Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Pomník Obětem z Českého Malína
  • Pomník obětem z Českého Malína

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Pomník obětem z Českého Malína Pomnik

Pomník obětem z Českého Malína
pomník 1958 Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 15.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Pomník obětem z Českého Malína w Žatec, położony między cmentarzem a Pragą, jest cichym świadkiem tragicznych wydarzeń II wojny światowej. Została odkryta 13 lipca 1958 roku. Przypomina ofiary nazistowskiego terroru z spalonej wioski Český Malín w Wołyniu i służy jako miejsce corocznych imprez pamiątkowych. Od 27 listopada 1979 r. jest chroniony jako zabytek kultury.

Stworzenie tej pracy zainspirowało 1943 r., kiedy naziści wydalili mieszkańców Czeskiego Malína i stopniowo ich mordowali. W tym horrorze zginęło 374 Czechów, 26 Polaków i 132 Ukraińców. Po wojnie kilka tysięcy czeskich imigrantów z Wołynia osiedliło się w Žatec, gdzie postanowili zbudować pomnik na ich cześć. Pod przewodnictwem Stowarzyszenia Czechów z Wołynia kamień fundamentowy został złożony 14 lipca 1946 roku, a uroczyste objawienie miało miejsce dziesięć lat później.

Pomnik odbywa się w duchu realizmu socjalistycznego, autorem jest rzeźbiarz František Rada. Pokazuje kobietę uciekającą przed pożarem. Stoi na piramidzie z brązową płytą wskazującą datę morderstwa mieszkańców wsi. Prace zostały kilkakrotnie przywrócone, a teren został zmodyfikowany, ostatnio od jesieni 2019.

Pomnik stał się symbolem oporu do faszyzmu i przypomnieniem nazistowskich zbrodni. Nawet po rewolucji aksamitnej wysiłki na rzecz usunięcia jej z listy zabytków kultury zostały odrzucone z powodów ideologicznych. Potwierdza to jego ważną rolę w historii i kulturze.

Dziś Pomník obětem z Českého Malína jest nie tylko chronionym pomnikiem, ale także miejscem kultu. Dzięki lokalizacji między cmentarzem i ulicy Pragi w Žatci jest łatwo dostępny dla odwiedzających, którzy chcą poznać tragiczną historię tej wsi. Podczas zwiedzania, mogą zauważyć szczegóły architektoniczne i myśleć o znaczeniu symbolu oporu na niesprawiedliwość.

Ten pomnik jest nie tylko przypomnieniem tragicznej przeszłości, ale także miejsca edukacji. Jego znaczenie historyczne i kulturowe sprawia, że wizyta staje się realną drogą do przeszłości, która dziś pozostaje aktualna.

Dokąd dalej

Pomník Osvoboditelům 66 m Socha Anděla Strážce (Žatec) 116 m vila Flora 302 m Kostel svatého Jakuba (Žatec) 501 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Pomník obětem z Českého Malína
Wygląd historyczny – Pomník obětem z Českého Malína
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1943
Naziści wydalili mieszkańców czeskiej Maliny i stopniowo ich zabijali.
1946
Kamień fundamentowy postawiony na budowę pomnika.
1958
Uroczyste ujawnienie pomnika ofiarom czeskiej Maliny.
1979
Pomnik został uznany za chroniony zabytek kultury.

Rozwój budowlany

Pomnik został zaprojektowany przez rzeźbiarza Františka Rady i zbudowany po konkursie. Jego forma przeszła przez kilka zmian zanim finalna wersja została zakończona. Fundusze na jego budowę musiały zostać uzupełnione przez Ministerstwo Kultury.

Wydarzenia historyczne

1943
Spaląc wioskę Český Malín i zabijając jej nazistowskich mieszkańców.
1958
Ceremonia pogrzebowa.
1979
Chroniony jako zabytek kultury.

Ciekawostki

Pomník obětem z Českého Malína jest cichym świadkiem tragicznych wydarzeń II wojny światowej. - To zostało ujawnione 13 lipca 1958 i służy jako miejsce corocznych imprez pamiątkowych. - Od 27 listopada 1979 roku jest chroniony jako zabytek kultury. - Stworzenie dzieła zainspirowało 1943 r., kiedy naziści wydalili mieszkańców Czeskiego Malína i stopniowo ich mordowali. - Pomnik odbywa się w duchu realizmu socjalistycznego przez rzeźbiarza Františka Rady.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w miejscu o znaczeniu historycznym i głębokości emocjonalnej. Stoisz przed pomnikiem ofiar z Český Malín, położonym między cmentarzem a ulicą Pragi w Žatec. Ten posąg piaskowca, ukończony w 1958 roku, jest rzeźbiony z duchem realizmu socjalistycznego. Widać kobietę uciekającą przed ogniem, symbolizującą cierpienie i tragedię zagubionych dusz. Na szydełku piramidy stoi brązowa płyta z datą przypominającą los mieszkańców czeskiego Malína.

Zanurkujmy w historię tego pomnika. W 1943 roku naziści wydalili i stopniowo wymordowali mieszkańców Czeskiego Malína, czarnego rozdziału II wojny światowej. Ta tragiczna historia stała się katalizatorem stworzenia pomnika. W 1946 roku położył kamień węgielny, a pomnik został uroczyście objawiony dwanaście lat później, w lipcu 1958 roku. Jego twórcą jest architekt František Rada, który próbował uchwycić bolesną pamięć tych wydarzeń.

Spójrz na posąg i obserwuj jego szczegóły. Wizualna narracja jest przedstawiana w postaci kobiety uciekającej z ognia, symbolizującej ucieczkę i rozpacz tych, którzy cierpieli. Brązowa płyta Sokl wskazuje datę morderstwa, służąc jako stałe przypomnienie tej tragedii.

Chociaż nie określono konkretnych danych historycznych, pomnik jest powiązany z tysiącami anonimowych ofiar, których życie zostało przerwane podczas okupacji nazistowskiej. Jest to miejsce pamięci o tych tragicznych wydarzeniach i każdego roku są to wydarzenia w ich pamięci.

Interesujące jest to, że od dnia 27 listopada 1979 r. pomnik został uznany za chroniony zabytek kultury. Podkreśla to nie tylko wartość historyczną, ale także kulturalną naszego kraju.

Teraz, gdy zanurzyliście się w jego historii i znaczeniu, zaprosimy was do ponownego zbadania tego miejsca. Rozejrzyj się i pozwól, by historie z przeszłości zostały opowiedziane przez ten pomnik. Kiedy się rozstaniecie, pamiętajcie o tragedii czeskiej Maliny w sercu. Dziękujemy za uwagę i mamy nadzieję, że ta wizyta była dla Państwa interesująca.

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia zalecamy wizytę w dni jasne, gdy światło słoneczne podkreśla teksturę piaskowca. Polecamy wizytę po południu, gdy światło jest bardziej miękkie.

Można dotrzeć do pomnika samochodem i środkami transportu publicznego; obecne możliwości podłączenia i parkowania w Žatci są najlepiej sprawdzane w wyszukiwarce.

Dla komfortowego badania wziąć wodę i wygodne buty. Ponieważ jest to pomnik na zewnątrz, przygotować się do bieżącej pogody.

Dla fotografii jest to idealne, aby korzystać z niskiego słońca, co podkreśla kształty kobiety uciekającej z ognia i połysk brązu płyty na ślizgaczu.

Dla rodzin z dziećmi krótki spacer do tego pomnika w mieście Žatec jest odpowiedni w ramach dłuższej podróży.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Žatec, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000156155).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
1. 11. 2026
Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 4,7 km
Vážení návštěvníci,
Zámek Stekník, Stekník
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 4,7 km
Státní zámek Stekník vás srdečně zve na "Adventní prohlídky" svátečně vyzdobeným zámkem, na hlavním prohlídkovém okruhu č.1 v západním křídle zámku. Součástí prohlídek bude i výstava betlémů rodiny Ryskových a krátké hudební vystoupení s vánoční tématikou, při které si zazpíváme koledy.
Zámek Stekník, Stekník

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (59)

  • Pomník obětem z Českého Malína 0.0 km
  • Jan ze Žatce 0.6 km
  • Boreš 0.6 km
  • Ježíš Kristus 0.6 km
  • Korunování Panny Marie 0.6 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.7 km
  • sv. Barbora 0.7 km
  • Pomník obětem 2. světové války 0.8 km
  • Pomník Edvarda Beneše 0.8 km
  • Chmelařské muzeum 0.8 km nám. Prokopa Velkého 1952
  • Chrám Chmele a Piva 0.8 km nám. Prokopa Velkého 1950 web
  • Chmelařské muzeum 0.8 km nám. Prokopa Velkého 305
  • Renesanční sladovna 0.9 km
  • Nejsvětější Trojice 1.0 km
  • sv. Jan Nepomucký 1.0 km
  • Retro Computer 1.1 km
  • Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci 1.2 km Husova 678
  • Křížova Vila 1.3 km Zeyerova 344
  • Muzeum pivovarnictví Žatecka 1.3 km +420 603 941 700 web
  • sv. Jan Nepomucký 1.5 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (52)

  • Pražská 0.4 km
  • Hospůdka U Nás 0.7 km
  • Pivovar Pioneer 0.8 km nám. Prokopa Malého 303
  • Pioneer Beer 0.8 km nám. Prokopa Velkého 303
  • U Medvěda 0.8 km Oblouková 222 415710755
  • Pizzeria Panamera 0.8 km Nákladní 359 724222299 web
  • Restaurant & pivovar "U Orloje" (Chrám Chmele a Piva) 0.9 km web
  • Jaipur 0.9 km Oblouková 228
  • Mlsná koza 0.9 km Dvořákova 22 602111552
  • Ramon Cafe 0.9 km třída Obránců míru 8
  • MAKA - Korejská restaurace 1.0 km náměstí Svobody 43
  • Restaurace Kapitán 1.0 km
  • Hříbek 1.0 km
  • Kavárna S Duší 1.0 km náměstí Svobody 53
  • Rock Cafe 1.0 km Volyňských Čechů 1012 733500119
  • Hostinec Slunce 1.1 km
  • Barbar 1.2 km
  • Pod Branou 1.3 km
  • Čáp 1.3 km
  • Burger House 1.4 km Bratří Čapků 2778

🏨 Noclegi (11)

  • Penzion u Orloje 0.7 km nám. Prokopa Malého 883
  • Hotel Černý Orel Žatec 0.8 km
  • Hotel Zlatý Lev 0.9 km web
  • Hotel U Hada 1.0 km
  • U svatého Václava 7.7 km web
  • Koruna 10.4 km Masarykova 302
  • Kemp Piraňa 10.7 km
  • Penzion Palma 11.0 km Mírové náměstí 62
  • U Zajíců ve dvoře 11.3 km 474 392 039
  • Autokemp Vikletice 12.0 km
  • Chalupa U lesa 13.8 km +420 737 163 156

🚲 Wypożyczalnie i sport (12)

  • Stadion Mládí 0.8 km
  • Sokolovna 1.1 km
  • TJ Sever Žatec 1.8 km
  • TJ Sever Žatec 1.8 km Plzeňská 2787
  • RMP Freesport 2.0 km
  • Sportisimo 2.0 km
  • Koupaliště 2.2 km
  • Plavecký areál Postoloprty 10.7 km
  • bazének 13.8 km
  • CykloMolny 14.8 km Kadaňská 301 +420 776 044 015 web
  • Kola Mojžíš 14.8 km Dukelská 260 +420 731 344 610 web
  • Chevron Nutrition s.r.o. 14.8 km Nerudova 603 +420 775 078 060 web

🥾 Turystyka i przyroda (23)

  • Kapucínská zahrada 0.6 km
  • Nejmenší chmelnice na světě 1.0 km
  • zahrada 2.2 km
  • Žatec 2.9 km
  • Staňkovice 3.3 km
  • Milberk 7.6 km
  • Miocenní sladkovodní vápence 8.7 km
  • Travertinová kupa 9.0 km
  • Údolí Hasiny u Lipence 9.9 km
  • Výrov 10.1 km
  • Studánka v Koňské rokli 10.5 km
  • Slanisko u Škrle 10.5 km
  • Kozinecká stráň 11.0 km
  • U Sklepů 11.2 km
  • Rubín 11.5 km
  • Homole 12.2 km
  • Špičák 12.6 km
  • Březenský vrch 13.1 km
  • Fořtova studánka 13.2 km
  • Výhled na trať a Chomutov 14.0 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Pomník obětem z Českého Malína w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z miejscowości Žatec

1. Pomník obětem z Českého Malína
Typ: Miejsce pamięci
Dlaczego warto odwiedzić: Pomnik ten jest ważnym miejscem do upamiętnienia tragicznego wydarzenia 1945 roku. To miejsce do refleksji i czczenia tych, którzy tu cierpieli. Pomnik znajduje się w cichej lokalizacji w pobliżu wsi Žatec, co czyni go idealnym początkiem podróży.

2. Kościół św. Bartłomieja
Typ: Budownictwo religijne
Dlaczego warto odwiedzić: Kościół św. Bartłomieja jest historycznym i architektonicznie interesującym obiektem. Jego elementy gotyckie i bogate wewnętrzne udogodnienia oferują wgląd w przeszłość lokalnej społeczności. Kościół znajduje się niedaleko głównego miejsca przeznaczenia trasy, co pozwala na łatwe przejście między punktami odwiedzin.

3. Mikroregion Žatec Góry
Typ: Powierzchnia naturalna
Dlaczego warto odwiedzić: Obszar ten oferuje piękne krajobrazy i możliwości pikniki lub lekkiej turystyki pieszej. Jest to miejsce, gdzie można zrelaksować umysł i cieszyć się świeżym powietrzem. Zwiedzanie Gór ŽatecKé pozwala docenić naturalne piękno otaczające wieś Žatec.

4. Browar Žatec
Typ: Kulturalny obiekt historyczny
Dlaczego warto odwiedzić: Ta lokalizacja jest idealnym miejscem dla tych, którzy lubią piwo i chcą dowiedzieć się więcej o historii warzenia w regionie. Odwiedzony tutaj można nie tylko cieszyć się świeżym piwem, ale także odkrywać historyczne narzędzia i technologię używane w przeszłości.

5. City Park Žatec
Typ: Zielona Strefa
Dlaczego warto odwiedzić: Park miejski jest idealnym miejscem na relaks i spacer po zamknięciu wszystkich innych działań. Jego spokojne chodniki, piękna zieleń i możliwość wypoczynku sprawia, że jest to ostatni punkt podróży.

Trasa ta oferuje połączenie atrakcji historycznych, kulturalnych i przyrodniczych wokół wsi Žatec. Każde z odwiedzanych miejsc ma swój unikalny charakter i zapewnia różnorodną przygodę dla całej rodziny lub grupy przyjaciół.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Pomník obětem z Českého Malína jest ożywiony przez kwiaty i nowe liście, tworząc wspaniałą atmosferę naturalną. Dni słońca zmieniają się łagodnymi deszczami, które zielenią krajobraz. Ten czas jest idealny na krótkie spacery na pomniku w spokojnych momentach, gdy tłumy są mniej prawdopodobne. Zaleca się nosić ubrania odpowiednie do łagodnej temperatury i być może parasol.

Lato: Latem Pomník obětem z Českého Malína jest oświetlony długimi dniami i wysokim światłem słonecznym, które przynosi żywą atmosferę. Ten czas jest najbardziej popularny dla odwiedzających, więc zaleca się odwiedzić pomnik wcześniej w ciągu dnia, aby uniknąć dużych tłumów. Zaleca się, aby przygotować ciepłe ubrania i mnóstwo napojów, szczególnie w miesiącach letnich.

Jesień: Jesienią Pomník obětem z Českého Malína jest pokryty kolorowymi liśćmi, co tworzy ładne i melancholijne środowisko. Słoneczny dzień może stać się zimnym wieczorem z poranną mgłą, co dodaje romantyczną wizytę. Planując wizytę, zaleca się noszenie ciepłych ubrań i wyjść później w dniu, kiedy ryzyko zimna jest zmniejszona.

Zima: W zimie Pomník obětem z Českého Malína jest pokryty śniegiem lub wieżowcami, co dodaje spokojnej i spokojnej atmosfery. Konieczne jest przygotowanie ciepłych ubrań, butów odpowiednich dla ziemi śniegowej i uzyskać informacje o aktualnym stanie pomnika przed wizytą.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Pomník obětem z Českého Malína – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Pomník obětem z Českého Malína – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Pomník obětem z Českého Malína – jaro
Wiosna
Pomník obětem z Českého Malína – léto
Lato
Pomník obětem z Českého Malína – podzim
Jesień
Pomník obětem z Českého Malína – zima
Zima
Pomník obětem z Českého Malína – akvarel
Akwarela
Pomník obětem z Českého Malína – noc
Ujęcie nocne
Pomník obětem z Českého Malína – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Pomník obětem z Českého Malína
Pomník obětem z Českého Malína

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Barocco / CC0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Žatec
Region Ústecký kraj
Typ pomnik
Rok bud. 1958
Wiek 20 w.
Styl / Okres socialismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan Pomník obětem z Českého Malína
Architekci František Rada
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71037 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Pomník obětem z Českého Malína – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Žatec

Pokaż wszystkie w gminie
Domy čp. 150, 151 Domy čp. 150, 151 Domy čp. 126 a 127 Domy čp. 126 a 127 vila Flora vila Flora Domy čp. 62 a 1881 Domy čp. 62 a 1881 Chmelařské muzeum Chmelařské muzeum sladovna v Žatci sladovna v Žatci
Dalej: Pomník Osvoboditelům · Socha Anděla Strážce (Žatec) · vila Flora · Kostel svatého Jakuba (Žatec)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Pomník obětem z Českého Malína
Smyšlený příběh

Příběh: Pomník obětem z Českého Malína

Ruky Jindřicha se třásly, když vykročil s hrudním úderem na chvíli zastaveným dechem. Prašná cesta vedla kolem hřbitova směrem k novému pomníku v Žatci, kter…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Pomník obětem z Českého Malína
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)