Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Panny Marie Lasalettské
  • kaple Panny Marie Lasalettské

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Lasalettské Kaplica

kaple Panny Marie Lasalettské
kaple 1858 Část kulturní památky Audioprzewodnik Zaktualizowano 11.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica Najświętszej Maryi Panny La Salette w Grass jest niezwykłym miejscem pielgrzymki w pobliżu Świątyni Trójcy Świętej i Wniebowzięcia Maryi Panny w Jawornicach Ołomoucký kraj. Ta kaplica, zbudowana w latach 1845-1858, odzwierciedla historyczny styl z cegły i drewnianej ramy. Jest częścią większego kompleksu pielgrzymkowego, który obejmuje kościół, grotę, park i kamienny most, który czyni go ważnym zabytkiem kultury w Republice Czeskiej.

Pochodzenie kaplicy pochodzi z 1845- 1851 roku, kiedy została tu zbudowana oryginalna drewniana kaplica. W 1858 roku, w ramach komisji Veronika Eichinger, zbudowano nową strukturę zgodnie z planami Jozef Schwarze. W 1891 roku stał się ważnym miejscem pielgrzymki. W okresie budowy w połowie XIX wieku Czechy były częścią Imperium Austriackiego, okresu charakteryzującego się rozwojem kulturalnym i architektonicznym, na który wpłynął historykalizm w całej Europie.

Kaplica jest konstrukcją jednołódkową z cegłą i drewnianą ramą zbudowaną na kamiennym piedestale. Ma niski drewniany ganek za drzwiami. Wnętrze jest neogotycki ołtarz ozdobiony obrazem Maryi Panny z La Salette, malowany przez Josef Neugebauer z Javorník. Kolejna wersja została wprowadzona przez Agata hraběnka Schafgotsch i stworzona przez artystę na podstawie Wiednia Josef Kessler.

Posiadanie i administracja należały głównie do rzymskokatolickiej parafii Travna, która nadzorowała jej utrzymanie i odbudowę. Szczególnie po 1990 r. zakończono ważne prace restauracyjne w celu zachowania historycznej integralności kaplicy. W 2003 r. został oficjalnie uznany za zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Miejsce otoczone jest kilkoma interesującymi punktami, które zwiększają jego znaczenie pielgrzymkowe. W 1851 roku w pobliżu kaplicy odkryto wiosnę o rzekomych właściwościach uzdrawiających, co doprowadziło do stworzenia grotty wokół tego naturalnego elementu. Ponadto, kamienny most zbudowany w 1880 roku obejmuje strumień Krutvalda, dodając do historycznego i architektonicznego bogactwa obszaru.

Kaplica Dziewicy Maryi La Salette pozostaje dziś dostępnym miejscem pielgrzymkowym, które przyciąga odwiedzających, którzy są zainteresowani jej znaczeniem religijnym i architekturą historyczną. Jego status zabytku kulturowego podkreśla jego znaczenie w dziedzictwie Republiki Czeskiej. Goście są zapraszani do zwiedzania tego cichego miejsca i docenić zarówno duchową atmosferę i piękno architektoniczne.

Dokąd dalej

📖 kaple Panny Marie Lasalettské Pověst Křížová cesta (Travná) 72 m kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) 536 m Rittnerův zámeček 4,1 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple Panny Marie Lasalettské
Wygląd historyczny – kaple Panny Marie Lasalettské
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1845
Ustanowienie oryginalnej drewnianej kaplicy na miejscu.
1851
Odkrycie źródła o rzekomych właściwościach terapeutycznych.
1858
Budowa nowej kaplicy w ramach inicjatywy Veronika Eichinger.
1891
Dedykacja kaplicy jako ważnego miejsca pielgrzymki.
1880
Budowa kamiennego mostu przez strumień Krutvalda.
2003
Oficjalne uznanie zabytku kultury Republiki Czeskiej.

Rozwój budowlany

Początkowo wybudowany jako drewniana kaplica w latach 1845-1851, został przebudowany w 1858 roku przez Jozef Schwarze pod auspicjami Veronika Eichinger. Konstrukcja łączy cegłę z drewnianą ramą, pokryty dach i neogotyckie elementy wewnętrzne.

Wydarzenia historyczne

Oryginalna drewniana kaplica została wybudowana w 1845- 1851, zastąpiona przez obecną budowę w 1858 roku.

Kaplica została poświęcona w 1891 roku i od tego czasu jest miejscem pielgrzymki.

Ciekawostki

- Kaplica Najświętszej Maryi Panny z La Salette została pierwotnie zbudowana jako drewniana konstrukcja w latach 1845-1851, a w 1858 roku została zastąpiona obecną budowlą cegieł i drewna. Odzwierciedla to szybki rozwój architektoniczny podczas jego budowy.

- Wiosna z renomowanymi właściwościami uzdrawiania odkrytymi w pobliżu kaplicy w 1851 roku doprowadziła do stworzenia jaskini, która dodała atrakcyjności tego miejsca jako miejsca pielgrzymkowego znanego zarówno z duchowego jak i fizycznego odmłodzenia.

- Neogotycki ołtarz wewnątrz kaplicy ma obraz Matki Boskiej z La Salette namalowany przez Josef Neugebauer z klonu. Późna wersja została zamówiona przez Agata hraběnka Schafgotsch, pokazując współpracę artystów lokalnych i wiedeńskich, z Josef Kessler przyczyniającym się do jego dziedzictwa artystycznego.

- Administracja kaplicy od momentu jej powstania jest pod parafią rzymskokatolicką Grasna i zapewnia stałą opiekę i odbudowę. W szczególności po 1990 r. przeprowadzono znaczące prace w zakresie odnowy w celu zachowania jej integralności historycznej.

- Kamienny most zbudowany w 1880 roku nad strumieniem Krutvalda dodaje bogactwa architektoniczne do kompleksu pielgrzymkowego, który odzwierciedla trendy projektowe w połowie XIX wieku i zwiększa malownicze piękno miejsca dla zwiedzających.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do Kaplicy Dziewicy Maryi La Salette w Grass, spokojne i historycznie bogate miejsce pielgrzymki położony w pobliżu świątyni Trójcy Świętej i Wniebowzięcia Maryi Panny. Kiedy tu stoisz, zaabsorbuj cichą atmosferę wokół tej uroczej kaplicy. Jego prosta, ale elegancka struktura jest zaproszeniem do poznania jej historii.

Pochodzenie tego świętego miejsca pochodzi z 1845 roku, kiedy to po raz pierwszy zbudowano tu skromną drewnianą kaplicę. Ta oryginalna konstrukcja stworzyła fundament dla tego, co stanie się ważnym celem duchowym. Coś niezwykłego wydarzyło się w 1851 r.: w pobliżu odkryto wiosnę o renomowanych właściwościach leczniczych, która przyciągnęła jeszcze więcej odwiedzających i dodała do atrakcyjności kaplicy.

W 1858 roku, pod kierunkiem Veronika Eichinger, który wyobrażał sobie trwały hołd dla wiary, powstała obecna struktura masońska. Ten nowy projekt odzwierciedla styl historyczny, łączy praktyczność z estetyczną elegancją. Kiedy się rozglądasz, zauważaj strukturę łodzi i pochyły dach, który szykuje się elegancko powyżej. Niska weranda drewniana zachęca do kontemplacji, podczas gdy neogotyckie elementy sugerują głębsze powiązanie z tradycją.

Architektura kaplicy jest dowodem jej ewolucji w czasie. Jozef Schwarze, architekt stojący za tą transformacją, zapewnił, że każdy szczegół przyczynił się do atmosfery szacunku i pokoju. Stojąc tutaj, obserwujcie, jak murarze uzupełniają ramę drewna, tworzą harmonijną równowagę między siłą a delikatnością.

Kilka kluczowych numerów zostawiło ślad w tym miejscu. Vision Veronika Eichinger przyczynił się do kształtowania swojej obecnej formy. Josef Neugebauer, Agata hraběnka Schafgotsch i Josef Kessler również odegrały ważną rolę w rozwoju i historii kaplicy, z których każdy przyczynia się do ich dziedzictwa jako miejsca o znaczeniu duchowym.

Teraz twoja ciekawość zaprowadzi cię do jednej z tajemniczych tajemnic kaplicy: uzdrawiającej wiosny znalezionej w 1851 roku. Nawet jeśli stąd nie widać, jego legenda trwa, dodając element cudu do tego miejsca pielgrzymkowego. Wyobraźcie sobie niezliczoną ilość opowieści i nadziei, jakie poniosą ci, którzy odwiedzili poszukiwanie pocieszenia lub uzdrowienia.

Kiedy zakończymy naszą podróż w czasie i wierze w tę kaplicę, zachęcam was do dalszego zbadania, może usiąść na ganku na chwilę lub chodzić. Pomyśl o historii i wielu duszach, które odnalazły tu pokój przez lata.

Dziękuję za dołączenie do mnie w odkrywaniu Kaplicy Dziewicy Maryi La Salette. Niech twoja wizyta będzie oświecająca i inspirująca. Bezpiecznej podróży, jak kontynuować podróż przez ten piękny obszar.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Travná, Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury. Jest chroniony jako część większego zespołu zabytkowego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Blisko jest Świątynia Trójcy Świętej i Wniebowzięcia Maryi Panny, skrzyżowanie dróg, grota ze sprężyną, park i kamienny most zbudowany w 1880 roku.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple Panny Marie Lasalettské w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Kaplica Dziewicy Marii Lourdes i Jiřice

1. Kaplica Najświętszej Marii Panny z Lourdes - * Typ: * Strony religijne - * Dlaczego wizyta: * Rozpocząć podróż w samym sercu tej spokojnej pielgrzymki poświęconej Dziewicy Maryi Lourdes. Ta kaplica jest miejscem refleksji i duchowego komfortu, który oferuje odwiedzającym możliwość połączenia się z naturą i duchowością w cichym otoczeniu Grávná.

2. Świątynia Trójcy Świętej i Wzniesienia Maryi Panny - * Typ: * Strony religijne - * Why Visit: * W odległości krótkiego spaceru od kaplicy, kościół ten stoi jako dowód lokalnego dziedzictwa religijnego. Jej architektura i spokojne środowisko zapewniają wgląd w zaangażowanie i historię społeczności, czyniąc z niej kluczowy przystanek dla osób zainteresowanych kulturą i duchową eksploracją.

3. Grotta z wiosną - * Typ: * Funkcje naturalne - * Dlaczego wizyta: * Blisko leży naturalna grota ze sprężyną, która oferuje orzeźwiającą przerwę podczas spaceru. Ta strona jest idealna dla miłośników przyrody, którzy doceniają piękno naturalnych formacji i cieszyć się spokojem, który pochodzi z blisko płynącej wody.

4. Park - * Typ: * Obszar wypoczynkowy - * Dlaczego Wizyta: * Tylko krótki spacer, ten park zapewnia świeże zieleni i malownicze widoki, idealne na relaks lub spokojny spacer. Jest to doskonałe miejsce na relaks po odkrywaniu miejsc religijnych, oferując ławki i ścieżki, które zachęcają odwiedzających do wyjścia.

Piąty kamienny most (1880) - * Typ: * Struktura historyczna - * Dlaczego Wizyta: * Zamknąć trasę z wizytą do zabytkowego kamiennego mostu zbudowanego w 1880 roku. Jego stała struktura jest nie tylko cudem architektonicznym, ale także malowniczym miejscem fotografii, symbolizującym połączenie przeszłości z teraźniejszością w Grávná.

Ta tematyczna trasa spacerowa oferuje zrównoważoną mieszankę refleksji duchowej, wnikliwości kulturowej, naturalnego piękna i uznania historycznego, wszystko w uroczym otoczeniu trawy.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kaplica Najświętszej Marii Panny Lasalette oferuje nowe możliwości dla biznesu wiosny, gdy natura pozostaje poza prawem zimowym. Zielona łąka wokół kaplicy jest wspierana przez zakłady produkcyjne i krzewy w jego ewentualnym rozkładu, który jest pięknym krajobrazem dla własnej własności. Dni słoneczne z kolei z łagodnym deszczem, który jest podawany przez krajobraz produkcji połysk i trwałość. W celu uniknięcia wprowadzenia w życie zezwolenia wiosennego należy przewidzieć, że będzie on zgodny z zasadami określonymi w załączniku I. Nosić okrągłe warstwowe stylu z środkową koszulą nadmuchiwane pod kratą i pudełko parasol dla nie-canian wiosenne burze.

Lato: Lato jest kaple Panny Marie Lasalettské live center, gdzie ilość ta jest dodana do Sunrise. Długie letnie dni obiecującego idealnego wsparcia dla tego, czy pogłębiają kaplicę i otaczającą ją kapustę, która jest obecnie przedsiębiorstwem i żywym. Atmosfera jest pełna ciepła i światła słonecznego, co oznacza, że przemysł stalowy jest do fotografii. Ze względu na popularność zajęć letnich, zalecamy, aby zbudować kaplicę wcześnie rano lub wieczorem, aby uniknąć szczytu tłumu. Noś lekkie, lekkie oblężenie i nadmiar z słonecznika, butelki z wodą i napromieniowane ciepło przeciwko UV Wrzesień.

Autumn: Autumn oferuje Kaplicę Najświętszej Maryi Panny Lasalette przyjemną atmosferę, gdzie lasy wokół niej malowane są w ciepłych odcieniach. November duch jest czysty i zimny, co daje idealne wsparcie dla relaksujących produktów kaplicy z minimalnym tłumem wymagającym. Piękne liście padają na ziemię przechodząc krajobraz import jeden wygląd, który jest idealny do fotografii i spokojne chwile. Jeśli nie jest konieczne przeprowadzenie dochodzenia z podświetleniem, otchłań uniknęła wymagającej temperatury, a wygląd kapelusza lub czapki ochrony przeciwsłonecznej.

Zima: Zimowe okazy są badane przez Kaplicę Matki Bożej z Lasalette w tym spokojnym sanktuarium, gdzie atmosfera jest pokryta marzeniem i zimnym powietrzem. Kościelne kolonie oferowane przez kraje jednokierunkowe z zezwoleniami leśnymi i pozostawione kategorie na drzewach, które mają zastosowanie do poezji. Noszenie ciepłej rundy z dobrze ułożonymi koszulami i obcisłymi butami jest łatwe do przyznania praw, wraz z dozwolonym Pocket Lama do osiedlenia się w chłodnym środowisku.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Panny Marie Lasalettské – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple Panny Marie Lasalettské – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple Panny Marie Lasalettské – jaro
Wiosna
kaple Panny Marie Lasalettské – léto
Lato
kaple Panny Marie Lasalettské – podzim
Jesień
kaple Panny Marie Lasalettské – zima
Zima
kaple Panny Marie Lasalettské – akvarel
Akwarela
kaple Panny Marie Lasalettské – noc
Ujęcie nocne
kaple Panny Marie Lasalettské – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Travná
Region Olomoucký kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1858
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Část kulturní památky
Stan kaple Panny Marie Lasalettské
Architekci Jozef Schwarze
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52780 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Lasalettské – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Travná

Pokaż wszystkie w gminie
Křížová cesta (Travná) Křížová cesta (Travná) kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) Krajinská lékárna Krajinská lékárna Žudr usedlosti čp. 47 Žudr usedlosti čp. 47 Barvířská 1 Barvířská 1 Dům čp. 87 Dům čp. 87
Dalej: kaple Panny Marie Lasalettské · Křížová cesta (Travná) · kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) · Rittnerův zámeček

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie Lasalettské
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie Lasalettské

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan Veverka zjistil, že jeho poslední naděje se rozplynuly jako kouř na mrazivém vzduchu. Obklopený pustou krajinou kolem kaple P…

Číst příběh
Pověst: kaple Panny Marie Lasalettské
Pověst

Pověst: kaple Panny Marie Lasalettské

Traduje se, že zjevení na francouzské hoře La Salette v roce 1846 doletělo do jesenických hor jako šeptot, který se nese lesem za jasného podzimního rána — n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Panny Marie Lasalettské
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)