Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Poutní Areál Horní Police
  • poutní areál Horní Police

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

poutní areál Horní Police
poutní areál NKP výborný Dostępny Audioprzewodnik Zdarma Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 30.07.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Miejsce pielgrzymki Horní Police w regionie Liberec w Czechach słynie z barokowej architektury i znaczenia duchowego. Pochodzący z XIX-wiecznej transformacji, posiada wybitny kościół poświęcony wizytacji Maryi Panny. Uznawany za zabytek kultury narodowej od 2018 roku, teren ten ma historyczne znaczenie ze względu na jego związek z poświęceniem maryjnym i liczne pielgrzymki z początku XVI wieku.

Początki miejsca pielgrzymkowego Horní Police są zakorzenione w legendzie i historii. Zgodnie z lokalną legendą, w 1523 roku, drewniana statua Dziewicy Marii została odkryta przez Ploučnice River po tym jak została wyrzucona podczas ikonoklastycznych ruchów Reformacji. Ten posąg, znany jako "Mater Gravida" lub "Těhotná Panna Maria", stał się centralnym elementem duchowego znaczenia tego miejsca. Posąg jest unikalny, ponieważ przedstawia Maryję Dziewicę w zaawansowanym stadium ciąży i przypisywany jest około sześćdziesięciu cudom, mimo że jest uważany za mniej wyrafinowane dzieło artystyczne. Początkowo przebywał w gotyckim kościele udokumentowanym już w 1291 roku, to oddanie maryjne doprowadziło do ustanowienia tradycji pielgrzymkowych, które trwały przez wieki.

Barokowa transformacja Horní Police rozpoczęła się na poważnie pod koniec XVII wieku ze względu na rosnącą liczbę pielgrzymów. Pierwotny mały kościół zbudowany w epoce Władców Dubá był niewystarczający dla rosnących tłumów. W odpowiedzi został zburzony i zastąpiony większą strukturą zaprojektowaną przez architekta Julius Broggio i ukończony przez jego syna Octavio w 1723 roku. Ten nowy kompleks obejmował trzynawy kościół poświęcony odwiedzinom Najświętszej Marii Panny, niezwykłą zakrystię w kształcie Ua, dodatkowe kaplice i inne budynki. Na stronie znajduje się również rzadka galeria dwulicowa w kościele, która jest rzadka poza granicami regionów.

Własność i administracja miejsca pielgrzymki były widoczne znaczące postaci w całej jej historii. W 1682 roku około 4000 pielgrzymów wzięło udział w wydarzeniu w Horní Police, które skłoniło miejscowego farářé Michael Gabriel Jantsch do zwrócenia się o pomoc do Hejtmana Jan Jiří Hentych. Razem zbliżyli się do Julius František, saksońskiego księcia i właściciela posiadłości Zákupy, w tym Horní Police, za wsparcie w rozbudowie kościoła. Aprobata księcia doprowadziła do budowy większego barokowego kompleksu. W 1736 roku papież Klement XII przyznał miejscowemu archidiakonowi prawo do używania pontificznych insygnii, podnosząc status kościelny tego miejsca.

Kluczowe wydarzenia w Horní Police obejmują jej przekształcenie w arciděkanství w 1723 i kolejne pielgrzymki, które przyciągnęły dziesiątki tysięcy. W szczególności znaczące pielgrzymkowe wydarzenie w święto Nawiedzenia Maryi w 1724 roku przyciągnęło około 35 000 odwiedzających, z podobnymi liczbami odnotowanymi w kolejnych latach. Wydarzenia te charakteryzowały się obszernymi obchodami trwającymi do ośmiu dni, przestrzegającymi starego kalendarza liturgicznego.

Dziś Horní Police pozostaje ważnym celem duchowym i kulturalnym. W latach 2019-2020 teren został odbudowany, co zapewniło jego zachowanie dla przyszłych pokoleń. Obejmowało to aktualizacje struktury kościoła oraz montaż nowych organów z dwoma podręcznikami i pedałem, z siedemnastoma rejestrami. Zwiedzający mogą zwiedzać nie tylko główny kościół, ale także pobliskie zabytki, takie jak kaplica wybudowana w 1722 roku. Malownicze krajobrazy otaczające Horní Police dodają jej uroku, czyniąc z niego wartościowy cel dla osób zainteresowanych historią, architekturą i duchowością.

Miejsce pielgrzymki Horní Police jest świadectwem wieków religijnego oddania i ewolucji architektonicznej. Jej bogata historia i kulturalne znaczenie nadal przyciąga gości z całego świata. Niezależnie od tego, czy jesteś pociągnięty przez duchową ciekawość czy uznanie dla barokowego artyzmu, Horní Police oferuje unikalny wgląd w przeszłość, zapraszając do refleksji nad jego trwałym dziedzictwem.

Kamienie milowe historii

1523
Rzeka Ploučnice rzekomo znalazła drewnianą statuę Dziewicy Marii.
1682
Około 4000 pielgrzymów wzięło udział w pielgrzymce.
1736
Papież Klement XII przyznał pontyfikalne insygnia miejscowemu arcydiakonowi.
2019- 2020
Miejsce zostało poddane znaczącej rekonstrukcji.

Rozwój budowlany

Miejsce pielgrzymki było pierwotnie małym kościołem zbudowanym w epoce Władców Dubá, który okazał się niewystarczający dla rosnącej liczby pielgrzymów. W odpowiedzi został zburzony i zastąpiony większą barokową konstrukcją zaprojektowaną przez Julius Broggio i ukończony przez jego syna Octavio w 1723 roku. Kompleks obejmuje trzynawowy kościół, niezwykłą zakrystię w kształcie Ua oraz dodatkowe kaplice i budynki.

Wydarzenia historyczne

W 1682 roku około 4000 osób uczestniczyło w pielgrzymce na Horní Police.

Miejsce pielgrzymki barokowej zostało ukończone w latach 1689-1723 pod kierownictwem architektów Julius Broggio i jego syna Octavio.

W 1736 roku papież Klement XII przyznał miejscowemu arcydiakonowi prawo do używania pontifical insignia.

Znaczna odbudowa miała miejsce w latach 2019-2020.

Ciekawostki

- Drewniana statua Maryi Dziewicy odkryta w Horní Police jest znana jako "Mater Gravida" lub "Těhotná Panna Maria", godna uwagi za jej przedstawienie Maryi w zaawansowanym stadium ciąży, unikalny wybór artystyczny, który przyczynił się do jej znaczenia duchowego.

- Mimo, że jest uważana za mniej wyrafinowaną artystycznie, statua przypisana około sześćdziesięciu cudów odegrała kluczową rolę w ustanowieniu Horní Police jako głównego miejsca pielgrzymkowego, podkreślając siłę wiary nad wartością estetyczną.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w zabytkowym miejscu pielgrzymki Horní Police, położonym w malowniczym regionie Liberec w Czechii. Kiedy tu stoicie, zaabsorbujcie spokojną atmosferę otaczającą to niezwykłe miejsce. Powietrze jest wypełnione poczuciem historii i duchowości, zapraszając do zbadania jego bogatej przeszłości.

Początki tej świętej strony pochodzą z XIX-wiecznej transformacji, oznaczającej ją jako latarnię dla duchowych poszukiwaczy. To było w 1523 roku, kiedy drewniany posąg Maryi Panny, znany lokalnie jako "Mater Gravida" lub "Těhotná Panna Maria", został odkryty przez Ploučnice River. Ten unikalny obraz Marii w zaawansowanym stadium ciąży stał się centralnym elementem duchowego znaczenia miejsca.

W 1682 roku na pielgrzymkę zebrało się tu około 4000 pielgrzymów, co odzwierciedlało jego rosnące znaczenie jako miejsca kultu i refleksji. Rok 1736 był kolejnym znaczącym momentem, kiedy papież Klement XII udzielił pontyfikatu miejscowemu arcydiakonowi, podnosząc jego status kościelny.

Architektura, którą widzicie przed sobą, jest w dużej mierze przypisywana Julius Broggio i Octavio Broggio, których projekty pozostawiły nieusuwalny ślad na tym miejscu. Kiedy się rozejrzycie, zauważcie barokowe elementy, które definiują jego estetykę - choć nie są zbyt ozdobne, posiadają subtelną elegancję, która uzupełnia duchową atmosferę tego miejsca.

Kluczowe postaci historyczne, takie jak Michael Gabriel Jantsch i Jan Jiří Hentych, odegrały kluczową rolę w kształtowaniu Horní Police w to, czym jest dzisiaj. Ich wkład jest wpleciony w tkaninę tego miejsca, dodając warstwy do jego historii.

Intrygującym aspektem tego miejsca pielgrzymkowego jest drewniany posąg Maryi Panny. Jego przedstawienie jako "Těhotná Panna Maria" jest fascynującym wyborem artystycznym, który zachwycił wiele wieków. Ta unikalna reprezentacja dodaje głębi do narracji duchowej i nadal przyciąga gości z daleka i szeroko.

W latach 2019-2020 policja Horní przeszła znaczną odbudowę, zapewniając jej zachowanie dla przyszłych pokoleń, zachowując jednocześnie jego istotę historyczną.

Kontynuując swoją wizytę, zachęcam do zwiedzania każdego zakątka tej uroczej strony. Dowiedz się więcej o jego historii, architekturze i historiach, które rozwinęły się tu przez wieki. Dziękuję za dołączenie do mnie w tej podróży w czasie na Horní Police. Niech wasza eksploracja będzie oświecająca i inspirująca.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić miejsce pielgrzymki Horní Police jest późno wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodny i przyjemny do zwiedzania zarówno poutní areál i okolicznych krajobrazów. W tych sezonach można cieszyć się bujną zieleń i żywe kolory typowe dla czeskiej wsi bez tłumów, które często towarzyszą miesiącach letnich. Dodatkowo, zwiedzanie w maju lub wrześniu pozwala doświadczyć lokalnych festiwali i imprez, które celebrują dziedzictwo kulturowe regionu.

Parking jest dostępny w pobliżu obiektu, z dodatkowymi możliwościami transportu publicznego dostępne z pobliskich miast. Goście mogą dotrzeć do Horní Police samochodem, co zapewnia elastyczność do zwiedzania w swoim własnym tempie. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, autobusy są realną opcją; jednak zaleca się, aby sprawdzić aktualne harmonogramy i trasy z wyprzedzeniem za pomocą internetowego organizatora podróży lub skontaktować się z lokalnych centrów informacji turystycznej.

Planując wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe jak strona zawiera kilka ścieżek, które wiatr przez malownicze krajobrazy. Ze względu na zmienne warunki pogodowe, szczególnie w przypadku wizyt wiosną lub jesienią, zaleca się stosowanie lekkiej kurtki. Nie zapomnij kamery, aby uchwycić wspaniałą barokową architekturę i spokojne otoczenie naturalne. Dla rodzin z dziećmi, mądrze jest spakować przekąski, wodę i być może mały zestaw pierwszej pomocy na drobne zadrapania.

Miłośnicy fotografii znajdą kilka miejsc wokół Horní Police idealne do uchwycenia jego piękna. Wcześnie rano lub późnym popołudniem światło zapewnia najlepsze warunki do fotografowania barokowej architektury, ponieważ miękkie oświetlenie zwiększa tekstury i szczegóły. Kaplica z 1722 roku w pobliżu oferuje malownicze tło z historycznym znaczeniem dodając głębokość do zdjęć.

Oprócz samego miejsca pielgrzymki, odwiedzający mogą zwiedzać inne atrakcje w ciągu 30 minut jazdy lub spaceru. Rzeka Ploučnice jest idealna do spokojnego spaceru lub pikniku, oferując malownicze widoki i spokojne środowisko. Dla rodzin, w pobliżu kaplica z 1722 roku zapewnia doświadczenie edukacyjne na temat lokalnej historii i architektury.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Horní Police znajduje się w pobliżu rzeki Ploučnice i otoczony malowniczymi krajobrazami typowymi dla czeskiej wsi. W okolicy znajdują się inne zabytki, takie jak kaplica z 1722 roku.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od poutní areál Horní Police v Liberecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczne zwiedzanie: Horní Police Pilgrimage Site i okolice

1. Poutní areál Horní Police (Strona pielgrzymkowa) - * Typ: * Religijna / duchowa strona - * Why Visit: * Miejsce pielgrzymki Horní Police jest spokojnym miejscem dla osób zainteresowanych podróżami duchowymi lub odkrywaniem bogatego dziedzictwa religijnego czeskiej wsi. Jego spokojna atmosfera i historyczne znaczenie sprawiają, że jest to idealny punkt wyjścia dla Twojej eksploracji.

2. Kaplica z 1722 - * Typ: * Kaplica historyczna - * Why Visit: * Położony w pobliżu, ta kaplica oferuje wgląd na początku XIX wieku architektury i lokalnej historii. Uzupełnia on miejsce pielgrzymki spokojną atmosferą i urokiem historycznym, dając możliwość docenienia religijnego artyzmu tego okresu.

3. Rzeka Ploučnice - * Typ: * Pejzaż naturalny - * Dlaczego Wizyta: * Flowing near Horní Police, Ploučnice River dodaje malownicze tło do wizyty. Jego banki oferują spokojne ścieżki spacerowe i malownicze widoki, idealne do refleksji na naturalne piękno, które otacza ten historyczny obszar.

4. Horní Police Countryside - * Typ: * Scenic Rural Area - * Why Visit: * Okolica Horní Police charakteryzuje bujne krajobrazy typowe dla regionu. Jest to wspaniałe miejsce, aby spokojnie spacerować, cieszyć się świeżym powietrzem i zanurzyć się w spokojnym środowisku wiejskim, które określa tę część Liberecký kraj.

5. Miejsce pielgrzymki Nádvoří (Courtyard) - * Typ: * Otwarta przestrzeń - * Why Visit: * Dziedziniec na miejscu pielgrzymki oferuje spokojną przestrzeń do kontemplacji i relaksu. Jest to idealne miejsce, aby odprężyć się po odwiedzeniu głównych atrakcji, zapewniając cichy obszar do refleksji na temat podróży przez to historyczne miejsce.

Ta wycieczka zapewnia kompleksowe doświadczenie z oferty duchowej i naturalnej policji Horní, zapewniając niezapomnianą wizytę wypełnioną historią, duchowością i malowniczym pięknem.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Podczas wiosny miejsce pielgrzymki Horní Police jest tętniącym życiem gobelinem kwitnących kwiatów i bujnej zieleni, tworząc czarującą atmosferę, która zachwyca odwiedzających. Miękkie poranne światło wzmacnia naturalne piękno, oferując idealne warunki dla miłośników fotografii, aby uchwycić malownicze krajobrazy. Gdy natura się budzi, zaleca się nosić wygodne buty spacerowe i warstwy, ponieważ temperatury mogą się zmieniać w ciągu dnia. Wczesne poranki są szczególnie spokojne, a mniejsza liczba tłumów pozwala na pokojowe odkrywanie historycznego uroku tego miejsca.

Lato: Lato miesięcy przynieść tętniącą życiem atmosferę do obszaru pielgrzymki Horní Police, charakteryzujące się długimi godzinami dziennymi, które rozciągają się dobrze do wieczora, idealne na spokojne spacery i zwiedzanie bogatej historii strony. Ten sezon jest popularny wśród turystów, więc mądrze jest przyjechać na początku dnia, aby uniknąć dużych tłumów. Goście powinni się wygodnie ubrać w lekkie ubrania i przynieść ochronę przed słońcem, takie jak kapelusze i filtry przeciwsłoneczne, aby cieszyć się pełnym dniem w tej atrakcyjności na zewnątrz. Ciepła pogoda sprawia również, że jest to doskonały czas na pikniki wśród malowniczej okolicy.

Autumn: Autumn przekształca Horní Police w zapierające dech w piersiach spektakl czerwieni, pomarańczy i żółtych, z chrupiącym powietrzem wzmacniającym sensoryczne doświadczenie chodzenia po historycznym miejscu. Ten sezon oferuje wyjątkową okazję do oglądania zmieniających się liści, tworząc wspaniałe tło, które jest idealne do fotografii lub cichej refleksji. Gdy temperatura zaczyna spadać wieczorami, zaleca się noszenie warstw, które można łatwo regulować przez cały dzień. Chłodniejsza pogoda ma tendencję do zmniejszenia tłumów, co sprawia, że jest to idealny czas dla osób poszukujących bardziej intymne doświadczenie tego zabytkowego miejsca.

Zima: W zimie, Horní Police prezentuje spokojną i mistyczną atmosferę z pokrytych śniegiem krajobrazów dodając magiczny dotyk do jego architektury historycznej. Krótsze godziny dnia oznaczają, że wizyty najlepiej zaplanować w ciągu dnia, gdy istnieje wystarczająco dużo światła, aby docenić skomplikowane szczegóły obszaru pielgrzymkowego. Goście powinni ubrać się ciepło w warstwach, w tym odzież termalną i wodoodporną odzież wierzchnią, ponieważ temperatury mogą być dość zimne. Podczas gdy niektóre części mogą mieć skrócony czas otwarcia lub dostępności ze względu na warunki pogodowe, spokojna atmosfera oferuje spokojne doświadczenie z dala od tętniących życiem pór roku turystycznych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

poutní areál Horní Police – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

poutní areál Horní Police
poutní areál Horní Police
poutní areál Horní Police

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Police
Region Liberecký kraj
Typ poutní areál
Styl / Okres barokní
Stan
doskonały
Architekci Julius Broggio,  Octavio Broggio
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49381

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem poutní areál Horní Police – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Police

Pokaż wszystkie w gminie
kostel Navštívení Panny Marie v Horní Polici kostel Navštívení Panny Marie v Horní Polici Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Nová Ves) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Nová Ves) kaple svaté Anny (Frýdlant) kaple svaté Anny (Frýdlant) kaple svatého Michaela kaple svatého Michaela Janurův park Janurův park Kostel svatého Petra a Pavla (Tanvald) Kostel svatého Petra a Pavla (Tanvald)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: poutní areál Horní Police

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že podlahový obraz nad oltářem tajně prosvítal jinak než večer předtím. Světlo prolévalo svůj bledý žlutavý škral…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: poutní areál Horní Police
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)