Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Novákovy Garáže
  • Novákovy garáže

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Novákovy garáže Inne

Novákovy garáže
ostatní 1932 Zabytek kultury uspokojivý Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 21.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Novákovy garáže, znany również jako Pałac Garáže, jest budynkiem funkcjonalnym w Hradec Králové ukończonym w 1932 roku. Jest on znany jako pierwszy samodzielny garaż w republice.

Projekt został zlecony przez Jaroslav Novák, entuzjastę motoryzacyjnego i przedstawiciela Laurin & Klement. W latach 1910-1911 firma Novák opracowała inną koncepcję domu obsługi samochodów na terenie obecnego stadionu zimowego. Zaprojektowany przez architekta Oldřich Liska, ten wcześniejszy projekt obejmował dwa rzędy ognistych, ceglanych skrzynek garażowych otaczających otwarty dziedziniec. Zapewniał różne usługi, w tym sklep, myjnię samochodową z latarnią secesyjną, paliwo, warsztaty i toalety. W budynku administracyjnym znajduje się szkliwiona mozaika dachowa firmy Graniton Rydl & Thon, obecnie zachowana w Národní technické muzeum w Praha. W 1932 roku miasto przebudowało pierwotną ziemię i zapewniło Novákowi zamienną działkę na prawym brzegu Łaby.

Josef Fňouk, entuzjasta motoryzacji i były dyrektor Východočeský autoklub, zaprojektował obecny budynek, który został zbudowany przez Josefa Vyleņala. Budowa rozpoczęła się w lipcu 1932 i zakończyła 11 grudnia 1932. Struktura trzypiętrowa podkreśla silne poziomy i zajmuje całą północną stronę náměstí 5. května, ze skrzydłami bocznymi wzdłuż sąsiednich ulic. Zbudowany ze zbrojonego betonu z ceglanym wlewem architektura posiada zaokrąglone narożniki i długie paski okien tafli z oryginalnymi szybami w niebiesko malowanych ramach i drzwiach. Sześciometrowa, okrągła rampa łączy podłogi. Ten centralny wał, wyposażony w okna spiralne i otoczony miedzianą kopułą z kominem, jest wybitnym elementem północnej fasady. Na każdym piętrze znajduje się 51 miejsc parkingowych, a w zaokrąglonych narożnikach dwa myjnie samochodowe. Chociaż większość urządzeń technicznych zniknęła, niektóre oryginalne zatoki garażowe oddzielone siatką pozostają na drugim i trzecim piętrze, a kilka zabytkowych reklam samochodowych są nadal widoczne na zewnątrz rampy wejścia.

Po II wojnie światowej budynek został nacjonalizowany. W 1952 roku firma Motometra przekształciła niektóre obszary w biura, a do 1954 roku przed budynkiem zainstalowano dwie pompy benzynowe. Do 1962 roku kompleks stał się Stacją Techniczną i później był wykorzystywany przez ČSAO. W latach 1974-1975 zainstalowano budkę malarską. Kompleks został oficjalnie wymieniony jako zabytek kultury w 1981 roku. W 1992 r. własność została zwrócona potomkom Jaroslav Novák w drodze restytucji.

Historia strony zawiera kilka niezrealizowanych lub zmienionych planów. Projekt Josef Fňouk z 1931 r. obejmował budynek mieszkalny przylegający do wschodniego skrzydła na Smetanovo nábřeží, ale nigdy nie został zbudowany. W latach dziewięćdziesiątych plan odbudowy przez architekta Milana Rejchla i jego syna Ivo doprowadził do drobnych modyfikacji na parterze wschodniego skrzydła w celu stworzenia spektaklu Škoda. Zmiany te polegały na usunięciu partycji, aby odsłonić oryginalne podpory i dodanie fontanny narożnika wewnętrznego z lusterkami. W latach 1997-2000 w przeciwnej części parku wybudowano stację benzynową; jej niebieski i biały schemat kolorystyczny oraz kopułę szklaną zaprojektowano tak, aby odwzorować główny budynek. W ostatnim czasie na terenie tego obszaru zakończono budowę administracyjną Palace Office przy ulicy Průmyslová oraz budynek mieszkalny Riverside przy Smetanovo nábřeží w 2020 roku.

Novákovy garáže pozostaje ważnym elementem architektury funkcjonalnej i wczesnej kultury motoryzacyjnej. Warto odwiedzić okrągłą rampę i zachowane historyczne szczegóły tego pionierskiego obiektu.

Dokąd dalej

Třída Karla IV. 190 m Banka (Hradec Králové) 293 m Činžovní dům Josefa Cardy 305 m Budova Muzea východních Čech 318 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Novákovy garáže
Wygląd historyczny – Novákovy garáže
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1910
Jaroslav Novák rozwija koncepcję domu usług samochodowych.
1911
Budowa projektu Oldřich Liska dla początkowych usług samochodowych.
1932
Novákovy garáže został ukończony i otwarty jako pierwszy samodzielny garaż w republice.
1945
Po II wojnie światowej nacjonalizacja Novákovy garáže.
1952
Przekształcenie niektórych obszarów w biura firmy Mototechna.
1981
Novákovy garáže wymienione jako zabytek kultury.

Rozwój budowlany

Oryginalny projekt Josef Fňouk zawierał plany budynku mieszkalnego, który nigdy nie został zrealizowany. Kompleks garażowy przeszedł kilka modyfikacji na przestrzeni dziesięcioleci, w tym dostosowania biurowe i dodanie stoiska malarskiego. Na początku lat dziewięćdziesiątych częściowa rekonstrukcja miała na celu przywrócenie pierwotnego wyglądu, a jednocześnie dodanie nowoczesnych elementów, takich jak fontanna wewnętrzna.

Wydarzenia historyczne

Budowa zakończona 11 grudnia 1932 roku.

Nacjonalizowane po II wojnie światowej i dostosowane do różnych zastosowań przez Motometina i ČSAO.

W 1981 r. ogłoszono pomnik kultury.

Właściciele

Jaroslav Novák (1932), Motometrina (1950), ČSAO (po 1960), Restituted to Jaroslav Novák 's potomków w 1992

Ciekawostki

- Novákovy garáže, znany również jako Pałac Garáže, jest znany jako pierwszy samodzielny garaż w Republice, ukończony w 1932 roku. - Pierwotny projekt na tej stronie został opracowany przez Jaroslav Novák w latach 1910-1911, wyposażony w projekt z dwoma rzędami ognistych ceglanych skrzynek garażowych wokół otwartego dziedzińca. - Architekt Josef Fňouk zaprojektował bieżący budynek, który został zbudowany w okresie od lipca do grudnia 1932 roku, podkreślając silne horyzonty i z zaokrąglonymi narożnikami i długimi pasami okien szyb. - Kompleks stał się Stacją Służb Technicznych do 1962 roku i został oficjalnie wymieniony jako zabytek kultury w 1981 roku. - W 1992 roku nieruchomość została zwrócona potomkom Jaroslav Novák w drodze restytucji.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Hradec Králové. Proszę się rozgościć i rozejrzeć. Stoisz przed budynkiem, który może wydawać się skromny na pierwszy rzut oka w porównaniu do wielkich katedr lub ozdobnych ratuszy miasta, ale w świecie architektury i historii motoryzacyjnej, patrzysz na prawdziwego pioniera. Przed Tobą jest Novákovy garáže, znany również jako Pałac Garáže. Kiedy patrzysz na fasadę, spróbuj wyobrazić sobie miasto jak było prawie sto lat temu. W czasach, gdy samochód był nadal luksusem, nowością i symbolem śmiałej nowoczesności, struktura ta stała się śmiałym oświadczeniem. Patrzycie na pierwszy samodzielny budynek garażu w całej Czechosłowacji.

Aby zrozumieć, dlaczego ten budynek jest tak znaczący, musimy cofnąć się w czasie i spotkać człowieka za wizją: Jaroslav Novák. Novák nie był tylko biznesmenem, był entuzjastą motoryzacji. Co ważniejsze, był przedstawicielem Laurin & Klement, legendarnej marki motoryzacyjnej, która ostatecznie stała się kamieniem węgielnym czeskiej tożsamości przemysłowej. Dla człowieka takiego jak Novák, samochód nie był tylko narzędziem transportu, ale także przyszłością. Rozpoznał bardzo wcześnie, że gdy samochody stają się coraz bardziej powszechne, miasto potrzebuje nowego rodzaju infrastruktury. Ludzie nie mogli już po prostu parkować powozów na podwórku lub w stajni. Samochód wymaga specjalistycznej opieki, profesjonalnej obsługi i dedykowany dom.

Podróż do budynku, który dziś widzicie, była bardzo długa, obejmująca ponad dwie dekady planowania i ewolucji. Nasiona tego projektu zostały zasadzone już w 1910 roku, kiedy Jaroslav Novák po raz pierwszy opracował koncepcję domu obsługi samochodów. Chciał stworzyć centrum, gdzie potrzeby współczesnego kierowcy mogą być spełnione pod jednym dachem. Do 1911 roku projekt został faktycznie przedstawiony, zaprojektowany przez Oldřich Liska. Gdybyś mógł wrócić do pierwotnego planu z 1911, budynek wyglądałby zupełnie inaczej. To było postrzegane jako bardziej tradycyjna struktura, z dwoma rzędami ognistych ceglanych skrzynek garażowych. Był to praktyczny projekt na swój czas, ale wraz z upływem lat świat się zmienił, tak jak filozofia architektury.

Do czasu, gdy budynek został ostatecznie ukończony i otwarty w 1932 roku, krajobraz architektoniczny przesunął się w kierunku ruchu znanego jako funkcjonalizm. To tutaj w grę wchodzi talent architekta Josef Fňouk. Fňouk zamiast ceglanego wyglądu poprzedniej dekady obejmował funkcjonalne etos, gdzie forma ściśle podąża za funkcją. Obserwując teraz budynek, zauważcie czyste linie i brak niepotrzebnej ozdoby. Funkcjonalizm dotyczył efektywności, światła i praktyczności. Wszystko o układzie Novákovy garáže został zaprojektowany w celu ułatwienia ruchu pojazdów i efektywności usług samochodowych. Nie miał być pałacem ze złota i marmuru, ale pałacem ze stali, gumy i benzyny. To była maszyna do maszyn mieszkalnych.

Proszę spojrzeć na zewnątrz. Choć może wydawać się to proste, ta prostota była radykalnym wyborem w 1932 roku. Zasygnalizował przełom w przeszłości i objęcia ery przemysłowej. Praktyczny układ był bezpośrednią reakcją na potrzeby kierowców z lat 30-tych XX wieku, co stanowiło usprawnione doświadczenie, o którym wówczas nie słyszano. Wytrwałość Jaroslav Novák się opłaciła i udało mu się stworzyć punkt orientacyjny, który nie był tylko przedsięwzięciem biznesowym, ale częścią historii architektury.

Jednak historia Novákovy garáže nie kończy się jego triumfalnym otwarciem. Jak wiele zabytków w tym regionie, budynek musiał przetrwać burze XX wieku. Po zakończeniu drugiej wojny światowej klimat polityczny dramatycznie się zmienił. W 1945 roku budynek przeszedł nacjonalizację, co oznacza, że został zabrany z prywatnej własności i stał się własnością państwa. Era niezależnego entuzjasty motoryzacyjnego została zastąpiona przemysłem zarządzanym przez państwo. Do 1952 roku, cel budynku zaczął ewoluować ponownie. Firma znana jako Mototechna przejęła kontrolę, a niektóre z obszarów, które kiedyś były poświęcone smarze i oleju pracy garażowej zostały przekształcone w biura. Budynek przekształcił się z czystego centrum usługowego w hybrydę przestrzeni administracyjnej i technicznej, odzwierciedlając biurokratyczny charakter ery.

Pomimo tych zmian własności i użytkowania, wewnętrzna wartość budynku nigdy nie zanikła. Ci, którzy zrozumieli jego historyczne znaczenie, nadal go popierali. W 1981 roku Novákovy garáže został oficjalnie wymieniony jako zabytek kultury. Oznaczenie to zapewniło zachowanie spuścizny Jaroslav Novák i wizji Josef Fňouk dla przyszłych pokoleń. To było uznanie, że ten budynek był czymś więcej niż tylko miejscem do parkowania samochodu; był to pomnik narodzin epoki motoryzacyjnej w tym kraju.

Jedną z najbardziej fascynujących rzeczy do rozważenia podczas stania tutaj jest zuchwałość oryginalnej idei. Pomyśl o roku 1910. Większość ludzi nadal polegała na koniach i wózkach. Dla Jaroslav Novák mieć dedykowany dom dla samochodów w tym czasie był prawie proroczy. Widział świat, który jeszcze nie istniał. Przepaść między jego pierwszą koncepcją w 1910 roku a ukończeniem budynku w 1932 roku mówi nam historię cierpliwości i niezachwianej wiary w postęp. Jest to przypomnienie, że prawdziwa innowacja często wymaga czasu, aby dogonić rzeczywistość świata.

Stojąc tu dzisiaj, nie tylko patrzysz na kawałek betonu i szkła, ale na fizyczną manifestację pasji do prędkości, inżynierii i nowoczesnego życia. Od wczesnych szkiców Oldřich Liska po funkcjonalne opanowanie Josef Fňouk, ten budynek reprezentuje ewolucję interakcji z technologią.

Teraz, kiedy masz poczucie historii i ducha tego miejsca, zapraszam cię do wolnego spaceru po okolicy. Zauważ, jak budynek pasuje do miejskiej tkaniny Hradec Králové. Wyobraźcie sobie dźwięk wczesnych silników na podjeździe i zapach oleju i skóry, który wypełniłby powietrze w latach trzydziestych. Zastanówcie się, jak ten budynek utorował drogę dla każdego parkingu i centrum serwisowego, które dziś uznajemy za oczywiste.

Dziękuję za zatrzymanie się tutaj, aby odkryć historię Novákovy garáže. To mały budynek z ogromnym dziedzictwem. Zapraszamy do zwiedzania okolicy w swoim własnym tempie, a kiedy jesteś gotowy, kontynuować podróż przez fascynujące ulice Hradec Králové. Ciesz się resztą wizyty.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Novákovy garáže, lub Pałac Garáže, jest w późnej wiosny do wczesnych jesiennych miesięcy, kiedy pogoda jest przyjemna do zwiedzania zarówno architektury historycznej i nowoczesnej w Hradec Králové. Ten okres oferuje tętniące życiem otoczenie w pobliżu Smetanova nábřeží i wzdłuż rzeki Labe, zwiększając swoje doświadczenie z pięknym naturalnym światłem, które uzupełnia unikalny design budynku. Dodatkowo, odwiedziny w dni powszednie mogą pomóc uniknąć większych tłumów, umożliwiając bardziej intymne uznanie tej pionierskiej struktury.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony w pobliżu Smetanova nábřeží i w pobliżu rzeki Labe, obszar oferuje mieszankę architektury historycznej i nowoczesnej.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Novákovy garáže w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Labe River (Naturalny punkt orientacyjny) - Rozpocznij podróż spokojnym spacerem wzdłuż brzegów tej głównej drogi wodnej.

2. Smetanova nábřeží (Promenada) - Spacer wzdłuż tej malowniczej trasy, aby podziwiać różnorodne połączenie architektury historycznej i nowoczesnej.

3. Novákovy garáže (Specjalistyczna strona) - Zakończ podróż w tym głównym destynacji, aby poznać jego unikalne cechy.

Zalecenia sezonowe

Wiosną Novákovy garáže czerpie korzyści z odświeżającej atmosfery, gdy natura otaczająca Hradec Králové zaczyna kwitnąć. Oświetlenie jest miękkie i delikatne, co jest idealne dla tych, którzy lubią fotografię bez surowych cieni. Ponieważ pogoda może być dość nieprzewidywalna w tym okresie przejściowym, najlepiej jest ubrać się w warstwy i nosić lekką kurtkę. Jest to stosunkowo cichy czas, aby odwiedzić, czyniąc południe doskonałym okresem do zwiedzania terenu w spokoju.

Latem obszar jest wypełniony jasnym, intensywnym światłem słonecznym i tętniącą życiem energią. Ciepło sprawia, że jest to popularny czas dla odwiedzających, więc atmosfera może czuć się znacznie bardziej tętniące życiem. Aby uniknąć zarówno w południe ciepło i większe tłumy, zaleca się, aby przyjechać tak wcześnie, jak to możliwe. Noś lekkie, oddychające ubrania i upewnij się, że masz wodę i ochronę przed słońcem, aby zachować komfort podczas zwiedzania.

Jesień przynosi nostalgiczną i humorzastą atmosferę do miejsca, charakteryzujące się złotymi odcieniami w otaczającym krajobrazie i być może dotykiem porannej mgły. Oświetlenie staje się bardziej dramatyczne i ciepłe, podkreślając unikalne tekstury pomnika. Ponieważ temperatura zaczyna spadać, zwłaszcza pod koniec sezonu, należy nosić wygodne buty spacerowe i ciepły płaszcz. Odwiedziny w godzinach popołudniowych najlepiej uchwycić piękne, nisko kątowe światło słoneczne.

W zimie Novákovy garáže przyjmuje cichy, prawie ponuro charakter. Dni są krótsze, a światło przygaszone, co może dać poczucie ciszy całemu obszarowi. Ze względu na zimno, niezbędne jest, aby nosić ciężkie, ciepłe ubrania, aby zapewnić przyjemną wizytę. Ponieważ światło dzienne jest ograniczone i godziny odwiedzin mogą być krótsze w tym sezonie, zaplanować swój przyjazd na środek dnia, aby jak najlepiej wykorzystać dostępne światło.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Novákovy garáže – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Novákovy garáže – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Novákovy garáže – jaro
Wiosna
Novákovy garáže – léto
Lato
Novákovy garáže – podzim
Jesień
Novákovy garáže – zima
Zima
Novákovy garáže – akvarel
Akwarela
Novákovy garáže – noc
Ujęcie nocne
Novákovy garáže – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Novákovy garáže
Novákovy garáže
Novákovy garáže

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Kixx / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hradec Králové
Region Královéhradecký kraj
Typ inne
Rok bud. 1932
Wiek 20 w.
Styl / Okres funkcionalismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan uspokojivý
Architekci Oldřich Liska,  Josef Fňouk
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70842 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Novákovy garáže – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hradec Králové

Pokaż wszystkie w gminie
Pajkrova flošna Pajkrova flošna Dlouhá 11 Dlouhá 11 V Kopečku 14 V Kopečku 14 Špitálská 10 Špitálská 10 malá vodní elektrárna Moravský jez malá vodní elektrárna Moravský jez Velké náměstí 39 Velké náměstí 39
Dalej: Třída Karla IV. · Banka (Hradec Králové) · Činžovní dům Josefa Cardy · Budova Muzea východních Čech

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Novákovy garáže
Smyšlený příběh

Příběh: Novákovy garáže

The screech of a phantom engine tore through the silence of the upper floor, vibrating against the reinforced concrete walls and rattling the blue-painted wi…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Novákovy garáže
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)