Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Radnice V Českém Dubu
  • Radnice v Českém Dubu

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Radnice v Českém Dubu Ratusz

Radnice v Českém Dubu
radnice 1565 Zabytek kultury dobrý Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 15.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Radnice v Českém Dubu jest jednym z najważniejszych renesansowych budynków tego rodzaju w Republice Czeskiej. Budynek z ośmiostronną wieżą znajduje się na środku placu Bedřich Smetana. Jest zarejestrowany jako zabytek kultury i stanowi część strefy zabytków miejskich ogłoszonych we wrześniu 1992 roku.

Miasto Český Dub jest jednym z najstarszych osiedli w północnych Czechach. Jego historia sięga czasów rzymskich. W XV wieku miasto zostało dwukrotnie uderzone podczas upadku wojsk husyckich w latach 1425-1429. Wtedy oddziały Prokop Holý zniszczyły pochwałę Johanitów. W drugiej połowie XV wieku wybuchły pożary i naloty na Sześć Miast Łużyckich. Po 1490 Jan z Vartenberk rozpoczął budowę nowego miasta i zbudował dom na placu. Znaczący rozwój miał miejsce po 1552 r., kiedy majątek został nabyty przez Jan z Oppersdorfu. W 1552 r. odbudował oryginalny romański klasztor i późnogotycki zamek, nadał mu przywileje miejskie, a w 1565 r. wybudował nowy ratusz. Na początku ratusza w XVI wieku czeskie kraje były pod rządami monarchów Ferdynanda I. i Maksymiliana II. W XVII wieku miasto zaczęło tracić swoje znaczenie. Do tego przyczynił się duży pożar z 1694 r., który również zniszczył ratusz.

Budynek znajduje się na środku placu Bedřich Smetana i posiada prostokątny plan z częścią południowo-zachodnią rozszerzoną na formę risalitów. Na północnym rogu znajduje się ośmiostronna piętrowa wieża, kończąca się walką cebuli z latarnią. Dach jest osiodłany i pokryty torbami. Budynek ma dwa piętra nad ziemią i piwnicę, która jest dostępna przez wewnętrzne schody trzyramienne i zewnętrzne schody. Wewnętrzny układ zawiera sześć przekątnych. Dwa południowo-zachodnie są przedłużeniem z 1905 do 1907. Wnętrze zachowało półkrąg zwijanych skarbców, cegieł w podziemnej wieży oraz kilka portali renesansowych. Na zewnątrz ratusza znajduje się barokowa kolumna zarazy z 1723 roku z posągiem Matki Boskiej i św. Floriana, Johnem Nepomukiem, Františkiem Xaverskym i Rochą.

W XVI wieku posiadłość dębu należała do Oppersdorfów. W 1838 rodzina Rohan wygrała posiadłość. Od 1843 roku, czesko-niemiecka fabryka Franz Schmitt rozpoczęła działalność w Český Dubu, która była w znacznym stopniu godna przywrócenia rozwoju miasta.

Raport z 1590 mówi, że Shenko był zlokalizowany w budynku ratusza. Po wielkim pożarze w 1694 roku, który zniszczył domy, kościół, szkołę, szpital i uszkodził ratusz, naprawy ratusza do 1733 roku. Pozostałe korekty częściowe następują w 1800 i 1801 r. Na początku XX wieku, a mianowicie w latach 1905-1907, ratusz przeszedł dużą rekonstrukcję według projektu wiedeńskiego architekta Wilhelm Klingenberg. Projekt wdrożeniowy został opracowany przez architekta Liberec Ernst Schäfer. Podczas tej odbudowy powstało nowe skrzydło południowe z dużą halą rady na pierwszym piętrze. W starej części renesansu zbudowano nowe reprezentatywne schody.

Dziś budynek służy jako cenny zabytek historyczny w centrum strefy zabytków miasta. Łączy oryginalny rdzeń renesansowy z elementami Neorenesansu i Art- Nouveau. Wizyta w tym budynku oferuje unikalny widok na rozwój regionu północnoczeskiego i stanowi idealne miejsce dla wszystkich zainteresowanych czeską architekturą i historią.

Dokąd dalej

Kostel Seslání Ducha svatého (Český Dub IV) 104 m Městské opevnění (Český Dub) 153 m Komenda Český Dub 167 m Husův sbor v Českém Dubu 202 m

Kamienie milowe historii

1565
Jan z Oppersdorfu zbudował nowy ratusz.
1694
Wielki pożar zniszczył ratusz, którego naprawy trwały do 1733 roku.
1905
Otwarcie dużej przebudowy ratusza do 1907 roku według projektu architekta Wilhelm Klingenberg.

Rozwój budowlany

Pierwotny renesansowy ratusz został zbudowany w 1565 roku i został zniszczony w XVII wieku przez ogień, a następnie naprawiony. Na początku XX wieku przeprowadzono dużą odbudowę łączącą elementy neorenesansu i Art- Nouveau. Dodano nowe południowe skrzydło z dużą halą rady, a w starszej części budynku zbudowano reprezentatywne schody.

Wydarzenia historyczne

W 1565 roku zbudowano nowy ratusz. Wielki pożar w 1694 roku zniszczył budynek ratusza, którego naprawy trwały do 1733 roku. W latach 1905-1907 przeprowadzono dużą rekonstrukcję ratusza według projektu architekta Wilhelm Klingenberg.

Właściciele

Miasto Český Dub, rodzaj Oppersdorf i później od 1838 roku posiadłość należała do Rohan.

Ciekawostki

- Radnice v Českém Dubu w regionie Liberec jest jednym z najważniejszych renesansowych budynków tego rodzaju w Czechach i stoi na środku placu Bedřich Smetana. - Zbudował nowy ratusz w 1565. - Budynek posiada prostokątny plan podłogi z ośmiostronną piętrową wieżą zakończoną walką cebuli z latarnią i piwnicą dostępną na wewnętrznych i zewnętrznych schodach. - Raport z 1590 mówi, że w budynku ratusza był nóż. - ratusz został zniszczony w wielkim pożarze w 1694 roku, a jego naprawy miały miejsce do 1733 roku.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w sercu czeskiego dębu! Stoisz przed jednym z najważniejszych zabytków tego obszaru, ratuszem, który szczyci się renesansową architekturą. Spójrz na ośmiostronną wieżę z pięcioma piętrami i tańcem w kształcie sonionu kończącym się latarnią. Ten imponujący obiekt stoi pośrodku placu Bedřich Smetana, przypominającego wiele wydarzeń historycznych.

Ratusz został tu zbudowany przez Jan z Oppersdorfu w 1565 roku. Okres ten charakteryzował się dobrobytem i rozwojem architektury miejskiej, kiedy dominował styl renesansowy. Ratusz miejski służył jako administracyjne centrum miasta i ważny symbol jego autarkie.

Należy zwrócić uwagę na elegancki prostokątny plan budynku, który jest obecnie jednym z najważniejszych przykładów architektury renesansowej w Republice Czeskiej. Wieża ze swoją cebulową czułością dodaje struktury szlachetności i elegancji, które są charakterystyczne dla tego stylu architektonicznego.

Kluczową osobowością związaną z tym pomnikiem jest Jan z Oppersdorfu, który zbudował ratusz. Jego wizja została odzwierciedlona w tym monumentalnym dziele. Później, w 1905 roku, budynek został poddany dużej rekonstrukcji architekta Wilhelm Klingenberg i Ernst Schäfer, który odrestaurował go w stylu neorenesansu z elementami secesyjnymi.

Ciekawe jest to, że w 1694 roku wybuchł wielki pożar, który zniszczył ratusz. Naprawa trwała do 1733 roku, co dodało kolejną warstwę historii tego arcydzieła.

Nie jest możliwe rozstanie z tym miejscem bez zachęty do zwiedzania całego placu i okolicznych zabytków. Český Dub oferuje wiele innych historycznych klejnotów, które czekają na twoją duszę odkrycia. Mam nadzieję, że to miejsce skontaktowało się z tobą i zachęciło cię do głębszej ślepości na jego bogatą historię. Dziękuję za uwagę i miłego dnia!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora, aby odwiedzić Bedřich Smetana Square w Bohemian Dubu jest wcześnie rano lub późnym popołudniem, kiedy promienie słoneczne oświetlają renesansową fasadę i wysoką ośmiokątną wieżę ratusza pięknie. W tych godzinach jest mniej emocji w tym obszarze, co pokazuje pokojowy podziw dla tego ważnego budynku. Weź wygodne buty do spaceru po zabytkowym chodniku z tobą, aparat do uchwycenia szczegółów architektonicznych i mnóstwo wody pitnej w cieplejsze miesiące. Najlepsze miejsca do fotografowania Renaissance Town Hall można znaleźć z przeciwległej strony placu, z którego wyróżnia się całkowity prostokątny plan gruntu budynku i jego smukłej pięciostopniowej wieży, z idealnym światłem do zdjęć w bocznym słońcu. Jeśli pójdziesz na wycieczkę z dziećmi, docenisz obszar placu jako bezpieczne miejsce na wolny spacer związany z historią starych stylów budowlanych i historii miasta. Miasto Český Dub, którego rdzeń historyczny jest chroniony jako miejska strefa zabytkowa, a obok kościół Trójcy Świętej zbudowany po 1570 roku, oferuje kolejny interesujący cel na spacer.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Budynek pełni swoją funkcję (urząd, szkoła, sklep itp.). Do wnętrza można zwykle wejść tylko w godzinach jego pracy, zwiedzania się zazwyczaj nie organizuje; szczegółów nie sprawdziliśmy. Elewację można obejrzeć z ulicy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Český Dub. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000158487).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Šlechta na cestách - výstava na zámku Sychrově
1. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách - výstava na zámku Sychrově
🖼️ Výstava 7,6 km
Dlouhodobý projekt Národního památkového ústavu Po stopách šlechtických rodů se letos zaměří na Šlechtu na cestách. Připomene období „dlouhého 19. století“, kdy se díky rozvoji železnice, paroplavby a později automobilové dopravy zásadně proměnilo cestování.
Sychrov, Sychrov
Výstava modelů hradů a zámků na Sychrově
1. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Výstava modelů hradů a zámků na Sychrově
🖼️ Výstava 7,6 km
Výstava modelů hradů a zámků, kterou si mohou prohlédnout všichni návštěvníci zámku bezplatně přímo v suterénu návštěvnického centra. Mezi papírovými modely nejvýznamnějších českých památek nechybí zámky Kačina, Červená Lhota a Hořovice, hrady Grabštejn, Český Šternberk nebo Karlštejn nebo chrám sv.
Sychrov, Sychrov
Lípa Musica – zámecká galerie na Sychrově
23. 10. 2026
Lípa Musica – zámecká galerie na Sychrově
📅 Akce 7,6 km
Těšit se můžete na hudbu od A. Dvořáka a L. Janáčka v podání Kukal Quartetu. Hrají Eliška Halečková Kukal (housle), Klára Lešková (housle), Daniel Macho (viola) a Filip Rufer (violoncello).
Sychrov, Sychrov
Otevření 13. komnaty zámku
28. 10. 2026
Otevření 13. komnaty zámku
🏰 Prohlídka 14,9 km
Komentovaná prohlídka obrazárny a zlatého salonku, rozšířená prohlídka části I. okruhu "Zámecké interiéry".
zámek Mnichovo Hradiště, Mnichovo Hradiště
Čertův dukát - pohádkové prohlídky na zámku Sychrově
14. 11. 2026 – 15. 11. 2026
Čertův dukát - pohádkové prohlídky na zámku Sychrově
🧸 Pro děti 7,6 km
Pohádkové prohlídky na zámku Sychrově mají již mnohaletou tradici. Tentokrát jsme pro Vás připravili premiéru nové autorské pohádky s názvem "Čertův dukát". Jestli opravdu zvítězí dobro nad zlem, jak to má ve správné pohádce být, se můžete dozvědět vždy v 10, 11, 13, 14 a 15 hodin.
Sychrov, Sychrov
Adventní trhy na Sychrově
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Adventní trhy na Sychrově
🛍️ Trh 7,6 km
Tradiční trhy v areálu zámku Sychrova – na čestném dvoře zámku budou umístěny stánky s vánočním zbožím, jako jsou dekorace, svícny, sklo, keramika aj., jídelní zóna bude v zámeckém parku, kde jsou připraveny i stany pro konzumaci lahůdek.
Sychrov, Sychrov
Prohlídka s čerticí na Sychrově
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Prohlídka s čerticí na Sychrově
🧸 Pro děti 7,6 km
Prohlídka především pro dětské návštěvníky trvá cca 40 minut a zahrnuje nejkrásnější soukromé a reprezentační prostory. Tato prohlídka je v nabídce pouze v době konání Adventních trhů v areálu zámku Sychrov a je určena pro rodiny s dětmi. Během této prohlídky jsou rodiče pouze jako doprovod.
Sychrov, Sychrov
Českokrumlovská Bellarie a její kouzelný stůl
29. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Českokrumlovská Bellarie a její kouzelný stůl
📅 Akce 14,9 km
Kouzelný stůl je mechanický stůl zkonstruovaný pro jídelnu českokrumlovského letohrádku Bellarie při její schwarzenberské přestavbě přibližně v roce 1740.
zámek Mnichovo Hradiště, Mnichovo Hradiště
Vánoční koncert na zámku Sychrov
26. 12. 2026
Vánoční koncert na zámku Sychrov
🎵 Koncert 7,6 km
Účinkují:
Sychrov, Sychrov
Vánoční prohlídky na Sychrově
27. 12. 2026 – 3. 1. 2027
Vánoční prohlídky na Sychrově
🏰 Prohlídka 7,6 km
Vánoční prohlídky na Sychrově
Sychrov, Sychrov

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Město Český Dub leží v Libereckém kraji a jeho historické jádro je chráněno jako městská památková zóna. V okolí se nachází kostel Nejsvětější Trojice postavený po roce 1570.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Radnice v Českém Dubu w Liberecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczne trasy wycieczkowe: Miasto Český Dub i jego zabytki historyczne

1. Radnice v Českém Dubu (ratusz) Typ: Budynek historyczny Dlaczego warto odwiedzić: Ratusz jest ikoną miasta z bogatą historią i elementami architektonicznymi z różnych okresów. Jest to idealne wejście do zrozumienia historii i kultury czeskiego dębu.

2. Kościół Trójcy Świętej Typ: Kościół Dlaczego warto odwiedzić: Kościół ten, zbudowany po 1570 roku, jest przykładem architektury renesansowej i oferuje widok na bogatą historię duchową miasta. Jego wnętrze i przestrzeń na zewnątrz są zarówno spokojne i inspirujące.

3. Plac miejski Typ: Plac historyczny Dlaczego warto odwiedzić: Plac jest centrum miasta, a jego atmosfera odzwierciedla historię i życie czeskiego dębu. Tam spotykają się turyści i miejscowi.

4. Stare Miasto Park Typ: Park miejski Dlaczego warto odwiedzić: Park oferuje cichą przerwę na spacer po mieście. Jest to miejsce, gdzie można cieszyć się przyrodą i ogrodem w centrum historycznego rdzenia.

5. Biblioteka miejska Typ: Instytucje kulturalne Dlaczego warto odwiedzić: Biblioteka jest częścią dziedzictwa kulturowego miasta i oferuje eksponaty, które dokumentują historię i kulturę czeskiego dębu. Jest to odpowiednie miejsce dla tych, którzy chcą poznać kontekst historyczny wsi.

Ta trasa poprowadzi Cię przez historyczne i kulturalne centra miasta, każda lokalizacja oferuje unikalną perspektywę na Český Dub.

Zalecenia sezonowe

Wiosną ratusz budzi się i powietrze jest bardzo świeże. Światło jest miękkie i natura zaczyna zbierać nowe kolory. Zaleca się, aby wziąć kilka warstw odzieży, ponieważ pogoda może szybko zmienić się między ciepłem a zimnem. Najlepiej przyjść wcześnie rano, kiedy wszystko jest nadal czyste i spokojne.

Latem dni są bardzo długie, a słońce mocno świeci. Zielone rośliny wokół budynku są w pełnym rozkwicie. Polecam nosić światło i substancje w powietrzu i chronić się przed bezpośrednim światłem słonecznym. Najlepszym czasem obserwacji jest późne popołudnie, kiedy ciepło jest przyjemniejsze i cienie są dłuższe.

Jesień przynosi złote i brązowe odcienie do obszaru i często pojawia się poranna mgła. Nastrój jest spokojny i trochę smutny. To ważne, aby mieć wodoodporną kurtkę i cieplejszy sweter z tobą, ponieważ mokro i zimno może być nieprzyjemne. Wizyta jest odpowiednia, gdy słońce wciąż świeci przez chmury.

Zimą dni są krótkie, a światło bardzo słabe. Jeśli jest zimno, otoczenie może być pokryte śniegiem, co daje miejscu spokój i spokój. Należy przygotować się na mróz, więc wybierz mocne buty, kapelusz i rękawiczki. Najlepszym miejscem do odwiedzenia jest około południa, kiedy światła są najbardziej.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Radnice v Českém Dubu – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Radnice v Českém Dubu

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: This image is a work by Miloslav Rejha (User:M.Rejha). When reusing, please credit me as: Miloslav Rejha, Wikimedia Comm / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Český Dub
Region Liberecký kraj
Typ ratusz
Rok bud. 1565
Wiek 16 w.
Styl / Okres renesanční
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Wilhelm Klingenberg,  Ernst Schäfer
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71180 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice v Českém Dubu – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Český Dub

Pokaż wszystkie w gminie
kaple Nejsvětější Trojice (Český Dub) kaple Nejsvětější Trojice (Český Dub) Sousoší Víry se sochami svatého Jana a Pavla Sousoší Víry se sochami svatého Jana a Pavla Komenda Český Dub Komenda Český Dub Městské opevnění (Český Dub) Městské opevnění (Český Dub) Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Kittelův dům Kittelův dům
Dalej: Kostel Seslání Ducha svatého (Český Dub IV) · Městské opevnění (Český Dub) · Komenda Český Dub · Husův sbor v Českém Dubu

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice v Českém Dubu
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice v Českém Dubu

Krvavý kus klobásy dopadl přímo na notářský pergaman a zanechal na něm mastnou stopu ve tvaru lebky. Václav zvaný Křivý prst se ani nezvedl od dubového stol…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Radnice v Českém Dubu
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)