Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla V České Lípě
  • Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě Kościół

Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě
kostel zbořeno Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wydarzenia w okolicy Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Piotra i Pawła w Česká Lípa był znaczącą strukturą religijną znajdującą się w samym sercu miasta, na tym, co obecnie jest Placem Škroupovo. Prawdopodobnie zbudowany na początku XIV wieku, służył jako punkt ogniskowy zarówno dla wspólnot katolickich i protestanckich przez kilka wieków. Jej znaczenie historyczne wykracza poza jej styl architektoniczny, aż do jego roli w dynamice religijnej i społecznej Česká Lípa. Kościół poniósł wiele pożarów, a ostatni doprowadził do jego rozbiórki w 1820 roku.

Pochodzenie kościoła św. Piotra i Pawła jest nieco niejasne, ponieważ nie ma żadnych ostatecznych dokumentów potwierdzających jego dokładną datę budowy. Jednak źródła historyczne sugerują, że prawdopodobnie został zbudowany na początku XIV wieku, zbierając się z założeniem Česká Lípa. Niektórzy historycy proponują, że mógł zostać odbudowany na wcześniejszym miejscu około 1475 roku. Historia kościoła jest połączona z szerszymi europejskimi napięciami religijnymi, szczególnie podczas trzydziestu lat ". Wojna, odzwierciedlająca zmienną lojalność wyznaniową regionu.

Architektownie kościół św. Piotra i Pawła był późnogotyckim budynkiem charakteryzującym się trzema nawami. W 1712 r. w Litoměřice znajdowała się wysoka wieża wyposażona w dzwony. Wnętrze mieści kilka cennych ołtarzy, rzeźb i obrazów, przyczyniając się do jego artystycznego znaczenia. Po pożarze w 1617 roku kościół przeszedł naprawy, w tym przeniesienie dzwonów do nowo wybudowanej dzwonnicy w 1631 roku.

W całej swojej historii kościół doświadczył dramatycznych zmian w własności i administracji. W latach 1608-1623 był okupowany przez protestantów przed powrotem do służby katolickiej przy wsparciu Wenzel Treubner i Albrecht von Wallenstein w 1623 roku. Kościół służył również jako miejsce pochówku dla wybitnych postaci, w tym członków rodziny Berků z Dubé i rodu Vartenberků.

Kluczowe wydarzenia ukazały historię kościoła, w szczególności jego okupację przez protestantów, a następnie powrót do służby katolickiej. Pożary były znaczącymi zdarzeniami, podczas gdy pierwszy poważny wydarzył się w 1787 roku, a kolejny niszczycielski pożar w 1820 roku doprowadził do jego rozbiórki. Pożary te nie tylko uszkodziły strukturę, ale również spowodowały utratę wielu cennych przedmiotów, chociaż niektóre artefakty, takie jak chrzcielnica, zostały zapisane i przeniesione do kościoła św. Marii Magdaleny.

Dziś miejsce, w którym kiedyś stał kościół, nie jest już dostępne jako pomnik religijny, został zburzony po pożarze 1820 roku. Jednak jego historyczne znaczenie pozostaje zachowane poprzez dokumentację i artefakty znajdujące się w muzeum Česká Lípa. Goście zainteresowani bogatą historią miasta mogą zapoznać się z tymi zbiorami, aby uzyskać wgląd w dziedzictwo kulturowe i architektoniczne tego wybitnego kościoła.

Kościół św. Piotra i Pawła jest świadectwem przemian religijnych i społecznych, które kształtowały Česká Lípa od wieków. Jej spuścizna, choć już nie jest obecna, nadal intryguje historyków i odwiedzających, oferując wgląd w przeszłość poprzez zachowane artefakty i historyczne zapisy. Dla osób zainteresowanych odkrywaniem warstw historii osadzonych w tym mieście wizyta w lokalnym muzeum stanowi okazję do nawiązania kontaktu z jego historią.

Dokąd dalej

Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa) 90 m Kašna s delfíny 92 m Radnice v České Lípě 107 m Bazilika Všech svatých v České Lípě 150 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě
Wygląd historyczny – Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

c. 1300
Prawdopodobne założenie kościoła św. Piotra i Pawła.
1475
Możliwa rekonstrukcja starszych fundamentów.
1617
Kościół został zniszczony przez ogień, a następnie naprawy.
1631
Ruch dzwonów do nowej wieży.
1608- 1623
Kościół okupowany przez protestantów.
1820
Rozbiórka kościoła po jego ostatnim pożarze.

Rozwój budowlany

Kościół św. Piotra i Pawła był późnogotyckim budynkiem z trzema nawami. W 1712 roku w Litoměřice znajdowała się wysoka wieża z dzwonkami, a w jej wnętrzu było kilka cennych ołtarzy, rzeźb i obrazów. Po pożarze w 1617 roku kościół przeszedł naprawy, w tym przeniesienie dzwonów do nowej dzwonnicy zbudowanej w 1631 roku.

Wydarzenia historyczne

1608- 1623: Kościół był okupowany przez protestantów, później powrócił do służby katolickiej przy wsparciu Wenzel Treubner i Albrecht von Wallenstein w 1623 roku.

1617: Pożar spowodował znaczne uszkodzenia kościoła, prowadzące do przeniesienia jego dzwonów do nowej dzwonnicy.

1787: Pierwszy poważny pożar uderzył w centrum miasta, wpływając na kościół.

1820: Destrukcyjny pożar doprowadził do decyzji o zburzeniu pozostałej struktury.

Ciekawostki

- Dokładna data budowy kościoła św. Piotra i Pawła jest niepewna ze względu na brak ostatecznych dokumentów, pomimo jej prawdopodobnego założenia na początku XIV wieku obok Česká Lípy.

- Historycy sugerują, że kościół mógł zostać odbudowany na wcześniejszym miejscu około 1475 roku, co wskazuje, że był częścią wieloletniej tradycji religijnej jeszcze przed jej udokumentowaną historią.

- Dzwony kościoła, wykonane w Litoměřice w 1712 roku, zostały przeniesione do nowo zbudowanej dzwonnicy w 1631 roku po pożarze w 1617 roku, pokazując odporność społeczności i zaangażowanie w zachowanie jej dźwiękowych symboli.

- Na terenie kościoła pochowano wybitne osobistości takich rodzin jak Berků z Dubé i Vartenberků, podkreślając jego znaczenie zarówno jako miejsca religijnego, jak i miejsca spoczynku dla wpływowych osób w regionie.

- Pomimo wielu pożarów, w tym jednego z 1787, który spowodował znaczne szkody, niektóre artefakty, takie jak chrzcielnica przetrwała i zostały przeniesione do kościoła św. Marii Magdaleny, zachowując części jej bogatego dziedzictwa.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy na Placu Škroupovo w Česká Lípa, gdzie stoicie przed zabytkowym miejscem kościoła św. Piotra i Pawła. Kościół ten raz stał dumnie w sercu naszego miasta, jego obecność jest świadectwem wieków historii kultury i religii.

Początki tej znaczącej struktury są otoczone tajemnicą, prawdopodobnie sięgającą początku XIV wieku, kiedy kształtowała się sama Česká Lípa. Z czasem stał się punktem centralnym zarówno dla wspólnot katolickich, jak i protestanckich, odzwierciedlającym zróżnicowany krajobraz duchowy miasta. Kościół przeszedł kilka rekonstrukcji, dostosowując się przez burzliwe czasy oznaczone przez pożary i zmieniające się związki religijne.

Kiedy się rozglądasz, wyobraź sobie kościół, który kiedyś zdominował ten plac. Chociaż jego forma fizyczna już nie istnieje, jej spuścizna trwa w historiach osadzonych w tych terenach. Zauważ, jak przestrzeń ewoluowała z czasem, ale nadal zachowuje poczucie szacunku dla tego, co kiedyś tu było.

Historia kościoła jest przerywana przez najważniejsze wydarzenia i figury. W 1475 roku został prawdopodobnie odbudowany na starszych fundamentach, co oznacza erę odnowy. W 1617 roku kościół został zniszczony przez ogień, co doprowadziło do zasadniczych napraw, które zachowały jego strukturę. W roku 1631 dzwony zostały przeniesione do nowej wieży, symbolizującej odporność wśród przeciwności losu.

Okres między 1608 a 1623 rokiem był szczególnie znaczący, ponieważ kościół stał się schronieniem dla protestantów w czasach konfliktu religijnego. Ta era podkreśla rolę kościoła nie tylko jako miejsca kultu, ale jako sanktuarium dla tych, którzy szukają pocieszenia w burzliwych czasach.

Historyczne figury takie jak Wenzel Treubner, Albrecht z Valdštejna i Johann Christoph Preisler są ściśle powiązane z tą stroną, każda z nich przyczynia się do jej historii. Ich wpływ jest wpleciony w strukturę historii Česká Lípa, pozostawiając dziedzictwo, które nadal inspiruje.

Intrygującą tajemnicą otaczającą kościół jest niepewność dokładnej daty budowy kościoła. Mimo, że na początku XIV wieku została założona obok Česká Lípa, ostateczne dokumenty pozostają nieuchwytne, dodając powietrza intrygi do jego pochodzenia.

Kiedy kończymy naszą podróż przez ten historyczny teren, zapraszam do zbadania dalszych i odkrywania więcej o bogatym gobelinie historii, które Škroupovo Square posiada. Dziękuję, że dziś do mnie dołączyliście i niech wasze poszukiwania nadal ujawniają fascynujące warstwy przeszłości Česká Lípy.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Večerní prohlídka ve světle svíček a petrolejových lamp
14. 11. 2026
Večerní prohlídka ve světle svíček a petrolejových lamp
🏰 Prohlídka 7,5 km
Večerní prohlídka interiérů v prvním patře barokního hospodářského dvora, které budou osvětleny svíčkami a petrolejovými lampami.
státní zámek Zákupy, Zákupy
Večerní prohlídka s císařem Františkem Josefem I.
21. 11. 2026
Večerní prohlídka s císařem Františkem Josefem I.
🏰 Prohlídka 7,5 km
Večerní prohlídka trasy "Zámek za císaře Františka Josefa I." v doprovodu Jeho Veličenstva.
státní zámek Zákupy, Zákupy
Mikulášská prohlídka
5. 12. 2026
Mikulášská prohlídka
🧸 Pro děti 7,5 km
Anděl Vás provede vánočně vyzdobeným zámkem a na konci prohlídky se v zámecké kapli setkáte s čertem a s Mikulášem, od kterého všechny děti obdrží dáreček v ceně vstupenky.
Zákupy, Zákupy
Vánoční trhy v zámecké konírně
11. 12. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoční trhy v zámecké konírně
🛍️ Trh 7,5 km
Vánoční trhy v zámecké konírně
Zákupy, Zákupy
Štědrodenní prohlídka vánočně vyzdobeného zámku
24. 12. 2026
Štědrodenní prohlídka vánočně vyzdobeného zámku
🏰 Prohlídka 7,5 km
Prohlídka vánočně vyzdobených císařských interiérů. Pouze s předem zakoupenou on-line vstupenkou.
Zákupy, Zákupy
Vánoční koncert
27. 12. 2026
Vánoční koncert
🎵 Koncert 7,5 km
Vánoční koncert v barokní konírně, při kterém zazní známé písně Karla Gotta (např. Kde pak ty ptáčku hnízdo máš, Jdi za štěstím, Stokrát chválím čas, Když jsem já byl tenkrát kluk).
Zákupy, Zákupy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – jaro
Wiosna
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – léto
Lato
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – podzim
Jesień
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – zima
Zima
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě
Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: neznámý autor z 18. století / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Česká Lípa
Region Liberecký kraj
Typ kościół
Styl / Okres gotika
Stan zbořeno
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51909 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Česká Lípa

Pokaż wszystkie w gminie
hostinec U lukostřelce hostinec U lukostřelce Kostel Nalezení svatého Kříže v České Lípě Kostel Nalezení svatého Kříže v České Lípě Evangelický kostel (Česká Lípa) Evangelický kostel (Česká Lípa) vodní hrad Lipý vodní hrad Lipý Pivovar Česká Lípa Pivovar Česká Lípa Proboštství Česká Lípa Proboštství Česká Lípa
Dalej: Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa) · Kašna s delfíny · Radnice v České Lípě · Bazilika Všech svatých v České Lípě

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě

„Kde jsi to schoval, ty zbakale?!“ Hanuš přitlačil ruku k hrdlu mladého muže a přišpiloval ho k chladnému kameni stěny. Vzduch v hlavní hale kostela voněl p…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)