Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Panny Marie Lasalettské
  • kaple Panny Marie Lasalettské

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Lasalettské Kaplnka

kaple Panny Marie Lasalettské
kaple 1858 Část kulturní památky Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 01.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kaple Panny Marie z La Salette v Travnej je pozoruhodné pútnické miesto v blízkosti Chrám Nejsvětější Trojice a Nanebevzetí Panny Marie v okrese Javorník v Olomouckom kraji. Táto kaplnka je postavená v rokoch 1845 až 1858 a odráža historický štýl s tehlami a dreveným rámovaním. Je súčasťou väčšieho pútnického komplexu, ktorý zahŕňa kostol, jaskyne, park a kamenný most, čím sa stáva významnou kultúrnou pamiatkou v Českej republike.

Počiatky kaplnky pochádzajú z roku 1845-1851, kedy bola na tomto mieste postavená pôvodná drevená kaplnka. V roku 1858, pod Veronika Eichinger províziou, bola postavená nová štruktúra podľa plánov Jozef Schwarze. Od roku 1891 je významným pútnikom. Počas svojho stavebného obdobia v polovici 19. storočia boli Čechy súčasťou Rakúskej ríše, ktorá sa vyznačuje kultúrnym a architektonickým vývojom ovplyvneným historizmom v celej Európe.

Architektonicky je kaplnka jednoloďovou konštrukciou so sedlovou strechou, postavenou na kamennom základe s použitím tehál a dreveného rámovania. Pred hlavným vchodom má nízku drevenú verandu. Súčasťou interiéru je neogotický oltár zdobený obrazom Panny Márie La Salette, maľovaný Josef Neugebauer z Javorníka. Následnú verziu si objednal Agata hraběnka Schafgotsch a vytvoril viedenský umelec Josef Kessler.

Vlastníctvo a správa boli primárne pod Římskokatolickou farnost Travná, ktorá dohliadala na jej údržbu a obnovu. Najmä po roku 1990 sa dokončili významné reštauračné práce, aby sa zachovala historická rýdzosť kaplnky. V roku 2003 bol oficiálne uznaný za kultúrnu pamiatku Českej republiky.

Miesto je obklopené niekoľkými zaujímavosťami, ktoré zvyšujú jeho púťový význam. V blízkosti kaplnky v roku 1851 bola objavená jar s údajnými liečivými vlastnosťami, čo viedlo k vytvoreniu groty okolo tejto prirodzenej vlastnosti. Okrem toho kamenný most postavený v roku 1880 pokrýva Krutvaldský potok, čím prispieva k historickej a architektonickej bohatosti tejto oblasti.

Dnes je Kaple Panny Marie z La Salette naďalej prístupným pútnickým miestom, ktoré priťahuje návštevníkov, ktorí sa zaujímajú o jeho náboženský význam a historickú architektúru. Jej postavenie ako kultúrnej pamiatky podčiarkuje jej význam v rámci dedičstva Českej republiky. Návštevníci sú vyzvaní, aby preskúmali toto pokojné miesto a ocenili jeho duchovnú atmosféru i architektonickú krásu.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple Panny Marie Lasalettské
Historická podoba – kaple Panny Marie Lasalettské
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1845
Založenie pôvodnej drevenej kaplnky na mieste.
1851
Objavenie jari s údajnými liečivými vlastnosťami.
1858
Výstavba novej kaplnky v rámci iniciatívy Veronika Eichinger.
1891
Oddanosť kaplnky ako dôležité pútnické miesto.
1880
Výstavba kamenného mosta cez Krutvaldský potok.
2003
Oficiálne uznanie za kultúrnu pamiatku Českej republiky.

Stavebný vývoj

Pôvodne bola postavená ako drevená kaplnka v rokoch 1845 až 1851, bola prestavaná v roku 1858 Jozef Schwarze pod vedením Veronika Eichinger. Konštrukcia kombinuje tehlové práce s dreveným rámovaním, pričom má sedlovú strechu a neogotické vnútorné prvky.

Historické udalosti

Pôvodná drevená kaplnka bola postavená v rokoch 1845-1851 a v roku 1858 bola nahradená aktuálnou konštrukciou.

Kaplnka bola vysvätená v roku 1891 a odvtedy je miestom púte.

Zaujímavosti

- Kaple Panny Marie z La Salette bol pôvodne postavený ako drevená konštrukcia v rokoch 1845 až 1851 predtým, než bol nahradený aktuálnym tehlovým a dreveným dizajnom v roku 1858. Odráža to rýchly architektonický vývoj počas obdobia výstavby.

- Jar s renomovanými liečivými vlastnosťami objavenými v blízkosti kaplnky v roku 1851 viedla k vytvoreniu jaskyne, ktorá pridávala k lákadlu lokality ako pútnické miesto známe ako pre duchovné i fyzické omladenie.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na Kaple Panny Marie z La Salette v Travnej, pokojnom a historicky bohatom pútnickom mieste, ktoré sa nachádza neďaleko Chrám Nejsvětější Trojice a Nanebevzetí Panny Marie. Ako tu stojíte, venujte chvíľu pohlcovaniu pokojnej atmosféry okolo tejto očarujúcej kaplnky. Jeho jednoduchá, ale elegantná štruktúra je pozvánkou na preskúmanie svojej skrytej minulosti.

Počiatky tohto posvätného miesta pochádzajú z roku 1845, keď na tomto mieste bola po prvýkrát postavená skromná drevená kaplnka. Táto prvá stavba položila základ toho, čo sa stane významným duchovným cieľom. V roku 1851, niečo mimoriadne sa stalo: jar s pokladanými liečivými vlastnosťami bol objavený v blízkosti, kreslenie ešte viac návštevníkov a pridanie do kaplnky je lákadlom.

V roku 1858, pod vedením Veronika Eichinger, ktorý si predstavoval trvalú hold viere, sa vytvorila súčasná murovaná štruktúra. Tento nový dizajn odráža historický štýl, miešania praktickosti s estetickou milosťou. Keď sa pozriete okolo seba, všimnite si jednoloďové rozloženie a sedlovú strechu, ktorá lemuje elegantne nad ňou. Nízka drevená veranda pozýva kontempláciu, zatiaľ čo neogotické prvky naznačujú hlbšie spojenie s tradíciou.

Architektúra kaplnky je svedectvom jej vývoja v priebehu času. Jozef Schwarze, architekt za touto transformáciou, zaistil, že každý detail prispel k atmosfére úcty a mieru. Ako tu stojíte, pozorujte, ako tehlové práce dopĺňajú rámovanie dreva a vytvárajú harmonickú rovnováhu medzi pevnosťou a pochúťkou.

Na tomto mieste zanechalo svoje stopy niekoľko kľúčových čísel. Vízia Veronika Eichinger bola nápomocná pri formovaní jeho súčasnej formy. Josef Neugebauer, Agata hraběnka Schafgotsch a Josef Kessler tiež zohrali významnú úlohu v rozvoji a histórii kaplnky, pričom každý z nich prispel k svojmu dedičstvu ako miesto duchovného významu.

Nech vás vaša zvedavosť vedie k jednej z zaujímavých záhad kaplnky: liečivý prameň objavený v roku 1851. Hoci už odtiaľto nie je viditeľná, jeho legenda pretrváva, pridáva k tomuto pútnickému miestu prvok zázraku. Predstavte si nespočetné množstvo príbehov a nádejí, ktoré priniesli tí, ktorí navštívili hľadajú útechu alebo uzdravenie.

Ako uzatvárame našu cestu časom a vierou v tejto kaplnke, pozývam vás, aby ste ďalej skúmali, možno si chvíľu posedíte potichu na verande alebo sa prechádzate okolo pozemku. Zamyslite sa nad históriou a mnohými dušami, ktoré tu v priebehu rokov našli mier.

Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili pri objavovaní Kaple Panny Marie z La Salette. Nech je vaša návšteva poučná a inšpirujúca. Bezpečné cestovanie, ako budete pokračovať v ceste po tejto krásnej oblasti.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Medzi neďaleké prvky patrí Chrám Nejsvětější Trojice a Nanebevzetí Panny Marie, križovatka, grotta s jarou, park a kamenný most postavený v roku 1880.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie Lasalettské v Olomoucký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická prechádzka: Kaplnka Panny Márie Lurdes a okolie

1. Kaplnka Panny Márie z Lourdes - *Type:* náboženské stránky - *Prečo navštíviť:* Začnite svoju cestu v srdci tohto pokojného pútnického miesta, zasväteného Panne Márii z Lourdes. Táto kaplnka je miestom reflexie a duchovnej útechy, ktorá ponúka návštevníkom možnosť spojiť sa s prírodou a duchovnosťou v pokojnom prostredí Travnej.

2. Chrám Nejsvětější Trojice a Nanebevzetí Panny Marie - *Type:* náboženské stránky - *Prečo navštíviť:* Krátka prechádzka od kaplnky, tento kostol stojí ako svedectvo miestneho náboženského dedičstva. Jeho architektúra a pokojná atmosféra poskytujú pohľad do oddanosti a histórie komunity, čo je pre tých, ktorí sa zaujímajú o kultúrne a duchovné skúmanie, nevyhnutným krokom.

3. Grotta s jarou - *Type:* Natural Feature - *Prečo navštíviť:* Neďaleko leží prírodná grotta, ktorá predstavuje jar a ponúka osviežujúcu pauzu počas vašej prechádzky. Toto miesto je ideálne pre nadšencov prírody, ktorí oceňujú krásu prírodných útvarov a vychutnať si pokoj, ktorý pochádza z blízkosti tečúcej vody.

4. Park - *Type:* Rekreačný priestor - *Prečo navštíviť:* Len krátku prechádzku, tento park poskytuje bujnú zeleň a malebný výhľad, ideálny pre relaxáciu alebo pokojnú prechádzku. Je to vynikajúce miesto na odpočinok po preskúmaní náboženských miest, ponúka lavičky a chodníky, ktoré pozývajú návštevníkov, aby si von.

5. Kamenný most (1880) - *Typ:* Historická štruktúra - *Prečo navštíviť:* Uzavrite prehliadku s návštevou tohto historického kamenného mosta postaveného v roku 1880. Jej pretrvávajúca stavba je nielen architektonickým zázrakom, ale slúži aj ako malebné miesto pre fotografie, ktoré symbolizuje spojenie medzi minulosťou a prítomnosťou v Travnej.

Táto tematická pešia prehliadka ponúka vyrovnanú kombináciu duchovných úvah, kultúrneho vhľadu, prírodnej krásy a historického ocenenia, a to všetko v očarujúcom prostredí Travnej.

Sezónne odporúčania

Jaro: Kaple Panny Marie Lasaletské nabízí obnovující atmosféru během jara, kdy se příroda probouzí ze zimního spánku. Zelená louka kolem kalem kale je pokrytá nádhernými květinami a keři ve svém prvním rozkvětu, caž vytváří krásnou krajinou pro návštevníky. Slunečné dni se střídají s mírnymi dešti, caž dodává krajině zvláštní lesk a životnost. Pro nejlepší jarní zážitek doporučíme násvštěvu v raných odpolednech, kdy je teplota přívětivá a davů méně. Nosit oblečení vrstveného stylu se střední košilí nafoukanym pod plaidem a krabici s deštním pro nesekané jarní bouřky.

Léto: Létě je kaple Panny Marie Lasalettské živá centrum, kdy se příroda těší na sluneční svit. Dlouhé letní dni nabízejí ideální podmínky pro dlouhou prohlídku kaple a okolní zeleně, která je nyní hustá a živá. Atmosféra je plná tepla a slunečního svitu, caž vytváří oslňující pozadí pro fotografování. Vzhledem k populárnosti letních aktivit doporučíme navštěvit kapli brzy ráno nebo večer, abyste se vyhnali vrcholem davů. Nosit lehké, světlé oblečení a přinést ssebou slunečnici, vodni lahvičku a ochranný krém proti UV záření.

Podzim: Podzim nabízí kapli Panny Marie Lasaletské úchvatnou atmosféru, kdy se lesy kolem barví do teplých odstínů. Listopadový vzduch je čistý a zdravý, caž vytváří ideální podmínky pro relaxační prohlídku kaple s minimálním davem násvštěvníků. Krásne listy padající na zemi přidávají krajnému pohledu jedinečný vzhled, který je perfektní pro fotografování aklidné chvilky. Doporučujeme nosit teplé oblečení s vrstvením, abyste se vyhni náhlým změnám teploty, a přinést si klobouk nebo čepici pro ochranu proti sluneční smutu.

Zima: Zimní období proměňuje kapli Panny Marie Lasaletcké v meste klidného útočiště, kdy je atmosféra pokryta sněhem a chladným vzduchem. Kostelní okolí nabízí jedinečná zimní krásu s lesy pokrytými sněhem a ledovými tvárami na stromech, což vytváří pohledy vhodné pro poezii. Otevírací doba kaple je omezena kvůli zimním podmínkám, takže doporučujeme si předem ověřit časy. Nosit teplé oblečení s dvomavrstevnatými košilemi a pivnými robotmi je klíčové pro pohodlí během návštěvy, spolu s ochrannou kapsní lampou pro osvětlení v skladnom vzduchu.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Panny Marie Lasalettské – historical
Historická rekonstrukce
kaple Panny Marie Lasalettské – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Panny Marie Lasalettské – spring
Jaro
kaple Panny Marie Lasalettské – summer
Léto
kaple Panny Marie Lasalettské – autumn
Podzim
kaple Panny Marie Lasalettské – winter
Zima
kaple Panny Marie Lasalettské – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie Lasalettské – noc
Noční záběr
kaple Panny Marie Lasalettské – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Travná
Kraj Olomoucký kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1858
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie historismus
Ochrana Část kulturní památky
Stav
Architekti Jozef Schwarze
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52780 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Lasalettské – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Travná

Zobraziť všetko v obci
kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Travná) Barvířská 1 Barvířská 1 Busta Františka Palackého Busta Františka Palackého Dva litinové kříže s kamennými podstavci Dva litinové kříže s kamennými podstavci Vila Mladek Vila Mladek kostel svatého Floriána (Bochoř) kostel svatého Floriána (Bochoř)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie Lasalettské
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie Lasalettské

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan Veverka zjistil, že jeho poslední naděje se rozplynuly jako kouř na mrazivém vzduchu. Obklopený pustou krajinou kolem kaple P…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple Panny Marie Lasalettské
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)