolicy. Kamera jest również mus- muszą uchwycić oszałamiającą architekturę i malownicze otoczenie. Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są wokół kościoła na zewnątrz, szczególnie podczas wschodu słońca lub zachodu słońca, gdy światło jest miękkie i złote. Należy pamiętać o wszelkich zastrzeżonych obszarach lub znaków wskazujących na brak fotografii dozwolone. Co zobaczyć w pobliżu (30 minut): zabytkowego centrum miasta Turnov oferuje uroczą atmosferę z dużą ilością sklepów, kawiarni i restauracji do zwiedzania. W pobliskim regionie Liberec znajdują się również piękne parki i ogrody warte odwiedzenia.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Hruštice, Turnov, Liberecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 14994/6-2837).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Šlechta na cestách - výstava na zámku Sychrově
1. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách - výstava na zámku Sychrově
🖼️ Výstava 6,9 km
Dlouhodobý projekt Národního památkového ústavu Po stopách šlechtických rodů se letos zaměří na Šlechtu na cestách. Připomene období „dlouhého 19. století“, kdy se díky rozvoji železnice, paroplavby a později automobilové dopravy zásadně proměnilo cestování.
Sychrov, Sychrov
Výstava modelů hradů a zámků na Sychrově
1. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Výstava modelů hradů a zámků na Sychrově
🖼️ Výstava 6,9 km
Výstava modelů hradů a zámků, kterou si mohou prohlédnout všichni návštěvníci zámku bezplatně přímo v suterénu návštěvnického centra. Mezi papírovými modely nejvýznamnějších českých památek nechybí zámky Kačina, Červená Lhota a Hořovice, hrady Grabštejn, Český Šternberk nebo Karlštejn nebo chrám sv.
Sychrov, Sychrov
Lípa Musica – zámecká galerie na Sychrově
23. 10. 2026
Lípa Musica – zámecká galerie na Sychrově
📅 Akce 6,9 km
Těšit se můžete na hudbu od A. Dvořáka a L. Janáčka v podání Kukal Quartetu. Hrají Eliška Halečková Kukal (housle), Klára Lešková (housle), Daniel Macho (viola) a Filip Rufer (violoncello).
Sychrov, Sychrov
Čertův dukát - pohádkové prohlídky na zámku Sychrově
14. 11. 2026 – 15. 11. 2026
Čertův dukát - pohádkové prohlídky na zámku Sychrově
🧸 Pro děti 6,9 km
Pohádkové prohlídky na zámku Sychrově mají již mnohaletou tradici. Tentokrát jsme pro Vás připravili premiéru nové autorské pohádky s názvem "Čertův dukát". Jestli opravdu zvítězí dobro nad zlem, jak to má ve správné pohádce být, se můžete dozvědět vždy v 10, 11, 13, 14 a 15 hodin.
Sychrov, Sychrov
Adventní trhy na Sychrově
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Adventní trhy na Sychrově
🛍️ Trh 6,9 km
Tradiční trhy v areálu zámku Sychrova – na čestném dvoře zámku budou umístěny stánky s vánočním zbožím, jako jsou dekorace, svícny, sklo, keramika aj., jídelní zóna bude v zámeckém parku, kde jsou připraveny i stany pro konzumaci lahůdek.
Sychrov, Sychrov
Prohlídka s čerticí na Sychrově
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Prohlídka s čerticí na Sychrově
🧸 Pro děti 6,9 km
Prohlídka především pro dětské návštěvníky trvá cca 40 minut a zahrnuje nejkrásnější soukromé a reprezentační prostory. Tato prohlídka je v nabídce pouze v době konání Adventních trhů v areálu zámku Sychrov a je určena pro rodiny s dětmi. Během této prohlídky jsou rodiče pouze jako doprovod.
Sychrov, Sychrov
Vánoční koncert na zámku Sychrov
26. 12. 2026
Vánoční koncert na zámku Sychrov
🎵 Koncert 6,9 km
Účinkují:
Sychrov, Sychrov
Vánoční prohlídky na Sychrově
27. 12. 2026 – 3. 1. 2027
Vánoční prohlídky na Sychrově
🏰 Prohlídka 6,9 km
Vánoční prohlídky na Sychrově
Sychrov, Sychrov

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Położony na wzgórzu w pobliżu dawnej średniowiecznej osady Hruštice, obszar ten jest częścią krajobrazu historycznego Turnova. Strona obejmuje cmentarz i otaczające mury.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Matěje w Liberecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Szlak dziedzictwa Turnov

Szlak zabierze Cię w podróż przez urocze miasto Turnov, z jego bogatą historię i dziedzictwo kulturowe. Główną atrakcją jest Kostel svatého Matěje, piękny kościół, który wyróżnia się unikalną architekturą.

1. Plac Miejski: Rozpocząć podróż na Placu Miejskim, gdzie można podziwiać wspaniały gotycki Revival- styl ratusza i ozdobnej fontanny. Przespaceruj się po placu, aby namoczyć atmosferę. 2. Barokowy dom: Kierunek do pobliskiego barokowego domu, piękny przykład XIX-wiecznej architektury z zawiłymi kamiennymi rzeźbami i ozdobnymi oknami. Poznaj jego historię i znaczenie w dziedzictwie kulturalnym miasta. 3. Kostel svatého Matěje: Atrakcją podróży jest wspaniały Kostel svatého Matěje, kościół, który pochodzi z XIV wieku. Podziwiaj unikalną architekturę, w tym ozdobną wieżę i piękne okna ze szkła barwnego.

Ten szlak zabiera Cię w podróż przez bogatą historię Turnova i dziedzictwo kulturowe, z naciskiem na jego najbardziej ikoniczne punkty orientacyjne. Ciesz się uroczą atmosferą tego malowniczego miasta!

Zalecenia sezonowe

Oto sezonowa rekomendacja do odwiedzenia zabytkowego zabytku Kostel svatého Matěje (Kościół św. Mateusza) w Turnovie, Liberecký kraj:

Wiosna

Gdy śnieg się topi i kwitną wiśnie, atmosfera wokół kościoła św. Mateusza staje się spokojna i spokojna. Rano słońce rzuca ciepły blask na kamiennej elewacji kościoła, co czyni go idealnym miejscem do fotografii. Aby uniknąć tłumów, rozważyć wizytę wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, gdy słońce nie jest zbyt surowy. Nosić wygodne buty i warstwy do zmiany warunków pogodowych.

Lato

Podczas szczytu sezonu turystycznego Kościół św. Mateusza może być zajęty, szczególnie w weekendy. Zaplanuj swoją wizytę odpowiednio, przybywając wcześniej, aby pokonać tłumy. Korzystaj z ciepłych dni letnich, odkrywając okoliczne ulice i aleje, które są wypełnione czarującymi kawiarniami i sklepami. Nie zapomnij przynieść filtra przeciwsłonecznego, czapki i wygodnych ubrań do chodzenia.

Jesień

Gdy liście stają się złote i karmazynowe, atmosfera wokół kościoła św. Mateusza staje się przytulna i zachęcająca. Popołudniowe światło słoneczne rzuca długie cienie na kamienne ściany kościoła, tworząc piękne tło fotografii. Rozważmy wizytę w tygodniu, gdy tłumy są mniejsze. Noś warstwy na chłodniejsze poranki i wieczory, i nie zapomnij przynieść aparat do uchwycenia oszałamiających liści upadku.

Zima

Gdy śnieg pada delikatnie wokół kościoła św. Mateusza, atmosfera staje się magiczna i spokojna. Kamienna fasada kościoła jest ozdobiona świątecznymi światłami, co czyni ją idealnym miejscem na zdjęcia świąteczne. Aby uniknąć tłumów, rozważyć wizyty w ciągu tygodnia lub wcześnie rano, gdy słońce nie jest zbyt surowy. Nosić ciepłe ubrania, rękawiczki i kapelusz, aby utrzymać przytulny, i nie zapomnij przynieść gorącą czekoladę, aby utrzymać swoje duchy wysokie.

Należy pamiętać, że zalecenia te są ogólne i nie uwzględniają konkretnych festiwali, rynków lub świąt, które mogą wystąpić w każdym sezonie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Matěje – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Matěje – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Matěje – jaro
Wiosna
Kostel svatého Matěje – léto
Lato
Kostel svatého Matěje – podzim
Jesień
Kostel svatého Matěje – zima
Zima
Kostel svatého Matěje – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Matěje – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Matěje – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Matěje
Kostel svatého Matěje

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Miloslav Rejha / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Turnov
Region Liberecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1350
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Mistr Petr
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51659 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Matěje – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Turnov

Pokaż wszystkie w gminie
Klášter dominikánů (Turnov) Klášter dominikánů (Turnov) Synagoga v Turnově Synagoga v Turnově Valdštejn Valdštejn Židovský hřbitov v Turnově Židovský hřbitov v Turnově Městské divadlo Turnov Městské divadlo Turnov Valdštejnsko (dvůr) Valdštejnsko (dvůr)
Dalej: Husův sbor v Turnově · Klášter dominikánů (Turnov) · Muzeum Českého ráje v Turnově · Františkánský klášter v Turnově

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Matěje
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Matěje

Bylo to ve svítání nedělního rána, kdy Václav se opatrně přiblížil ke středověké zdi kostela svatého Matěje. Jeho boty pokřikovaly na prach plné náměstí v Tu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Matěje
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)