Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Socha Svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
  • Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary) Posąg

Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
socha 1726 Zabytek kultury dobrý Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 15.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Barokowa rzeźba z piaskowca św. Jana Nepomuka w Simdars w miejscowości Králové Hradeck pochodzi z 1726 roku. Od 2007 roku jest chroniony jako zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej. Praca nieznanego autora jest niezwykła ze względu na jej niekonwencjonalne położenie w naturalnej niszy, która tworzy usunięty krzak zimowej-strazy.

Posąg został stworzony w okresie wysokiego baroku. W tym czasie kult św. Jana Nepomuka w Czechach był mocno wspierany jako symbol katolickiej reformacji i tożsamości narodowej. Dokładne okoliczności pracy są nieznane, a twórca pozostaje anonimowy. Jednak 1726 jest udowodniony bezpośrednio w pomniku przez chronoogram wyrzeźbiony w kartuszu na przedniej części filaru.

Obiekt jest wyrzeźbiony z piaskowca i jest nieco niedomiarowy. Święty jest przedstawiony w tradycyjnym ubraniu z brettem na głowie i halo. Lewą ręką ściska krzyż, na którym kładzie twarz, a prawą ręką trzyma go od dołu. Figura putti u stóp świętego patrzy na niego. Cała rzeźba spoczywa na słupie gzymsu, na którym szydełko zdobione jest kolorami i prostą ramą.

Pomnik znajduje się w ogrodzie domu w pobliżu skrzyżowania drogi prowadzącej do Loučná Hora. W 2003 r. została poddana profesjonalnej renowacji, która zapewniła jej zachowanie dla przyszłych pokoleń. Od 1 marca 2007 r. budynek został oficjalnie wymieniony na liście prawdziwych zabytków kultury Republiki Czeskiej.

Dziś ta barokowa rzeźba jest dostępna dla publiczności we wsi Smidary. Wizyta na miejscu daje okazję do pokazania okresu tworzenia sakralnego. Dzięki nietradycyjnemu dopasowaniu do żywopłotu wiciokrzewu jest to unikalny przykład połączenia dzieła sztuki z elementem naturalnym.

Dokąd dalej

Budova lednice pivovaru 315 m Mariánský sloup (Smidary) 358 m Kostel svatého Stanislava (Smidary) 384 m Sloup se sochou svatého Václava (Smidary) 964 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
Wygląd historyczny – Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1726
Stworzenie posągu, wspieranego chronogramem na przedniej części filaru.
2003
Odbudowa pomnika wykonana.
2007
Statua ogłosiła zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej.

Rozwój budowlany

Posąg rzeźbiony jest z piaskowca i umieszczony na słupie zakończonym gzymsem. Na gzymsie znajduje się sokół z wolutami i ozdobną ramą, na której figurka samego świętego leży w tradycyjnym ubraniu z borówką i halo.

Wydarzenia historyczne

Statua została przywrócona w 2003 roku. Od 1 marca 2007 roku posąg jest chroniony jako zabytek kultury nieruchomości.

Ciekawostki

- Posąg jest niezwykły ze względu na swoją nietradycyjną lokalizację w naturalnej niszy, która tworzy usunięty krzew wiciokrzewu. - Tysiąc siedemset dwadzieścia sześć są udokumentowane bezpośrednio w pomniku przez chronoogram wyrzeźbiony w kartuszu na przedniej części filaru. - Praca jest wyrzeźbiona z piaskowca i jest nieco wielkości życia. - Jest mały anioł u stóp świętego, który go podziwia. - Pomnik znajduje się w ogrodzie domu w pobliżu skrzyżowania drogi prowadzącej do Loučnou Hora.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w malowniczym mieście Smidary, gdzie czas płynie wolniej i gdzie każda aleja ukrywa swoją własną historię. Stoisz na skrzyżowaniu drogi prowadzącej w kierunku Loučná Hora i przed tobą znajduje się widok jednego z najpiękniejszych i nietradycyjnych rzeźb barokowych w tym obszarze. To nie jest wspaniała katedra, ani imponujący zamek, ale skromna, ale niezwykle imponująca statua św. Jana Nepomuka. Pierwszą rzeczą, która prawdopodobnie cię powstrzyma, nie jest święty, ale miejsce, gdzie jest. Ten pomnik nie wyróżnia się na wysokim placu lub na skraju drogi, ale jest łagodny, prawie tajny, przechowywane w naturalnej niszy. Rosnący krzak trawy zimowej tworzy naturalną zieloną bramę wokół posągu, która go chroni i odróżnia od zwykłych ulicznych posągów. To miejsce, w którym musisz przestać, słuchać ciszy i pozwolić, by ta niezwykła atmosfera pokoju i szacunku wpłynęła na ciebie.

Podejdźmy bliżej, żebyśmy mogli lepiej zrozumieć, co się z nami dzieje. Ta barokowa rzeźba piaskowca została stworzona w 1726 r., czyli w czasie, gdy barok znajdował się na szczycie naszych granic. Chociaż nazwisko autora pozostaje nieznane dla historii, jego praca mówi jasnym i wymownym językiem tamtych czasów. Święty jest wyświetlany w nieco podżyciowym rozmiarze, co daje mu ludzki, dostępny wymiar, chociaż jego postawa emituje duchowy rozmiar. Stoi na solidnym słupie, który jest bogato urządzony z tłoczonym kartuszem. Te elementy dekoracyjne nie są tylko ozdobą, ale mają głębsze znaczenie. Na przedniej stronie filaru, w jednym z tych kartuszy, jest wyrzeźbiony chronogram, który potwierdza rok tworzenia dzieła. Jest to dowód na to, jak starannie ta praca została zaplanowana i wykonana, chociaż po stuleciach nie znamy już rąk, które ją ukształtowały.

Teraz zwróć uwagę na szczegóły, które ujawniają umiejętności mistrza. Spójrz na głowę św. Jana Nepomuka. Jego ekspresja jest skupiona, przylegająca do nieba, co jest typowe dla barokowej ikonografii tego świętego. Trzyma w rękach krucyfiks, symbol śmierci męczennika i lojalność wobec jego uświęcenia. Ten posąg jest nie tylko obiektem statycznym, ale także chwilą duchowego napięcia i modlitwy. Jego materiał, piaskowiec, ma ciepły, żółtawy kolor, który kontrastuje pięknie z ciemnozielonymi liśćmi wiciokrzewu wokół niego. Piaskowiec jest kamieniem, który zmienia swój wygląd z czasem, i to patyna lat, które leżą na nim, że daje cały kawałek melancholijne piękno.

Kluczową historią dołączoną do tego pomnika jest historia samego św. Jana Nepomuka. Był czeskim księdzem, muzykiem i męczennikiem, który utonął w rzece Vltava w 1393 roku za odmowę ujawnienia tajemnicy świętego wyznania. Jego kult był rozpowszechniony w Czechach głównie w XVIII wieku, czyli w czasie, gdy ten posąg został stworzony. Ludzie lubili go jako patrona powodzi, ale także jako obrońcę strat i przewodnika w kryzysach psychicznych. Lokalizacja posągu w takim miejscu, chronionym przez naturę, może symbolizować ochronę i pociechę, jaką św. Jan przyniósł wierzącym. Był ich cichym przewodnikiem w trudnych czasach.

Interesującą rzeczą, która czyni ten pomnik unikalnym jest to, że nie jest wyświetlany bezpośrednio w miejscu publicznym, ale jest prywatnie, ale dostępne, znajduje się w ogrodzie przy domu. Ten niekonwencjonalny sposób prezentacji dzieł sztuki jest dość rzadki w baroku. Wintercraft, krzew otaczający posąg, nie jest przypadkowym wyborem. Winterfell jest wiecznie zielony krzew, który symbolizuje wieczność i niedoskonałości wiary. Jego grube gałęzie tworzą rodzaj naturalnego baldachimu, który chroni posąg przed deszczem i śniegiem, ale także pokrywa go w atmosferze z tajemnicą. Jest to miejsce, gdzie ludzka praca i natura łączą się w harmonijną całość.

Historia tego pomnika nie kończy się w 1726 roku. W 2003 roku posąg został poddany gruntownej renowacji, która przywróciła jego oryginalne piękno i uratowała go przed dalszym rozpadem. Piaskowiec jest wrażliwym na warunki pogodowe kamieniem, a bez konserwacji może się rozpadać w ciągu kilku dekad. Aby zachować to dziedzictwo kulturowe, konieczne były prace restauracyjne. W 2007 roku statua została oficjalnie ogłoszona zabytkiem kultury Republiki Czeskiej. Ta nagroda potwierdza jej znaczenie nie tylko dla miasta Smidary, ale dla całej naszej kultury.

Wyobraź sobie jak ten posąg wyglądał ponad 300 lat temu. Był prawdopodobnie świeżo wyrzeźbiony, z ostrymi krawędziami i jasnym piaskiem. Zimowanie wokół niej mogło być małą sadzonką, która wzrosła z czasem do jej obecnego rozmiaru. Ludzie, którzy tędy przechodzili, prawdopodobnie zatrzymali się, by zapalić świecę albo modlić się przez jakiś czas. Dzisiaj przechodzisz tędy i nawet jeśli nie wiesz kim był Jan Nepomuk, czujesz dziwną atmosferę miejsca, w którym odbywała się modlitwa.

Zatrzymajmy się na chwilę i posłuchajmy ciszy. Słychać ryk liści wiciokrzewu, który jest jedynym dźwiękiem w tym rogu. Ten dźwięk jest jak muzyka towarzysząca twojej wizycie. Posąg patrzy na ciebie kamiennymi oczami, które są ubrane w podniebieniu czasu. Jest cichym świadkiem historii, który widział nadejście wielu pokoleń. Jego obecność tutaj nie jest przypadkowa, ale jest wynikiem długotrwałego szacunku i opieki nad tym miejscem.

Jeśli przyjrzycie się bliżej kartuszowi na filarze, zobaczycie, jak dobrze się spisali. Każda linia, każdy szczegół był wyrzeźbiony z miłością i precyzją. Jest to dowód, że nawet wtedy uważano, że sztuka ma służyć Bogu i ludziom. Posąg to nie tylko dekoracja, to oświadczenie duchowe. To zaproszenie do myślenia, do modlitwy, do poszukiwania pokoju w sobie.

Pomnik ten jest również dowodem na znaczenie ochrony dziedzictwa kulturowego. Bez renowacji w 2003 roku może to być tylko kupa rozbitego kamienia. Bez deklaracji o zabytku kultury w 2007 roku, może być łatwo uszkodzony lub nawet zniszczony. Dlatego dziękujemy tym, którzy się nią opiekują i którzy zapewniają, że przyszłe pokolenia mogą być inspirowane.

Teraz, kiedy poznałeś historię tego posągu, masz okazję przyjrzeć się bliżej. Zbliż się do filaru i spójrz na chronogram. Spróbuj sobie wyobrazić, co się stało, gdy ten napis został wyrzeźbiony. Była

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w godzinach porannych, kiedy słońce świeci z przodu pomnika piaskowca i podkreśla szczegóły sztuki barokowej. Ze względu na położenie w ogrodzie obok domu, światło w tym czasie jest najbardziej odpowiednie do oglądania i obserwowania delikatnych cech rzeźby.

Dla fotografii, polecam za pomocą obiektywu Wide- kąt uchwycić posąg w kontekście otaczającej przestrzeni. Najlepsze zdjęcia mogą być wykonane z chodnika na skrzyżowaniu, gdzie istnieje dobry widok na pamięć bez konieczności wejścia do prywatnej własności.

W drodze do Smidar, weź teleskop, który pomoże Ci zbadać szczegóły posągu św. Jana Nepomuka, zwłaszcza jeśli oglądasz go z większej odległości od ogrodzenia.

Wioska Smidary znajduje się w dzielnicy Hradec Králové, która oferuje cichą atmosferę na krótki spacer.

Możesz przynieść historię św. Jana Nepomuckiego dzieciom jako obrońca mostów i wody, co może być ciekawą specjalizacją podróży do wschodnich Czech.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Smidary. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1754733937).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Obec Smidary v okrese Hradec Králové, v blízkosti se nachází silnice na Loučnou Horu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Gmina miejska Smidary (typ: osada). Zacznij podróż w tym miejscu. To dobry punkt wyjścia dla całej podróży. 2.Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary) (typ: posąg). Jest to główny cel Państwa wizyty. Ten pomnik jest centrum trasy. 3. Drogi na Loučné Hora (typ: ścieżka). Ta droga znajduje się w pobliżu. Oferuje trasę spaceru.

Zalecenia sezonowe

Wiosną posąg ożywa ze świeżą zieloną i kwitnącą naturą, tworząc optymistyczną atmosferę. Delikatne światło sprężynowe delikatnie uderza w kamienną powierzchnię Świętego. Polecamy opatrunek w warstwach, tak, aby nie dostać zimny wiatr, i odwiedzić miejsce rano, gdy powietrze jest najczystsze.

W miesiącach letnich obszar jest zdominowany przez zielone i intensywne światło słoneczne, które podkreśla szczegóły statuy. Atmosfera jest gorąca i spokojna. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesny poranek lub późny wieczór, kiedy słońce nie pali. Pamiętaj lekkie ubrania i ochrony przed słońcem.

Jesień przynosi kolorowe liście i częste mgły do Smidar, które dają pamięci tajemniczy i melancholijny dotyk. Światło jest złote w tym okresie i pochodzi z niższych pozycji. Zaleca się, aby nosić wodoodporny płaszcz lub parasol i ciepły sweter na wygodną wycieczkę.

Zimą posąg może wyglądać bardzo dramatycznie, szczególnie jeśli jest pokryty warstwą śniegu. Kontrast białych opadów i szarego kamienia sprawia, że powietrze jest bardzo czyste i ciche, tworząc odważny nastrój. Na zimno, wybrać ciepłe buty, rękawiczki i kapelusz tak, że zimno nie wypędza cię szybko.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Smidary
Region Královéhradecký kraj
Typ posąg
Rok bud. 1726
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71477 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Smidary

Pokaż wszystkie w gminie
Mariánský sloup (Smidary) Mariánský sloup (Smidary) Sloup se sochou svatého Václava (Smidary) Sloup se sochou svatého Václava (Smidary) Kostel svatého Stanislava (Smidary) Kostel svatého Stanislava (Smidary) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Dalej: Budova lednice pivovaru · Mariánský sloup (Smidary) · Kostel svatého Stanislava (Smidary) · Sloup se sochou svatého Václava (Smidary)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
Smyšlený příběh

Příběh: Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)

Prsty Mathiase, mistra kameníka, krvácely. Pískovec pod jeho dlátem se drolil jako suchý chléb a prach z něj se mu usazoval v hlubokých vráskách na čele, kde…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Socha svatého Jana Nepomuckého (Smidary)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)