Lázeňský park (Karviná) Park
Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.
Park zdrojowy w Karwinie-Darkowie to naturalny park krajobrazowy założony w 1895 roku. Przy jego zakładaniu zachowano pierwotny drzewostan i uzupełniono go dużymi drzewami przywiezionymi z Beskidów. Park stanowi otoczenie najstarszych zachowanych budynków darkowskiego uzdrowiska, a sam od 25 marca 1992 roku jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków pod numerem 1000122138 (starszy numer rejestru 13116/8-3200).
Ochroną objęty jest nie tylko sam park. Jako części zespołu zabytkowego figurują w wykazie trzy kolejne obiekty: budynek sanatorium, Dom Zdrojowy z lat 1900–1901 i kaplica świętej Anny. Uzdrowiskowa część Darkowa należy ponadto do miejskiej strefy ochrony zabytków Karwina, ustanowionej również w 1992 roku razem z historycznym centrum Frysztatu.
Historia tego miejsca zaczyna się wcześniej niż park. W 1862 roku baron Jerzy IV Bees z Chrostiny wykonał na swoich gruntach między Darkowem a Stonawą odwiert próbny. Chciał dorównać sąsiadowi, baronowi Larischowi, który w okolicach Karwiny wydobywał już węgiel — zamiast węgla natrafił jednak na obfite źródło silnie zmineralizowanej solanki jodowo-bromowej. W 1865 roku frysztacki lekarz dr Anton Fiedler po raz pierwszy zastosował ją w leczeniu: podgrzewał wodę i regularnie kąpał w niej pacjentów w drewnianych wannach. W tym samym roku na terenie Darkowa stanął pierwszy budynek zdrojowy, drewniana przeszklona budowla w stylu szwajcarskim na kamiennej podmurówce, którą z powodu wielu okien nazywano Szklarnią.
Urzędowe zezwolenie na założenie uzdrowiska wydał śląski rząd krajowy w Opawie w 1866 roku, a uzdrowisko założono w 1867 roku. W tym samym roku Bees zlecił zbadanie źródła wiedeńskiemu profesorowi uniwersyteckiemu Redtenbacherowi. Analiza wykazała, że darkowska solanka zawiera dwa razy więcej jodu niż najskuteczniejsze do tej pory źródła w Hall w Górnej Austrii — i to przesądziło o dalszym rozwoju uzdrowiska. Park powstał dopiero pod koniec XIX wieku.
Wiek XX naznaczyło w Darkowie wydobycie węgla. Szkody górnicze zniszczyły większość pierwotnej zabudowy, a z historycznego Darkowa pozostały tylko stare łaźnie, park zdrojowy i kilka domów na prawym brzegu Olzy; za rzeką stoją dziś już tylko ogródki działkowe i kilka ostatnich domów. Znaczenie pierwotnego uzdrowiska zmalało ponadto po tym, jak w latach 70. XX wieku na przeciwległym krańcu Karwiny powstało nowoczesne Sanatorium Rehabilitacyjne. Szklarnię, pierwszy budynek zdrojowy, rozebrano już w 1936 roku.
Park ma własny wystrój rzeźbiarski. Brązowa fontanna Żywe Źródło rzeźbiarza Jana Kodeta z 1961 roku została skradziona w 2022 roku; w 2025 roku do parku wróciła jej replika. Z nowszych czasów pochodzi drewniana rzeźba Koń autorstwa Jana Voldána, powstała na miejscu podczas pleneru rzeźbiarskiego „Darkovská lípa” (Darkowska lipa) w maju 2002 roku. Wśród drzew parku znajdziesz też potężny buk czerwonolistny. Na terenie stoją również wille zdrojowe, między innymi Jiřina, Maryčka i Staré lázně.
W 2025 roku park przeszedł gruntowną odnowę. Uzdrowisko Łaźnie Darków przeprowadziło rewitalizację parku. W jej ramach powstała nowa kolumnada zdrojowa z elementami wodnymi, utwardzonymi nawierzchniami, rabatami kwiatowymi, żywopłotami i ławkami oraz nowy plac z fontanną przed Domem Zdrojowym. Pierwszy etap obejmował wycinkę drzew, u których badania dendrologiczne wykazały realne ryzyko przewrócenia. Kolumnadę uroczyście otwarto w sierpniu 2025 roku. W czerwcu tego samego roku rząd ustanowił rozporządzeniem miejscowość uzdrowiskową Karwina, której częścią jest także Darków.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Kiedyś
Dziś
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1862
- Odwiert próbny barona Jerzego IV Beesa między Darkowem a Stonawą zamiast węgla odsłonił źródło solanki jodowo-bromowej.
- 1865
- Frysztacki lekarz dr Anton Fiedler zastosował darkowską solankę w leczeniu. Powstał pierwszy budynek zdrojowy, zwany Szklarnią.
- 1866
- Śląski rząd krajowy w Opawie udzielił zezwolenia na założenie uzdrowiska.
- 1867
- Założenie uzdrowiska. Analiza profesora Redtenbachera wykazała dwukrotnie wyższą zawartość jodu niż w źródłach w Hall.
- 1895
- Założenie parku zdrojowego jako naturalnego parku krajobrazowego z dużymi drzewami przywiezionymi z Beskidów.
- 1936
- Rozebrano pierwszy budynek zdrojowy, Szklarnię.
- 1961
- W parku ustawiono brązową fontannę Żywe Źródło autorstwa Jana Kodeta.
- 1992
- 25 marca park wpisano do Centralnego Wykazu Zabytków.
- 2022
- Rzeźba Żywe Źródło została skradziona z parku.
- 2025
- Otwarto nową kolumnadę zdrojową z fontanną i repliką rzeźby Żywe Źródło. Rozporządzeniem rządu ustanowiono miejscowość uzdrowiskową Karwina, której częścią jest Darków.
Wydarzenia historyczne
- 1862
- Baron Jerzy IV Bees wykonał pierwszy odwiert próbny na swoich gruntach między Darkowem a Stonawą.
- 1867
- Założenie uzdrowiska pod nazwą Miejscowość Zdrojowa Raj na podstawie zezwolenia śląskiego rządu krajowego w Opawie.
Ciekawostki
- Darkowska solanka zawiera dwa razy więcej jodu niż źródła w Hall w Górnej Austrii, uważane do tej pory za najskuteczniejsze. Wykazała to analiza wiedeńskiego profesora Redtenbachera z 1867 roku.
- Odwiert z 1862 roku miał znaleźć węgiel. Baron Bees chciał konkurować z sąsiadem, baronem Larischem, który zaczął wydobycie wcześniej — zamiast węgla natrafił jednak na solankę i założył uzdrowisko.
- Brązowa fontanna Żywe Źródło Jana Kodeta stała w parku od 1961 roku. W 2022 roku ukradli ją złodzieje brązowych rzeźb, w 2025 roku do parku wróciła jej replika.
- Przy zakładaniu parku w 1895 roku przywożono do niego drzewa z Beskidów.
- Szkody górnicze w Karwinie wymazały niemal cały dawny Darków. Park, stare łaźnie i kilka domów na prawym brzegu Olzy to jedyne, co z niego zostało.
- Drewniana rzeźba Koń powstała bezpośrednio w parku — wyrzeźbił ją Jan Voldán na plenerze rzeźbiarskim „Darkovská lípa” w maju 2002 roku.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Park uzdrowiskowy w Darkovie należy do niewielu miejsc, które zostały z dawnej wsi. Darkov jest dziś częścią Karviné, a w okolicy wydobywa się węgiel. Podziemna eksploatacja zniszczyła dużą część starej zabudowy. Na prawym brzegu rzeki Olzy stoją jednak do dziś stare zakłady kąpielowe, park uzdrowiskowy i kilka domów. W tej części Darkova wydobycie nie zostało jak dotąd dopuszczone.
Uzdrowisko powstało właściwie przez pomyłkę. W roce 1776 pod Karviną odkryto złoża węgla, a jego wydobycie rozpoczął baron Larisch. Jiří Čtvrtý, baron Bees z Chrostiny, chciał mu dorównać. W roce 1862 kazał więc na swoich gruntach między Darkovem a Stonavą wykonać próbny odwiert. Zamiast węgla natrafił jednak na potężny gejzer słonej wody. Była to silnie zmineralizowana solanka jodowo-bromowa z trzeciorzędu.
Ludzie początkowo używali jej tylko w domach. W roku 1865 lekarz z Fryštátu, Anton Fiedler, zaczął ją wykorzystywać w leczeniu. Podgrzewał wodę i kąpał w niej pacjentów w drewnianych wannach. W tym samym roku powstał w Darkovie pierwszy budynek uzdrowiskowy, zwany Skleník, czyli Szklarnia. Była to drewniana, przeszklona budowla na kamiennym fundamencie, w stylu szwajcarskim. Latem służyła gościom uzdrowiska, a zimą odbywały się w niej bale strażackie i wesela zamożnych mieszczan. Z tamtego czasu pochodzi również secesyjny Dom Towarzyski, który zachował się do dziś.
W roku 1866 śląski rząd krajowy w Opawie zezwolił na utworzenie uzdrowiska, a rok później zostało ono założone. Bees zlecił wiedeńskiemu profesorowi Redtenbacherowi wykonanie analizy źródła. Okazało się, że solanka zawiera dwukrotnie więcej jodu niż najskuteczniejsze do tamtej pory źródła w górnoaustriackim Hall. W ten sposób rozpoczął się rozwój uzdrowiska w Darkovie.
Na początku dwudziestego wieku powstały tu nowoczesne zakłady kąpielowe, a większość funkcjonalistycznych domów zdrojowych służy swojemu celowi do dziś. Woda lecznicza jest używana do kąpieli i pomaga przede wszystkim przy dolegliwościach układu ruchu. W latach siedemdziesiątych na przeciwległym krańcu Karviné powstało nowe sanatorium rehabilitacyjne, a znaczenie dawnego uzdrowiska w Darkovie spadło. W czerwcu dwa tysiące dwudziestego piątego roku Darkov otrzymał jednak oficjalny status miasta uzdrowiskowego.
Wskazówki dla zwiedzających
Park jest najpiękniejszy od wiosny do jesieni, gdy sezon uzdrowiskowy trwa w najlepsze, a przy nowej kolumnadzie kwitną rabaty. Na spacer warto zarezerwować godzinę, na obejście z odpoczynkiem i przystankiem przy Domu Zdrojowym raczej dwie.
Wizytę opłaca się połączyć z Mostem Bohaterów spod Sokołowa, który znajduje się kilkaset metrów w dół Olzy. Ten żelbetowy most łukowy z 1925 roku jest osobnym zabytkiem i dziś służy już tylko pieszym i rowerzystom, więc można do niego dojść prosto z parku.
Teren jest płaski, a alejki utwardzone, co jest dobrą wiadomością dla rodziców z wózkami i osób o ograniczonej sprawności ruchowej — całe to miejsce jest przecież ośrodkiem leczenia schorzeń narządu ruchu i jest do tego przystosowane. Rowery są w parku mile widziane, prowadzi tędy także trasa rowerowa wzdłuż rzeki.
Jeśli interesują cię zabiegi, nie są one zarezerwowane wyłącznie dla kuracjuszy.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Parki i ogrody bywają ogólnodostępne, niektóre mają jednak godziny otwarcia lub są częścią zamkniętego terenu. Warunków wstępu nie sprawdziliśmy.
Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?
Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku. Oficjalna strona: http://www.darkov.cz/
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Lázeňský park, Lázně Darkov, Karviná, Moravskoslezský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Dlaczego zabytek jest chroniony?
Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000122138).
Dla dzieci
Cześć! Jesteś w parku, który powstał z powodu jednej wielkiej nieudanej roboty. Ponad sto sześćdziesiąt lat temu pewien pan wiercił tu w ziemi głęboką dziurę. Szukał węgla, bo sąsiad go miał, a on też chciał mieć. Ale zamiast węgla z ziemi trysnęła słona woda — i do tego lecznicza.
Na początku wszyscy pewnie myśleli, że to pech. Ale potem przyszedł lekarz, podgrzał tę wodę i zaczął kąpać w niej chorych ludzi. I to działało! Od tamtej pory ludzie przyjeżdżają tu, żeby przestały ich boleć nogi, ręce i plecy.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
W okolicy
🏰 Zabytki historyczne (196)
- Obětem 1. a 2. světové války 0.1 km
- Zámek v Karviné-Fryštátě 1.3 km web
- Panna Maria Bolestná 1.3 km
- sv. Jan Nepomucký 1.3 km
- sv. Jan Nepomucký 1.3 km
- Kostel Povýšení sv. Kříže 1.3 km
- Socha TGM 1.3 km
- sv. Patrik 1.3 km
- Madona 1.4 km
- 1914-1918 1.6 km
- Zdar Buh! Sześć Boże! 2.2 km
- Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Kaczycach 3.4 km Ludowa 7
- KWK Morcinek – Zostali na wiecznej szychcie 3.6 km
- Socha Panny Marie 4.2 km
- 1924-1918 + 1939-1945 4.2 km
- Valtr Elsner 5.1 km
- Hermína Elsnerová 5.1 km
- Pomník horníkům 5.2 km
- Socha svatého Jana Nepomuckého 5.3 km
- Bývalý železniční most 5.5 km
🍽️ Restauracje i gastronomia (445)
- Společenský dům Lázní Darkov 0.2 km
- Bistro Darkov 0.2 km
- Stop Cafe 0.7 km web
- Ovečka 1.2 km
- Rest&rt 1.3 km
- cafe BB bar 1.3 km
- Venezia 1.3 km
- Antalya Kebab 1.4 km
- Elektra 1.4 km Masarykovo nám. 5/4
- Vanilla 1.4 km web
- U Koplíků 1.4 km
- Bok of Ka 1.4 km Svatováclavská 33/2
- Restaurace Baron 1.4 km
- Le Café 1.4 km
- DLOUHÉ VIDLE, s.r.o. 1.5 km
- Adamo Restaurace 1.5 km
- Restaurace Zlaté časy 1.5 km
- Dinos Restaurant 1.8 km +420 774 002 162 web
- Kino Centrum Café 1.8 km tř. Těreškovové 2234/24
- Delikana 2.0 km web
🏨 Noclegi (63)
- Apartmany BB 1.3 km
- Lázně Darkov, a.s. 3.0 km Čsl. armády 2954/3 +420596372210 web
- Koleje Slezká univerzita 3.2 km Na Vyhlídce 1079/1
- Country Motorest 6.3 km
- Nasz Folwark 7.3 km
- Vulture 8.1 km U Pošty 371/4 web
- Hotel Impuls 8.3 km U Hřiště 1324/13b web
- Penzion Pod Zámkem 8.4 km +420 725 178 819
- Hotel Sport 8.9 km web
- Penzion Urban 9.0 km +420603783554 web
- Penzion U Popelků 9.3 km +420 724 200 838 web
- Penzion Amerika 9.4 km +420 736 627 315 web
- Resort Těrlicko 9.4 km +420 724 387 666 web
- Restaurace a penzion U Lesa 9.7 km +420 732 595 205 web
- U Jelena 10.0 km +420 608 751 517 web
- Hotel Fridrich 10.3 km U Hotelu 728/1 +420 596 423 229 web
- Jaškovská krčma 10.6 km web
- Mercure Cieszyn 10.6 km Motelowa
- Kemp Rostislav Rypien 10.6 km +420 604 239 075
- Boršičanka 10.8 km
🚲 Wypożyczalnie i sport (90)
- STaRS Karviná - víceúčelová hala 1.5 km
- Sportisimo 1.9 km
- Tipsport 2.0 km
- Bazén Stars 2.4 km
- Hala házené 2.5 km
- Modelářské letiště Hohenegger 5.8 km
- KKS Spójnia Zebrzydowice 6.0 km
- LKS OLZA Pogwizdów 6.1 km
- Boisko Kończyce Małe 6.2 km
- Spójnia zebrzydowice 6.4 km
- Sportovní centrum Na Císařství 6.7 km web
- Sportovní hala Horní Suchá 6.8 km
- Petrovická kotlina 7.0 km Dolní Marklovice 253 +420 608712504 web
- Klub Sportowy LKS Błyskawica 7.5 km
- Cyklo ADS cykloservis 7.9 km
- Sportovní hala 8.0 km
- Kola Go 8.3 km
- Letní koupaliště 8.6 km
- sportovní areál 8.7 km
- Tor Motocrossowy - Cieszyn MX 8.8 km
🥾 Turystyka i przyroda (101)
- Lázeňský park 0.3 km
- sady Bedřicha Smetany 1.0 km
- Sad Boženy Němcové 1.0 km
- Univerzitní park 1.4 km
- Vrchlického sady 2.1 km
- Lázeňský park, Lázně Darkov 3.1 km
- Kostel Nanebevstoupení Páně 5.8 km
- Park Rudolfa Kolaczka 6.3 km
- zámecký park 6.6 km
- Zespół pałacowy 7.0 km
- Pastuchovka 7.4 km
- Lazy 7.8 km
- Volontérská studánka 8.0 km
- Zámecký park 8.3 km
- Drewniany kościół św. Anny 8.4 km
- Rezerwat Kopce 8.5 km
- lesopark 8.6 km
- pingwin 8.7 km
- Potůčky 8.8 km
- Łąki na Kopcach 8.8 km
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Trasa: Park zdrojowy (Karwina)
1. Park zdrojowy (Karwina) – główny cel trasy. Naturalny park krajobrazowy z 1895 roku z nową kolumnadą zdrojową. 2. Dom Zdrojowy – stoi w centralnej części parku, zbudowany w latach 1900–1901 według projektu wiedeńskiego architekta Korna. 3. Kaplica świętej Anny – kaplica w parku z 1902 roku, którą zbudował lekarz uzdrowiskowy Vilhelm Degré z żoną Anną Marią. 4. Most Bohaterów spod Sokołowa – żelbetowy most łukowy na Olzie z lat 1922–1925, dziś tylko dla pieszych i rowerzystów.
Zalecenia sezonowe
Wiosna:
Wiosną park się zieleni, a przy nowej kolumnadzie zaczynają kwitnąć rabaty. To spokojna pora na spacer.
Lato:
Latem sezon uzdrowiskowy trwa w najlepsze, a duże drzewa dają cień. Najprzyjemniej jest w parku rano i pod wieczór; w upalne dni weź ze sobą coś do picia.
Jesień:
Jesienią liście przebarwiają się, a w parku robi się spokojniej. Przydadzą się cieplejsze ubranie i aparat fotograficzny.
Zima:
Zimą park jest cichy i mniej odwiedzany. Alejki mogą być śliskie, dlatego załóż solidne buty i ciepłe ubranie.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze