Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Prokopa (Žiželice)
  • Kostel svatého Prokopa (Žiželice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Prokopa (Žiželice) Kościół

Kostel svatého Prokopa (Žiželice)
kostel 1347 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Prokopy wraz z niezapomnianym lustrem stanowi dominującą część wsi Žiželice i służy jako świątynia parafialna parafii rzymskokatolickiej. Wokół niego znajduje się zniesiony cmentarz z posągami, które przypominają dłuższą historię tego miejsca.

Początki kościoła sięgają XIII wieku, kiedy to został zbudowany przez miejscową szlachtę jako drewniany budynek, w którym wieś należała do Dětocha z Třebelovice i Hradištki. Podstawowa transformacja kościoła miała miejsce w 1347 roku, kiedy nabyła lokalną posiadłość Petr z Rožmberka. Kazał przebudować drewnianą świątynię w kamienny kościół w mniej więcej obecnej. Budowa wymagała następnie dalszych modyfikacji - oczywistych z 1712 roku. Wielkim testem był pożar 1830 roku, po którym kościół groził, że zostanie pobity. Wieża musiała czekać dłużej - jej górne piętro zbudowano dopiero w 1959 roku. Znaczenie budowy potwierdza jego rejestracja na Centralnej Liście Zabytków Kultury Nieruchomości w 1986 roku.

Architektualnie jest to kościół jednołódki z prostokątnym planem z pięcio-biodrem zamkniętym prezbiterium i prostokątną zakrystią po stronie północnej. Dominacją fasady jest wieża pryzmy. Prezbiterium jest dostarczane z zewnątrz z gotyckich filarów wsparcia, które wskazują, że powinien lub powinien mieć skarbiec. Prezbiterium murarskie wybija wysokie wąskie okna bez okręgów w duchu gotyckim. Na parterze wieży zachowany jest gotycki charakter. W północnej ścianie statku zachowany jest uszkodzony portal siodłowy. Na statku i prezbiterium dominują płaskie sufity z XIX wieku z malowidłami sufitowymi tego samego okresu. Zachodnia część statku odzyskuje skorupę na dwóch kolumnach.

Fatalny pożar w 1830 roku zniszczył oryginalny wczesny sprzęt barokowy z 1681 roku, a kościół musiał być wyposażony w nowy sprzęt w stylu neobarokowym. Główny ołtarz stał się dziełem Józefa Richtery 'ego i nosi obraz Świętego Prokopa I. Rause. Ołtarz boczny św. Anny A. Kintzlera z Chlumce nad Cidlinou powstał w 1835 roku. Biuro pastora, prawdopodobnie również z Richtery, pochodzi z 1829 roku. W prezbiterium znajduje się romantyczny obraz spotkania św. Prokopa i księcia Oldřicha, baptystów i dębowej ławki z symbolem miasta Žiželice. W wieży znajdują się dwa dzwony przeniesione w 1798 roku z sąsiedniego Končice i mały dzwon z oryginalnego montażu. Organ z kręgu pochodzi z 1888 roku od praskiego organisty Karla Schiffnera. Szczególną uwagę należy zwrócić na późnogotycki tzw. "Žizelická monstránka" z 1510 r., który pochodzi z tego kościoła i obecnie znajduje się w posiadłości biura parafialnego, zdeponowane na biskupie w Hradec Králové.

Dokąd dalej

dřevěná zvonice v Končicích 205 m Špýchar usedlosti čp. 1 2,1 km Špýchar usedlosti čp. 28 2,1 km Hradišťko 2,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Prokopa (Žiželice)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Prokopa (Žiželice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1347
Kontrakt na odbudowę kościoła przez Petra z Rožmberka, stworzenie współczesnego kamiennego budynku.
1510
Produkcja późnogotyckiego Žiželice monstránka, który jest nadal przechowywany w Hradcu Králové.
1798
Przenosząc dwa dzwony z Končice do kościoła.
1986
Wpisanie kościoła do Centralnej Listy Prawdziwych Zabytków Kultury.

Rozwój budowlany

Pierwotnie gotycki kościół z przełomu XIII i XIV wieku został przebudowany przez Petra z Rožmberk w obecnym dostępne - pojedyncza łódź z pięciostronną prezbiterium i wieżą w zachodniej fasadzie. Murarz prezbiterium i wieża jest gotycki, z podpartymi filarami i wysokimi wąskimi oknami. W XVIII wieku po pożarze w 1830 roku powstał barokowy rekonstrukcja wnętrza kościoła. W XIX wieku dodano płaskie sufity z obrazami sufitowymi i kółkiem. Wieża została ukończona dopiero w 1959 roku.

Wydarzenia historyczne

1347
Petr z Rožmberka miał kościół przebudowany z drewnianego do kamiennego budynku w chwili obecnej dostępne.
1712
Wykonano barokową rekonstrukcję wnętrza.
1830
Dramatyczny pożar zniszczył oryginalny sprzęt kościoła, a następnie neobarokową rekonstrukcję.
1959
Górne piętro budowanej wieży.

Właściciele

Latarnia morska

Parafia Žiželice

Ciekawostki

- Kościół św Prokop był pierwotnie drewnianym budynkiem z XIII wieku, który został zbudowany przez lokalnych szlachty w czasie, gdy Žiželice należał do Dětoch z Třebelovice i Hradištka.

- W 1347 roku Petr z Rožmberka przebudowano drewniany kościół w kamienny budynek.

- Wieża kościelna zdobyła swoje wyższe piętro w 1959 roku, podczas gdy reszta budynku została ukończona wcześniej.

- Kościół przetrwał pożar w 1830 roku, w którym zniszczył oryginalny, wczesny sprzęt barokowy z 1681 roku.

- Kościół pochodzi z późnogotyckiego Žizelická monstránka z 1510 r., który znajduje się obecnie w posiadłości biskupa w Hradcu Králové.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Prokopa tworzy wraz z pomnikową lipą drobnolistną dominantę Žiželic. Jest kościołem parafialnym tutejszej rzymskokatolickiej parafii. Otacza go nieczynny cmentarz z kilkoma rzeźbami.

Początki kościoła sięgają XIII wieku, kiedy wieś należała do Dětocha z Třebelovic i Hradištka. Stał tu wówczas kościół drewniany. W roku 1347 miejscowe dobra nabył Petr z Rožmberka i kazał przebudować kościół z kamienia, mniej więcej do dzisiejszej postaci. Kolejne przeróbki nastąpiły w roku 1712, a potem po pożarze w roku 1830. Górna kondygnacja wieży została dobudowana dopiero w roku 1959. Zabytkiem kultury kościół jest od roku 1986.

Jest to budowla jednonawowa na planie prostokąta, z prezbiterium zamkniętym pięciobocznie. Po jego północnej stronie stoi prostokątna zakrystia, a w fasadzie zachodniej graniastosłupowa wieża. Gotyckie przypory prezbiterium wskazują, że ta część miała mieć, a może nawet miała, sklepienie krzyżowe. Prezbiterium rozświetlają wysokie, wąskie okna bez maswerków. Gotyckie jest też mury przyziemia wieży. W północnej ścianie nawy pozostał zamurowany i uszkodzony portal z szczytem trójkątnym. Nawę i prezbiterium przykrywają dziś płaskie stropy z XIX wieku z malowidłami stropowymi z tego samego okresu. W zachodniej części nawy stoi chór na dwóch kolumnach.

Wczesnobarokowe wyposażenie z roku 1681 pożar w roku 1830 zniszczył całkowicie. Dlatego kościół otrzymał nowe, neobarokowe wyposażenie. Ramowy ołtarz główny z roku 1830 wykonał Josef Richtera. Znajduje się w nim obraz świętego Prokopa autorstwa malarza Rausa z roku 1831. Boczny ołtarz świętej Anny z roku 1835 pochodzi od Kintzlera z Chlumce nad Cidlinou. Ambonę z roku 1829 wykonał prawdopodobnie również Josef Richtera. W prezbiterium znajduje się romantyczny obraz Spotkanie świętego Prokopa i księcia Oldřicha. Znajdziemy tam także empirową chrzcielnicę oraz dębowe ławki z herbem miejskim Žiželic z roku 1830.

Na wieży wiszą dwa dzwony, które przeniesiono tu w roku 1798 z dzwonnicy w Končicach, oraz mały dzwonek z pierwotnego zestawu dzwonów. Organy na chórze zbudował według jednego ze źródeł praski organmistrz Karel Schiffner w roku 1888, według innego Ignác Welzel w roku 1833.

Z kościoła pochodzi także późnogotycka monstrancja żiželicka z roku 1510. Należy do urzędu parafialnego, a w roku 2020 została złożona w biskupstwie w Hradci Králové.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora na odwiedzenie kościoła św. Prokopa jest rano, kiedy światło jest łagodne i przyjemne. Idealny okres to wiosna lub jesień, kiedy pogoda jest przyjemna na zewnątrz i otaczająca natura jest w pełni piękna. W lecie zaleca się unikać godzin popołudniowych, kiedy może być bardzo gorąco wewnątrz kościoła.

Zaleca się, aby przyjechać na własny pojazd, ponieważ transport publiczny do Žiželice nie jest bardzo powszechne. Bieżące czasy połączenia i odjazdu można znaleźć w wyszukiwarce ruchu.

Podczas odwiedzin, nosić wygodne buty i odpowiednie ubrania, ponieważ kościół jest zabytkowym budynkiem z kamiennymi fundamentami, które mogą być zimne. Następnie przynieś aparat lub telefon komórkowy, aby uchwycić piękne szczegóły kościoła i pamiętnych linden.

Najlepsze miejsca do fotografii są wokół kościoła i pamiętnych linden, gdzie istnieje przyjemne światło i architektura historyczna jest dobrze uchwycony. Wieża kościelna i jej połączenie z niezapomnianym linden tworzą unikalną kompozycję, która jest idealna do fotografii. Zaleca się fotografowanie rano lub po południu.

W pobliżu kościoła warto odwiedzić niezapomnianą Linden i znieść cmentarz z kilku zabytków. Miejsca te są łatwo dostępne i oferują więcej widoków w historii wsi. Ciekawie jest dla rodzin z dziećmi zbadać okolice kościoła i obserwować stare posągi na zniesionym cmentarzu .

Dla rodzin z dziećmi zaleca się przygotowanie krótkiego spaceru wokół pamiętnej lipy i zniesionego cmentarza, aby odwiedzić kościół. Dzieci mogą patrzeć na stare posągi i mówić o historii tego miejsca. Ponadto w okolicy jest wystarczająco dużo miejsca na małą przygodę i odkrycie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Palackého, Žiželice, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 18243/2-3132).

Dla dzieci

Wyobraź sobie 676 lat wstecz, kiedy nasz kraj był pełen lasów i rzek. To było jak gra o zdobycie nowego świata! W tamtych czasach istniał mały kościół, który został uświęcony przez Świętego Prokopa.

Kto tu wtedy mieszkał? Byli to głównie ludzie, którzy żywili się rolnictwem i hodowlą zwierząt. Mieli swoje małe posiadłości w pobliżu lasu i byli głównie wieśniakami. A kiedy przybywa podróżnik, ujrzał niewielu ludzi, lecz wiele drzew i rzek.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Starzeją się ponad 200 lat, stoją przy kościele i tworzą razem z wieżą dominację wsi.
Kompleks z kilkoma posągami, historycznie połączony z kościołem.
Najbliższy rezerwat przyrody, obszar chroniony z bogatą florą i fauną.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Prokopa (Žiželice) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Žiželice - droga do zabytków i przyrody

1. Kościół św. Prokopa * Typ: * Pomnik sakralny, kościół gotycko-barokowy z bogatą historią. Dlaczego mnie odwiedzasz? Jest to centrum wsi i ukrywa cenne elementy artystyczne, takie jak freski i posągi. Jego architektura i lokalizacja w miejscowości tworzą wyjątkową atmosferę.

2. Płatki z liścia cienkiego * Typ: * Evergreen pamiętny pomnik drzewa. Dlaczego mnie odwiedzasz? Stoi tuż obok kościoła i wraz z wieżą tworzy ikonę dominującą Žiželice. Ma ponad 200 lat, a jej masywne plemię czyni ją rzadkim dokumentem.

3. Odwołany cmentarz * Typ: * Historyczny obszar z nagrobkami i posągami. * Why visit? * Położony w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła, oferuje widok na stare symbole nagrobka, które ujawniają lokalne tradycje i życie religijne ubiegłego wieku.

4. Czujnik rezerwatu naturalnego * Typ: * Obszar chroniony o bogatej różnorodności biologicznej. Dlaczego mnie odwiedzasz? Jest to idealne miejsce dla miłośników przyrody - gdzie rzadkie rośliny rosną i chronione zwierzęta żyją. Krótka podróż z wioski oferuje spokój i możliwość obserwowania naturalnych piękności.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Kościół św. Prokopy w Žiželice otwiera się w wyjątkowej, spokojnej atmosferze, kiedy oświetlenie jest pięknym towarzyszeniem dla zwiedzających. Zielone liście na drzewach i kwitnące krzewy w okolicy zapewniają kościołowi życie, podczas gdy ciepłe światło słoneczne przyczynia się do komfortowego pobytu. W tym okresie zaleca się odwiedzenie kościoła wczesnym popołudniem, aby uniknąć ewentualnego światła słonecznego na odległość i zaskakujący wzrost tłumu. Ubrania powinny być odpowiednie do łagodnej temperatury, z parasolem lub kapeluszem jako ochrona przed niespodziewanymi opadami deszczu.

Prokopa w Žiželice, kiedy słońce jest najpiękniejszym i odwiedzający mogą cieszyć się ciepłą letnią pogodą. W tym sezonie jest bogactwo roślin kwitnących wokół kościoła, co daje krajobrazowi szczególną miękkość i kolor. Odwiedzający powinni przyjść wcześniej na dzień, aby cieszyć się kościołem w lżejszej temperaturze i uniknąć możliwych długich frontów. Zaleca się, aby ubrać w lekkie ubrania, które chronią przed słońcem, a nie spać z parasolem lub kapelusz, aby chronić przed silnymi promieniami.

Jesień: Jesienią Kościół św. Prokopa w Žiželice otoczony jest pięknymi liśćmi, które zmieniają się w złote i czerwone kolory, dodając do kościoła atmosferę pokoju i ulgi. Światło słoneczne jest łagodniejsze niż lato, ale wciąż ciepłe dla odwiedzających cieszyć się pięknym krajobrazem wokół kościoła. W tym sezonie zaleca się odwiedzenie pomnika w południe, gdy oświetlenie jest najlepsze i temperatura jest nadal przyjemne. Ubrania powinny być odpowiednie dla łagodnej chłodnej pogody, z parasolem lub kapeluszem jako ochrona przed ewentualnymi opadami deszczu.

Zima: W zimie kościół św. Prokopa w Žiželice przekształca się w wielki i pokojowy pomnik, kiedy światło jest świecącym światłem słonecznym, które objawia piękno kościoła w jasnej, zimnej pogodzie. Śnieg może pojawić się w okolicy, co daje okolicy łagodną zimą atmosferę i spokój.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – léto
Lato
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – podzim
Jesień
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – zima
Zima
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Prokopa (Žiželice)
Kostel svatého Prokopa (Žiželice)
Kostel svatého Prokopa (Žiželice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Original uploader was Zp at cs.wikipedia / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Žiželice
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1347
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Josef Richtera,  A. Kintzler,  Ignác Welzel (varhany),  Karel Schiffner (varhany)
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51951 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Prokopa (Žiželice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Žiželice

Pokaż wszystkie w gminie
Špýchar usedlosti čp. 1 Špýchar usedlosti čp. 1 dřevěná zvonice v Končicích dřevěná zvonice v Končicích Špýchar usedlosti čp. 28 Špýchar usedlosti čp. 28 Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár)
Dalej: dřevěná zvonice v Končicích · Špýchar usedlosti čp. 1 · Špýchar usedlosti čp. 28 · Hradišťko

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Prokopa (Žiželice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Prokopa (Žiželice)

Větrné zvonění z věže se ztrátilo v úzkém průduchu chodby, kde se Vít z Černého Hvozdce potuloval jako duch. Jeho boty skřípaly po prachu, který se vznášel v…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Prokopa (Žiželice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)