Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Neolitický Sídelní Areál Bylany
  • neolitický sídelní areál Bylany

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

neolitický sídelní areál Bylany Grodzisko

neolitický sídelní areál Bylany
hradiště Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 11.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Neolityczny obszar osadniczy w Bylanie jest ważnym miejscem archeologicznym w pobliżu miejscowości Bylany w pobliżu Český Brod w dzielnicy Kolín. Jest jednym z najważniejszych miejsc czeskiej prehistorii i największym narażonym obszarem neolitu osadnictwa w Republice Czeskiej.

Dolina rzeki Bylanka została już zamieszkana w 6 tysiącleciu p.n.e. Pierwsze stabilne społeczeństwo rolnicze zostało tu stworzone przez przewoźników kultury z ceramiką liniową. Przybyli w okolicy około 5600 p.n.e. wzdłuż Łaby, a następnie przeniknęli w górę rzeki Vrchlice i Bylanka. Prawdopodobnie osiedlili się tu około 5500 p.n.e. Po okresie spadku jakości mieszkania i tymczasowego porzucenia miejsca, populacja młodszej kultury z szturchaną ceramiką osiedliła się tam później.

Badania archeologiczne na obszarze około 7 hektarów ujawniły pozostałości dużej osady. Wśród najważniejszych odkryć są 134 plany piętra długich domów pocztowych wykonanych ze skór drewnianych i gliny. Poza mieszkaniami odkryto setki innych obiektów, takich jak piece, magazyny, budowle lub kopalnie odpadów. Duże okrągłe ciało jest również ważnym elementem kompleksu, który prawdopodobnie służył jako miejsce spotkań lub kultu.

Główny duży-skala badanie odbywam się między 1955- 1964 i 1966- 1967 rok pod kierownictwem Bohumil Soudský. W 1957 r. założono tu Instytut Archeologiczny Akademii Nauk Republiki Czeskiej, który nadal znajduje się na terenie. W ramach późniejszych działań, na przykład w 2004 r., przeprowadzono badania ratunkowe w związku z planowaną budową domów rodzinnych.

Neolityczni rolnicy żyją tu od dziesiątków pokoleń. Zrobili narzędzia z drewna, kamienia i kości oraz spalonych pojemników ceramicznych. Hodowali pszenicę, jęczmień, soczewicę, groszek i proso oraz hodowali owce, kozy, bydło i świnie. Badania w Bylanie pozwoliły na kompilację względnej chronologii kultury z ceramiką liniową i, dzięki analizie surowców, postępują zgodnie z ówczesnymi kontaktami handlowymi. Interesujące jest to, że Bohumil Soudský był wzorem dla postaci archeologa w historiach detektywistycznych Václava Erbena i część filmu "Skarb kupca bizantyjskiego" została sfilmowana tutaj w tym miejscu pracy.

Dziś strona jest dostępna dla turystów poprzez Srebrną Drogę - Południowy Obwód i Cykloturystyczny Trail Learning wokół Kutná Hora. Tablice informacyjne i plakaty Instytutu Archeologicznego z tekstami i fotografiami wyników badań znajdują się w i wokół pomieszczeń.

Zioła stanowią kluczowy dowód istnienia pierwszych stabilnych społeczności rolniczych w tym obszarze. Strona oferuje wszystkim zainteresowanym starożytną historią głęboki widok na korzenie cywilizacji europejskiej i warto odwiedzić.

Dokąd dalej

Vodní mlýn čp. 79 806 m hřbitovní kostel Nejsvětější Trojice 1 km Dänemark 1 km most Táborské ulice přes Vrchlici 1,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – neolitický sídelní areál Bylany
Wygląd historyczny – neolitický sídelní areál Bylany
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1955
Początek dużego badania archeologicznego.
1964
Zakończenie pierwszego etapu badania na dużą skalę.
2004
Wdrożenie badań archeologicznych.

Rozwój budowlany

Osada składała się z długich domów wybudowanych z kołek i brudu. Istniały również różne piece, magazyn odpadów. Głównym elementem było również duże okrągłe ciało, które prawdopodobnie służy jako miejsce kultu lub miejsca gromadzenia.

Wydarzenia historyczne

W latach 1955- 1964 i 1966- 1967 przeprowadzono główne badania archeologiczne na dużą skalę prowadzone przez Bohumil Soudský. W 2004 r. przeprowadzono badania archeologiczne związane z planowaną budową domów rodzinnych.

Ciekawostki

- Jest największym narażonym obszarem neolitu w Republice Czeskiej. - Badania wykazały 134 plany piętra długich domów z drewnianych skór i brudu. - W okolicy jest duża formacja okrężna, która prawdopodobnie służyła jako miejsce spotkań lub kultu. - Bohumil Soudský był wzorem dla postaci archeologa w historiach detektywistycznych Václava Erbena. - Część filmu "Skarb kupca bizantyjskiego" została sfilmowana w tym miejscu.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy! Stoisz przed jednym z najważniejszych miejsc archeologicznych w naszym kraju - neolitycznym obszarem osadniczym Bylana. Masz przed sobą ogromny obszar, gdzie twoi dalecy przodkowie mogli żyć tysiące lat temu. Jeśli zauważysz, cały ten obszar jest pokryty zielenią, ale pod nim są pozostałości starożytnych domów i przestrzeni życiowej.

Przejdźmy do historii. Obszar ten został odkryty w 1955 roku, kiedy rozpoczęto pierwsze badanie archeologiczne na dużą skalę. W kolejnych dziesięcioleciach do 1964 roku odkryto tysiące elementów starożytnej osady. I podczas gdy działalność badawcza została przerwana podobnie, nowe badania archeologiczne ratunkowe przeprowadzone w 2004 roku dały nam jeszcze większą wiedzę na temat warunków życia naszych neolitycznych przodków.

Rozejrzyj się. Zauważ, że ta strona ma unikalną strukturę długich domów, których cechy gruntu zostały zachowane w kraju. Ten typ konstrukcji jest charakterystyczny dla okresu kultury z ceramiki liniowej i kultur z ceramiki sztucznej. Zauważ również duże okrągłe ciało, które jest tutaj. To może być miejsce, w którym ludzie spotykali się razem - być może na zgromadzeniu lub nawet jako miejsce rytuału.

Bohumil Soudský odgrywa kluczową rolę w historii tej strony. Jego praca i zainteresowanie tym kompleksem były bezcenne dla zrozumienia stylu życia naszych starych przodków. Dzięki jego wysiłkom wielu dowiedziało się więcej o pierwszych społecznościach rolniczych w Republice Czeskiej.

Zauważcie teraz jedną interesującą rzecz: Bylany są największym odsłoniętym obszarem neolitu w naszym kraju. Przedstawiono setki planów długich domów pocztowych, dając nam niepowtarzalny obraz życia i organizacji tych społeczności.

Szukajmy dalej. Obszar ten oferuje wiele możliwości dalszej eksploracji. Jeśli interesuje was, jak nasi przodkowie żyli, pracowali i dzielili się swoją przestrzenią, to jest to świetne miejsce na głębszą wiedzę.

Dziękuję za wizytę. Mamy nadzieję, że ten przewodnik zainspirował was do dalszego odkrywania i zdobywania nowej wiedzy o naszej wspólnej przeszłości. Jeśli wrócisz, będziemy szczęśliwi, jeśli przyjrzysz się jeszcze bliżej tym sekretom starożytnych osadników. Niech pasja historii i archeologii zabierze cię ze sobą!

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia zalecamy wizytę wiosną lub latem, kiedy otaczający krajobraz jest najbardziej żywy. Najlepszym czasem, aby obserwować szczegóły w terenie jest rano, gdy światło jest wystarczająco jasne dla szczegółowego widoku archeologicznych śladów.

Lokalizacja może być osiągnięta przez samochód i transport publiczny; proszę sprawdzić aktualne połączenia komunikacyjne i opcje parkowania w wyszukiwarce ruchu. Miejsce znajduje się w pobliżu miejscowości Bylany.

Weź ze sobą wygodne buty odpowiednie do ruchu na zewnątrz i ewentualnie ochrony przed słońcem lub owadem.

Dla fotografii są najlepsze miejsca z widokiem na samą stronę, zwłaszcza w niskim słońcu, które pięknie podkreśla strukturę witryny.

W ciągu 30 minut można zwiedzić okolicę miejscowości Bylany, przepływ Bylanki lub tamy Wielkiego Stawu, lub odwiedzić centrum Kutna Hora. Dla rodzin z dziećmi wskazane jest przygotowanie gier edukacyjnych skoncentrowanych na prehistorii, aby odwiedzić najmniejsze interesujące.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To stanowisko archeologiczne. Na miejscu często niewiele widać, a teren może być prywatny. Dostępu nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000158340).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (132)

  • Mlýn Cimburk 0.8 km
  • Hradiště Cimburk 0.9 km web
  • Cimburk 0.9 km
  • sv. Anna 1.4 km
  • sv. Juda Tadeáš 1.9 km
  • sv. Karel Veliký 1.9 km
  • sv. Anna 2.0 km
  • sv. František Borgia 2.0 km
  • sv. Florián 2.0 km
  • sv. Alois Gonzaga 2.0 km
  • GASK 2.0 km Barborská 51 +420725377433 web
  • sv. František Xaverský 2.0 km
  • sv. Ludmila 2.0 km
  • sv. Václav 2.0 km
  • sv. Vít 2.0 km
  • sv. Ignác z Loyoly 2.0 km
  • sv. Josef 2.0 km
  • Jaroslav Vrchlický 2.1 km
  • sv. Isidor 2.1 km
  • sv. Ferdinand Kastilský 2.1 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (221)

  • Restaurace Velas 1.2 km +420 602 282 860 web
  • Restaurace Přítoky 1.4 km Přítoky 20 web
  • Kiosek u Saláků 1.4 km
  • Stop Cafe 1.6 km
  • Bistro&Pub Barbora 1.9 km
  • Bistro Skleník 1.9 km
  • Kafírnictví v GASK 2.0 km
  • Bakalářská 2.0 km
  • Restaurace Na Valech 2.1 km Husova 16 +420 720 442 051
  • Petr Polívka China Restaurant 2.1 km
  • Restaurace Dačický 2.2 km web
  • Barborska Bar 2.2 km
  • Cafe Dačický 2.2 km Komenského náměstí 42/25 +420 603 434 367 web
  • Café 21 2.2 km
  • Kozlovna Barborský dvůr 2.3 km Barborská 37/4 +420 607 612 333 web
  • Restaurace V Ruthardce 2.3 km Dačického náměstí 15 +420607286298 web
  • MUJ FALAFEL bistro 2.3 km Komenského náměstí 22/15 +420777665336 web
  • Bistro Husova 2.3 km +420 776 891 940
  • Kavárna na Kozím Plácku 2.3 km Dačického náměstí 10 +420776018607 web
  • Hindická restaurace 2.3 km Lierova 147 +420604281098 web

🏨 Noclegi (36)

  • Autokemp Malešov 1.4 km web
  • Elvíra 1.8 km Kremnická 91/15
  • Vista Apartments 1.8 km Kremnická 43/13 +420 601 355 466 web
  • Restaurant a Penzion Barbora 1.9 km +420 327 316 327 web
  • Pension Bed & Breakfast 2.0 km
  • U Varhanáře 2.1 km web
  • Hotel Opat 2.1 km
  • Penzion Havlíček 2.4 km web
  • U Babky Bylinkářky 2.5 km +420 702 279 992 web
  • Elim 2.5 km
  • Hotel Mědínek 2.5 km
  • Barbora Kemp 2.5 km Tyršova 988 +420704737747 web
  • Hotel U Vlašského Dvora 2.5 km
  • Zlatá Stoupa 2.7 km
  • Hotel Anna 2.7 km
  • Hotel U Kata 2.8 km web
  • Ubytování u Fraňků 3.0 km +420723 327 329 web
  • Hotel Kréta 3.0 km
  • Penzion Kutna 3.2 km
  • Ubytovna Lorecká 3.3 km

🚲 Wypożyczalnie i sport (40)

  • TJ Sparta Kutná Hora, oddíl tenisu 1.4 km
  • Tenisový klub 1.4 km
  • SKP Olympia 1.7 km
  • TJ Sparta Kutná Hora 2.0 km
  • Petr Kamenář 2.2 km +420 724 032 945
  • Sport šampion 2.4 km Václavské náměstí 162/5 +420327513846
  • Hala BIOS 2.6 km
  • Ice Pool 2.7 km
  • Sokol Kutná Hora 2.7 km
  • Sportovní hala Klimeška 2.7 km web
  • Kutnohorská plovárna 2.8 km
  • Sparta Kutná Hora a.s. 3.3 km
  • SKImania 3.6 km
  • Sportisimo 3.9 km
  • TJ Sokol Malín 6.0 km
  • KOLÍNOKRÁM 9.3 km Havlíčkova 261
  • Trojka 9.5 km Polepská 667 +420602100555; +420603545616 web
  • Motoškola Landa 9.7 km
  • Stáj Václav 9.7 km
  • Střelnice Kolín 9.8 km

🥾 Turystyka i przyroda (66)

  • hradiště Denemark 1.0 km
  • Pramen svatého Vojtěcha 1.2 km
  • Geologická expozice Čížkova skála 1.7 km web
  • Na černé rudě 1.7 km
  • Park u pomníku 1.8 km
  • View of the church 1.8 km
  • Vorlíčkovy sady 1.9 km
  • Park GASK 1.9 km
  • důl Osel 2.0 km
  • Kamenná kašna 2.2 km
  • svatý Jan Nepomucký 2.2 km Husova 121 +420 327 314 958 web
  • Sad JUDr. Milady Horákové 2.2 km
  • Hororové sklepení 2.3 km +420737566569 web
  • Breüerovy sady 2.3 km
  • Altán v Breüerových sadech 2.4 km
  • Sady Dr. Bedřicha Pacáka 2.4 km
  • Kašna ve Vlašském dvoře 2.4 km
  • Kašna na Havlíčkově náměstí 2.5 km
  • Superb wall painting 2.5 km
  • Písečný vrch 2.6 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od neolitický sídelní areál Bylany w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Kutná Hora Center - Centrum miasta. Punkt wyjścia podróży znajduje się około 2,5 km od głównego miejsca przeznaczenia. 2. Wioska Bylany - wieś. Miejsce, które tworzy bezpośrednie sąsiedztwo miejsca archeologicznego. 3. Neolitowa dzielnica mieszkalna Bylana - miejsce archeologiczne. Głównym celem podróży było studium prehistorycznego osadnictwa. 4. Tok Bylanka - przepływ wody. Naturalny element krajobrazu, który płynie w pobliżu obszaru mieszkalnego. 5. Wielka tama stawu - budowa wody. Miejsce na widok i ciche zakończenie spacerów tematycznych.

Zalecenia sezonowe

Wiosną, archeologiczne ziemie Bylana budzą się do życia pod świeżą zieloną farbą. Piękne światło słoneczne pięknie podkreśla kształt terenu i rekonstrukcji mieszkania, co tworzy spokojny i pełen nadziei nastrój. Zalecamy noszenie wodoodpornych butów, ponieważ gleba może być jeszcze mokra. Jest mniej odwiedzających w tym okresie, więc można cieszyć się cichym i skupionym widokiem na historię bez pośpiechu.

Lato miesięcy przynieść intensywne światło słoneczne i wysokie temperatury na obszarze, którym towarzyszy gęsta roślinność. Ze względu na najdłuższy dzień, jest to idealny czas na długie spacery, ale zalecamy przyjść zaraz po otwarciu, aby uniknąć największych tłumów i ciepła.

Jesienna wizyta oferuje nostalgiczną atmosferę, gdzie poranna mgła częściowo zasłania historyczne struktury i złote kolory otaczającego krajobrazu zapewniają magiczny dotyk. Światło jest niskie i miękkie w tym okresie, co jest doskonałe do robienia zdjęć. Dla komfortu konieczne jest, aby wybrać ubrania warstwowe, ponieważ rano zimno i prądy wiatrowe mogą być nieprzyjemne. Jest to idealny czas dla tych, którzy szukają pokoju i głębszego postrzegania historii w ciszy natury.

W zimie, obszar jest trzeźwy, gdy goły krajobraz i wszelkie pokrywy śniegowe ujawniają samą istotę miejsca bez niepokojącej zieleni. Atmosfera jest cicha i samotna, co pozwala na głębokie odbicie. Ze względu na krótkie dni i niskie temperatury konieczne jest, aby przyjść w ciągu ranka i nosić bardzo ciepłą i odporną na wiatr warstwę odzieży. Trzeba założyć, że światło dzienne jest teraz bardzo ograniczone.

Wizualizacje i widoki artystyczne

neolitický sídelní areál Bylany – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
neolitický sídelní areál Bylany – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
neolitický sídelní areál Bylany – jaro
Wiosna
neolitický sídelní areál Bylany – léto
Lato
neolitický sídelní areál Bylany – podzim
Jesień
neolitický sídelní areál Bylany – zima
Zima
neolitický sídelní areál Bylany – akvarel
Akwarela
neolitický sídelní areál Bylany – noc
Ujęcie nocne
neolitický sídelní areál Bylany – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

neolitický sídelní areál Bylany
neolitický sídelní areál Bylany

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Stribrohorak / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Region Středočeský kraj
Typ grodzisko
Styl / Okres pravěk
Ochrona Zabytek kultury
Osobistości
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69654 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem neolitický sídelní areál Bylany – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Středočeský kraj

Pokaż wszystkie w regionie
Červený Újezd Červený Újezd Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Šibice Šibice Barborská 5 Barborská 5 kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem
Dalej: Vodní mlýn čp. 79 · hřbitovní kostel Nejsvětější Trojice · Dänemark · most Táborské ulice přes Vrchlici

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: neolitický sídelní areál Bylany
Smyšlený příběh

Příběh: neolitický sídelní areál Bylany

„Ustup, nebo ti rozbiju lebku o tento kámen!“ zakřičel Elan a pevně sevřel v rukou těžký křemenový nůž. Jeho dýchání bylo těžké, v hrdle měl pachuť prachu a …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: neolitický sídelní areál Bylany
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)