Kostel svatého Petra a Pavla (Čáslav-Staré Město) Kościół
Kościół św. Piotra i Pawła przedstawia słabe świadectwo archeologiczne - architektoniczne od wieków czeskiej tradycji budowlanej. Najstarsza część świątyni to romański kościół św. Michała, zbudowany w przybliżeniu w połowie XII wieku. Został założony przez panów z Hlum, ważnej rodziny, który wyraził swoje roszczenia do ziemi, która w tym czasie wszystkie urządzenia rolnicze należały do króla, ale zastawił go dla szlachetności. W jednym z grobowców znajduje się Jistislav, członek tej potężnej rodziny. Najwcześniejsza pisemna wzmianka o budowie pochodzi z początku XIV wieku, z 1307 lub 1310 roku, tak, że pierwsze dekady rozwoju kościoła można uznać tylko z analizowanego rozwiązania architektonicznego.
Od 1307 lub 1310 rycerze zakonu niemieckiego przejęli patronat nad kościołem, ich pochwała znajdowała się w pobliżu Drobovice. Później, w XIV wieku, pierwotny kościół zaczął się formować. Po założeniu miasta (po 1248 r.) wioska została zmuszona do budowy większej świątyni - powstało nowe prezbiterium, które składa się z jednej całości z oryginalną konstrukcją romańską. Dokumenty pokazują, że w połowie XIV wieku dodano statyw i zbudowano Kaplicę Matki Boskiej Bólu, obecnie nazywaną Kaplicą Świętej Anny. Zakłada się, że przy tej okazji Kościół otrzymał dziś inicjację - imiona apostołów Piotra i Pawła.
Druga połowa XIV wieku przyniosła do świątyni mnóstwo ołtarzy, sugerując jej dobrobyt finansowy. W latach 1358-1405 były stopniowo ołtarze - w tym św. Katarzyna (1362), św. Zikmund (1387), Św. Mikołaj (1389), św. Leonard, Felix i Adaukta (1390), a w końcu św. Krzyż (1404). Taka koncentracja sanktuarium nie była powszechna, a ich liczba świątyni Chaslav jest wśród ważnych średniowiecznych kurortów pielgrzymów i wierzących.
Wieża, obecnie wzniesiona majestatycznie do 88,5 m, została wybudowana w narożniki pomiędzy prezbiterium a południowym statkiem na początku XV wieku. Ale jego ukończenie zajęło dekady. Prace rozpoczęły się około 1491 lub 1494 roku i kontynuowały się systematycznie: w 1497 roku kontrakt z Mistrzem Blazekiem na kamienną pracę wieży, w 1498 roku zakup liny do wydobycia kamieni, w 1502 roku kontrakt na uprawy, a wreszcie w 1506 korruhvice został umieszczony na górze. Memoriał jest taki, że kościół zorganizował ważne wydarzenie państwowe - w czerwcu 1421 r. odbyło się tu Zgromadzenie Čáslava.
Ale średniowieczne budynki ucierpiały. Rok 1452 przyniósł pierwszy wielki pożar, który wymagał obrazów i modyfikacji na nim - wtedy powstał północny załącznik ze skarbcem. Pożar w 1522 r. był znacznie gorszy, po czym gmina zdecydowała się na szeroko zakrojoną odbudowę. Od 1537 roku budowniczowie celują w filary i łuki trzech statków, odbudowując części elewacji. W ten sposób świątynia stworzyła własną twarz przez siedem wieków - jednolitą, ale wielowarstwową.
Dzisiaj Kościół św. Piotra i Pawła przedstawia żywą księgę czechosłowackiej historii. Odwiedzający widzi w единственé połączenie romański - pokorny, potężny - z gotycką architekturą powołaną do nieba. Wieża dominuje miasto, jak kiedyś, a prezbiterium św. Michała nadal strzeże najstarszej warstwy chrześcijańskich tradycji w Káslavie.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Kiedyś
Dziś
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1307
- Panowie z Hlum awansowali do patronatu nad kościołem pochwały zakonu niemieckich rycerzy w Drobovice.
- 1325
- Patronat nad kościołem przejął wiejski klasztor.
- 1421
- Kościół był organizowany przez Zgromadzenie Chaslava.
- 1497
- Kontrakt z mistrzem Blazekiem na wykonanie kamiennej roboty dla okien wieży.
Rozwój budowlany
Budynek został zbudowany z romańskiego kościoła tribune w połowie XII wieku, który później był połączony z gotyckim statywem, który powstał w średniowieczu. W okresie szczytu gotyckiego wybudowano kaplicę Najświętszej Marii Panny Bolečná, a w XV wieku wieżę. Na początku XX wieku Kamil Hilbert dokonał dalszych dostosowań.
Wydarzenia historyczne
W czerwcu 1421 r. kościół objął Zgromadzenie Chaslava; w 1452 r. kościół został zniszczony przez pierwszy wielki ogień; W 1522 roku kościół został ponownie poważnie uszkodzony przez ogień.
Właściciele
Władcy Chlumu (do 1307 / 1310), pochwała zakonu niemieckich rycerzy w Drobovice (od 1307 / 1310), klasztor Sedlecký (od 1325).
Ciekawostki
- Kościół św. Piotra i Pawła przedstawia słabe świadectwo archeologiczne - architektoniczne przez wieki czeskiej tradycji budowlanej. - Najstarszą częścią świątyni jest romański kościół św. Michała, zbudowany w przybliżeniu w połowie XII wieku. - Od 1307 lub 1310 Rycerze Zakonu Niemieckiego przejęli patronat nad kościołem, ich pochwała znajdowała się w pobliżu Drobovice. - Wieża świątyni ma 88,5 m wysokości i została zbudowana w narożnikach między prezbiterium a południowym statkiem na początku XV wieku. - 6 czerwca 1421 roku miało tu miejsce ważne wydarzenie państwowe.
Przewodnik
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kościół świętych Piotra i Pawła jest rzymskokatolickim kościołem w Čáslavi, chronionym jako zabytek kultury. Jest to niska budowla, zorientowana na wschód. Mury prezbiterium z dachem dwuspadowym oraz nawy trzynawowej z dachem namiotowym sięgają tej samej wysokości, około 12 metrów. Wieża ma 88,5 metra. Wyjątkowy jest ten kościół przede wszystkim dlatego, że zachował w sobie bardzo stary romański kościół świętego Michała i niezwykle go połączył z budowlą z okresu późnego średniowiecza.
Romański kościół z emporą, poświęcony świętemu Michałowi, był pierwszym kościołem parafialnym w Čáslavi, a dziś służy jako zakrystia. Powstał około połowy dwunastego wieku, na uboczu pierwszego osadnictwa wokół Hrádku. Teren ten był wówczas w zastawie szlachetnego rodu panów z Chlumu, a fundator budowlą dawał do zrozumienia, że rości sobie do niego prawa. Panowie z Chlumu sprawowali nad kościołem patronat aż do roku 1307, a według niektórych źródeł do 1310. Wtedy przekazali go zakonowi krzyżackiemu w Drobovicích. Jeden z członków rodu, Jistislav, jest w tym kościele pochowany do dziś.
Po założeniu miasta, czyli po roku 1248, gmina postanowiła zbudować nowy, większy kościół. Ukończono jednak tylko prezbiterium. Około połowy czternastego wieku dobudowano nawę trzynawową oraz kaplicę Matki Bożej Bolesnej, dziś kaplicę świętej Anny. Być może wtedy kościół został ponownie poświęcony i od tego czasu nosi imiona apostołów Piotra i Pawła. W latach 1358 do 1405 powstało w nim siedem albo osiem ołtarzy. Ich liczba świadczy również o tym, że parafia dysponowała dużymi środkami.
W czerwcu 1421 roku w kościele odbył się sejm czáslavski. Prawdopodobnie na początku piętnastego wieku w narożniku między prezbiterium a południową nawą wbudowano wieżę.
W roku 1452 kościół został uszkodzony przez pierwszy wielki pożar. Podczas napraw przy północnej nawie powstała przybudówka z trzema polami sklepienia. Pod koniec piętnastego wieku rozpoczęto dokończenie budowy wieży. W roku 1497 gmina umówiła się z mistrzem Blažkiem na prace kamieniarskie przy oknach wieży. W roku 1502 zawarto umowę na więźbę dachową, a w roku 1506 wieża otrzymała chorągiewkę.
Pożar w roku 1522 zniszczył kościół tak poważnie, że gmina od roku 1537 przystąpiła do rozległej przebudowy. Nawa trzynawowa otrzymała nowe filary i sklepienie, a przebudowano także przednią część zachodniej fasady wraz z portalem.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół św. Piotra i Pawła w Káslavie jest jesień lub wiosna, gdy pogoda jest ciszej i słoneczne dni zapewniają idealne warunki do fotografii. O tej porze roku oferuje również piękne efekty świetlne, które podkreślają unikalną architekturę kościoła.
Dla osób podróżujących środkami transportu publicznego Čáslav jest dobrze podłączony do okolic; obecne połączenie i opcje można znaleźć w wyszukiwarce internetowej. Transport do Starego Miasta jest wygodne, co ułatwia dostęp do kościoła.
Podczas wizyty, wziąć ze sobą odpowiednie buty i ubrania w zależności od pogody. Jeśli planujesz zrobić zdjęcia lub długi spacer, zalecamy również wodę i parasol. Aby uczynić go bardziej komfortowym, można również wziąć miejsce, jeśli chcesz cieszyć się ciszej chwili.
Fotografia kościoła oferuje kilka najlepszych miejsc: zachodnia strona świątyni jest idealna do uchwycenia zmierzchu słońca, podczas gdy wschodnia fasada charakteryzuje się pięknym światłem rano. Dla szczegółowych obrazów wnętrza wskazane jest robienie zdjęć w ciągu dnia, kiedy oświetlenie jest bardziej naturalne.
Istnieje kilka ciekawych miejsc do zwiedzania wokół kościoła. W ciągu 30 minut można odwiedzić historyczne centrum Káslava, gdzie można znaleźć inne zabytki i instytucje kulturalne. Dla rodzin z dziećmi nadaje się do odwiedzenia pobliskich parków lub ogrodów, które oferują miejsce na zabawę i spokojne spacery.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Kostelní náměstí, Čáslav-Staré Město, Čáslav, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 22699/2-922).
Dla dzieci
Wyobraź sobie powrót do przeszłości w średniowieczu. Miasto Čáslav jest pełne ludzi w kostiumach historycznych i wiele koni i samochodów. Wokół ciebie są ciche, ale słabe, jęczące konie i krzyk rzeki Sazava.
Gdzie jesteś? W sercu miasta! Kościół św. Piotra i Pawła jest centrum uwagi. To 14-wieczny gotycki budynek, który wygląda jak wielka katedra. Jak mogła wyglądać?
Około pięciu wieków temu był tu pałac panów Káslava. Byli potężni i bogaci, ale także bardzo religijni. Kościół był ich sanktuarium, gdzie modlili się i pamiętali swoich bliskich.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Wydarzenia w okolicy
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
W okolicy
🏰 Zabytki historyczne (122)
- Morový sloup 0.2 km
- Jan Žižka z Trocnova 0.3 km
- padlým z pěšího pluku č. 21 0.3 km
- Pomník 21. střeleckého pluku 0.7 km
- Národní zemědělské muzeum 2.1 km
- Pomník obětem 1. světové války 4.1 km
- Zámek Tupadly 4.7 km
- Bitva u Chotusic 5.0 km
- 5. května 1945 5.3 km
- bitva u Čáslavi 1618 6.2 km
- zámek Žehušice 6.4 km
- Pomník obětem 1. světové války 6.5 km
- sv. Jan Nepomucký 7.0 km
- Rodný dům Jana Pernera 7.1 km
- Památník obětem 1. světové války 7.2 km
- Mariánský sloup 7.2 km web
- Zřícenina gotické střílny Libuše 7.7 km web
- Zámek Hraběšín 7.7 km
- obětem 1. světové války 7.8 km
- obětem světových válek 8.1 km
🍽️ Restauracje i gastronomia (159)
- Pod radnicí 0.1 km
- Cukrárna Bonet 0.1 km
- Staré časy 0.1 km
- Asijské bistro 0.2 km +420775145678
- Na Kuchyňce 0.2 km
- Pizzerie Nonno 0.3 km Náměstí Jana Žižky z Trocnova 80 +420608528285 web
- Bílý kůň 0.3 km
- Kebab House 0.3 km nám. Jana Žižky z Trocnova 107/30 +420777511203 web
- V Pivovaru 0.3 km
- Pivovarská restaurace v Čáslavi 0.3 km web
- Bejkn bistro 0.3 km Klimenta Čermáka 108/5 +420 773 773 703 web
- Pizzerie Vyžlovka 0.4 km web
- Kozlovna Bílá Růže 0.4 km +420 327 313 412 web
- Hospoda Na hřišti 0.4 km Na Bělišti 1664
- Restaurace Na Čeplově 0.5 km
- Kavárna U Seidlů 0.6 km
- Minit 0.6 km
- Kozlovna 0.8 km
- U Vočka 4.0 km
- Na hřišti 4.1 km
🏨 Noclegi (38)
- Penzion Nela 0.3 km Klimenta Čermáka 134/8 +420773058098 web
- Česká Koruna 0.5 km
- Penzion Sedlec 8.4 km
- Autocamp Transit 8.6 km K Malínskému Mostu 35 web
- Muzeum Lega 9.1 km Zámecká 52 608 779 966 web
- Hotel U Kata 9.3 km web
- U Babky Bylinkářky 9.3 km +420 702 279 992 web
- Zlatá Stoupa 9.4 km
- Penzion Dana Karásková 9.5 km
- Elim 9.5 km
- Hotel U Vlašského Dvora 9.6 km
- Hotel Anna 9.6 km
- Penzion Havlíček 9.6 km web
- Hotel Mědínek 9.7 km
- Paběnický mlýn 9.8 km web
- U Varhanáře 9.8 km web
- Ubytovna Lorecká 9.8 km
- Vista Apartments 9.8 km Kremnická 43/13 +420 601 355 466 web
- Elvíra 9.8 km Kremnická 91/15
- Hotel Kréta 9.9 km
🚲 Wypożyczalnie i sport (27)
- Městké lázně Čáslav 0.6 km web
- Letní koupaliště Vodranty 1.0 km
- Bikefrodl.cz 1.3 km +420327315049 web
- Sportisimo 1.5 km
- Velocentrála Hostovlice 7.8 km
- Kutnohorská plovárna 8.9 km web
- Ice Pool 9.0 km
- Sportisimo 9.0 km
- Sportovní hala Klimeška 9.0 km web
- TJ Sokol Malín 9.1 km
- Sokol Kutná Hora 9.3 km
- SKImania 9.5 km
- Junák - český skaut, středisko Doubrava, Ronov nad Doubravou 9.8 km
- Hala BIOS 9.8 km
- Sport šampion 9.8 km Václavské náměstí 162/5 +420327513846
- Sparta Kutná Hora a.s. 9.8 km
- Tenisový klub 10.1 km
- TJ Sparta Kutná Hora, oddíl tenisu 10.2 km
- Sokolovna 10.2 km
- TJ Sparta Kutná Hora 10.4 km
🥾 Turystyka i przyroda (78)
- park zámku Filipov 3.2 km
- Kamajka 5.9 km
- 2.8.1952 smrt Josefa Rošického 6.2 km web
- Dolní les 6.3 km
- PP Nový rybník u Kačiny 6.9 km
- Žehušická skalka 7.0 km
- Zbyslavská mozaika 7.0 km
- Skalka u Žehušic 7.1 km
- Tisá skála 7.3 km
- zámecký park Žleby 7.5 km
- Tisá skála 7.6 km
- Lhotecké stráně 7.6 km
- Tisá skála 7.9 km
- Starkočský lom 8.2 km
- Platanový můstek 8.8 km
- Městské sady 9.2 km
- Geologická expozice Čížkova skála 9.4 km web
- Park u Kostela Nanebevzetí Panny Marie 9.4 km
- Jiráskovy sady 9.5 km
- Altán v Breüerových sadech 9.6 km
Nocleg w okolicy
Wycieczki i atrakcje w okolicy
Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide
Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
Szukaj wycieczek i atrakcji →Trasa tematyczna
Tematyczne trasy wycieczkowe: Kostel svatého Petra a Pavla (Čáslav-Staré Město)
1. Kościół św. Piotra i Pawła * Typ: * pomnik religijny Warto odwiedzić główne powody jest jego znaczenie architektoniczne i historia. Kościół, który chwali się gotycką budowlą, ma bogatą historię z XIII wieku. Jest to nie tylko religijne centrum wsi, ale także architektoniczna perła, która przyciąga uwagę do charakterystycznej fasady i bogatej historii.
2. Plac Starego Miasta * Typ: * plac historyczny Plac jest idealnym miejscem na relaks po zwiedzaniu kościoła. Tutaj możesz cieszyć się spokojną chwilą i pamiętać historię, która miała miejsce w tym miejscu. Plac jest centrum Starego Miasta z charakterystycznym dawnym domem i klejnotami wsi - kościołem św. Piotra i Pawła.
3. Stary ratusz * Typ: * Budynek historyczny Niezbędna jest również wizyta w pobliskim Starym Ratuszu, który jest przykładem lokalnej architektury i historii. Ratusz z charakterystyczną gotycką fasadą był ważnym ośrodkiem administracji wsi i nadal świadczy o bogatej przeszłości Starego Miasta.
4. Ulica Starego Miasta * Typ: * historyczna aleja Spacer po Old Town Street oferuje widok na starożytną architekturę i możliwość zwiedzania lokalnych sklepów i restauracji. Ta mała, ale żywa ulica jest pełna historii i każdy krok przyniesie nowe wrażenia z przeszłości Meslav- Stare Miasto.
Trasa ta oferuje widok na najważniejsze obiekty kulturalne i historyczne Starego Miasta, które stanowią integralną część wsi Čáslav-Staré Město.
Zalecenia sezonowe
Wiosna: W okresie wiosennym Kościół św. Piotra i Pawła zmieni się w specjalne miejsce, gdzie natura zaczyna się budzić ze snu zimowego. Zielone liście są otoczone kościołem, a światło słoneczne tworzy przyjazne oświetlenie, które podkreśla szczegóły architektoniczne. W tym czasie atmosfera jest spokojna i delikatna ze względu na mniejsze tłumy odwiedzających. Polecamy zwiedzanie kościoła we wczesnych godzinach popołudniowych, kiedy słońce oświetla budynek najpiękniej. Zaleca się noszenie lekkich ubrań z możliwością dodania ciepłego płaszcza, ponieważ pogoda może być nadal zimna i zmienna.
Lato: Lato w Čáslav- Old Town oferuje odwiedzającym kościół św. Piotra i Pawła możliwość poznania pamięci historycznej w pełnej chwale. Oświetlenie słoneczne podkreśla szczegóły kolorów budynku, podczas gdy otaczająca zielona natura oferuje spokojne schronienie od letniego ciepła. Lato jest okresem największej frekwencji, więc zalecamy odwiedzenie kościoła wcześnie rano, aby uniknąć strajków turystów. Zaleca się noszenie lekkich ubrań i ochronnego kasku słonecznego, aby chronić przed silnymi promieniami.
Jesień: W okresie jesiennym Kościół św. Piotra i Pawła oferuje gościom unikalne widoki, gdy liście są barwione żywymi kolorami. Słoneczne popołudniowe godziny są najpiękniejszym oświetleniem kościoła i atmosfera jest spokojna dzięki mniejszym tłumom odwiedzających. W tym czasie pogoda może być zmienna, więc zalecamy noszenie warstw ubrania i kapelusz ochronny. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest we wczesnych godzinach popołudniowych, kiedy słońce oświetla kościół najlepiej.
Zima: Zima przynosi szczególną atmosferę Kościołowi św. Piotra i Pawła w Starym Mieście. Promienie słoneczne odbijające się na śniegu lub zamarzających drogach podkreślają historyczną architekturę budynku. W tym czasie ruch jest zwykle niższy, co pozwala na spokojniejsze badanie zabytków. Konieczne jest noszenie ciepłych ubrań i butów ochronnych z długimi pasami, aby chronić przed zimnym i możliwym śniegiem.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Widok z okolicy
Animację stworzyła sztuczna inteligencja z prawdziwego zdjęcia okolicy. Ruch i szczegóły nie są prawdziwym nagraniem miejsca.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Więcej zabytków – Čáslav-Staré Město
Pokaż wszystkie w gminiePříběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Přidat fotografiiZatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze