Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Sousoší Svatého Cyrila a Metoděje
  • Sousoší svatého Cyrila a Metoděje

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Sousoší svatého Cyrila a Metoděje Pomník

Sousoší svatého Cyrila a Metoděje
pomník 1885 výborný Dostępny Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 21.08.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Sousoší svatého Cyrila a Metoděje jest zabytkiem kultury położonym w Třebíč, w Czechach, w szczególności przy Karlovo náměstí. Wzniesiony w 1885 r. w celu upamiętnienia tysiąclecia przybycia Świętych Cyryla i Metodiusza na Morawy, pomnik ten upamiętnia ich znaczący wkład w kulturę słowiańską i chrześcijaństwo. Jej historyczne znaczenie podkreśla rola, jaką odgrywa podczas Velvet Revolution jako centrum spotkań publicznych.

Pochodzenie Sousoší svatého Cyrila a Metoděje pochodzi z 1867 roku, kiedy František Diviš, kapelan w kościele św. Martina z Tours, zapoczątkował ten pomysł. Pomnik został ukończony w 1885 roku, co oznaczało tysiąclecie odkąd święci Cyryl i Metodiusz sprowadzili chrześcijaństwo na Morawy. Początkowo proponowane przez rzeźbiarza Josefa V. Myslbeka ograniczenia finansowe wynikające z wysokich opłat doprowadziły do wyboru projektu Ludvík Šimka. Bernard Otto Seeling wykonał rzeźbę, podczas gdy Stonemason Josef Hraby stworzył bazę. Pierwotnie umieszczona w miejscu, które kiedyś służyło jako grabież i grunt egzekucyjny, pomnik symbolizuje zarówno pamięć historyczną, jak i ożywienie kulturowe w okresie, gdy czeskie ziemie były częścią Imperium Austrowęgierskiego.

Architektura pomnika odzwierciedla wspólne wysiłki kilku artystów. Podczas gdy pierwotna propozycja Myslbek została odrzucona ze względu na koszty, projekt Šimki został zrealizowany przez Seeling. Baza, stworzona przez Hraby 'ego, uzupełnia rzeźbę, która stoi na 90-stopniowym piedestale. Ta artystyczna współpraca zaowocowała pomnikiem upamiętniającym postaci historyczne i uosabiającym kulturalne i narodowe przebudzenie pod koniec XIX wieku.

W swojej historii Sousoší svatého Cyrila a Metoděje był świadkiem znaczących wydarzeń i uległ znaczącym zmianom. Pomnik został poświęcony 16 sierpnia 1885 roku, podczas dwudniowej uroczystości z udziałem wybitnych postaci, takich jak biskup Brna František Saleský Bauer. Pod koniec XX wieku stał się symbolem oporu podczas Velvet Revolution, służąc jako punkt gromadzenia demonstrantów i miejsca, gdzie świece były zapalane w proteście. Pomnik został odrestaurowany w 2005 r., który obejmował naprawy jego podstawy, wpisany "Bohu k neheloucí oslavě. Svatým Cyrilu a Methodu hvězdám slovanského národu. K poctě městu, vlasti Moravě". W 2021 r. dalsze wysiłki w zakresie odbudowy ujawniły kapsułę czasu ukrytą w bazie, dodając kolejną warstwę do jej narracji historycznej.

Obecnie Sousoší svatého Cyrila a Metoděje pozostaje w Třebíč atrakcyjnym i ważnym zabytkiem kultury. Jego lokalizacja w Karlovo náměstí, otoczona zabytkowymi budynkami, sprawia, że jest punktem centralnym dla odwiedzających zainteresowanych czeską historią i kulturą. Bogaty kontekst historyczny pomnika, w połączeniu z jego artystycznym znaczeniem i rolą w kluczowych wydarzeniach, takich jak Velvet Revolution, sprawiają, że jest to ważne miejsce do odwiedzenia. Sousoší svatého Cyrila a Metoděje oferuje głębokie połączenie z czeskim dziedzictwem i zaprasza odwiedzających do docenienia jego trwałego dziedzictwa.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Sousoší svatého Cyrila a Metoděje
Wygląd historyczny – Sousoší svatého Cyrila a Metoděje
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1885
Pomnik został poświęcony 16 sierpnia w ramach dwudniowej uroczystości.
2005
Pomnik przeszedł renowację, w tym bazę i okolicę.

Rozwój budowlany

Proces projektowania pomnika obejmował wstępne propozycje rzeźbiarza Josefa V. Myslbeka, które uznano za zbyt kosztowne, co doprowadziło do zaangażowania Ludvík Šimka. Bernard Otto Seeling ukończył rzeźbę, podczas gdy Stonemason Josef Hraby wykonał swoją bazę. Pomnik przeszedł znaczną renowację w 2005 r. i ponownie w 2021 r.

Wydarzenia historyczne

1885
Pomnik został poświęcony 16 sierpnia w ramach dwudniowej uroczystości.
2021
Podczas rekonstrukcji posąg został napromieniowany i odrestaurowany, odkrywając kapsułę czasu w bazie.

Ciekawostki

- Sousoší svatého Cyrila a Metoděje został pierwotnie zaproponowany przez znanego rzeźbiarza Josefa V. Myslbeka, ale jego projekt nie został ostatecznie wykorzystany z powodu ograniczeń finansowych związanych z jego wysokimi opłatami.

- Kapsuła czasu ukryta w bazie pomnika została odkryta podczas prac renowacyjnych w 2021 roku, dodając intrygującą warstwę do historycznej narracji i wzbudzając ciekawość co może zawierać.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Zapraszamy do Sousoší svatého Cyrila a Metoděje, uwielbiany zabytek kultury położony w samym sercu Vnitřní Město. Kiedy tu stoisz, poświęć chwilę, by docenić spokojną atmosferę otaczającą tę niezwykłą strukturę. Wykształcony w 1885 r. upamiętnia tysięczną rocznicę przybycia Świętych Cyryla i Metodiusza na Morawy - kluczowy moment dla kultury słowiańskiej i chrześcijaństwa.

Powstanie pomnika jest głęboko zakorzenione w znaczeniu historycznym. Została poświęcona 16 sierpnia 1885 roku, w ramach dwudniowej obchodów tej monumentalnej rocznicy. Była to era, kiedy na Morawach świętowano wkład świętych Cyryla i Metodiusza, podkreślając ich rolę w szerzeniu umiejętności czytania i chrześcijaństwa wśród ludów słowiańskich.

Kiedy się rozejrzycie, zauważcie rzemiosło, które wytrzymało próbę czasu. Pomnik stoi jako świadectwo lokalnego dziedzictwa i pamięci historycznej. Jej odbudowa w 2005 r. zapewniła, że zarówno jego baza, jak i okolica były starannie pielęgnowane, zachowując ten kulturalny skarb dla przyszłych pokoleń.

Architekci Ludvík Šimka i Bernard Otto Seeling odegrali kluczową rolę w ożywieniu tej wizji. Ich dzieło jest widoczne w projekcie pomnika, który ujmuje mieszankę respektu historycznego i ekspresji artystycznej. Kiedy tu stoicie, poświęćcie czas, by docenić te elementy, które przyczyniają się do jego trwałego dziedzictwa.

Historia tego pomnika łączy się z godnymi uwagi postaciami, takimi jak František Diviš i František Saleský Bauer, których wysiłki przyczyniły się do jego stworzenia. Co ciekawe, znany rzeźbiarz Josef V. Myslbek początkowo zaproponował projekt tego projektu. Jednak ze względu na ograniczenia finansowe związane z jego wysokimi opłatami, jego koncepcja nie została zrealizowana - fascynująca anegdota, która dodaje głębi do historii pomnika.

Podczas prac remontowych w 2005 r. dokonano niespodziewanego odkrycia: kapsuły czasu ukrytej w bazie pomnika. To intrygujące odkrycie oferuje wgląd w przeszłość i wywołuje ciekawość, jakie historie może zawierać.

Kontynuując swoją eksplorację tego historycznego miejsca, pozwól sobie być otoczony przez jego bogate dziedzictwo i narracji, które kształtowały go przez lata. Zapraszamy do zagłębienia się głębiej w jego historię i może odkryć więcej ukrytych kamieni po drodze.

Dziękuję za dołączenie do nas w podróży w czasie w Sousoší svatého Cyrila a Metoděje. Niech Twoja wizyta będzie zarówno oświecająca i inspirująca, pozostawiając Ci trwałe wspomnienia o tętniącej życiem kulturalnej gobelinie Třebíč. Bezpiecznej podróży, jak nadal odkrywać!

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Pomnik znajduje się w Karlovo náměstí, Třebíč, w otoczeniu historycznych budynków. Obszar ten był znaczący dla publicznych zgromadzeń, w tym podczas rewolucji aksamitnej.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Sousoší svatého Cyrila a Metoděje.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Thematic Walking Tour: Legacy Świętych Cyryla i Metodyusza

1. Sousoší svatého Cyrila a Metoděje (pomnik) - Typ: Pomnik - Dlaczego Wizyta: Rozpocząć podróż w samym sercu Karlovo náměstí z tym ikonowym pomnikiem poświęconym Świętym Cyrylowi i Metodorowi, którzy byli kluczowymi w szerzeniu chrześcijaństwa i umiejętności czytania i pisania w całej Europie Środkowej. Ich dziedzictwo jest tu celebrowane, ponieważ przypisuje się im tworzenie alfabetu glagolitycznego, który założył fundament dla języków słowiańskich.

2. Karlovo náměstí (kwadrat) - Typ: Plac historyczny - Dlaczego Wizyta: Poznaj Karlovo náměstí, tętniący życiem plac otoczony architekturą historyczną, który był świadkiem ważnych wydarzeń, takich jak publiczne spotkania podczas Velvet Revolution. Bogata historia i znaczenie kulturowe tego obszaru sprawiają, że niezbędne jest, aby zrozumieć rolę Třebíč w szerszym europejskim narracji.

3. Synagoga Třebíč (Synagoga) - Typ: Budynek historyczny - Dlaczego Wizyta: W odległości krótkiego spaceru od Karlovo náměstí, Synagoga Třebíč jest jednym z największych i najlepiej zachowanych średniowiecznych synagogów w Europie. Jego unikalna architektura i historyczne znaczenie oferują wgląd w wielokulturowe dziedzictwo regionu, podkreślając współistnienie i wymianę kulturalną przez wieki.

4. Bazylika Třebíč (Kościół) - Typ: Strona religijna - Dlaczego Wizyta: Znajduje się w pobliżu Karlovo náměstí, bazylika jest znana ze swoich wspaniałych fresków przez Mikoláš Aleš, wybitnego czeskiego artysty. Piękno artystyczne i architektoniczne kościoła zapewnia wgląd w duchowe życie Třebíč i celebruje bogatą historię religijną regionu.

5. Stare Miasto Třebíč (historyczny obszar) - Typ: Okręg historyczny - Dlaczego Wizyta: Zakończ swoją wycieczkę przez wędrówki po uroczych ulicach starego miasta Třebíč, gdzie średniowieczne domy i ścieżek brukowych oferują malownicze miejsce do refleksji na dzień podróży. Obszar ten otacza historyczną esencję Třebíč, zachęcając odwiedzających do zanurzenia się w jej trwałym dziedzictwie.

Ta tematyczna trasa spacerowa oferuje kompleksową eksplorację kulturowego i historycznego krajobrazu Třebíča, skupionego wokół pomnika świętych Cyryla i Metodiusa oraz ich trwałego wpływu na historię Europy.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie Sousoší svatého Cyrila a Metoděje wiosną oferuje wspaniałe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego zabytkowego pomnika w Vnitřní Město. Okoliczne parki i ogrody ozdobione są kwitnącymi kwiatami, tworząc malowniczą scenerię, która wzmacnia piękno posągu. Dzięki dłuższym godzinom dziennym zwiedzający mogą korzystać z możliwości zwiedzania. Zaleca się noszenie warstw ze względu na wahania temperatury i nosić parasol jak wiosenne prysznice mogą być częste. Wczesne poranki lub późne popołudnia mają zwykle mniej tłumów, zapewniając bardziej spokojną atmosferę.

Lato: Lato jest szczytowym sezonem zwiedzania Sousoší svatého Cyrila a Metoděje, charakteryzującym się tętniącym życiem miasta i ciepłą pogodą. Pomnik staje się popularnym miejscem dla turystów odkrywających bogatą historię i kulturę Vnitřní Město. Ze względu na zwiększony ruch stóp, najlepiej jest przyjechać na początku dnia, aby uniknąć długich kolejek i cieszyć się stroną z mniej ludzi wokół. Lekkie ubrania są zalecane, aby pozostać komfortowo w cieple, wraz z filtrem przeciwsłonecznym i kapeluszem. Dłuższe dni oferują wystarczająco dużo czasu na poszukiwania, sprawiając, że lato jest idealnym sezonem dla przeżywania żywej atmosfery Pragi.

Autumn: Autumn przynosi niepowtarzalny urok do Sousoší svatého Cyrila a Metoděje jak Vnitřní Město przekształca się w gobelin ciepłych kolorów z jego liściastych drzew wylewających liście. Chłodna pogoda sprawia, że przyjemny dla spokojnie spaceruje po okolicy, a pomnik jest pięknie oświetlony przez łagodniejsze światło słoneczne. W tym sezonie jest mniej turystów w porównaniu z latem, co pozwala na bardziej zrelaksowaną wizytę. Odzież warstwowa jest wskazana, aby dostosować się do zmiennych temperatur, a noszenie lekkiej kurtki może być przydatne, gdy wieczory ochłodzić.

Zima: Zima oferuje magiczne doświadczenie w Sousoší svatého Cyrila a Metoděje z Vnitřní Město blanketed w śniegu, tworząc wesołą atmosferę. Pomnik jest często oświetlany przez świąteczne światła, dodając do urokliwej zimowej atmosfery. Goście powinni ubrać się ciepło i nosić wodoodporne buty ze względu na potencjalny opady śniegu lub lodowate warunki. Ważne jest, aby zauważyć, że niektóre obiekty mogły skrócić godziny w tym sezonie, więc sprawdzanie czasu otwarcia z wyprzedzeniem jest zalecane. Pomimo krótszych dni, spokojna i spokojna atmosfera sprawia, że to specjalny czas, aby odwiedzić zabytkowego centrum Pragi.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Sousoší svatého Cyrila a Metoděje – historical
Historická rekonstrukce
Sousoší svatého Cyrila a Metoděje – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Sousoší svatého Cyrila a Metoděje

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Vnitřní Město
Typ pomník
Rok bud. 1885
Wiek 19 w.
Stan
doskonały
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71592 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Sousoší svatého Cyrila a Metoděje – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Vnitřní Město

Pokaż wszystkie w gminie
Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sousoší svatého Cyrila a Metoděje
Smyšlený příběh

Příběh: Sousoší svatého Cyrila a Metoděje

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že černá bronzová tvář na náměstí mu sténala, jak by tichem se žehnala. Vůně zahradního kvítí a suchých listů záp…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Sousoší svatého Cyrila a Metoděje
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)