Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Passingerův Mlýn (Olomouc)
  • Passingerův mlýn (Olomouc)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Passingerův mlýn (Olomouc) Młyn wodny

Passingerův mlýn (Olomouc)
vodní mlýn Část kulturní památky dobrý Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 08.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Passinger Mill na ulicy Mlýnská nr 938 w Olomouci jest średniowiecznym budynkiem. Należy do zabytków kultury Republiki Czeskiej i jest częścią Fortecy Olomouc. Obiekt jest niezwykły dzięki historii z XIV wieku. Wiele rekonstrukcji, zmian właścicieli i elementów architektonicznych wskazuje na jej długi rozwój.

Pierwsza pisemna wzmianka o młynie pochodzi z 1321 roku. Sugeruje, że był już częścią miejskiego życia w późnych średniowieczach. Oryginalna nazwa "Stone" może pochodzić z materiału, z którego została zbudowana. Przez lata budynek stał się częścią tzw. Koszar Wodnych i przeszedł kilka istotnych zmian. Pierwszymi udokumentowani właścicielami byli Martin Grapler (1435), a następnie Hanusha Weigel, Mark Bučice i inni. W 1619 roku młyn należał do młyna Tomana, a później Jiří Martiška.

Architektura Passinger Mill odzwierciedla jego bogatą historię. Pierwotnie została zbudowana z betonowej ceglanej ściany, która odpowiadała ówczesnym technikom budowy. Duża rekonstrukcja miała miejsce w XIX wieku. Obejmuje budowę pokrytego drewnianego mostu nad napędem Mill i rozbudowa budynku o inne piętro. Wtedy zainstalowano nowoczesne technologie, takie jak turbina wodna Francisa do szlifowania i produkcji energii elektrycznej.

Własność i zarządzanie młynem zmieniały się w czasie. W 1760 roku został zbudowany po drugiej stronie odrzutowca Mlýnský przez młyna Jan Jiří Friemell, który tam pracował do 1790 roku. Następnie został przejęty przez rodziny Lachnik i Pulkert, które rozszerzyły budowę bez pozwolenia. W 1875 r. obiekt wszedł w ręce rodziny młynarzy Passinger, która była jego właścicielem do 1942 r. Po II wojnie światowej młyn został nacjonalizowany i przeniesiony do administracji miasta Olomouce.

Kluczowe wydarzenia to rzekome wypalenie podczas pruskiego oblężenia Olomouce w 1758 roku i późniejsza rekonstrukcja na południowym brzegu odrzutowca Mlýnské. W 1862 roku rozpoczęła się duża rekonstrukcja, tworząc kryty most i rozszerzając budynek. W 1952 roku było wypełnienie koła młyna, które zasadniczo zmieniło otoczenie młyna.

Dziś Mill Passinger służy różnym celom handlowym i administracyjnym. Budynek posiada restauracje, biura i magazyny. Jego wartość leży w bogatej przeszłości i w zmianach, których była świadkiem od wieków. Zwiedzanie budynku stanowi wyjątkową okazję do poznania historii Olomouce i docenienia szczegółów architektonicznych. Passinger Mill jest więc nie tylko pomnikiem, ale również obiektem funkcjonalnym, który przyczynia się do życia miasta.

Dokąd dalej

Terezská brána 67 m Hauenschildův palác 136 m vila Ignáce Briesse 176 m Mariánský sloup 177 m

Kamienie milowe historii

1321
Pierwsza pisemna wzmianka o młynie
1435
Pierwszy historycznie udokumentowany właściciel Martin Grapler
1760
Pozycja młyna po drugiej stronie napędu na kasematach zamku
1875
Nabycie młyna przez rodzinę Passingerów
1952
Powódź napędu Mlýn

Rozwój budowlany

Budynek składa się z części młyńskiej i spichlerza połączonego z koszarami wodnymi. Budynek jest pokrytym trzypiętrowym budynkiem z solidnej ceglanej ściany z dachem siodełka. W XIX wieku przeprowadzono dużą przebudowę, obejmującą budowę pokrytego drewnianym mostem nad napędem.

Wydarzenia historyczne

1321 - pierwsza pisemna wzmianka o młynie, 1758 - rzekomy upadek młyna podczas oblężenia pruskiego, 1862 r. - uruchomienie dużej odbudowy obejmującej budowę mostu krytego, 1952 r. - wypełnienie odrzutowca Młyńskiego.

Właściciele

Martin Grapler (1435), Hanuš Weigel (do 1443), Marek z Bučic (do 1482), miller Toman (od 1619), Jiří Martiška (1635- 1655), rodzina Lachniki i Pulkerts (od 1790), rodzina Passinger (1875- 1942), miasto Olomouc (po 1942).

Ciekawostki

- Pierwsza pisemna wzmianka o młynie sięga 1321 roku. - Oryginalna nazwa "Stone" może pochodzić z materiału, z którego została zbudowana. - W XIX wieku zbudowano kryty drewniany most i zainstalowano turbinę wodną Franciszka do szlifowania i produkcji energii elektrycznej. - Fabryka została rzekomo spalona podczas pruskiego oblężenia Olomouc w 1758 roku. - W 1952 roku był napełnienie Mlýnský jet, który zasadniczo zmienił otoczenie młyna.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Olomouci, gdzie historia przecina się z teraźniejszością w każdym rogu. Stoisz teraz przed budynkiem, który jest cichym świadkiem stuleci rozwoju miast, rzemiosła i zmian gospodarczych. Mill Passinger stoi przed tobą. Kiedy spojrzycie na to dzisiaj, możecie zobaczyć jego obecną formę, która służy celom administracyjnym i handlowym, ale moim zdaniem, spróbujemy razem ujawnić warstwy czasu ukryte w tych ścianach. Zauważ, gdzie jest budynek. Znajduje się na miejscu byłego fortyfikacji miasta, które natychmiast mówi nam, że to miejsce nie było tylko centrum produkcji, ale było ściśle związane z bezpieczeństwem i planowania strategicznego całego miasta.

Wróćmy teraz razem głęboko w przeszłość, aż Olomouc wyglądał zupełnie inaczej. Pierwsza pisemna wzmianka o młynie w tym miejscu sięga 1321 roku. Wyobraźcie sobie, że woda tutaj była napędzana młynami na początku XIV wieku. W tym czasie obiekt był znany jako Stone Mill. Jest bardzo prawdopodobne, że nazwa ta nie była przypadkowa i odnosiła się bezpośrednio do materiału, z którego wyniesiono konstrukcję. W czasach, gdy wiele budynków było drewnianych i podatnych na ogień, budowa kamienia była symbolem stabilności, bogactwa i długowieczności.

Historia tego miejsca jest mylona z losem wielu ludzi. Jeśli spojrzymy na stare rekordy, znajdziemy, na przykład, 1435, kiedy to był pierwszy historycznie udokumentowany właściciel Martin Grapler. Wyobraź sobie, że nadzoruje swoją operację w czasie burzy husyckiej, słucha rytmu mielenia ziarna i zarządza tym kluczowym elementem gospodarki miejskiej. Fabryka nie była tylko fabryką, to był węzeł relacji społecznych, miejsce, gdzie ludzie stąd biegli, by zatrzymać mąkę do chleba. Przez wieki właściciele i administratorzy, tacy jak Peczold Rarwolf, Hanuš Weigel, Marek z Bučic, Jiří Martiška czy Jan Jiří Friemel, zostali wpisani do historii tego miejsca. Chociaż ich nazwy mogą nie być dziś powszechnie znane, każdy z nich przyczynił się do tego, że młyn przetrwał czas, abyśmy mogli stać przed nim dzisiaj.

Teraz zwróć uwagę na samą konstrukcję. Chociaż nie znamy nazw poszczególnych architektów, którzy zaprojektowali młyn, jasne jest, że budynek przeszedł wiele fundamentalnych zmian. Spójrz na fasadę i zobacz atmosferę tej przestrzeni. Znaczna odbudowa miała miejsce w XIX wieku, okresie ekspansji przemysłowej, kiedy tradycyjne rzemiosła zaczęły przekształcać się w nowoczesny biznes. W tym okresie młyn zyskał wiele swoich aktualnych cech.

Spróbuj na chwilę zamknąć oczy i wyobrazić sobie jak to miejsce wyglądało ponad wiek temu. W XIX wieku zbudowano kryty drewniany most, który łączył różne części kompleksu i chroniony ludzi i materiał z dyskomfortu. Jeszcze bardziej fascynująca jest turbina Francisa. To było na szczycie. Turbina była nie tylko wykorzystywana do mielenia ziarna, ale również umożliwiała produkcję energii elektrycznej. Wyobraź sobie kontrast, gdy stare kamienne ściany spotkały najnowocześniejszą energię ich czasów. Młyn stał się małą elektrownią, która wniosła światło i nowoczesność do otoczenia.

Ciekawym przełomem w chronologii był rok 1760, kiedy młyn został zbudowany po drugiej stronie napędu, bezpośrednio na zamku casemats. Pokazuje to, jak dokładnie każdy dostępny obszar został wykorzystany w ramach miejskich fortyfikacji. Woda była wtedy najcenniejszym źródłem energii, a jej transport przez wymaganą precyzyjną inżynierię.

Jednak w historii chodzi nie tylko o rozkwit, ale także o próby. Istnieje ciemniejsza tajemnica i tragedia związana z Mill Passinger. Źródła historyczne wskazują, że młyn został rzekomo spalony podczas oblężenia pruskiego. Wojny i oblężenie miast w przeszłości często pozostawiały głębokie rany w architekturze, a ogień był jednym z najbardziej niszczycielskich wrogów. Fakt, że budynek nadal stoi i służy dziś ludziom, wskazuje na wielką wolę ich właścicieli i mieszkańców Olomouce przywrócić go i zachować go dla przyszłych pokoleń.

Kluczowym momentem zmiany kształtu tego miejsca był rok 1875, kiedy młyn został nabyty przez rodzinę Passingersów. To po nich budynek nosi dziś swoją nazwę. Rodzina Passinger uruchomiła swoją energię i wpływy, wzmacniając tym samym młyn w ramach gospodarki miejskiej. Ale w miarę upływu czasu, nawet najbardziej udanych ery przemysłowej kończy. Wielka zmiana nastąpiła w 1952 roku, kiedy zakopano Mill Drive. W tym momencie młyn stracił główne źródło życia i energii. Woda, która przez wieki napędzała koła i turbiny, zniknęła pod powierzchnią ziemi. młyn przestał być młynem w prawdziwym sensie i zaczął szukać swojej nowej tożsamości.

Dzisiaj nie usłyszycie hałasu wody ani kruszenia ziarna, ale Mill Passinger wciąż oddycha historią. Kiedy spojrzymy na to teraz, postrzegamy to jako most pomiędzy średniowiecznym miastem, które opierało się za murami, a nowoczesnym Olomouci, który stale się rozwija. To fascynujące, jak jeden budynek przystosował się do tak wielu różnych epok i potrzeb. Od młyna kamiennego od 1321 do skoku technologicznego z turbiną Francisa do dzisiejszych przestrzeni administracyjnych.

Wyobraźcie sobie wszystkich ludzi, którzy tu przybyli, wszystkie wozy pełne zboża i stały ruch, który istniał tu od ponad 600 lat. Chociaż w tym obszarze panuje dziś cichsza atmosfera, cienie przeszłości wciąż tu są.

Dziękuję, że wpadliście na chwilę do Passinger 's Mill. Mam nadzieję, że ta krótka podróż w czasie pomogła wam zobaczyć coś więcej niż zwykłe ściany w tym budynku. Teraz zapraszam was do rozejrzenia się w spokoju, zapoznania się ze szczegółami fasady, i może wyobraźcie sobie, jak wyglądałby ten starożytny drewniany most przy zakopanym dysku. Olomouc ma wiele innych tajemnic w magazynie czekających na jego odkrycie. Życzę przyjemnego spaceru i wielu nowych doświadczeń w odkrywaniu piękna naszego miasta. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Mill Passinger jest wczesna wiosna lub jesień, gdy natura jest spokojny i lekki miękki - rano masz najprzyjemniejszą atmosferę i mniej osób.

Najbardziej odpowiednie miejsca do fotografii są na Mill Drive i na obszarze obserwacji w pobliżu klasy Freedom; rano i późne popołudnie zapewniają miękkie światło, które podkreśla kamienie historyczne.

W okolicy w ciągu 30 minut można odwiedzić Fort Olomouc, spacer wzdłuż dysku Mlýn lub spojrzeć na architekturę klasy Freedom - wszystkie te lokalizacje znajdują się w odległości spaceru i zakończy podróż.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To zabytek techniki. Niektóre są udostępnione jako ekspozycje, inne są nieczynne lub stoją na terenie prywatnym. Dostępności tego zabytku nie sprawdziliśmy.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Olomouc, Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000123637_0004). Jest chroniony jako część większego zespołu zabytkowego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Krampus Fest 2026 na letišti Olomouc-Neředín
7. 11. 2026
Krampus Fest 2026 na letišti Olomouc-Neředín
🎪 Festival 3,0 km
Až 150 čertů z Česka, Slovenska a Rakouska, fireshow Dark Warriors a La Vida Fire, drift taxi, bičařská a šermířská show a živé kapely na letišti v Olomouci-Neředíně.
Letiště Olomouc-Neředín, Neředín 954, Olomouc, Olomouc

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Forteca Olomouc, Mill Drive, klasa wolności.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Passingerův mlýn (Olomouc) w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1 klasa wolność (ulica) - główna tętnica miejska, która służy jako idealny punkt wyjścia do chodzenia. 2. Mill drive (przepływ wody) - Romantyczna podróż wzdłuż wody, która poprowadzi Cię bezpośrednio do głównego celu. 3. Mill Passinger (Mill) - Główny pomnik, który stanowi unikalny przykład architektury przemysłowej. 4. Forteca Olomouc (Forteca) - historyczna fortyfikacja miasta, która uzupełnia atmosferę otoczenia.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Mill Passinger odbywa się w Olomouci najpiękniejszych odcieni kolorów, gdy tulipany i żonkile kwitną wokół. Promienie słoneczne są idealnie wyświetlane na starej kamiennej ścianie, co dodaje coś magicznego do obiektu historycznego. W tym czasie pogoda może być zmienna, więc zalecamy nosić top z odpornością na deszcz i ciepłą kurtkę na chłodniejsze dni. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest zwykle południe, kiedy słońce zapala młyn w najbardziej znanym świetle.

Lato: Latem Passinger Mill staje się popularnym miejscem dla gości, którzy cieszą się ciepłą pogodą słoneczną. Zielona natura jest na szczycie i młyn jest wyświetlany w błyszczącej zieleni. Aby zarządzać duże tłumy zalecamy przyjazd wcześnie, być może od rana, pozwalając cieszyć się miejscem bez stresu i spokoju. Nie zapomnij okularów ochronnych i picia w ciepłej pogodzie.

Jesień: W okresie jesiennym Mill Passinger staje się melancholijną, ale wygodną atmosferą. Liście spadających drzew tworzą kolorowy i spokojny krajobraz wokół pomnika. Promienie słoneczne są wyświetlane na młynie z łagodniejszym światłem, co przyczynia się do komfortowego poczucia wizyty. Zaleca się noszenie ciepłej kurtki i butów odpowiednich do potencjalnego deszczu lub śniegu. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w południe, kiedy jesienne słońce może jeszcze pojawić.

Zima: W zimie młyn Passingera zajmuje się czymś tajemniczym i spokojnym. Zamrożone wody i śnieg pokrywający okoliczne krajobrazy dodają trochę magii do atmosfery obiektu historycznego. Zalecamy noszenie ciepłych ubrań z wiatrem i ochroną przed deszczem, takich jak kapelusz i rękawiczki. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest zwykle wczesnym popołudniem, kiedy można cieszyć się mrożone światło słoneczne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Passingerův mlýn (Olomouc) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Passingerův mlýn (Olomouc) – jaro
Wiosna
Passingerův mlýn (Olomouc) – léto
Lato
Passingerův mlýn (Olomouc) – podzim
Jesień
Passingerův mlýn (Olomouc) – zima
Zima
Passingerův mlýn (Olomouc) – akvarel
Akwarela
Passingerův mlýn (Olomouc) – noc
Ujęcie nocne
Passingerův mlýn (Olomouc) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Passingerův mlýn (Olomouc)
Passingerův mlýn (Olomouc)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: ŠJů / CC BY 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Olomouc
Region Olomoucký kraj
Typ młyn wodny
Styl / Okres středověk
Ochrona Část kulturní památky
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69090 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Passingerův mlýn (Olomouc) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Olomouc

Pokaż wszystkie w gminie
Krajinská lékárna Krajinská lékárna Barvířská 1 Barvířská 1 Mariánský sloup Mariánský sloup kostel svatého Michala (Olomouc) kostel svatého Michala (Olomouc) Jezuitský seminář v Olomouci Jezuitský seminář v Olomouci Olomoucká radnice Olomoucká radnice
Dalej: Terezská brána · Hauenschildův palác · vila Ignáce Briesse · Mariánský sloup

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Passingerův mlýn (Olomouc)
Smyšlený příběh

Příběh: Passingerův mlýn (Olomouc)

Martin Grapler prudce odhodil dřevěnou lopatu, až se v hustém slunečním světle zvedl oblak jemného bílého prachu, který mu okamžitě zapadl do nosu. Hřmot Mlý…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Passingerův mlýn (Olomouc)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)