Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Neolitický Sídelní Areál Bylany
  • neolitický sídelní areál Bylany

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

neolitický sídelní areál Bylany Hradisko

neolitický sídelní areál Bylany
hradiště Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 25.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy Firmy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Neolitická osada Bylany je významným archeologickým náleziskom v blízkosti obce Bylany pri Českom Brode v okrese Kolín. Predstavuje jedno z najdôležitejších miest českej prehistórie a najväčšiu exponovanú oblasť neolitickej osady v Českej republike.

Údolie rieky Bylanka bolo obývané už v 6. tisícročí pred n. l. Prvú stabilnú poľnohospodársku spoločnosť tu vytvorili nositelia kultúry s lineárnou keramikou. Prišli do oblasti okolo 5600 pred Kr. pozdĺž Labe a potom prenikol proti Vrchlice a Bylanka. Pravdepodobne sa tu usadili okolo 5500 pred n. l. Po období poklesu kvality obydlia a dočasného zanechania tohto miesta sa tam neskôr usadilo obyvateľstvo mladšej kultúry s porcelánom.

Archeologický výskum na ploche asi 7 hektárov odhalil zvyšky veľkej osady. Medzi najvýznamnejšie nálezy patrí 134 podlahových plánov dlhých poštových domov vyrobených z drevených koží a hliny. Okrem obydlí boli objavené stovky ďalších objektov, ako sú pece, skladovanie, výstavba alebo odpadové jamy. Veľký kruhový teleso je tiež dôležitým prvkom komplexu, ktorý pravdepodobne slúžil ako miesto zhromažďovania alebo kult.

Hlavný rozsiahly prieskum sa uskutočnil v rokoch 1955-1964 až 1966- 1967 pod vedením Bohumil Soudský. V roku 1957 tu vznikol Archeologický inštitút Akadémie vied Českej republiky, ktorý je stále v priestoroch. Ako súčasť neskorších činností sa napríklad v roku 2004 uskutočnil výskum záchrany v súvislosti s plánovanou výstavbou rodinných domov.

Neolití farmári tu žijú už desiatky generácií. Vyrábali nástroje z dreva, kameňa a kostí a spálili keramické nádoby. Pestovali pšenicu, jačmeň, šošovicu, hrach a proso a chovali ovce, kozy, dobytok a ošípané. Výskum v Bylanji umožnil kompiláciu relatívnej chronológie kultúry s lineárnou keramikou a vďaka analýze surovín nasledoval vtedajšie obchodné kontakty. Zaujímavé je, že Bohumil Soudský bol modelom postavy archeológa v detektívnych príbehoch Václava Erbena a časti filmu Poklad byzantského kupca bol natočený priamo tu na tomto pracovisku.

Dnes je lokalita prístupná turistom cez Striebornú cestu - južný okruh a cykloturistická cesta učenia okolo Kutnej Hory. Informačné tabule a plagáty Archeologického inštitútu s textami a fotografiami nálezov sa nachádzajú v a okolo areálu.

Byliny predstavujú kľúčové dôkazy o existencii prvých stabilných poľnohospodárskych spoločenstiev v tejto oblasti. Stránka ponúka všetkým záujemcom o starovekú históriu hlboký pohľad na korene európskej civilizácie a stojí za návštevu.

Kam ďalej

hřbitovní kostel Nejsvětější Trojice 1 km Dänemark 1 km Přítoky 1,8 km chrám svaté Barbory (Kutná Hora-Vnitřní Město) 1,9 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – neolitický sídelní areál Bylany
Historická podoba – neolitický sídelní areál Bylany
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1955
Začiatok veľkého archeologického prieskumu.
1964
Dokončenie prvej etapy rozsiahleho prieskumu.
2004
Implementácia archeologického výskumu.

Stavebný vývoj

Osada pozostávala z dlhých prístreškov postavených z kolov a hliny. Boli tam aj rôzne pece, zásoby odpadovej jamy. Hlavným prvkom bolo aj veľké kruhové telo, ktoré pravdepodobne slúžilo ako kultové miesto alebo miesto zhromažďovania.

Historické udalosti

V rokoch 1955-1964 a 1966- 1967 sa uskutočnil hlavný rozsiahly archeologický prieskum pod vedením Bohumil Soudský. V roku 2004 sa v súvislosti s plánovanou výstavbou rodinných domov uskutočnil archeologický výskum na záchranu.

Zaujímavosti

- Ide o najväčšiu nechránenú oblasť neolitického panstva v Českej republike. - Výskum odhalil 134 pôdorysov dlhých prístreškov z drevených koží a hliny. - V oblasti je veľká kruhová formácia, ktorá pravdepodobne slúžila ako miesto zhromažďovania alebo kult. Bohumil Soudský bol modelom pre charakter archeológa v detektívnych príbehoch Václava Erbena. - Časť filmu Poklad Byzantského kupca bola natočená priamo tu na tomto pracovisku.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte! Stojíte pred jednou z najdôležitejších archeologických lokalít v našej krajine - neolitickou osadou Bylany. Máte pred sebou obrovskú oblasť, kde vaši vzdialení predkovia mohli žiť pred tisíckami rokov. Ak si všimnete, celá táto oblasť je pokrytá zeleňou, ale pod ňou sú pozostatky starovekých domov a obytného priestoru.

Poďme do histórie. Táto rezidenčná oblasť bola objavená v roku 1955, keď sa začal prvý rozsiahly archeologický prieskum. V nasledujúcich desaťročiach, do roku 1964, boli objavené tisíce prvkov starovekej osady. A zatiaľ čo výskumná činnosť bola neskôr zastavená podobne, nový záchranný archeologický výskum uskutočnený v roku 2004 nám dal ešte viac vedomostí o životných podmienkach našich neolitických predkov.

Pozri sa hore a rozhliadni sa. Všimnite si, že toto miesto má jedinečnú štruktúru dlhých prístreškov, ktorých pozemné prvky sa zachovali v krajine. Tento typ konštrukcie je charakteristický pre obdobie kultúry s lineárnou keramikou a kultúrami s kamennou keramikou. Všimnite si tiež veľké kruhové telo, ktoré je tu. Mohlo by to byť miesto, kde sa ľudia zišli - možno na zhromaždenie alebo dokonca ako miesto rituálu.

Bohumil Soudský zohráva kľúčovú úlohu v histórii tohto webu. Jeho práca a záujem o tento komplex boli neoceniteľné pre pochopenie životného štýlu našich starých predkov. Vďaka jeho úsiliu sa mnohí dozvedeli viac o prvých poľnohospodárskych komunitách v Českej republike.

Teraz si všimnite jednu zaujímavú vec: Bylani sú najväčšou exponovanou oblasťou neolitického panstva v našej krajine. Boli odhalené stovky plánov na dlhé poštové domy, ktoré nám poskytujú jedinečný pohľad na život a organizáciu týchto komunít.

Hľadajme ďalej. Táto oblasť ponúka mnoho možností ďalšieho prieskumu. Ak vás zaujíma, ako naši predkovia žili, pracovali a zdieľali svoj životný priestor, je to skvelé miesto pre hlbšie poznanie.

Ďakujem za návštevu. Dúfame, že tento sprievodca vás inšpiroval k ďalšiemu objavovaniu a získavaniu nových poznatkov o našej spoločnej minulosti. Ak sa vrátiš, budeme radi, ak sa pozrieš ešte bližšie na tieto tajomstvá starých osadníkov. Nechajte vášeň pre históriu a archeológiu vás s ňou!

Tipy pre návštevníkov

Pre najlepšie zážitky odporúčame navštíviť na jar alebo v lete mesiace, kedy je okolitá krajina najživšia. Najlepší čas na pozorovanie detailov v teréne je ráno, keď je svetlo dostatočne jasné pre podrobný pohľad na archeologické stopy.

Miesto je možné dosiahnuť autom a verejnou dopravou; skontrolujte, prosím, aktuálne dopravné spojenie a možnosti parkovania vo vyhľadávači dopravy. Miesto sa nachádza v blízkosti obce Bylany.

Vezmite si so sebou pohodlné topánky vhodné pre vonkajší pohyb a prípadne ochranu slnka alebo hmyzu.

Pre fotografovanie sú najlepšie miesta s výhľadom na samotné stránky, najmä na nízke slnečné svetlo, ktoré krásne zdôrazňuje štruktúru stránky.

Do 30 minút môžete preskúmať okolie obce Bylany, tok Bylanky alebo priehrady Veľkého rybníka alebo navštíviť centrum Kutnej Hory. Pre rodiny s deťmi je vhodné pripraviť vzdelávacie hry zamerané na prehistorickú návštevu pre najmenších zaujímavých.

Firmy v okolí

Ukážková prezentácia
Suvenýry & Dárky Kutná Hora 2,4 km
Originální suvenýry, repliky středověkých mincí a ručně vyráběné šperky inspirované historií Kutné Hory. Otevřeno denně 9–18.
Kutná Hora
Navigovať

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Poloha sa nachádza v blízkosti obce Bylany, v blízkosti toku Bylanky a priehrady Veľkého rybníka, asi 2,5 km od centra Kutnej Hory.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od neolitický sídelní areál Bylany.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Kutná Hora Center - City Centre. Východiskový bod cesty je približne 2,5 km od hlavného cieľa. 2. Obec Bylany - obec. Miesto, ktoré tvorí bezprostrednú blízkosť archeologického náleziska. 3. Neolitická obytná oblasť Bylana - archeologické nálezisko. Hlavná destinácia výletu bola zameraná na štúdium pravekého osídlenia. 4. Tok Bylanka - prietok vody. Prírodný prvok krajiny, ktorý tečie v blízkosti obytnej oblasti. 5. Veľká priehrada - Vodné stavby. Miesto pre výhľad a tichý koniec tematických prechádzok.

Sezónne odporúčania

Na jar sa archeologické krajiny Bylany prebudili do života pod čerstvou zelenou farbou. Jemné slnečné svetlo krásne zvýrazňuje tvar terénu a rekonštrukciu obydlia, ktoré vytvára pokojnú a nádejnú náladu. Odporúčame nosiť vodotesné topánky, pretože pôda môže byť stále mokrá. V tomto období je menej návštevníkov, takže si môžete vychutnať pokojný a cielený pohľad na históriu bez zhonu.

Letné mesiace prinášajú do oblasti intenzívne slnečné svetlo a vysoké teploty, ktoré sú sprevádzané hustou vegetáciou. Vzhľadom na najdlhšie dni, je to ideálny čas na dlhé prechádzky, ale odporúčame prísť hneď po otvorení, aby sa zabránilo najväčšie davy a teplo. Nezabudnite na pokrývky hlavy, dostatok pitnej vody a svetla, priedušné oblečenie, pretože v otvorenom priestore môže byť teplo veľmi silné.

Jesenná návšteva ponúka nostalgickú atmosféru, kde ranná hmla čiastočne zakrýva historické štruktúry a zlaté farby okolitej krajiny poskytujú magický dotyk. Svetlo je v tomto období nízke a mäkké, čo je vynikajúce pre fotografovanie. Pre pohodlie je potrebné vybrať vrstvené oblečenie, pretože ranné studené a veterné prúdy môžu byť nepríjemné. Je to ideálny čas pre tých, ktorí hľadajú mier a hlbšie vnímanie histórie v tichu prírody.

V zime je oblasť triezva, keď holá krajina a snehová pokrývka odhaľujú samotnú podstatu miesta bez rušivých zelených. Atmosféra je tichá a osamelá, čo umožňuje hlboký odraz. Vzhľadom na krátke dni a nízke teploty je potrebné prísť v priebehu dopoludnia a nosiť veľmi teplé a odolné proti vetru odevnej vrstvy. Treba predpokladať, že denné svetlo je v súčasnosti veľmi obmedzené.

Vizualizácie a umelecké pohľady

neolitický sídelní areál Bylany – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
neolitický sídelní areál Bylany – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

neolitický sídelní areál Bylany
neolitický sídelní areál Bylany

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Stribrohorak / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Typ hradisko
Sloh / Obdobie pravěk
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav neolitický sídelní areál Bylany
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69654 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem neolitický sídelní areál Bylany – Pamatky.cz

Pokračujte: hřbitovní kostel Nejsvětější Trojice · Dänemark · Přítoky · chrám svaté Barbory (Kutná Hora-Vnitřní Město)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: neolitický sídelní areál Bylany
Smyšlený příběh

Příběh: neolitický sídelní areál Bylany

Ocelový hrot špachtle narazil na odporný, tvrdý odpor, který se pod ním neulámal, ale spíše zachvěl, jako by pod vrstvami prachu a ubitých tisíciletí pulsova…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: neolitický sídelní areál Bylany
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)