Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Smírčí Kříž (Topolany)
  • Smírčí kříž (Topolany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Smírčí kříž (Topolany) Krzyż pokutny

Smírčí kříž (Topolany)
smírčí kříž Zabytek kultury výborný Dostępny Zdarma Snadná Psy mile widziane Rowery mile widziane Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 21.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Smírčí Kříž w Topolanie: Symbol Pokoju i Pojednania

Na końcu wsi Topolany, znajdującej się w okres Olomouc, stoi niezwykły zabytek historyczny - Smírčí Kříž, 16 lub 17-wieczny krucyfiks kamienny. Ten starożytny symbol pokoju i pojednania jest chroniony przez Česká republika jako miejsce dziedzictwa kulturowego.

Smírčí Kříž jest nieoszlifowanym, monolitycznym krucyfiksem piaskowym o wysokości około 0,8- 0,87 m, o szerokości 0,45- 0,46 m i grubości 0,20 m. Jego krótkie ramiona są prostokątne w kształcie, rozszerzając się na zewnątrz, gdy sięgają ku niebu, podczas gdy pionowa belka rozszerza się, gdy schodzi na ziemię. Z przodu znajduje się wgnieciony kontur kosy; tył pozostaje gładki.

Według lokalnej legendy, Smírčí Kříž jest powiązany z tragicznym wydarzeniem z udziałem zazdrosnego rolnika, który zabił szwedzkiego oficera podczas wojny trzydziestoletniej. Miejsce, w którym stoi krucyfiks, jest uważane za ostatnie miejsce spoczynku dla żołnierzy, którzy zginęli w bitwach wokół Ołomuńca.

Niewiele jest nagranych o najwcześniejszej historii Smírčí Kříž, ale jego tworzenie jako symbolu pokoju i pojednania pozostaje znaczące. Dziś ten starożytny pomnik nadal stoi jako świadectwo złożonej przeszłości regionu, zachęcając odwiedzających do zastanowienia się nad wagą przebaczenia i pojednania.

Kiedy podchodzisz do strony, jesteś uderzony przez prostotę jeszcze moc Smírčí Kříž. Twarde piękno i historyczne znaczenie sprawiają, że jest to ważny przystanek dla wszystkich zainteresowanych badaniem bogatego dziedzictwa kulturowego Olomoucký kraj.

Dokąd dalej

kostel svatého Leonarda 1,5 km kostel svatého Jiljí (Křelov) 3,5 km kostel svatého Petra a Pavla (Těšetice) 3,9 km Kostel svatého Cyrila a Metoděje (Hejčín) 4,3 km

Kamienie milowe historii

16. lub XX
Smírčí Kříž jako symbol pokoju i pojednania
Trzydzieści lat 'War
Tragiczne wydarzenie z udziałem zazdrosnego rolnika, który zabił szwedzkiego oficera

Wydarzenia historyczne

Z XVI lub XVII wieku
Powiązany z miejscową legendą o zazdrosnym rolniku

Ciekawostki

- Smírčí Kříž jest 16 lub 17-wiecznym kamiennym krucyfiksem stojącym około 0,8- 0,87 m wysokości.

- Pomnik mierzy około 0,45- 0,46 m szerokości i 0,20 m grubości, z krótkimi prostokątnymi ramionami rozszerzającymi się na zewnątrz, gdy docierają do nieba.

- Według lokalnej legendy, Smírčí Kříž jest związany z tragicznym wydarzeniem z udziałem zazdrosnego rolnika, który zabił szwedzkiego oficera podczas wojny trzydziestoletniej.

- Miejsce, gdzie stoi krucyfiks, jest podobno miejscem spoczynku dla żołnierzy, którzy zginęli w bitwach wokół Ołomuńca.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do zabytkowego pomnika, Smírčí Kříž w Topolanie, Olomouc. Jak stoisz przed nim, weź chwilę, aby docenić jego piękno.

Ten kamienny krucyfiks stoi około 0,8- 0,87 m wysokości, o szerokości 0,45- 0,46 m i grubości 0,20 m. Uważa się, że został stworzony w XVI lub XVII wieku, czyniąc go potężnym symbolem pokoju i pojednania.

Kiedy patrzysz na ten starożytny pomnik, poświęć chwilę, by docenić jego prostotę, a jednocześnie elegancję. Krótkie prostokątne ramiona rozciągające się od krzyża są szczególnie uderzające, nie sądzisz?

Teraz przejdźmy do historii otaczającej Smírčí Kříž. Uważa się, że krucyfiks powstał w burzliwym czasie w historii Europy - wojnie trzydziestoletniej. Niestety, w tym okresie miały miejsce tragiczne wydarzenia, w tym zabójstwo szwedzkiego oficera przez zazdrosnego rolnika.

Kiedy badamy architekturę tego pomnika, zauważamy, jak jego wytrzymałe kamienne wnętrze wydaje się przetrwać upływ czasu. Złożone szczegóły na samym krzyżu są również warte uwagi - przyjrzyj się bliżej i zobacz, czy można dostrzec unikalne cechy, które przyciągają oko.

Smírčí Kříž jest otoczony tajemnicą od wieków, ale jedno jest pewne: jest to świadectwo mocy sztuki i architektury, aby przekroczyć czas i okoliczności. W dalszym ciągu odkrywać ten historyczny teren, pamiętać historie i wydarzenia, które ukształtowały jego historię - a może nawet odkryć niektóre tajemnice własne.

Kiedy kończymy naszą podróż tutaj, w Smírčí Kříž, zajrzyjcie jeszcze raz do tego wspaniałego pomnika, zanim ruszymy dalej, aby odkryć więcej cudów w Ołomuńcu.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Smírčí kříž jest w miesiącach wiosennych i letnich, gdy pogoda jest łagodny i słoneczny, co czyni go idealnym dla fotografii.

Goście mogą zaparkować swoje pojazdy w pobliżu lub korzystać z transportu publicznego, aby dotrzeć do strony. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się w odległości spaceru.

Zaleca się, aby przynieść wygodne buty i ubrania odpowiednie do działań na zewnątrz, a także krem do opalania i kapelusz dla ochrony przed słońcem.

Najlepsze miejsca do fotografii są wokół samego krzyża, gdzie można uchwycić wspaniałe widoki na otaczający krajobraz. Jeśli chodzi o oświetlenie, złota godzina tuż przed zachodem słońca jest szczególnie idealna.

Jeśli szukasz do zwiedzania pobliskich atrakcji w promieniu 30 minut, rozważyć zwiedzanie zabytkowego centrum miasta Ołomuniec, który oferuje piękną barokową architekturę i urocze place.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Smírčí kříž (Topolany) w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Trasa wycieczek

1. Smírčí Kříž (Topolany) - Ten ikonowy drewniany krzyż jest must-see atrakcją w Olomouc. Wyjątkowa architektura i historyczne znaczenie sprawiają, że jest to niezapomniane doświadczenie. 2. Ruiny zamku Olomouc - zaledwie kilka kroków od zamku Smírčí Kříž, ruiny zamku Olomouc oferują wgląd w bogatą historię regionu. Poznaj pozostałości tej średniowiecznej twierdzy i podziwiać malownicze widoki na okolicę. 3. Kolumna Świętej Trójcy - Ta olśniewająca barokowa kolumna jest kolejnym zabytkiem w Ołomuńcu. Podziwiać jego zawiłe rzeźby i ozdobne szczegóły, i wziąć w tętniącej życiem atmosferze otaczającego placu.

Ta trasa zabierze Cię w podróż przez serce Ołomuńca, pokazując niektóre z najbardziej unikalnych i historycznych atrakcji miasta. Z mieszanką architektury, historii i kultury, ta trasa z pewnością pozostawia Ci trwałe wspomnienia z wizyty w Olomouc.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Jak odwiedzisz Smírčí kříž (Topolany) wiosną, zostaniesz powitany przez bujną zieleń i kwitnące kwiaty. Atmosfera jest wypełniona słodkim zapachem natury budzącej się z zimowego snu. Skorzystaj z łagodnej pogody, aby zwiedzić okolicę bez martwienia się o trudne warunki.

Praktyczne wskazówki: Przybyć wcześnie, aby uniknąć tłumów, i ubierać się wygodnie w warstwach, jak temperatura może się zmieniać. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w godzinach porannych lub późnym popołudniem, kiedy promienie słoneczne rzucają ciepły blask na pomnik.

Lato

W miesiącach letnich, Smírčí kříž (Topolany) przyjmuje tętniącą życiem atmosferę o długich dniach i ciepłych temperaturach. Otaczająca natura jest w pełnym rozkwicie, co czyni ją idealnym czasem, aby wziąć spokojnie spacery lub cieszyć się pikniki w pobliżu. Bądź przygotowany na większe tłumy, zwłaszcza w godzinach szczytu.

Praktyczne wskazówki: zaplanować wizytę wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć ciepła i tłumów. Nosić lekkie, oddychające ubrania, i nie zapomnij krem do opalania i kapelusz dla dodatkowej ochrony.

Jesień

Gdy przychodzi jesień, Smírčí kříž (Topolany) jest kąpany w ciepłym, złotym świetle. Powietrze jest chrupiące, niesie zapach dojrzałych owoców i liści. Poświęć chwilę, aby docenić piękno przechodzenia przyrody z lata na zimę.

Praktyczne wskazówki: Ubierz ciepło jak temperatura może znacznie spaść, zwłaszcza wieczorem. Przyjedź wcześnie, aby pokonać tłumy, i rozważyć wizytę w ciągu tygodnia na bardziej spokojne doświadczenie.

Zima

W miesiącach zimowych Smírčí kříž (Topolany) nabiera pogodnej atmosfery, z pokrytymi śniegiem krajobrazami i mroźnymi porankami. Powietrze jest chrupiące i zimne, co jest niezbędne, aby ubrać się ciepło przed wizytą.

Praktyczne wskazówki: Zaplanuj wizytę rano lub późnym popołudniem, gdy promienie słoneczne są łagodniejsze. Ubierz się w warstwy, w tym ciepłe ubrania i rękawiczki, i rozważyć wizyty w ciągu tygodnia na bardziej spokojne doświadczenie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Smírčí kříž (Topolany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Smírčí kříž (Topolany)
Smírčí kříž (Topolany)
Smírčí kříž (Topolany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Pavlína Koncošová / CC0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Olomouc
Region Olomoucký kraj
Typ krzyż pokutny
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71347 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Smírčí kříž (Topolany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Olomouc

Pokaż wszystkie w gminie
Krajinská lékárna Krajinská lékárna Barvířská 1 Barvířská 1 Mariánský sloup Mariánský sloup kostel svatého Michala (Olomouc) kostel svatého Michala (Olomouc) Olomoucká radnice Olomoucká radnice Pevnost Olomouc Pevnost Olomouc
Dalej: kostel svatého Leonarda · kostel svatého Jiljí (Křelov) · kostel svatého Petra a Pavla (Těšetice) · Kostel svatého Cyrila a Metoděje (Hejčín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Smírčí kříž (Topolany)
Smyšlený příběh

Příběh: Smírčí kříž (Topolany)

As he rode into Topolany village, the scent of damp earth and wildflowers wafted through the air, mingling with the sound of chirping birds and distant cluck…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Smírčí kříž (Topolany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)