Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Sloup Se Sochou Svatého Linharta
  • Sloup se sochou svatého Linharta

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Sloup se sochou svatého Linharta Kolumna z figurą

Sloup se sochou svatého Linharta
sloup se sochou Zabytek kultury dobrý Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 14.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Na wsi Lužec nad Cidlinou w dzielnicy Hradec Králové stoi barokowa rzeźba z piaskowca. Praca ta od przełomu XVII i XVIII wieku jest chroniona od 2006 roku jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Jest to dowód na to, że rzeźba barokowa była ściśle związana z odbudową katolicką i tworzeniem miejsc pielgrzymkowych w tym okresie.

Artysta rzeźby pozostaje nieznany. Jego twórczość wchodzi w okres wysokiego baroku w Czechach, kiedy sztuka sakralna stała się ważnym elementem krajobrazu. Pierwotnie posąg należał do klasztornego obszaru ogrodu Hlumecký Loreta, ważnego miejsca pielgrzymkowego.

Obiekt jest rzeźbiony z piaskowca i pokazuje świętego w podżyciu wielkości. Saint Linhart nosi szlafrok biskupa i głowę mistrza. U jego stóp leży cielę, które odnosi się do jego tradycyjnej roli patrona bydła; Jest także czczony jako ochroniarz więźnia. Cała rzeźba jest ustawiona na czterostronnym piedestale z profilowanym plecionkiem i gzymsem. W przeszłości pomnik uległ zniszczeniu, kiedy kaleka biskupa została obrażona, którą święty pierwotnie trzymał w prawej ręce.

Pierwotnym właścicielem był kompleks Chlumecký Loretta. Podstawowa zmiana w losie pracy nastąpiła w 1845 roku, kiedy hrabina Anežka Kinská przekazała je ówczesnemu księdzu Luzacowi Josefowi Parřkowi. Od tego czasu statua znajduje się w miejscowości Lužec nad Cidlinou, która stała się jej administratorem. W dniu 18 maja 2006 r. został uznany za zabytek kultury Republiki Czeskiej i znajduje się w katalogu Instytutu Dziedzictwa Narodowego pod numerem rejestracyjnym 101855.

Dziś pomnik jest łatwo dostępny na plaży przed domem nr 74. Goście mogą zobaczyć go w pobliżu miasta Hlumec nad Cidlinou, gdzie znajduje się zamek Charles Koruna.

Posąg ten stanowi cenny dowód barokowej pobożności i historii regionu, który został zachowany przez przeniesienie z pierwotnego punktu pielgrzymkowego do lokalnej parafii. Wizyta Lužki nad Cidlinou daje okazję zobaczyć tę historyczną pracę w autentycznym środowisku wiejskim.

Dokąd dalej

Vlkov nad Lesy 2,7 km Kostel Narození svatého Jana Křtitele (Vlkov nad Lesy) 2,8 km kostel svaté Máří Magdaleny (Nepolisy) 3,2 km židovský hřbitov v Novém Bydžově 5,5 km

Kamienie milowe historii

około 1700
Stworzenie barokowej statuy St. Linhart dla ogrodu Chlumecke Loreta
1845
Hábenka Anezka Kinska podarowała pomnik Luzecke Farari Josef Parizce
2006
Deklaracja statuy dla matki kultury Ceske

Rozwój budowlany

Posąg rzeźbiony jest z piaskowca i przedstawia typową barokową rzeźbę. Jest ustawiony na czterostronnym piedestale z parapetem. W przeszłości były szkody, a mianowicie zniewaga dla kul biskupa, które święty trzymał w prawej ręce.

Wydarzenia historyczne

1845: Przeniesienie posągu z Hlumec Loreta do Lužka nad Cidlinou. 2006: Deklaracja pomnika kultury Republiki Czeskiej.

Właściciele

Pierwotnie teren klasztornego ogrodu Chlumecký Loreta, od 1845 wsi Lužec nad Cidlinou.

Ciekawostki

- Posąg jest rzeźbiony z piaskowca i przedstawia świętego o wielkości podżyciowej. Ma cielaka u stóp, który odnosi się do jego roli patrona bydła. - W przeszłości był uszkodzony, a kula biskupa została obrażona, co święty pierwotnie trzymał w prawej ręce. - Pierwotnie statua należała do obszaru klasztornego Chlumecký Loreta. - W 1845 Hrabina Anežka Kinská przekazała go księdzu Luzakowi Josefowi Paroškowi. - Od 2006 r. prace są chronione jako zabytek kultury Republiki Czeskiej i są wymienione pod numerem 101855.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Lužec nad Cidlina. Proszę zatrzymać się na chwilę i skupić się na tym, co widzisz przed sobą. Stoisz w wiosce, w samym sercu wioski, gdzie ta niezwykła kolumna piaskowca z posągiem St. Linhart po cichu wystaje w kosmos. Pierwsze wrażenie tej pracy to poczucie pokoju i szlachetności. Widzisz postać człowieka patrzącego na ciebie z kamienia. To charakter łączący autorytet duchowy z wolnością życia wiejskiego. Poczuj teksturę piaskowca, drobny, złoty do szarego cienia kamienia, który opierał się wiatr i deszcz od wieków. Ten posąg jest nie tylko symbolem religijnym, ale prawdziwym świadkiem czasu, który przyniósł tu historie z zupełnie różnych miejsc i różnych eas.

Teraz spójrzmy razem, jak powstała ta rzeźba i jaka jest jej droga do nas. Około 700 lat temu, w czasie gdy barokowy szczyt był w Europie, rzeźbiono ten posąg. Barok był okresem wielkości, emocji i głębokiej wiary, co jest również widoczne w wykonaniu tego charakteru. Interesujące jest to, że nie było tu Saint Linhart. Jego domem był ogród klasztorny Hlumec Loreta. Wyobraźcie sobie ten posąg w zupełnie innym środowisku, otoczony starannie przyciętymi żywopłotami, kwiatami i ciszą obszaru klasztoru, gdzie służył jako część duchowej refleksji dla odwiedzających to święte miejsce. Fakt, że jest tu dzisiaj, w Lužec nad Cidlinou, jest wynikiem fatalnego daru i ludzkiej hojności.

Teraz zwróć uwagę na szczegóły, które można zobaczyć tuż przed tobą. Spójrz na postać samego świętego. Saint Linhart jest przedstawiony w szacie biskupa, co daje mu godność i autorytet. Na głowie nosi pan, tradycyjny kapelusz biskupa, który wyraźnie określa jego pozycję w kościele. Zauważ, że posąg ma podżyciowy rozmiar, co oznacza, że jest nieco mniejszy niż prawdziwy człowiek, ale ze względu na położenie na wysokim piedestale nadal wygląda dominująco. Spójrz teraz w dół, u stóp świętego. Widzisz małe cielę. Ten szczegół nie jest przypadkowy. Tele jest symbolem, który mówi nam, komu zaufano jako obrońcy. W tradycji ludowej czczony jest jako patron bydła i więźniów. Do czasu stworzenia tego posągu bydło było fundamentem przetrwania mieszkańców wsi, najcenniejszej własności i środków utrzymania. Obecność cielaka u stóp szaty biskupa tak symbolicznie łączy wysoką hierarchię kościoła z codzienną pracą prostego chłopa.

Cały posąg stoi na czterostronnym piedestale z profilowanym plecionkiem. Ta podstawa daje stabilność utworu i podnosi go powyżej poziomu otaczającej przestrzeni, tak aby każdy obserwator mógł zrozumieć znaczenie charakteru stojącego tutaj. Piaskowiec, z którego wykonane jest dzieło, jest materiałem, który artyści barokowi ciepło kochali za jego wykonalność, ale jednocześnie jest podatny na erozję, która daje statui pewną patinę i poczucie starożytności.

Kiedy patrzymy na historię tego miejsca, nie możemy ignorować dwóch kluczowych postaci, które zasadniczo wpłynęły na los posągu. Jednym z nich był Anežka Kinská. Była jedyną osobą, która zdecydowała w roku tysiąc osiemset czterdzieści pięć, że posąg znajduje się nie tylko w zamkniętym obszarze Lorety, ale aby zapewnić komfort i ochronę szerszej społeczności. Hrabia Anežka Kinská podarował pomnik księdzu Lukowi Josefowi Paroškowi. Wyobraźcie sobie moment, w którym ten szlachetny barokowy posąg opuszcza mury klasztoru i przybywa do wioski. Był to akt dobroci i wiary, który połączył szlachetną rodzinę z lokalnym przywództwem duchowym i mieszkańcami wioski. Wikariusz Josef Pařízek zdobył w ten sposób cenny klejnot dla swojej wioski, która stała się częścią krajobrazu i codziennego życia mieszkańców.

Teraz chcę wam zaimponować jedną interesującą rzeczą, która jest połączona z tym posągiem i która wymaga uważnego oka. Jeśli spojrzysz na prawą rękę St. Linhart, zauważysz, że czegoś brakuje. Pierwotnie świętym w tej dłoni była kula biskupa, która jest symbolem jego mocy i rządów w diecezji. Niestety, czas i wypadki nie były miłe dla posągu, a kula została obrażona w przeszłości. Ta pustka w ręku świętego nie jest intencją autora, ale historią. Jest to przypomnienie, że nawet najcięższe materiały podlegają czasowi i że każdy pomnik nosi pewne rany, które opowiadają jego własną historię wyginięcia i przetrwania. Paradoksalnie ta brakująca część posągu tworzy trochę człowieczeństwa i kruchości, które sprawiają, że myślimy o ulotnym materiale.

Przez wiele lat posąg w Lužecu znajdował się nad Cidliną, aż do uznania jego niezwykłej wartości. W roku dwa tysiące szóstym statua Saint Linhart została oficjalnie ogłoszona zabytkiem kultury Republiki Czeskiej. Akt ten potwierdził, że ta praca jest nie tylko lokalnym obiektem religijnym, ale ważną częścią dziedzictwa narodowego, które ma być chronione dla przyszłych pokoleń. Fascynujące jest myślenie o ścieżce, którą posąg podróżował od momentu powstania około siedemset lat temu, poprzez dar Kinské Vole, do dzisiejszego uznania za pomnik narodowy.

Skoro znasz historię cichego strażnika wioski, sugeruję, żebyś został z nim przez jakiś czas. Spróbuj spojrzeć na posąg z różnych kątów. Poczuj światło zmieniające się na powierzchni piaskowca i cielę u stóp świętego, działające w zależności od tego, gdzie na niego patrzysz. Saint Linhart jest tu symbolem ochrony, wiary i połączenia między różnymi warstwami społecznymi.

Dziękuję za uwagę na to miejsce. Mam nadzieję, że ta krótka podróż do historii pomogła wam zobaczyć coś więcej niż posąg w tym kamiennym słupie. Teraz zapraszamy do dalszego zbadania piękna Lužka nad Cidlina i okolice. Pozwól sobie kierować się ciekawością i odkryj inne ukryte szczegóły tej malowniczej wsi. Życzę miłej kontynuacji podróży i pięknego dnia spędzonego w ramionach historii. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest podczas słonecznych godzin porannych, kiedy naturalne światło pięknie przedstawia szczegóły szaty piaskowej i pani biskupa świętego. Jest to idealne dla fotografów, aby skorzystać z niskiego słońca, które podkreśli tworzywa sztuczne barokowej pracy na przynętach. W pobliżu można odwiedzić pobliskie miasto Hlumec nad Cidlinou, gdzie znajduje się zamek Charles Koruna.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1380739593).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Obec Lužec nad Cidlinou se nachází v blízkosti města Chlumec nad Cidlinou, kde se nachází zámek Karlova Koruna.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Sloup se sochou svatého Linharta w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa wokół Kolumny z posągiem St. Linhart

1.Sloup se sochou svatého Linharta (posąg) Kolumna ta jest głównym celem naszej trasy i reprezentuje pomnik, który świętuje historię i kulturę wsi Lužec nad Cidlinou. Posąg św. Linharta jest ważnym symbolem lokalnej wiary i tradycji.

2. Hlumec nad Cidlinou (miasto) Po odwiedzeniu kolumny udajemy się do sąsiedniego Hlum, gdzie można zwiedzić zabytkowy zamek Karola Korony. Zamek jest ważnym zabytkiem architektonicznym i oferuje widok na bogatą historię regionu.

3. Plac Hlumec (Plac) W samym sercu Hlum znajduje się piękny plac, gdzie można zwiedzić średniowieczną architekturę i zrelaksować się na jednym z malowniczych parkingów. Plac jest idealnym miejscem na relaks po zwiedzeniu zamku.

4. Hlumecki kościół św. Wawrzyńca (Kościół) Ten kościół jest kolejnym ważnym miejscem historycznym i kulturalnym w Chlumci. Jej architektura i wnętrze są przykładem bogatej historii wsi, która znajduje odzwierciedlenie w sanktuarium.

5. Ogrody Hlumec (Ogród) Najlepszym sposobem na zakończenie podróży jest spacer przez ogrody Hlumec. Ogrody te oferują piękne sady kwiatowe i spokojne miejsca na relaks po dniu odkrywania.

Ta trasa oferuje widok na historię, architekturę i naturę regionu wokół Lužka nad Cidlinou i Chlumce nad Cidlinou.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kiedy nadchodzi wiosna, otoczenie filaru ożywa dzięki pierwszym kwiatom i młodym listkom. Światło jest w tym okresie w porządku, co pozwala na piękną obserwację szczegółów posągu bez zbyt silnych cieni. Polecam wziąć kilka warstw ubrania, ponieważ rano zimno może szybko zmienić się z ciepłem słońca. Najlepszy czas na wycieczkę jest rano, kiedy powietrze jest najczystsze.

Lato: W miesiącach letnich okolica jest pełna gęstej zieleni, a słońce świeci najjaśniej. Atmosfera jest żywa i ciepłe powietrze, co sprawia, że spacer wokół pomnika przyjemne doświadczenie. Zaleca się noszenie nakryć głowy i dużo płynów, zwłaszcza, jeśli przyjść rano. Dla najlepszego wyglądu, wybrać późne popołudnie, gdy cienie są dłuższe i kolory są cieplejsze.

Jesień: Jesień przynosi kolory złota i brązu do krajobrazu, które tworzą spokojną i nieco smutną atmosferę wokół kamiennego filaru. Częsta mgła może dać temu miejscu tajemnicę, ale może również utrudnić zobaczyć drobne cięcia w kamieniu. Przygotować wodoodporne buty i ciepłą powłokę, ponieważ wilgoć i zimno szybko się rozprzestrzeniają w tym okresie. Poranne godziny z poranną mgłą oferują najciekawsze widoki.

Zima: W zimie znajduje się pomnik w ciszy i spokoju, często otoczony śniegiem lub zamarzającym powietrzem. Słońce porusza się nisko nad horyzontem, tworząc długie i interesujące cienie na powierzchni posągu. Najlepszym miejscem do odwiedzenia jest około południa, kiedy światła są najbardziej.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Sloup se sochou svatého Linharta – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Sloup se sochou svatého Linharta
Sloup se sochou svatého Linharta
Sloup se sochou svatého Linharta

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Region Královéhradecký kraj
Typ kolumna z figurą
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71299 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Sloup se sochou svatého Linharta – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Královéhradecký kraj

Pokaż wszystkie w regionie
Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky)
Dalej: Vlkov nad Lesy · Kostel Narození svatého Jana Křtitele (Vlkov nad Lesy) · kostel svaté Máří Magdaleny (Nepolisy) · židovský hřbitov v Novém Bydžově

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sloup se sochou svatého Linharta
Smyšlený příběh

Příběh: Sloup se sochou svatého Linharta

Prach z cest se usazoval na těžkých sukních hraběnky Anežky Kinské, zatímco její prsty hladily chladný, hrubý pískovec světcova roucha. V zahradách chlumecké…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Sloup se sochou svatého Linharta
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)