Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Olomoucká Tržnice
  • Olomoucká tržnice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Olomoucká tržnice Rynek

Olomoucká tržnice
tržnice 1899 Zabytek kultury Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 13.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Olomoucká tržnice to niezwykły budynek z cegły w samym sercu miasta Olomouc przy ulicy Kateřín. Jest to miejsce sprzedaży dla lokalnych rynków, na których odbywają się tradycyjne rynki warzyw i kwiatów na zewnątrz. Został stworzony w 1899 roku pod kierownictwem architekta Viktor Mader jako kompleks historyczny o wielofunkcyjnym celu.

Historia tržnice je spojená s potřebou vytvořit prodejní místo pro místní trhovce. V té době se v Olomouci rozvíjel obchod a tržnice se stala důležitým místem pro prodej potravin a dalších potřeb. Budova tržnice byla postavena v roce 1899 a od té doby slouží jako místo pro prodej různých produktů.

Architektura rynku jest niezwykła dzięki ceglanej konstrukcji i prostej konstrukcji. Budynek jest wykonany z cegieł i ma prosty, funkcjonalny design. Przestrzenie wewnętrzne są podzielone na poszczególne stajnie i obszary sprzedaży, które są wykorzystywane do sprzedaży różnych produktów.

Właściciele rynku często zmieniali się na przestrzeni lat. W 2007 roku był to długoterminowy wynajęty przez Hopę, który go kupił, ale ktoś inny posiadał ziemię wokół budynku. W 2019 roku został sprzedany przez Richarda Morávka Pavlowi Široký, ale w 2022 roku został przejęty przez organizację wpłacającą wkład miasta Flora Olomouc.

Rynek jest niezwykły ze względu na swoje cotygodniowe rynki owoców i warzyw. W 2023 r. odbył się dialog architektoniczny z udziałem studentów architektury Uniwersytetu Brna. W 2025 r. Rada Miasta ogłosiła, że rynek zostanie poddany tymczasowemu leczeniu przygotowywanemu przez architektów studia M2AU, s.r.o.

Dziś rynek jest otwarty dla publiczności i warto odwiedzić. Jest niezwykły ze względu na historię, architekturę i rynki tygodniowe. Jeśli chcesz poznać lokalną kulturę i biznes, warto go odwiedzić.

Dokąd dalej

Kostel svaté Kateřiny (Olomouc) 95 m Kostel svatého Blažeje (Olomouc) 161 m Dolní náměstí 26 225 m kostel Zvěstování Páně (Olomouc) 238 m

Kamienie milowe historii

1899
Status budowania rynku
2007
Wynajem rynku Hopa
2019
Sprzedaż rynku Richard Morávko Pavel Široký
2022
Przejmowanie rynku przez organizację wpłat řístavská Flora Olomouc
2023
Dialog architektoniczny studentów Uniwersytetu Brna
2025
Tymczasowa modyfikacja rynku

Rozwój budowlany

Budynek został zbudowany w 1899 roku pod kierownictwem architekta Viktor Mader.

Właściciele

Przewodniczący

Hop

Pavel Široký Przewodniczący

Centrum Targowe Flora Olomouc

Ciekawostki

- Rynek to niezwykły budynek z cegły. Został stworzony w 1899 roku pod kierownictwem architekta Victora Madera. - Przestrzenie wewnętrzne są podzielone na poszczególne stajnie i obszary sprzedaży. - Właściciele rynku często zmieniali się na przestrzeni lat. - Rynek jest otwarty dla publiczności.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Olomouci, mieście, które chce ci teraz, w tej chwili, kiedy stoisz przed tym ważnym budynkiem. Teraz, słuchając tego głosu, znajdujesz się w samym sercu miasta, na ulicy Kateřín, gdzie historia nieustannie dotyka teraźniejszości. Przed twoimi oczami znajduje się imponujący budynek z cegły, który natychmiast przechwytuje każdego obserwatora swoją ogromną obecnością i obecnością. Poczuj atmosferę, poczuj uczucie, że stoisz w miejscu, które było ważnym punktem dla mieszkańców od dziesięcioleci, i dla wszystkich, którzy przybyli tutaj szukać najlepszych z otaczających pól i ogrodów. Ten rynek nie jest zwykłym ceglanym obiektem, to żywy pomnik, który niesie ślady wielu pokoleń.

Teraz przejdźmy razem do przeszłości, abyśmy mogli zrozumieć, jak to miejsce zostało stworzone i dlaczego stoi tutaj w tej formie. Aby zrozumieć duszę tego budynku, musimy wrócić do roku osiemdziesiątego dziewiątego. Był to rok, w którym rynek został zbudowany, aby służyć jako solidne i godne miejsce dla handlu i spotkania ludzi. Cały ten projekt kierował doświadczony człowiek, architekt Viktor Mader. To jego wizja i zdolność do pracy z materiałem, który tu widzicie pozwoliły na stworzenie tego budynku, który przetrwał zmianę czasu i pozostał stałą częścią miejskiego krajobrazu. Tradycyjnie targi na świeżym powietrzu miały miejsce w tych obszarach, gdzie zapach świeżych warzyw i barwny kolor kwiatów niósł powietrze. Wyobraźcie sobie czasy, kiedy ludzie gromadzili się tutaj, aby kupić najświeższe, jakie kraj ma do zaoferowania i jak ta przestrzeń stworzyła centrum społeczne całego miasta.

Teraz zwróćcie uwagę na architekturę i na to, co możecie teraz zobaczyć. Spójrz na ceglaną fasadę. Cegłą jest główny bohater. Poczuj teksturę, kolor i stabilność tego materiału zapewnia do całego budynku. Mimo że świat wokół rynku ciągle się zmienia, ta ceglana struktura wydaje się niezmienna. Jeśli zdecydujesz się wejść, zobaczysz, jak dobrze wewnętrzne przestrzenie są zorganizowane. Są to nie tylko otwarte hale, ale są one podzielone na poszczególne stajnie i obszary sprzedaży. Ten układ pozwala ludziom i handlowcom poruszać się w wyraźnie określonych miejscach w budynku, co tworzy porządek w środku pracowitego dnia rynkowego. Poczuj logikę przestrzeni, która została zaprojektowana, aby służyć praktycznym potrzebom ludzi, którzy pracowali tu codziennie.

Historia tego budynku jest również historią ciągłego ruchu i zmian. Rynek nie był w rękach jednej osoby lub przedsiębiorstwa przez cały czas trwania. Jej los związany jest z różnymi właścicielami, co pokazuje nam, jak ważny i jednocześnie jak trudny jest ten pomnik do zarządzania. W roku 2000 rynek został wynajęty Hope. Później, w roku dwa tysiące dziewiętnaście, był ważny kamień milowy, kiedy Richard Morávek sprzedał go Pavel the Broad. I znowu, wszystko obróciło się, kiedy w roku dwa tysiące dwadzieścia dwa, rynek został przejęty przez organizację řístavská Flora Olomouc. Te zmiany własności nie są tylko suchymi danymi w kronikach, są rozdziałami w księdze życia tego budynku. Każdy nowy właściciel przynosi nową perspektywę, nowe pomysły i nowe sposoby korzystania z tego miejsca, z których wszystko musi być wykonane zgodnie z jego historycznym charakterem.

Można teraz znaleźć jedną bardzo interesującą rzecz, która łączy starożytną historię z nowoczesną nauką i kreatywnym umysłem młodego pokolenia. W roku dwa tysiące i dwadzieścia trzy istniał fascynujący dialog architektoniczny. Studenci z Uniwersytetu Technologicznego w Brnie patrzyli na ten historyczny budynek oczami młodych twórców. Próbowali zasugerować, jak rynek może wyglądać w nowoczesnym kontekście, jak może reagować na potrzeby współczesnego człowieka, nie tracąc oryginalnej tożsamości. Ten dialog między starymi a nowymi jest dokładnie tym, co utrzymuje zabytki przy życiu. A teraz, w roku dwa tysiące pięć, przygotowywany jest kolejny krok, tymczasowe dostosowanie rynku, które po raz kolejny pokaże nam, że to miejsce nie jest w kamiennym śnie, ale nadal rozwija się i uczy nas, jak pracować z dziedzictwem naszych przodków.

Fascynujące jest to, że nawet po ponad stuleciu swojej twórczości nadal stoi tutaj, w centrum miasta i nadal może nam zaimponować swoją obecnością. Rynek jest dostępny dla wszystkich i to miejsce zachęca do ponownego zbadania. Zostawiamy cię z własnymi wrażeniami. Spójrz na to z innych kątów, dostrzeż jego cień, dostrzeż jego wagę, i spróbuj sobie wyobrazić, jak wiele osób stało przed tobą w tym miejscu teraz patrząc na te same mury cegły. Może w jej szczegółach znajdziesz coś, co cię zaskoczy albo sprawi, że pomyślisz o czasie, który minie. Przejdziemy przez ulice Olomouc i odkryjemy inne skarby tego miasta. Dziękuję za spędzenie tej chwili z nami i zainteresowanie tym kawałkiem historii. Ciesz się resztą podróży.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepiej odwiedzić rynek Olomouc we wczesnych godzinach popołudniowych lub wieczornych, gdy mniej osób i atmosfera jest spokojna. Tym razem pozwala na relaks podczas oglądania produktów bez presji dużego tłumu.

Parkowanie w centrum Olomouce może być trudne, dlatego zalecamy korzystanie z transportu publicznego. Aktualne informacje o trasach i czasach można znaleźć online.

Dobrze jest również mieć chusteczki lub mały kosz na zakupy. Jeśli chcesz tu zjeść, przynieś śniadanie lub lunch.

Dla fotografii jest najlepszym miejscem na rynku w pobliżu wejścia lub dachu, jeśli to możliwe. Najlepiej spróbować robić zdjęcia w świetle półporannym, gdy oświetlenie jest korzystne i kolory są bardziej żywe.

W pobliżu rynku znajduje się historyczny kościół św. Tomasza, który warto zobaczyć. Dla rodzin z dziećmi zaleca się odwiedzić park w pobliżu zamku lub muzeum w Olomouci, gdzie dzieci mogą poruszać się i dowiedzieć się o historii.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Nie sprawdziliśmy dostępności tego zabytku. Zapytaj właściciela lub zarządcę albo urząd gminy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Olomouc, Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1045375567).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Krampus Fest 2026 na letišti Olomouc-Neředín
7. 11. 2026
Krampus Fest 2026 na letišti Olomouc-Neředín
🎪 Festival 3,2 km
Až 150 čertů z Česka, Slovenska a Rakouska, fireshow Dark Warriors a La Vida Fire, drift taxi, bičařská a šermířská show a živé kapely na letišti v Olomouci-Neředíně.
Letiště Olomouc-Neředín, Neředín 954, Olomouc, Olomouc

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Olomouc

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Olomoucká tržnice w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa Olomouc

1. Olomoucká tržnice (Rynek) - Typ: centrum historyczne, architektura - Dlaczego warto odwiedzić: jest to najstarsza i największa gotycka przestrzeń rynkowa w Europie. Jest to kluczowe miejsce do zrozumienia historii i architektury Olomouce, gdzie można docenić piękne gotyckie portale i średniowieczną atmosferę.

2. OlomoucKý zamek (zamek) - Typ: zabytkowy zamek - Dlaczego warto odwiedzić: Zamek znajduje się na wysokim wzgórzu nad miastem i oferuje imponujący widok na Olomouc. Jest to idealne miejsce dla tych, którzy chcą poznać historię regionu i cieszyć się pięknym widokiem.

3. Katedra św. Wacława (kościół) - Typ: kościół - Dlaczego warto odwiedzić: Ta gotycka katedra jest najwyższym budynkiem w Olomouci i jednym z najważniejszych budynków sakralnych w Europie Środkowej. Słynie z bogatych wnętrz, w tym słynny ołtarz Olomouc.

4. Zamek Olomouc (zamek) - Typ: zamek historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Zamek jest centrum administracji lokalnej i oferuje wystawy poświęcone historii regionu. Jest to miejsce, gdzie można badać historyczne artefakty i cieszyć się spokojne chwile w ogrodach.

5. Olomoucký muzeum umění (muzeum) - Typ: muzeum - Proč stojí za návštěvu: Muzeum je domovem bohaté sbírky uměleckých děl, včetně gotických soch a barokního umění. Je to ideální místo pro ty, kteří mají zájem o umění a historii regionu.

Trasa ta oferuje kompleksowy widok na kulturalne i historyczne bogactwo Olomouce, od architektonicznie ważnych miejsc do muzeów z bogatą wystawą.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosna jest świeża atmosfera dzięki przebudzającej przyrody i pięknym słońcu, które pięknie podkreśla szczegóły historycznych budynków. Drzewa zaczynają tu kwitnąć, co daje im kolor. Polecamy brać ubrania warstwowe, ponieważ rano zimno może nastąpić ciepły dzień. Najlepiej jest przyjść rano, gdy powietrze jest najczystsze, a ludzie nie są jeszcze tak przytłoczeni.

Lato: Sezon letni przynosi silne słońce i długie, jasne dni, tworząc bardzo żywe i ruchliwe wrażenie. Ze względu na wysokie temperatury zalecamy zaplanowanie wizyty bardzo wcześnie rano lub późno wieczorem, aby uniknąć największego ciepła i tłumów. Ubrania powinny być lekkie i łatwe do oddychania, i nie zapomnij przynieść wody.

Jesień: Jesień charakteryzuje się złotymi odcieniami otoczenia i okazjonalną mgłą, która daje miejscu spokojny dotyk. Światło jest miękkie w tym okresie i bardzo nadaje się do obserwacji budynków. Zaleca się noszenie laminowanej kurtki i ewentualnie parasol na częstsze opady deszczu. Idealny jest odwiedzić miejsce po południu, gdy kolor pozostawia najwięcej blasku.

Zima: Zimą panuje cichsza, ale często chłodniejsza atmosfera, którą można uzupełnić śniegiem. Dni są krótkie, więc trzeba zaplanować wizytę w świetle. Jest absolutnie niezbędne, aby nosić bardzo ciepłe ubrania, w tym czapki i rękawiczki, w celu ochrony przed mrozem. W tym okresie są najmniej odwiedzających, co pozwala na pokojową obserwację pomnika.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Olomoucká tržnice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Olomoucká tržnice – jaro
Wiosna
Olomoucká tržnice – léto
Lato
Olomoucká tržnice – podzim
Jesień
Olomoucká tržnice – zima
Zima
Olomoucká tržnice – akvarel
Akwarela
Olomoucká tržnice – noc
Ujęcie nocne
Olomoucká tržnice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Olomoucká tržnice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Lehotsky / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Olomouc
Region Olomoucký kraj
Typ rynek
Rok bud. 1899
Wiek 19 w.
Ochrona Zabytek kultury
Stan Olomoucká tržnice
Architekci Viktor Mader
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70898 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Olomoucká tržnice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Olomouc

Pokaż wszystkie w gminie
Krajinská lékárna Krajinská lékárna Barvířská 1 Barvířská 1 Mariánský sloup Mariánský sloup kostel svatého Michala (Olomouc) kostel svatého Michala (Olomouc) Jezuitský seminář v Olomouci Jezuitský seminář v Olomouci Olomoucká radnice Olomoucká radnice
Dalej: Kostel svaté Kateřiny (Olomouc) · Kostel svatého Blažeje (Olomouc) · Dolní náměstí 26 · kostel Zvěstování Páně (Olomouc)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Olomoucká tržnice
Smyšlený příběh

Příběh: Olomoucká tržnice

Květinářka Františka Mikešová zavadila o stánek se zeleninou a rozlil se jí celý koš čerstvého zelí, které jí přepadlo přes dlažbu tržnice, zatímco ona sama …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Olomoucká tržnice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)