Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)
  • kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) Kościół

kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)
kostel Zabytek kultury Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 03.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Piotra i Pawła w Horní Dubňany jest kościołem rzymskokatolickim w Jihomoravský kraj. Służy jako kościół parafialny dla społeczności lokalnej i wyróżnia się zarówno jako aktywne miejsce kultu i chroniony zabytek kultury Republiki Czeskiej. Ta historyczna struktura sięga końca XII wieku, a z czasem nastąpiły znaczące zmiany, w tym znaczące barokowe renowacje w XVIII wieku.

Najwcześniejsza udokumentowana wzmianka o kościele pochodzi z 1279 roku, kiedy Olomoucký biskup Bruno ze Schauenburku wydał kartę uznającą "dziedzictwo i prawa patronackie" w Dubňany. Okres ten był początkiem jego historii, chociaż podstawowa struktura pochodzi z końca XII wieku. W tym czasie Czechy były pod dynastią Přemyslid, doświadczając politycznych i kulturowych wydarzeń, które wpłynęły na style architektoniczne w całej Europie, w tym romańskie elementy widoczne w pierwotnym projekcie kościoła.

Przez wieki Kościół św. Piotra i Pawła widział liczne zmiany architektoniczne. Nawa została rozciągnięta na wschód po pożarze w połowie XV wieku. W XVI wieku do struktury dodano zakrystię. W 1775 roku, podczas barokowej renowacji, dokonano znaczących uzupełnień, w tym nowej prezbiterium z towarzyszącą zakrystią, przedpokój, schody prowadzące na poddasze i nowo zainstalowane okna. W XIX wieku zakrystia uległa dalszej ekspansji.

Architektura kościoła posiada jednonawowy design z offsetową prezbiterią, do której przymocowana jest zakrystia na południowej ścianie. Szczupła iglica wznosi się nad zachodnią fasadą nawy, natomiast gładkie fasady są przebite dużymi prostokątnymi oknami. Oryginalna część nawy ma niską kamienną murawę umieszczoną w zaprawie wapniowej i starannie ułożoną w kursach. Podobne kamienne prace zdobią wieżę, wzmocnioną nieregularnymi kamiennymi blokami na rogach. Wejście do kościoła jest przez przedsionek otoczony sklepieniem. Prezbiterium posiada żebrowany skarbiec pomiędzy zatokami otoczonymi płaskim konchem, podczas gdy nawa posiada sklepienie z lunetami. Na poddaszu do występów muzycznych znajduje się zachodnia część nawy i jest pokryta sklepieniem beczkowym; za nią znajduje się trzypoziomowa galeria wspierana przez pary murowanych słupów.

Wewnątrz kościoła znajduje się kilka wybitnych dzieł barokowego okresu renowacji. Ołtarz główny, ambona i chrzcielnica to produkty tej epoki, z skomplikowanymi wzorami. Rzeźby aniołów otaczają centralny obraz na ołtarzu głównym, wykonany przez Ondřej Schweigl. W 1775 roku František V. Korompay stworzył obrazy na ołtarzach bocznych, w tym takie tematy jak adoracja magów i Trójcy Świętej. Dodatkowo, freestojące rzeźby drewniane Madonny z połowy XVIII wieku dodają do bogactwa artystycznego kościoła. Dzwonek w Brnie w 1653 roku wisi w wieży.

W 1657 r. inspekcja ujawniła, że zarówno parafia, jak i kościół są w rozsypce, ze słomą pokrywającą dachy. Pomimo tych wyzwań kościół zachowany został jako zabytek kultury, odzwierciedlający jego historyczne znaczenie i odporność przez wieki zmian.

Dziś Kościół św. Piotra i Pawła pozostaje dostępny dla odwiedzających, którzy chcą poznać jego bogatą historię i piękno architektoniczne. Jego status jako chronionego zabytku kulturowego podkreśla jego znaczenie nie tylko dla lokalnej społeczności, ale także dla zainteresowanych czeskim dziedzictwem. Mieszanka romańskich początków kościoła z barokowymi ulepszeniami oferuje unikalny wgląd w rozwijające się praktyki artystyczne i religijne z czasem, co czyni go wartościowym miejscem dla każdego odwiedzającego Horní Dubňany.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)
Wygląd historyczny – kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1279
Pierwsza udokumentowana wzmianka o kościele Olomoucký biskup Bruno ze Schauenburku.
1657
Inspekcja zauważyła, że zarówno parafia jak i kościół zostały zniszczone, z dachem ze słomy.

Rozwój budowlany

Pierwotna struktura z końca XII wieku została z czasem znacząco zmieniona. Nawa została rozciągnięta na wschód w połowie XV wieku po pożarze. W XVI wieku dodano zakrystię, a w 1775 roku wprowadzono nowy prezbiterium z zakrystią, przedpokojem, schodami na poddasze i oknami. W XIX wieku zakrystię rozszerzono dalej.

Wydarzenia historyczne

1279
Pierwsza udokumentowana wzmianka o kościele Olomoucký biskup Bruno ze Schauenburku.
1657
Inspekcja zauważyła, że zarówno parafia jak i kościół zostały zniszczone, z dachem ze słomy.

Ciekawostki

- Kościół św. Piotra i Pawła otrzymał "prawa dziedzictwa i patronatu" w 1279 roku przez Olomoucký biskup Bruno ze Schauenburku, podkreślając jego znaczenie jako miejsce religijne na początku. Uznanie to podkreśla długotrwałe połączenie kościoła z regionalnym autorytetem kościelnym.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w kościele św. Piotra i Pawła w Horní Dubňany, latarni historii położonej w sercu Jihomoravský kraj. Kiedy staniecie przed tą majestatyczną strukturą, weźcie chwilę na zanurzenie się w jej spokojnej obecności. Sylwetka kościoła pod niebem opowiada historie z minionych wieków, zapraszając was na podróż w czasie.

Początki tego świętego miejsca sięgają końca XII wieku, zaznaczając je jako kamień węgielny życia duchowego dla pokoleń. Jego znaczenie zostało jeszcze ugruntowane w 1279 roku, kiedy Olomoucký biskup Bruno ze Schauenburku po raz pierwszy udokumentował kościół, nadając mu "prawa dziedzictwa i patronatu". To wczesne uznanie podkreśla jego znaczenie w regionalnych ramach kościelnych.

W miarę zbliżania się, zauważcie ewolucję architektoniczną, która mówi o jej historii. Kościół był świadkiem licznych przemian, zwłaszcza barokowych renowacji w XVIII wieku, które pozostawiły nieusuwalny ślad na jego charakterze. Podczas gdy konkretni architekci pozostają nieznani, rzemiosło i poświęcenie widoczne w szczegółach struktury wskazują na kompetentne ręce, które go ukształtowały.

Bruno ze Schauenburku wyróżnia się jako kluczowa postać związana z tym miejscem. Jego dokumentacja kościoła nie tylko podkreśla jej wczesne znaczenie, ale także łączy ją z szerszą narracją historyczną w regionie.

Intrygującym aspektem tego kościoła jest jego odporność w czasie. Pomimo odnotowania w 1657 roku, że jego stan został zniszczony, z dachem ze słomy, przetrwał i nadal służy jako duchowe schronienie dla społeczności lokalnej. Ten testament do przetrwania dodaje warstwę mistyku do wizyty, zachęcając do zastanowienia się nad historiami osadzonymi w jej ścianach.

Kiedy zbliżamy się do końca tej podróży, zachęcam was do dalszych poszukiwań, do błąkania się i pozwalania, by aura kościoła cię oczarowała. Czy to skomplikowane szczegóły, czy cicha siła, która z tobą rezonuje, jest wiele do odkrycia. Dziękuję, że dołączyliście do mnie w historycznej podróży do kościoła św. Piotra i Pawła. Niech wasza eksploracja wzbogaci historię, która nas otacza.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Piotra i Pawła w Horní Dubňany jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna, pozwalając na wygodne odkrywanie zarówno wnętrza kościoła, jak i jego otoczenia. Okres ten zbiega się również z mniejszą liczbą tłumów, co zapewnia bardziej spokojne doświadczenie. Naturalne światło filtrujące przez witraże tworzy piękną atmosferę wewnątrz kościoła, zwiększając swoją wizytę.

Parkowanie w pobliżu kościoła św. Piotra i Pawła jest ograniczone, dlatego też zachęca się gości do korzystania z transportu publicznego lub parku w pobliżu, jeśli to możliwe. Do kościoła można dojechać różnymi środkami transportu, w tym autobusami obsługującymi region Jihomoravský kraj. Dla tych kierowców, zaleca się, aby sprawdzić lokalne zasoby dla opcji parkowania przed czasem.

Odwiedzając Kościół św. Piotra i Pawła, rozważ przyniesienie kamery lub smartfona z dobrą kamerą, ponieważ w kościele znajduje się kilka miejsc, w których naturalne światło tworzy oszałamiające wizualizacje, zwłaszcza w okolicach południa, kiedy słońce płynie przez okna. Dodatkowo, jeśli planujesz zwiedzić okolicę pieszo, zaleca się noszenie wygodnych butów.

Dla rodzin odwiedzających dzieci Kościół św. Piotra i Pawła oferuje wzbogacające doświadczenie, które łączy historię z duchowością. Zaangażuj swoje dzieci, wyjaśniając znaczenie architektury i sztuki kościoła. W pobliżu, w ciągu 30 minut jazdy lub spaceru, istnieją naturalne krajobrazy, które oferują wielkie możliwości na zewnątrz działalności, co pozwala rodzinom cieszyć się zarówno kulturalne i rekreacyjne doświadczenia.

Miłośnicy fotografii znajdą kilka miejsc wokół kościoła św. Piotra i Pawła idealne do uchwycenia jego piękna. Najlepszym światłem jest zwykle znaleźć w godzinach porannych, gdy słońce oświetla witraże z niskim kątem. Na zewnątrz fasadę kościoła można pięknie uchwycić w złotych godzinach wschodu lub zachodu słońca.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) v Jihomoravský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa: Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)

1. Kostel svatého Petra a Pavla, Horní Dubňany * Typ: * Náboženská památka * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel je nejvýraznější architektonickou památkou v Horních Dubňanech. Jeho bohaté historie a jedinečné umělecké prvky, jako jsou fresky a sochy, přitahují návštěvníky z celého regionu.

2. Kaple svaté Anny * Typ: * Malá kple v okolí kostela * Proč stojí za návštěvu: * Kaple svaté Anny, nacházející se nedaleko hlavního kostela, je místo klidu a útulku. Její prostředí nabízí krásný pohled na okolní krajinu a poskytuje vhodné místo pro meditaci nebo krátkou zastávku během výletu.

3. Nádvoří kostela * Typ: * Otevřené nádvoří * Proč stojí za návštěvu: * Nádvoří kostela svatého Petra a Pavla je ideálním místem pro relax aci po prozkoumání interiérů. Zde si můžete užít klidné chvíle, zaznamenat si dojmy nebo se podělit o návštěvu s ostatními turystysty.

4. Věžkostela * Typ: * Výhledová věž * Proč stojí za návštěvu: * Vystoupením na věž kostela získáte impozantní pohled na Horní Dubňany a okolní krajinu. Toto místo je ideální pro fotografie a poskytuje jedinečný pohled, který si můžete uchovat jako vzpomínku na svůj výlet.

Tato trasa nabízí návštěvníkům complexní zážitek od hlubokého prozkoumání historických a directonických detailů kostela, přes klidnou meditaci v kapli svaté Anny, až po poledy z výhledové věže.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Przybycie wiosny przynosi odświeżającą atmosferę Kościołowi Świętych Piotra i Pawła, z jego okolicą ozdobioną kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią, która wzmacnia naturalne piękno Horní Dubňany. Delikatne światło słoneczne oświetla architekturę kościoła, rzucając miękkie cienie, które tworzą atmosferę dla odwiedzających. W tym sezonie zaleca się noszenie wygodnych warstw, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia. Wczesne poranki lub późne popołudnia są idealne czasy, aby odwiedzić, gdy światło jest bardziej miękkie i tłumy są mniejsze, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie.

Lato: Lato oferuje żywe kolory i żywą energię w Kościele Świętych Piotra i Pawła, z otwartymi drzwiami zapraszając odwiedzających do zwiedzania podczas szczytu sezonu turystycznego. Długie dni zapewniają wystarczająco dużo czasu, aby docenić zarówno historyczne znaczenie kościoła i jego malownicze otoczenie. Jednakże, mądrze jest zaplanować wizytę wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć ciepła w południe i większe tłumy. Do komfortowego nawigacji na zewnątrz zaleca się noszenie lekkich ubrań i wygodnych butów.

Autumn: Autumn przekształca Kościół Świętych Piotra i Pawła z ciepłą paletą czerwonych, pomarańczy i żółtych jak liście zmieniają kolor wokół Horní Dubňany. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że jest to idealny czas na odkrywanie bez letnich tłumów, oferując spokojną atmosferę do refleksji i docenienia architektonicznych szczegółów kościoła. Odwiedzający powinni ubierać się w warstwach, aby pomieścić zmienne warunki pogodowe i rozważyć przyniesienie kurtki lub swetra na chrupiące wieczory.

Zima: W zimie Kościół Świętych Piotra i Pawła eksmituje pogodny urok, jak śnieg koci jego otoczenie, tworząc malowniczą scenę, która jest szczególnie czarujący podczas wczesnych porannych wizyt, gdy powietrze jest nadal i czyste. Krótsze godziny dnia oznaczają, że najlepiej zaplanować wizytę wcześniej w ciągu dnia, jednak należy pamiętać, że czas otwarcia może być skrócony ze względu na sezon. Ubierz się ciepło z warstw termalnych i wodoodporny odzież, aby zapewnić komfort podczas zwiedzania tego zabytkowego miejsca pośród zimowego krajobrazu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – historical
Historická rekonstrukce
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – spring
Jaro
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – summer
Léto
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – autumn
Podzim
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – winter
Zima
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – akvarel
Akvarel
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – noc
Noční záběr
kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Palickap / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Dubňany
Region Jihomoravský kraj
Typ kościół
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/54128 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Dubňany

Pokaż wszystkie w gminie
Koliště Koliště Pánov Pánov Hodonín Hodonín Bývalá konzervatoř Bývalá konzervatoř Bašty 6 Bašty 6 Dolní Česká 11 Dolní Česká 11

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)

Bylo to ve stínu náboženského hnutí a politických nejistot, kdy se do Horních Dubňan dostal mladý šlechtic jménem Ladislav z Krumlovského. Slavnostní jarní d…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Petra a Pavla (Horní Dubňany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)