Pomník obětem z Českého Malína Monument
Pomník obětem z Českého Malína in Žatec, located between the cemetery and Prague Street, is a silent witness to the tragic events of World War II. It was discovered on July 13, 1958. Reminds the victims of Nazi terror from the burnt village Český Malín in Volyn and serves as the place of annual memorial events. Since 27 November 1979 it has been protected as a cultural monument.
The creation of the work inspired 1943, when the Nazis expelled the inhabitants of Český Malín and gradually slaughtered them. In this horror, 374 Czechs, 26 Poles and 132 Ukrainians died. After the war several thousand Czech immigrants from Volyn settled in Žatec, where they decided to build a memorial in their honor. Under the leadership of the Association of Czechs from Volyn, the foundation stone was laid on 14 July 1946, and the ceremonial revelation took place ten years later.
The memorial is performed in the spirit of socialist realism, the author is sculptor František Rada. It shows a woman running from a fire. It stands on a pyramid plinth with a bronze plate indicating the date of the murder of the inhabitants of the village. The work has been restored several times and the site has undergone modifications, most recently since autumn 2019.
The memorial became a symbol of resistance to fascism and a reminder of Nazi crimes. Even after the Velvet Revolution, efforts to remove it from the list of cultural monuments were rejected for ideological reasons. This confirms his important role in history and culture.
Today Pomník obětem z Českého Malína is not only a protected monument, but also a place of worship. Thanks to the location between the cemetery and Prague street in Žatci it is easily accessible to visitors who want to know the tragic history of this village. When visiting, they can notice architectural details and think about the significance of the symbol of resistance to injustice.
This monument is not just a reminder of the tragic past, but also of the place of education. Its historical and cultural importance makes the visit a real way to the past, which remains relevant today.
Then and now
Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.
The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.
Historical milestones
- 1943
- The Nazis expelled the inhabitants of Czech Malina and gradually slaughtered them.
- 1946
- A foundation stone laid to build a monument.
- 1958
- Ceremonial disclosure of the monument to the victims of the Czech Malina.
- 1979
- The monument was recognized as a protected cultural monument.
Architectural development
The memorial was designed by sculptor František Rady and built after the competition. His form went through several changes before the final version was finished. The funds for its construction had to be supplemented by the Ministry of Culture.
Historical events
- 1943
- Burning down the village Český Malín and killing its nazi inhabitants.
- 1958
- The memorial ceremony.
- 1979
- Protected as a cultural monument.
Points of interest
Pomník obětem z Českého Malína is a silent witness to the tragic events of World War II. - It was revealed on July 13, 1958 and serves as the site of annual memorial events. - Since November 27, 1979, it has been protected as a cultural monument. - The creation of the work inspired 1943, when the Nazis expelled the inhabitants of Český Malín and gradually slaughtered them. - The memorial is performed in the spirit of socialist realism by sculptor František Rady.
Guide
Show guide text
This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.
Welcome to a place of historical significance and emotional depth. You are standing in front of the memorial of the victims from Český Malín, located between the cemetery and Prague street in Žatec. This sandstone statue, completed in 1958, is carved with the spirit of socialist realism. You can see a woman running from fire, symbolizing the suffering and tragedy of lost souls. On the pyramid plinth stands a bronze plate with a date that resembles the fate of the inhabitants of Czech Malín.
Let's dive into the history of this monument. In 1943, the Nazis expelled and gradually slaughtered the inhabitants of Český Malín, a black chapter of World War II. This tragic story has become a catalyst for the creation of the monument. In 1946 he laid the foundation stone, and the monument was festively revealed twelve years later, in July 1958. His creator is architect František Rada, who tried to capture the painful memory of these events.
Look up at the statue and observe its details. The visual narrative is portrayed in the form of a woman fleeing the fire, symbolizing the escape and despair of those who have suffered. The bronze plate Sokl indicates the date of the murder, serving as a permanent reminder of this tragedy.
Although specific historical figures are not specified, the monument is linked to thousands of anonymous victims whose lives were broken during the Nazi occupation. It is a place of memory of these tragic events and every year there are events in their memory.
The interesting thing is that since 27 November 1979 the monument has been recognised as a protected cultural monument. This highlights its not only historical but also cultural value for our country.
Now that you have immersed yourself in its history and meaning, we will invite you to explore this place again. Look around and let the stories of the past be told by this monument. When you break up, keep your memory of the tragedy of Czech Malina in your heart. Thank you for your attention, and we hope that this visit has been interesting for you.
Tips for visitors
For the best experience we recommend a visit during bright days when sunlight highlights the texture of sandstone material. We recommend a visit in the afternoon when the light is softer.
For a comfortable survey take water and comfortable shoes. As this is an outdoor monument, prepare for current weather.
For photography it is ideal to use the low sun, which underlines the shapes of a woman fleeing the fire and the shine of bronze plates on the plinth.
For families with children a short walk to this monument within the city Žatec is suitable as part of a longer trip.
Frequently asked questions
Can the monument be visited?
This is a structure in a public space that can usually be seen from outside free of charge. We have not verified that this particular one is freely accessible.
Where is the monument?
Location: Žatec, Ústecký kraj. The map on this page shows the exact spot.
Why is the monument protected?
It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000156155).
Businesses nearby
Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:
Events nearby
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Nearby
🏰 Historic sites (59)
- Pomník obětem z Českého Malína 0.0 km
- Jan ze Žatce 0.6 km
- Boreš 0.6 km
- Ježíš Kristus 0.6 km
- Korunování Panny Marie 0.6 km
- sv. Jan Nepomucký 0.7 km
- sv. Barbora 0.7 km
- Pomník obětem 2. světové války 0.8 km
- Pomník Edvarda Beneše 0.8 km
- Chmelařské muzeum 0.8 km nám. Prokopa Velkého 1952
- Chrám Chmele a Piva 0.8 km nám. Prokopa Velkého 1950 web
- Chmelařské muzeum 0.8 km nám. Prokopa Velkého 305
- Renesanční sladovna 0.9 km
- Nejsvětější Trojice 1.0 km
- sv. Jan Nepomucký 1.0 km
- Retro Computer 1.1 km
- Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci 1.2 km Husova 678
- Křížova Vila 1.3 km Zeyerova 344
- Muzeum pivovarnictví Žatecka 1.3 km +420 603 941 700 web
- sv. Jan Nepomucký 1.5 km
🍽️ Restaurants and dining (52)
- Pražská 0.4 km
- Hospůdka U Nás 0.7 km
- Pivovar Pioneer 0.8 km nám. Prokopa Malého 303
- Pioneer Beer 0.8 km nám. Prokopa Velkého 303
- U Medvěda 0.8 km Oblouková 222 415710755
- Pizzeria Panamera 0.8 km Nákladní 359 724222299 web
- Restaurant & pivovar "U Orloje" (Chrám Chmele a Piva) 0.9 km web
- Jaipur 0.9 km Oblouková 228
- Mlsná koza 0.9 km Dvořákova 22 602111552
- Ramon Cafe 0.9 km třída Obránců míru 8
- MAKA - Korejská restaurace 1.0 km náměstí Svobody 43
- Restaurace Kapitán 1.0 km
- Hříbek 1.0 km
- Kavárna S Duší 1.0 km náměstí Svobody 53
- Rock Cafe 1.0 km Volyňských Čechů 1012 733500119
- Hostinec Slunce 1.1 km
- Barbar 1.2 km
- Pod Branou 1.3 km
- Čáp 1.3 km
- Burger House 1.4 km Bratří Čapků 2778
🏨 Accommodation (11)
- Penzion u Orloje 0.7 km nám. Prokopa Malého 883
- Hotel Černý Orel Žatec 0.8 km
- Hotel Zlatý Lev 0.9 km web
- Hotel U Hada 1.0 km
- U svatého Václava 7.7 km web
- Koruna 10.4 km Masarykova 302
- Kemp Piraňa 10.7 km
- Penzion Palma 11.0 km Mírové náměstí 62
- U Zajíců ve dvoře 11.3 km 474 392 039
- Autokemp Vikletice 12.0 km
- Chalupa U lesa 13.8 km +420 737 163 156
🚲 Rentals and sport (12)
- Stadion Mládí 0.8 km
- Sokolovna 1.1 km
- TJ Sever Žatec 1.8 km
- TJ Sever Žatec 1.8 km Plzeňská 2787
- RMP Freesport 2.0 km
- Sportisimo 2.0 km
- Koupaliště 2.2 km
- Plavecký areál Postoloprty 10.7 km
- bazének 13.8 km
- CykloMolny 14.8 km Kadaňská 301 +420 776 044 015 web
- Kola Mojžíš 14.8 km Dukelská 260 +420 731 344 610 web
- Chevron Nutrition s.r.o. 14.8 km Nerudova 603 +420 775 078 060 web
🥾 Hiking and nature (23)
- Kapucínská zahrada 0.6 km
- Nejmenší chmelnice na světě 1.0 km
- zahrada 2.2 km
- Žatec 2.9 km
- Staňkovice 3.3 km
- Milberk 7.6 km
- Miocenní sladkovodní vápence 8.7 km
- Travertinová kupa 9.0 km
- Údolí Hasiny u Lipence 9.9 km
- Výrov 10.1 km
- Studánka v Koňské rokli 10.5 km
- Slanisko u Škrle 10.5 km
- Kozinecká stráň 11.0 km
- U Sklepů 11.2 km
- Rubín 11.5 km
- Homole 12.2 km
- Špičák 12.6 km
- Březenský vrch 13.1 km
- Fořtova studánka 13.2 km
- Výhled na trať a Chomutov 14.0 km
Accommodation nearby
Themed route
Thematic cruise route from the village Žatec
1.Pomník obětem z Českého Malína
Type: Memorial
Why is it worth visiting: This monument is an important place to commemorate the tragic event of 1945. It is a place for reflection and worship of those who have suffered here. The monument is located in a quiet location close to the village Žatec, which makes it the ideal beginning of your trip.
2. Church of St. Bartholomew
Type: Religious construction
Why is it worth a visit: St. Bartholomew's Church is a historical and architecturally interesting object. Its Gothic elements and rich inner amenities offer a look into the past of the local community. The church is located not far from the main destination of the route, which allows an easy transition between the visiting points.
3. Microregion Žatec Mountains
Type: Natural area
Why is worth a visit: This area offers beautiful landscapes and opportunities for picnics or light hiking. It's a place where you can relax your mind and enjoy the fresh air. Exploring the ŽatecKé Mountains allows you to appreciate the natural beauty surrounding the village Žatec.
4. Žatec Brewery
Type: Cultural-historical object
Why is worth a visit: This location is an ideal place for those who like beer and want to learn more about the history of brewing in the region. Visited here you can not only enjoy fresh beer, but also explore historical tools and technology used in the past.
5. City Park Žatec
Type: Green Zone
Why is worth a visit: The city park is an ideal place to relax and walk after closing all other activities. Its peaceful pavements, beautiful greenery and the opportunity to enjoy leisure makes it the final point of your journey.
This route offers a combination of historical, cultural and natural attractions around the village Žatec. Each of the visited places has its own unique character and provides a varied adventure for the whole family or group of friends.
Seasonal recommendations
Spring: In the spring season Pomník obětem z Českého Malína is revived by flowers and new leaves, creating a wonderful natural atmosphere. Sunshine days take turns with mild rains that green the landscape. This time is ideal for short walks on the monument in quiet moments when crowds are less likely. It is recommended to wear clothes suitable for mild temperature and perhaps an umbrella.
Summer: In summer Pomník obětem z Českého Malína is lit with long days and high sunlight, which brings a lively atmosphere. This time is most popular for visitors, so it is recommended to visit the monument earlier in the day to avoid large crowds. It is advisable to prepare warm clothes and plenty of drinking drinks, especially during the summer months.
Autumn: In autumn Pomník obětem z Českého Malína is covered with coloured leaves, which creates a nice and melancholy environment. A sunny day can become a cold evening with morning fog, which adds a romantic visit. When planning a visit, it is advisable to wear warmer clothes and come out later on the day when the risk of cold is reduced.
Winter: In winter Pomník obětem z Českého Malína is covered with snow or skyscrapers, which adds a calm and quiet atmosphere. It is necessary to prepare warm clothes, shoes suitable for snow land and to get information about the current state of the monument before visiting.
Visualizations and artistic views
The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.
Photos from the area
Real photos taken near the monument
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tips from visitors
No tips yet. Be the first!
Log in and add your tip.
Sources and literature
Photos: Barocco / CC0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Location on the map
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Reviews and comments