Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Křížová Cesta (Travná)
  • Křížová cesta (Travná)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Křížová cesta (Travná) Droga krzyżowa

Křížová cesta (Travná)
křížová cesta 1894 Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 03.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Historie Recenzje

Droga krzyżowa w Travna w pobliżu Javorník w Jesenicku jest chronionym zabytkiem kultury z 1894 roku. Składa się z czternastu neogotyckich łańcuchów ceglanych z plastikowymi płytami, znajdujących się na drewnianym stoku.

Miejsce pielgrzymki w tym miejscu zostało stworzone w 1851 roku, kiedy obok kaplicy pojawiła się wiosna wody. W 1858 roku, zgodnie z planem budowniczego klonu Schwarzera, zbudowano stojącą na stojąco kaplicę Virgin Mary La Salette, która zastąpiła oryginalny drewniany budynek. W 1889 r. u źródła powstała sztuczna jaskinia (grota), a w 1894 r. ukończona została sama droga krzyżowa. Jego budowa przypadła na okres uprzemysłowienia i modernizacji Europy, co miało również wpływ na krajobraz religijny w Republice Czeskiej.

Droga składa się z czternastu neogotyckich kaplic niszowych wykonanych ze sztucznego kamienia. Każdy z nich zawiera chirurgii plastycznej i pod niczym znajduje się niemiecki opis znaczenia indywidualnych przystanków. Cały kompleks rozpoczyna się przy żelaznej bramie ozdobnej i prowadzi wzdłuż drogi nachylenia na szczyt schodów, co sprowadza odwiedzających z powrotem do bramy.

Kaplica Maryi Panny La Salette zbudowana jest z łączonego i oddzielnego muru z dachem siodełka, piaskownicą i krzyżem. Fasadę uzupełniają dwa okrągłe okna i drewniana hala, natomiast wewnętrzna przestrzeń statku pokrywa skarbiec. Na neogotyckim ołtarzu znajduje się obraz Maryi Panny La Salette. W pobliżu kaplicy znajduje się studnia i grota z posągiem Dziewicy Marii Lourdes.

W latach 2005-2006 rzeźbiarz akademicki i rzeźbiarz Jakub Gajda przeprowadził rekonstrukcję tworzyw sztucznych w kaplicy z numerami od I do IV.

Pomnik jest cennym przykładem architektury historycznej w środowisku naturalnym. Jest to odpowiednie miejsce dla odwiedzających zainteresowanych strukturami sakralnymi Jesenicka.

Dokąd dalej

kaple Panny Marie Lasalettské 72 m kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) 468 m Rychlebský hrad 4 km Rittnerův zámeček 4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Křížová cesta (Travná)
Wygląd historyczny – Křížová cesta (Travná)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1894
Status krucjaty.
2005
Odśwież plastik w kaplicy nr I. - IV.

Rozwój budowlany

Krzyżowa droga została zbudowana w neogotyckim stylu z tworzywa sztucznego w nuggets. W latach 2005-2006 plastik został odrestaurowany w kaplicy I-IV przez rzeźbiarza akademickiego i restorera Jakuba Gajdy.

Wydarzenia historyczne

1851
Pochodzenie miejsca pielgrzymki po odkryciu źródła wody obok kaplicy.
1889
Stworzenie sztucznej groty u źródła.
1894
Status krucjaty.

Ciekawostki

- Droga krzyżowa jest chronionym zabytkiem kultury z 1894 roku. - Miejsce pielgrzymki zostało stworzone w 1851 roku z odkryciem źródła wody obok kaplicy. - W 1889 r. u źródła zbudowano sztuczną jaskinię (grota). - rzeźbiarz akademicki i restorer Jakub Gajda przywracał rzeźby w kaplicy z numerami od I do IV od 2005 do 2006. - Droga poprzeczna stanowi cenny przykład architektury historycznej w środowisku naturalnym.

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia zalecamy wizytę wiosną lub jesienią, gdy otoczenie jest spokojniejsze, a światło do obserwacji architektury jest bardziej naturalne. Poranne godziny oferują najwięcej spokoju na zwiedzanie poszczególnych kaplic.

Do pomnika można dojechać samochodem i transportem publicznym; proszę sprawdzić aktualne połączenia komunikacyjne i opcje parkowania w wyszukiwarce lub na stronie internetowej wsi.

Spacer z wygodnymi butami nadaje się do ruchu na zewnątrz i mnóstwo wody pitnej. Ponieważ droga krzyżowa prowadzi wzdłuż ścieżki, ważne jest, aby być przygotowanym na nieco nierówny teren.

Dla fotografii są idealne okresy wokół wschodu słońca lub zachodu słońca, kiedy miękkie światło pięknie podkreśla neogotyckie szczegóły murowanych kaplic i statuetek w niszy. Najlepsze kąty dla obrazów oferują widoki na całej trasie.

Rodziny z dziećmi mogą wykorzystać spacer jako ciekawą okazję do obserwacji szczegółów rzeźb i kaplic, ale należy założyć, że podróż prowadzi w środowisku naturalnym, co wymaga nieco więcej uwagi od dzieci.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Travná, Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1113549337_0004).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (122)

  • Dzielnym, Wiernym Psom Myśliwskim 1.7 km
  • Obětem I. světové války 1.9 km
  • Místo kostela sv. Barbory 2.0 km web
  • Minimuzeum Zálesí 2.0 km
  • Kościół pw. św. Antoniego Padewskiego 3.3 km
  • Pomnik poległych 3.3 km
  • Rychleby (Reichenštejn) 4.0 km web
  • Pustý zámek 4.7 km
  • Galeria 5.0 km
  • Ruiny kościoła 5.1 km Zdrojowa 21
  • Zamek Karpień 5.1 km
  • Muzeum dýmek 5.3 km
  • Pomnik Trójcy Świętej w Lądku-Zdroju 5.3 km
  • Socha Immaculaty 5.4 km
  • Budova soudu a šatlavy Javorník 5.4 km web
  • Kościół cmentarny pw. Świętego Rocha 5.5 km Śnieżna 10
  • Lapidarium 5.5 km
  • Městské muzeum Javorník 5.7 km web
  • Statua Jana Nepomucena 5.9 km
  • Gasthaus zum Tannzapfen 6.4 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (85)

  • Restaurace U Oravců 0.5 km
  • Celnice 0.7 km
  • Restauracja Rybna 4.0 km +48 577 932 299; +48 74 814 60 04 web
  • Zdrój Wojciech 4.7 km
  • Kawiarnia Wiedeńska - Albrechtshalle - Lądek Zdrój 4.8 km Lipowa 6A +48 511 140 125 web
  • Kawiarnia Alchemia 4.8 km Zamkowa 1
  • Tančírna 4.9 km
  • Londyn 4.9 km
  • Art Cafe 4.9 km
  • Bar Lux 4.9 km +48 501 035 327 web
  • Marianna 4.9 km Aleksandra Ostrowicza 3a +48 725 118 979 web
  • Hardway 4.9 km
  • Polska Chata 5.0 km Tadeusza Kościuszki 5
  • Kawiarnia Kaprys 5.0 km
  • Milos Gyros 5.0 km Aleksandra Ostrowicza 2 +48 603 774 230
  • Isolde 5.1 km web
  • Golden Kebab 5.2 km
  • Kavárna U Jana 5.3 km +420 774 572 110
  • Pizzeria Abakus 5.3 km Rynek 18 +48 74 814 84 19 web
  • Restaurace Bukurešť 5.3 km

🏨 Noclegi (109)

  • Chalupa u Hastrmana 1.8 km web
  • RyZá 1.9 km web
  • Nová Vysokohorská Chata 1.9 km
  • Lutynia 13 2.3 km +48 607 777 400 web
  • Lech i Czech 2.5 km
  • Geovita 3.8 km
  • Carina 4.3 km +48 74 814 82 25
  • Urszula 4.4 km +48 74 811 54 85
  • Złoty Łan 4.5 km Żwirki i Wigury 14 web
  • Pawilon I 23 WSzUR (Lotnik) 4.7 km web
  • Pensjonat Melafir 4.7 km +48792833999
  • Orzechówka 4.7 km web
  • WILLA MAXIM 4.8 km Cienista 1
  • D.W. Kabatek 4.8 km Graniczna 8
  • Rezydencja Grawert 4.9 km Lipowa 4 web
  • Willa Lądek 4.9 km +48 662 013 013
  • Pokoje apartamenty "Maria" 5.0 km +48 880 814 407
  • Apartamenty na Nadbrzeżnej 5.0 km
  • Willa nad Potokiem 5.0 km Klonowa 15 +48 509 183 718
  • Willa Elysium 5.2 km Tadeusza Kościuszki 23 web

🚲 Wypożyczalnie i sport (17)

  • Stacja Narciarska Lądek Zdrój 4.0 km Aleja Marzeń
  • Sportovní a chovatelské potřeby 5.3 km
  • Zaułek 2 Kółek 5.5 km +48 609 972 453
  • Koupaliště 5.5 km
  • Krytý bazén Javorník 5.6 km
  • Lezecká stěna Javorník 5.6 km
  • Motokáry Javorník 7.2 km +420 588 886 644 web
  • Wypożyczalnia Rowerów Gold Bike Robert Krajewski 8.7 km +48604113057
  • R1 Winter sport u Remika 9.5 km Tadeusza Kościuszki 19 +48 735 171 999 web
  • Stroński Park Aktywności 9.5 km Tadeusza Kościuszki 20a
  • Bongo Sklep Górski 9.9 km
  • Szkolna hala sportowa 10.0 km
  • Bike Ski 10.4 km +48577889593 web
  • Kompleks sportowo-rekreacyjny "Orlik" 10.6 km web
  • Gminne Centrum Sportu i Rekreacji w Paczkowie 11.3 km Wojska Polskiego 45a +48 77 435 13 61 web
  • Park linowy Kletno 13.4 km
  • Strzelnica Berdysz 14.5 km

🥾 Turystyka i przyroda (288)

  • Pramen P.M. Salettské 0.1 km
  • Letiště 1.0 km
  • Hulandia, zjazdy na hulajnodze 1.1 km +48789062962
  • Liščí skála 1.1 km
  • Ostrý vrch 1.1 km
  • Maselnica 1.2 km
  • Młyńska 1.6 km
  • Travná 2.0 km
  • Gomółka 2.1 km
  • Biała Studnia 2.1 km
  • Strmý vrch 2.3 km
  • Źródło Łucji 2.4 km
  • Borůvková Hora 2.4 km
  • Szwedzkie Szańce 2.4 km
  • Łopień 2.4 km
  • Skalní vrch 2.4 km
  • Čedičový vrch 2.6 km
  • Měřice 2.6 km
  • Pěnkavčí vrch 2.9 km
  • Strzybnik 2.9 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Křížová cesta (Travná) w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Początek przejścia (Typ: Domyślny punkt). Tutaj można rozpocząć spacer i przygotować się do zwiedzania lokalu w spokoju. 2. Ścieżka krzyżowa (Typ: Ścieżka religijna). Ta część trasy poprowadzi Cię wokół poszczególnych stacji znajdujących się w obrębie pomnika. 3. Křížová cesta (Travná) (Typ: Główne miejsce przeznaczenia). Cały kompleks oferuje głębokie doświadczenie poprzez elementy artystyczne i duchowe bezpośrednio na miejscu pomnika.

Zalecenia sezonowe

Wiosną, otoczenie drogi budzi się do życia, co przynosi świeży zapach liści i kwitnących kwiatów. Atmosfera jest pełna nadziei i ożywienia, uzupełniona delikatnym światłem wiosennym. Zaleca się nawilżające buty do rozszerzonego terenu i odwiedzić rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Sezon letni oferuje głęboką zieleń i przyjemny cień pod drzewami, który chroni przed ciepłem. Jasne słońce podkreśla szczegóły pomnika i tworzy silne kontrasty z roślinnością. Zaleca się, aby opuścić bardzo wcześnie rano, aby uniknąć największych grup odwiedzających i ciepła, i nie zapomnieć o lekkiej odzieży i dużo płynów.

Jesień zmienia krajobraz w morze złota i czerwonych kolorów, które wraz z poranną mgłą tworzą melancholijny nastrój. Spokojne otoczenie jest idealne do głębokiej refleksji i spokojnego spaceru bez pośpiechu. Praktyczne jest ubierać się w więcej warstw i wybrać około południa, gdy najlepsze prawdopodobieństwo suchej pogody jest.

W zimie panuje absolutna cisza, a krajobraz jest często pokryty białym śniegiem, co daje sposób rygorystyczny i czysty wygląd. Oświetlenie jest tłumione, a dni są krótkie, co pogłębia poczucie izolacji od świata zewnętrznego. Gorące ubrania termiczne i wysokiej jakości buty zimowe z podeszwami antypoślizgowymi są niezbędne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Křížová cesta (Travná) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Křížová cesta (Travná) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Křížová cesta (Travná) – jaro
Wiosna
Křížová cesta (Travná) – léto
Lato
Křížová cesta (Travná) – podzim
Jesień
Křížová cesta (Travná) – zima
Zima
Křížová cesta (Travná) – akvarel
Akwarela
Křížová cesta (Travná) – noc
Ujęcie nocne
Křížová cesta (Travná) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Travná
Region Olomoucký kraj
Typ droga krzyżowa
Rok bud. 1894
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan Křížová cesta (Travná)
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/68888 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Křížová cesta (Travná) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Travná

Pokaż wszystkie w gminie
kaple Panny Marie Lasalettské kaple Panny Marie Lasalettské kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) Žudr usedlosti čp. 47 Žudr usedlosti čp. 47 Krajinská lékárna Krajinská lékárna Barvířská 1 Barvířská 1 kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov)
Dalej: kaple Panny Marie Lasalettské · kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) · Rychlebský hrad · Rittnerův zámeček

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Křížová cesta (Travná)
Smyšlený příběh

Příběh: Křížová cesta (Travná)

Dláto vyślizlo Václavovi z umazané dlaně a s kovovým cinknutím dopadlo na mokré listí. Opřel se o kolena, aby si prohlédl poškozenou hranu nového umělého kam…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Křížová cesta (Travná)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)