Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Sloup Se Sochou Panny Marie (Luby)
  • Sloup se sochou Panny Marie (Luby)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Sloup se sochou Panny Marie (Luby) Kolumna maryjna

Sloup se sochou Panny Marie (Luby)
mariánský sloup 1699 Zabytek kultury dobrý Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 13.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kolumna Marianów z posągiem Maryi Panny w miejscowości Luby w dzielnicy Cheb jest barokową rzeźbą z 1699 roku. Ten zabytek kultury, chroniony od 1986 roku, stoi na placu naprzeciwko ratusza i w pobliżu kościoła św. Andrzeja. Wyjątkowość tej pracy tkwi w dwustronnej rzeźbie Dziewicy Maryi z Jezusem, która jest oprawiona przez złoconą mandorlę i nosi szczątki pierwotnego polichromu.

Kolumna powstała w 1699 roku jako manifestacja barokowej architektury i pobożności, kiedy wiele kolumn maryjnych pojawiło się w Czechach. Jego historia jest bogata: podczas II wojny światowej został usunięty z placu i przeniesiony do kościoła św. Andrzeja. Pierwsza naprawa została zakończona w 1863 roku, a następnie odbudowa w 1921 roku dzięki wysiłkom Katolickiego Związku Kobiet z Lub. Pomimo planów jego usunięcia pomnik został odrestaurowany w latach 2003-2004 i powrócił do swojego pierwotnego miejsca ze wsparciem finansowym z Czesko-Niemieckiego Funduszu Przyszłości.

Architektura łączy w sobie granitowe schody i spinacz z piaskowcem i posągiem. Kolumna stoi na kwadratowej podstawie z dwoma schodami o łącznej wysokości 0,40 m. Dwustopniowa podstawa wynosi 0,43 x 0,43 m, a jej wysokość wraz z stopą i ramieniem 1,48 m. Gładkie ostrze, wykończone głową Koryntian, nosi górną rzeźbę Maryi Dziewicy z Jezusem. Całkowita wysokość kolumny wynosi około 6 metrów.

Kolumna zdobi charakter Šlikowskiego tajemniczym napisem A.T.A.V., którego znaczenie jest nieznane. Posąg Maryi Panny jest unikalny w swej dwustronnej naturze: z jednej strony Jezus jest pokazany jako przebudzony; Lewą ręką przytula matkę, prawą ręką przyciska ją do klatki piersiowej królewskim jabłkiem. Z drugiej strony jest wyświetlany jako śpiący.

Dziś słup Mariánské znajduje się w centrum Luby i przypomina historyczną i kulturalną wartość regionu. Jego restauracje i powrót do pierwotnego miejsca pokazują znaczenie opieki historycznej i współpracy różnych stron. Pomnik jest nie tylko architektoniczną perłą, ale także świadkiem wielu wydarzeń historycznych, które ukształtowały dzisiejszy Luby.

Kolumna maryjna z posągiem Maryi Panny jest warta odwiedzenia nie tylko ze względu na jej artystyczne i historyczne znaczenie, ale także jako przypomnienie jej wytrzymałości i przywrócenia. Jego obecność w Luby jest dowodem bogatej tradycji kulturowej, a także inspiracją dla przyszłych pokoleń.

Dokąd dalej

Božetín 2,7 km Dvorec čp. 1 4,5 km Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) 5,1 km evangelický kostel v Plesné 5,7 km

Kamienie milowe historii

1699
ekspozycja w kolumnie
1863
naprawy kolumn
1921
naprawa kolumny przez katolicki związek kobiet
1986
deklaracja przez zabytek kultury
2004
wykrycie przywróconej kolumny w oryginalnym miejscu

Rozwój budowlany

Konstrukcja łączy w sobie granitowe schody i spinacz z piaskowcem i posągiem. W latach 1863 i 1921 dokonano napraw. W latach 2003- 2004 istniała kompleksowa restauracja i naprawa stanu wyjątkowego, w tym naprawa uszkodzonej rzeźby.

Wydarzenia historyczne

W 1699 roku zbudowano kolumnę. Podczas II wojny światowej został usunięty z placu i przeniesiony do kościoła św. Andrzeja. W latach 2003-2004 kolumna została przywrócona i powróciła do pierwotnego miejsca.

Ciekawostki

- Kolumna Marianów z posągiem Maryi Panny jest barokową rzeźbą z 1699 roku. - Kolumna jest chroniona jako zabytek kultury od 1986 roku i stoi na kwadratowej podstawie naprzeciwko ratusza w Luby. - W czasie II wojny światowej kolumna została usunięta z placu i przeniesiona do kościoła św. Andrzeja, ale później powróciła do pierwotnego miejsca. - Kolumna ozdobiony Šlikowski charakter z tajemniczy A.T.A.V. napis, którego znaczenie nieznany. - Posąg Maryi Dziewicy jest unikalny w swej dwustronnej naturze, gdzie Jezus przedstawiał albo jako przebudzony, albo śpiący.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w tym miejscu historii i piękna! Stoisz przed Kolumną Maryjną z posągiem Maryi Panny, jednego z najbardziej znanych dzieł barokowych w Luby. Ta kolumna wita was swoimi uroczymi formami i opowiada historię z roku 1699.

Spójrzmy na jego pochodzenie. Kolumna została wybudowana w 1699 roku jako podziękowanie za uwolnienie od epidemii lub wojny. Była ona świadectwem wiary i nadziei ludzi, którzy wyobrażali Maryję Dziewicę jako obrońcę.

Spójrz na jego architekturę. Kolumna zbudowana jest na kwadratowej podstawie granitu z gładkim piaskowcem, który kończy się głową Koryntian dodaje całą szlachetność. Szczyt składa się z unikalnej dwustronnej rzeźby Maryi Dziewicy z Jezusem, która jest oprawiona przez złotą mandorlę. Ten szczegół sprawi, że się zatrzymasz i przyjrzysz się bliżej.

Przez historię kolumny przeszedł kilka napraw. W 1863 roku dokonał pierwszej naprawy, która zachowała jego piękno. Później, w 1921 roku, Katolicki Związek Kobiet przyczynił się do dalszego przywrócenia tego ważnego symbolu wiary.

Ciekawe jest to, że podczas II wojny światowej kolumna została usunięta z placu i przeniesiona do kościoła św. Andrzeja. Ale po latach wojny, został zbudowany ponownie w swoim pierwotnym miejscu, co jest dowodem jego znaczenia dla społeczności.

W 1986 roku kolumna została uznana za zabytek kultury i od tego czasu była chroniona jako niezwykle cenny obiekt kultury lokalnej. W 2004 roku udało ci się zobaczyć odrestaurowaną pracę na swoim pierwotnym miejscu, co jest prawdziwą radością dla oczu.

Ta kolumna jest nie tylko dziełem sztuki, ale także częścią życia ludności. Słuchając tego nagrania, można poczuć atmosferę miejsca, gdzie wiara i historia są dozwolone jednym tonem.

Pozwól, że zaproszę cię na kolejne przeszukanie Lube. Istnieje wiele innych zabytków, które czekają na odkrycie. Niezależnie od tego, czy spojrzysz na Kościół św. Andrzeja, czy pójdziesz po starych ulicach, każdy krok przyniesie ci nowy rozdział lokalnej historii.

Dziękuję za uwagę i mam nadzieję, że zachowasz swoje wspomnienia z tego miejsca. Niech Matka Boża cię chroni!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie Kolumny Marianów w Luby jest sezon jesienny lub wiosenny, kiedy pogoda jest spokojna i przyjemna. O tej porze roku oferuje piękny widok na rzeźbę bez nadmiernego światła słonecznego lub ciepła.

Można również korzystać z transportu publicznego, który jest połączony z okolicznych miast i wsi. Zalecamy, aby aktualne informacje o trasie były weryfikowane online.

Podczas wizyty wziąć ze sobą odpowiednie ubrania w zależności od pogody, jak również buty dla komfortowego chodzenia. Zapamiętaj również wodę i krem do opalania, jeśli planujesz spędzić więcej czasu na zewnątrz.

Najlepszym miejscem do fotografii jest posąg, gdzie można skupić się na szczegółach pracy. Najlepsze światło oferuje rano i wieczorem, gdy słońce nie jest zbyt wysokie i cień jest łagodny.

W okolicy znajduje się kościół św. Andrzeja, który można odwiedzić wraz z kolumną Mariánskiej. Dla rodzin z dziećmi to miejsce jest ciekawą okazją na krótki spacer i zwiedzanie zabytków.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Luby, Karlovarský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000153784).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Sloup se nachází v centru obce Luby, v bezprostřední blízkosti radnice a kostela svatého Ondřeje.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Sloup se sochou Panny Marie (Luby) w Karlovarský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z miejscowości Luby

1. Kolumna z posągiem Matki Bożej (Laba) - Typ: Historyczny punkt orientacyjny - Dlaczego warto odwiedzić: Ta kolumna jest unikalnym dowodem barokowej architektury i artystycznego przetwarzania. Posąg Maryi Panny na szczycie filaru przyciąga uwagę ze swoją wysokością i szczegółami, co sprawia, że ten pomnik jest niezbędnym miejscem dla każdego gościa wsi.

2. Kościół św. Andrzeja - Typ: Budownictwo religijne - Dlaczego warto odwiedzić: Kościół znajduje się w pobliżu kolumny i oferuje widok na historyczny styl architektoniczny wsi. Jego wnętrze jest bogato urządzone, co czyni go ważnym zabytkiem kultury w centrum Laby.

3. Ratusz - Typ: Historyczna rezydencja miasta - Dlaczego warto odwiedzić: Budynek ten jest przedstawicielem historii administracji wsi, a jego architektura odzwierciedla zmiany, z jakimi Laby borykała się przez lata. Interesujące jest odkrycie jej fasady i dowiedzenie się więcej o lokalnych tradycjach.

4. Centrum wsi - Typ: Obszar miejski - Dlaczego warto odwiedzić: Centrum Lba oferuje możliwość zwiedzania lokalnych tradycyjnych sklepów i kawiarni. Co więcej, jest to miejsce, gdzie spotykają się ludzie z wioski i goście, co tworzy żywą atmosferę i oferuje możliwość zobaczenia lokalnej fontanny.

5. Spacer ulicami Laby - Typ: Spacer kulturalny - Dlaczego warto odwiedzić: Spacer po historycznych ulicach wsi pozwala obserwować różnorodność architektoniczną i poczuć przeszłość. Jest to idealny sposób, aby zanurzyć się w atmosferze Lob i odkryć mniej znane szczegóły jego historii.

Trasa ta poprowadzi Cię do najważniejszych miejsc wsi Luby, oferując widok na jej bogatą historię i dziedzictwo kulturowe.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Pláp z posągiem Matki Bożej w Luby jest otoczony kwiatami i drzewami, które zaczynają liść. Promienie słoneczne oświetlają posąg specjalnymi kolorami, dodając coś magicznego do atmosfery. W tym czasie pogoda może być zmienna, więc wskazane jest, aby przygotować się do porannego zimna, a później temperatury słońca. Dni są zazwyczaj łagodniejsze niż w okresie letnim, co pozwala na spokojniejszy spacer.

Lato: W lecie Pláp z posągiem Maryi Panny jest ulubionym miejscem dla zwiedzających. Ciepłe światło słoneczne łączy statuę i otaczający krajobraz, tworząc idealne warunki do fotografii. W głównym sezonie letnim miejsce może być bardzo odwiedzane, więc zaleca się przyjechać we wczesnym świcie lub wieczorem, aby uniknąć długich frontów. Zaleca się zabranie ze sobą okularów przeciwsłonecznych i kremu chroniącego przed promieniowaniem UV.

Jesień: W miesiącach jesiennych Sláp z posągiem Matki Bożej oferuje inną, ale równie atrakcyjną atmosferę. Liście drzew zamieniają się w różne złote i czerwone odcienie, tworząc piękne tło dla posągu. Pogoda może być zimna, więc wskazane jest, aby przynieść ciepłe ubrania. Odwiedziny w dni robocze mogą być nieco częściej odwiedzane niż w niedziele i dni wolne.

Zima: W zimie Kolumna z posągiem Matki Bożej jest otoczona śnieżnym kocem, który dodaje coś zupełnie innego do krajobrazu. Posąg w tym świetle i śniegu oferuje widoki, które są wyjątkowe w tym sezonie. Pogoda może być zimno do zimna, więc ważne jest, aby ubrać cieplej i przygotować się na krótszy czas otwarcia zabytków. Odwiedzanie w niedziele i wolne dni mogą być częściej odwiedzane, więc zaleca się przyjechać w dniu roboczym.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – jaro
Wiosna
Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – léto
Lato
Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – podzim
Jesień
Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – zima
Zima
Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – akvarel
Akwarela
Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – noc
Ujęcie nocne
Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Sloup se sochou Panny Marie (Luby)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ota Novák (Krabat77) / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Luby
Region Karlovarský kraj
Typ kolumna maryjna
Rok bud. 1699
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71269 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Sloup se sochou Panny Marie (Luby) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Luby

Pokaż wszystkie w gminie
Dům Petr Dům Petr Berchembogen Berchembogen Tělocvična (Aš) Tělocvična (Aš) vila Christofera Fischera vila Christofera Fischera Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel)
Dalej: Božetín · Dvorec čp. 1 · Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) · evangelický kostel v Plesné

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sloup se sochou Panny Marie (Luby)
Smyšlený příběh

Příběh: Sloup se sochou Panny Marie (Luby)

Kroky Matyše na západní straně sloupu byly zvýšené, jako by se snažil dosáhnout jemných linii zdobení, které svítily pod včerejšího měsíce světlem. Na okamži…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Sloup se sochou Panny Marie (Luby)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)