Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Václava (Sýčina)
  • Kostel svatého Václava (Sýčina)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Václava (Sýčina) Kościół

Kostel svatého Václava (Sýčina)
kostel 1571 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Wacława znajduje się w Sýčina, części miasta Dobrovice, w dzielnicy Mladá Boleslav, i stanowi lokalny punkt orientacyjny, który jest widoczny z daleka. Budowa jest chroniona jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Kościół został zbudowany w 1571 roku przez Jiří Cetenský z Cetná, jednego z wielkich rycerzy tamtych czasów. Mniej niż 40 lat później, w 1609 roku, jego renesansowy design i dekoracje miały miejsce. W ciągu XVIII wieku był nieco barokowy, szczególnie w 1736 roku pod kierownictwem architekta F.I. Prée, który umieścił go w nowej formie. Kluczowa rekonstrukcja została przeprowadzona w 1867 roku według projektu architekta Alois Turk. W drugiej połowie XX wieku, w okresie totalitaryzmu komunistycznego, kościół stopniowo zanikał. Od początku XXI wieku pracuje nad ratowaniem i odbudową fundacji poświęconej ochronie tego pomnika.

Konstrukcja przedstawia podwójną łódź z wielogonalną, zamkniętą prostokątną prezbiterią. Do prezbiterium przymocowane są dwie wieże pryzmatyczne, na których igły siedzą na różnych wysokościach. Trzecia wieża znajduje się w osi zachodniej fasady. Wieża po stronie północnej zawiera zakrystię, która jest wyposażona w barokowe okno i cechy szlacheckich rodzin Cetenské i Valdštejn. Ściany kościoła są gładkie, wyposażone w spiczaste elementy i gotyckie okna bez kół. Główne wejście składa się z portalu w zachodniej wieży, za którym znajduje się hala oszklona sklepieniem z żeberkami.

Wnętrze jest bogato urządzone i mówi o pobożności czasu. Prezbiterium jest otoczone lunnetami. Na północy znajduje się półkolistne wejście do zakrystii w późnym renesansowym kamiennym wydaniu z postaciami cetenskiego i macierzyńskiego kwiatu. Główny statek posiada wałek z lunetami i jest podzielony przez dwa filary na dwie różne części - północny statek, który jest łukowaty krzyż i zawiera trybuny, również poprzecznie szkliwione. W zachodniej części znajduje się koło na filarach, połączone z kołem bocznym wzdłuż południowej ściany. Na balustradzie znajdują się oryginalne tablice z obrazami apostołów i świętych, a także czternaście tablic z obrazami życia Chrystusa autorstwa Kregera Karga z Würtenberga z 1609 roku.

Ściany i skarbce zdobią barokowe freski J.E. Vodňanský z 1736 r., które później przemalował K. Javěrek w 1867 r. Wśród najbardziej znanych są spotkania St. Wacława z Jindřich Birddog na skarbcu statku. Ołtarz główny z 1736 r. jest dziełem stolarza P. Šeška z Dobrovice, stworzonego zgodnie ze szkicem architekta Prée. Istnieje obraz św. Wacława, namalowany przez Javarkę. Pod południową wieżą znajduje się kaplica pogrzebowa z nagrobkami Maximiliana Thurna-Taxis i jego małżonka Marie Eleonora z 1834 roku. Dwanaście renesansowych nagrobków Cetenskiego i Kinskiego z drugiej połowy XVI wieku przypomina o znaczeniu miejscowej szlachetności.

Wizyta w kościele zapewnia unikalny widok na gotykonesan ewolucji architektonicznej i prac artystycznych nескольк • Przetwarzanie pokoleń rzemieślników i malarzy. Kościół jest jednym z ciekawych przykładów czeskiej konstrukcji regionalnej i pobożności, które zasługują na uwagę zainteresowanych czeską historią i sztuką. / p >

Dokąd dalej

Chlum 1,3 km Radnice v Dobrovici 2,2 km Dobrovice 2,3 km Kostel svatého Bartoloměje (Dobrovice) 2,3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Václava (Sýčina)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Václava (Sýčina)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1571
Pozycja kościoła Jiří Cetenský z Cetná.
1609
Renesansowe dekoracje i dekoracje.
1736
Barokowe modyfikacje pod F.I. Préea.
1867
Dokładna naprawa Alois Turk.

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany jako gotycko-renesansowa podwójna łódź z wielogonowo zamkniętym prostokątnym prezbiterium. Przez lata przeszedł kilka etapów modyfikacji, w tym renesansowe i barokowe zmiany. Ściany są gładkie z oparciem i grube okna bez kół. Wnętrze jest bogato zdobione freskami i nagrobkami.

Wydarzenia historyczne

1609
Kościół był renesans i urządzone.
1736
Nieznaczące zmiany barokowe pod kierownictwem architekta F.I. Préea.
1867
Dokładna naprawa przez architekta Alois Turka.

Ciekawostki

- Kościół św. Wacława znajduje się w Schečina i tworzy lokalny dominujący widok. - Budynek jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. - Kościół został zbudowany w 1571 roku przez Jiří Cetenský z Cetná i renesansu w 1609 roku. - W XVIII wieku był nieco barokowy, szczególnie w 1736 roku pod kierownictwem architekta F.I. Prée. - Kluczowa rekonstrukcja miała miejsce w 1867 roku według projektu architekta Alois Turk.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Wacława w Sýčině, części miasta Dobrovice w regionie Mladá Boleslav, to nietypowa budowla późnogotycka i renesansowa. Dzięki trzem spiczastym wieżom widać go już z daleka i stanowi miejską dominantę widokową. Jest chroniony jako zabytek kultury.

Kościół kazał zbudować w roku 1571 Jiří Cetenský z Cetné. W roku 1609 został przebudowany w stylu renesansowym i ozdobiony. W roku 1736 architekt Prée przekształcił go w sposób mało wyrazisty w stylu barokowym, a w roku 1867 gruntownie wyremontował go architekt Alois Turek. W czasach komunistycznego totalitaryzmu kościół popadał w ruinę. Od początku dwudziestego pierwszego wieku o jego ocalenie dba fundacja.

Budowla jest dwunawowa. Po bokach prezbiterium stoją dwie nierównej szerokości wieże na planie prostokąta, zwieńczone ostrosłupowymi dachami, a trzecia wieża znajduje się pośrodku fasady zachodniej i prowadzi przez nią główne wejście. Ściany są gładkie, z przyporami i oknami o ostrych łukach, bez maswerków. Wokół kościoła rozciąga się cmentarz z późnogotycką bramą.

Nawę główną od węższej i niższej nawy północnej oddzielają dwa filary z trzema arkadami. Nad nawą północną znajduje się empora, a wzdłuż południowej ściany biegnie wąski chór w kształcie balkonu. W jego drewnianą balustradę wprawiono dwanaście płyt z apostołami i świętymi oraz czternaście płyt ze scenami z życia Chrystusa. Pochodzą prawdopodobnie z roku 1609 i są dziełem Kregera Karga z Würtenbergu, który inspirował się niderlandzkimi rycinami.

Sklepienia zdobią barokowe freski Vodňanskiego z roku 1736. Ukazują spotkanie świętego Wacława z Henrykiem Ptasznikiem, świętego Wacława zakładającego szkołę na Budči oraz świętego z chorągwią. W roku 1867 przemalował je Javůrek. W prezbiterium na szklanych płytach namalowano sześciu czeskich patronów, prawdopodobnie około roku 1930.

Pod południową wieżą znajduje się kaplica grobowa z nagrobkami Maxmiliána Thurn-Taxisa i jego małżonki Marie Eleonory z roku 1834. Nad nią mieści się oratorium z renesansowym stropem kasetonowym, w którego ośmiu polach zachowały się oryginalne malowane sceny z życia Chrystusa.

Barokowy ołtarz główny oraz ambonę z roku 1736 wykonał stolarz Vyšohlíd z Dobrovic według projektu architekta Préea. Na ołtarzu znajduje się obraz świętego Wacława pędzla Barbieriego. Pod chórem i w nawie bocznej zachowało się dziewięć renesansowych, w większości figuralnych płyt nagrobnych rodów Cetenských i Kinských z drugiej połowy szesnastego wieku.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, kiedy miękkie światło najlepiej uderza w elewację i podkreśla szczegóły architektoniczne budynku.

Do pomnika można dojechać samochodem i środkami transportu publicznego; specjalne połączenia i opcje parkowania w okolicy zalecamy sprawdzić w obecnej wyszukiwarce map.

Z nami zalecamy, aby wziąć wygodne buty na spacer po kościele i sprzęt fotograficzny. Dla najlepszych zdjęć, skupić się na ogólnym widoku konstrukcji, która tworzy dominujący krajobraz i szukać szczegółów połączenia dwóch stylów architektonicznych.

Dla rodzin z dziećmi, wizyta jest odpowiednia jako krótka lekcja w historii architektury w cichym środowisku; Zachęcamy dzieci do angażowania się w poszukiwanie różnic między elementami gotyckimi i renesansowymi.

Nie ma innych w tle wspomnianego pomnika w krótkim zasięgu, dlatego zalecamy skupienie się na architekturze samego kościoła i otaczającym go krajobrazie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Sýčina, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 37633/2-1748).

Dla dzieci

Wyobraźcie sobie 455 lat wstecz do przeszłości, kiedy nowy kościół św. Wacława w Syrii był tylko w planach małych ludzi o wielkich marzeniach. To było jak oglądanie przyszłości przez łupież czarownic! Kiedy wstał, stał się centrum wioski i schwytał wszystkich swoim pięknem.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • 1914-1918 (1.6 km)
  • Myškův Hrádek (4.1 km)
  • Muzeum Mladoboleslavska (5.1 km)
  • Okresní museum Mladá Boleslav - palác Templ (5.2 km – Krajířova 102)
  • Svatopluk Čech (5.7 km)
  • Jan Ámos Komenský (5.7 km)
  • Letci II.sv války (6.3 km)
  • Dražice (9.2 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Sportbar Astra Crücos (5.1 km – třída T. G. Masaryka 1075)
  • Pizzeria Diverso (5.2 km – třída T. G. Masaryka 1076)
  • Restaurace Zlatá Kovadlina (5.2 km – Železná 33)
  • Pivnice U Vobrázků (5.2 km – třída T. G. Masaryka 1077)
  • Vinárna (5.2 km)
  • OXY (5.4 km)
  • Hospoda nad muzeem (7.8 km – 87)
  • U Janka (7.8 km – Karla Veselého 795)

🏨 Ubytování

  • Motel R10 (3.2 km)
  • Ubytovna Na Letišti (4.5 km – Regnerova 1199)
  • Hotel Stefanie (4.5 km)
  • Viva Residence (5.0 km – Viničná 153)
  • Hotel U Hradu (5.1 km – Staroměstské náměstí 108)
  • Hotel Zimní stadion (5.1 km – Viničná 31)
  • Hotel Zlatý Kohout (5.2 km – Staroměstské náměstí 31)
  • Hotel La Romantica (5.2 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Koupaliště Nepřevázka (1.7 km)
  • Sport centrum (3.1 km)
  • Kopaliště (3.5 km)
  • Decathlon (4.7 km – Jičínská 1419)
  • Sportisimo (4.7 km)
  • Stevens (5.0 km)
  • Sokolovna (5.7 km)
  • Sport Český Ráj (6.3 km – Nerudova 616/30)

🥾 Turistika a příroda

  • Začátek Zlaté stezky Českého Ráje (5.1 km)
  • Info Bus (5.9 km)
  • Debř - Radouč (8.2 km)
  • Debř - přejezd (9.3 km)
  • Lhotky (mysl.) (9.4 km)
  • Dobrá Voda (10.2 km)
  • Karlovec hájovna (11.0 km)
  • Petkovy (11.4 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Václava (Sýčina) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Kostel svatého Václava (Sýčina), zabytek sakralny: zwiedzanie wnętrza świątyni, gdzie można podziwiać elementy religijne i architektura historyczna. 2. Chateau w pobliżu kościoła, w bezpośrednim sąsiedztwie: spokojny spacer wokół budynku, który pozwala na szczegółowy widok na jego zewnątrz. 3. Wieża kościelna, wieża: Wyjście, aby uzyskać widok na otaczający krajobraz i obserwować szczegóły dachu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym Kościół św. Wacława w Schečina otwiera się ze świeżą naturą. Kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć, dając otaczającej wsi unikalny połysk kolorów. Atmosfera jest pełna nadziei i nadziei. Goście mogą używać łagodnej pogody na długie spacery po kościele, ale nadal powinny przynieść ciepły sweter lub kratę na rano zimno rano i wieczory. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest zwykle po południu, kiedy słońce ogrzewa się wystarczająco.

Lato: Kościół św. Wacława jest popularnym miejscem dla turystów. Intensywne oświetlenie i długie dni oferują idealne warunki do zwiedzania historycznych szczegółów kościoła. Atmosfera jest pełna życia, zwłaszcza w głównym sezonie letnim, kiedy duże tłumy odwiedzających mogą się tu gromadzić. Goście powinni wziąć ze sobą ochronny parasol i lekkie ubrania w ciepły dzień, podczas gdy odpowiedni czas na wizytę jest wcześniej w dzień lub później wieczorem, aby uniknąć szczytu południe. Nie zapomnij butelki do picia, jeśli planujesz długą wycieczkę.

Jesienią: Jesienią Kościół św. Wacława w Szeckiej oferuje widoki na zmianę barw wiśni. Atmosfera jest spokojna i przyjemna, czyniąc ten czas idealnym dla relaksującej wizyty bez nadmiernego tłumu. Natura oferuje piękne kontrasty światła i cienia, które nadają kościołowi romantyczny charakter. Goście powinni być przygotowani do zimniejszej pogody z ciepłymi ubraniami i może parasol, jeśli to konieczne. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest zwykle po południu, kiedy jesienne słońce jest jeszcze wystarczająco ciepłe.

Zima: Zimowa wizyta kościoła św. Wacława w Syrii oferuje unikalne widoki, gdzie kościół jest otoczony śniegiem i koroną lodową. Atmosfera jest spokojna i cicha, co pozwala na głębsze zastanowienie się nad historycznym znaczeniem pomnika. Goście powinni nosić ciepłe ubrania i wysokiej jakości buty odpowiednie do chodzenia na śniegu lub lodu. Nie zapomnij również ochronny parasol, ponieważ zimowe słońce może być bardzo silne i zaskakująco ciepłe.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Václava (Sýčina) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Václava (Sýčina) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Václava (Sýčina) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Václava (Sýčina) – léto
Lato
Kostel svatého Václava (Sýčina) – podzim
Jesień
Kostel svatého Václava (Sýčina) – zima
Zima
Kostel svatého Václava (Sýčina) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Václava (Sýčina) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Václava (Sýčina) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Sýčina
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1571
Wiek 16 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan Kostel svatého Václava (Sýčina)
Architekci Jiří Cetenský z Cetné,  F.I. Prée
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52135 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Václava (Sýčina) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Sýčina

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 kostel svatého Rocha (Žebrák) kostel svatého Rocha (Žebrák)
Dalej: Chlum · Radnice v Dobrovici · Dobrovice · Kostel svatého Bartoloměje (Dobrovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Václava (Sýčina)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Václava (Sýčina)

**Kostel stál jako zapomenutý sen mezi polí, jeho tři věže se tyčily nad loukou jako tři prsty zvednuté k nebi, které by chtěly uchopit něco, co se už nedá d…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Václava (Sýčina)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)